perlfaq2 - الإنترنت في السحابة

برنامج:

اسم

perlfaq2 - الحصول على لغة Perl والتعلم عنها

VERSION

إصدار 5.021009

الوصف

يجيب هذا القسم من الأسئلة الشائعة على الأسئلة المتعلقة بمكان العثور على المصدر والوثائق
بيرل والدعم والمسائل ذات الصلة.

ابحث عن آلات تقنية بيرل؟ في do I دولار فقط واحصل على خصم XNUMX% على جميع ذلك؟
الإصدار القياسي لـ Perl (الذي يحتفظ به فريق تطوير Perl) هو
يتم توزيعها فقط في شكل كود المصدر. يمكنك العثور على أحدث الإصدارات في
<http://www.cpan.org/src/>.

تقوم Perl ببناء وتشغيل عدد محير من الأنظمة الأساسية. عمليا كل ما هو معروف وحديث
يتم دعم مشتقات Unix (المنصة الأصلية لـ Perl)، وكذلك الأنظمة الأخرى مثل VMS،
DOS و OS / 2 و Windows و QNX و BeOS و OS X و MPE / iX و Amiga.

يمكن العثور على توزيعات ثنائية لبعض الأنظمة الأساسية الخاصة
<http://www.cpan.org/ports/> الدليل. لأن هذه ليست جزءًا من المعيار
التوزيع ، قد تختلف في الواقع عن منفذ بيرل الأساسي بعدة طرق.
سيتعين عليك التحقق من ملاحظات الإصدار الخاصة بكل منهما لمعرفة الاختلافات فقط.
يمكن أن تكون هذه الاختلافات إما إيجابية (على سبيل المثال امتدادات لميزات
نظام أساسي معين غير مدعوم في الإصدار المصدر لـ perl) أو سلبي
(على سبيل المثال قد يعتمد على إصدار مصدر أقل حداثة لـ Perl).

كيفية يمكن I دولار فقط واحصل على خصم XNUMX% على جميع a ثنائي الإصدار of بيرل؟
انظر منافذ CPANhttp://www.cpan.org/ports/>

I لا لديك a C مترجم. كيفية يمكن I نساعدك في بناء my الخاصة بيرل مترجم؟
بالنسبة لنظام التشغيل Windows، استخدم إصدارًا ثنائيًا من Perl، Strawberry Perlhttp://strawberryperl.com/>
و ActivePerlhttp://www.activestate.com/activeperl> يأتي مع مترجم C المجمعة.

وإلا إذا كنت تريد حقًا إنشاء لغة Perl ، فستحتاج إلى الحصول على نسخة ثنائية من "gcc"
لنظامك أولاً. استخدم محرك بحث لمعرفة كيفية القيام بذلك لتشغيلك
نظام.

I نسخ ال بيرل ثنائي تبدأ من صورة واحدة؟ آلة إلى آخر، لكن مخطوطات لا عمل.
ربما يكون هذا بسبب نسيان المكتبات ، أو اختلاف مسارات المكتبات. يجب عليك حقًا
قم ببناء التوزيع بالكامل على الجهاز الذي سيعيش عليه في النهاية ، ثم اكتب
"قم بالتثبيت". معظم الأساليب الأخرى محكوم عليها بالفشل.

إحدى الطرق البسيطة للتحقق من أن الأشياء في مكانها الصحيح هي طباعة الملفات المشفرة
INC التي يبحث عنها بيرل للمكتبات:

% perl -le 'طباعة لـINC'

إذا كان هذا الأمر يسرد أي مسارات غير موجودة على نظامك، فقد تحتاج إلى النقل
المكتبات المناسبة لهذه المواقع، أو إنشاء روابط رمزية، أو أسماء مستعارة، أو
الاختصارات بشكل مناسب. تتم طباعة @INC أيضًا كجزء من إخراج

% بيرل -V

قد ترغب أيضًا في التحقق من "كيف يمكنني الاحتفاظ بدليل الوحدة / المكتبة الخاص بي؟" في
بيرلفاك8.

I انتزع ال تقارير عن مصادر العطور بدون العلبة و حاول إلى جمع لكن gdbm / ديناميكي تحميل / malloc / ربط / ... فشل.
كيفية do I جعل it العمل؟
قراءة تثبيت الملف، وهو جزء من التوزيع المصدر. ويصف بالتفصيل
كيفية التعامل مع معظم الخصوصيات التي لا يستطيع البرنامج النصي "التكوين" حلها لأي منها
نظام معين أو معمارية.

ابحث عن نماذج و اضافات المتصفح . متاح For بيرل؟ ابحث عن is CPA؟
CPAN تعني شبكة أرشيف بيرل الشاملة ، أرشيف متعدد الجيجابايت تم نسخه على
مئات الآلات في جميع أنحاء العالم. يحتوي CPAN على عشرات الآلاف من الوحدات النمطية و
الامتدادات والكود المصدري والوثائق المصممة لـ كل شىء من التجاري
واجهات قواعد البيانات للتحكم في لوحة المفاتيح / الشاشة وتشغيل مواقع الويب الكبيرة.

يمكنك البحث في CPAN علىhttp://metacpan.org> أوhttp://search.cpan.org/>.

موقع الويب الرئيسي لـ CPAN هوhttp://www.cpan.org/> ،http://www.cpan.org/SITES.html>
يسرد جميع المرايا.

راجع الأسئلة الشائعة حول CPAN علىhttp://www.cpan.org/misc/cpan-faq.html> للحصول على إجابات على الأكثر
الأسئلة المتداولة حول CPAN.

تحتوي وحدة Task::Kensho على قائمة بالوحدات الموصى بها والتي يجب عليك مراجعتها كملف
نقطة انطلاق جيدة.

في يمكن I دولار فقط واحصل على خصم XNUMX% على جميع معلومات on بيرل؟
·http://www.perl.org/>

·http://perldoc.perl.org/>

·http://learn.perl.org/>

وثائق Perl الكاملة متوفرة مع توزيع Perl. إذا كان لديك لغة Perl
مثبتًا محليًا، فمن المحتمل أن تكون الوثائق مثبتة لديك أيضًا: اكتب "perldoc
perl "في محطة أو عرض عبر الإنترنتhttp://perldoc.perl.org/perl.html>.

(قد تقوم بعض توزيعات أنظمة التشغيل بشحن الوثائق في حزمة مختلفة ؛
على سبيل المثال ، في دبيان ، تحتاج إلى تثبيت الحزمة "perl-doc".)

تمت كتابة العديد من الكتب الجيدة عن لغة Perl - راجع القسم لاحقًا في perlfaq2 لمزيد من المعلومات
تفاصيل.

ابحث عن is perl.com؟ بيرل تجار؟ pm.org؟ perl.org؟ cpan.org؟
Perl.comhttp://www.perl.com/> كانت جزءًا من شبكة O'Reilly، وهي شركة تابعة لـ
أورايلي ميديا. على الرغم من أنه يحتفظ بمعظم المحتوى الأصلي من O'Reilly الخاص به
الشبكة ، تستضيفها الآن مؤسسة بيرلhttp://www.perlfoundation.org/>.

مؤسسة Perl هي منظمة مناصرة للغة Perl وتحافظ على
موقع إلكترونيhttp://www.perl.org/> كموقع مناصرة عامة للغة بيرل. يستخدم
المجال لتقديم خدمات الدعم العامة لمجتمع Perl، بما في ذلك
استضافة القوائم البريدية ومواقع الويب والخدمات الأخرى. هناك أيضًا العديد من العناصر الفرعية الأخرى
المجالات لموضوعات خاصة مثل تعلم لغة بيرل والوظائف في لغة بيرل ، مثل:

·http://www.perl.org/>

·http://learn.perl.org/>

·http://jobs.perl.org/>

·http://lists.perl.org/>

بيرل مونجرزhttp://www.pm.org/> يستخدم المجال pm.org للخدمات المتعلقة بالمواقع المحلية
مجموعات مستخدمي لغة Perl، بما في ذلك استضافة القوائم البريدية ومواقع الويب. شاهد بيرل
موقع مونجرزhttp://www.pm.org/> لمزيد من المعلومات حول الانضمام أو البدء أو
طلب خدمات لمجموعة مستخدمي بيرل.

CPAN، أو شبكة أرشيف بيرل الشاملةhttp://www.cpan.org/> ، هو نسخة مكررة ،
المستودع العالمي لبرامج Perl. انظر ما هو CPAN ؟.

في يمكن I بريد.. اعلاني الأسئلة؟
هناك العديد من قوائم بيرل البريدية لمختلف المواضيع، وتحديداً قائمة المبتدئين
<http://lists.perl.org/list/beginners.html> قد تكون مفيدة.

توجد أماكن أخرى لطرح الأسئلة على موقع PerlMonkshttp://www.perlmonks.org/> أو
مكدسhttp://stackoverflow.com/questions/tagged/perl>.

بيرل كُتُب
هناك العديد من الكتب الجيدة عن لغة بيرلhttp://www.perl.org/books/library.html>.

التي مجلات لديك بيرل المحتوى؟
هناك ايضا $ فو مجلة، وهي مجلة ألمانية مخصصة لبيرل ، في (
<http://www.foo-magazin.de>). ال بيرل تسايتونج هي مجلة أخرى ناطقة بالألمانية ل
مبتدئين بيرل (انظرhttp://perl-zeitung.at.tf>).

تتضمن العديد من المجلات ذات الصلة بـ Unix / Linux بشكل متكرر مقالات عن Perl.

التي بيرل المدونة ينبغي I اقرأ؟
أخبار بيرلhttp://perlnews.org/> يغطي بعض الأحداث الكبرى في عالم Perl ، Perl
أسبوعيhttp://perlweekly.com/> عبارة عن بريد إلكتروني أسبوعي (وتغذية RSS) للغة Perl المختارة بعناية
المقالات.

<http://blogs.perl.org/> يستضيف العديد من مدونات Perl، وهناك أيضًا العديد من مجمعات المدونات:
بيرلسفيرhttp://perlsphere.net/> والرجل الحديديhttp://ironman.enlightenedperl.org/> هي
اثنين منهم.

ابحث عن البريدية القوائم . هناك For بيرل؟
يمكن العثور على قائمة شاملة من القوائم البريدية المتعلقة بـ Perl على
<http://lists.perl.org/>

في يمكن I يشترى a تجاري الإصدار of بيرل؟
بيرل بالفعل is البرمجيات التجارية: لديها ترخيص يمكنك الحصول عليه وقراءته بعناية
إلى مديرك. يتم توزيعه في الإصدارات ويأتي في حزم محددة جيدًا. هناك
هو مجتمع مستخدم كبير جدًا وداعم ومؤلفات واسعة النطاق.

إذا كنت لا تزال بحاجة إلى دعم تجاري لـ ActiveStatehttp://www.activestate.com/activeperl>
يقدم هذا.

في do I إرسال علة تقارير؟
(ساهم بها بريان د فوي)

أولاً، تأكد من أنك عثرت على خطأ فعلي. ثانيًا، تأكد من العثور على خطأ فعلي.

إذا وجدت خطأً في مترجم Perl أو إحدى الوحدات الموجودة في المعيار
مكتبة (تلك التي تأتي مع Perl)، يمكنك استخدام الأداة المساعدة perlbug التي تأتي مع Perl
(> = 5.004). يجمع معلومات حول التثبيت لتضمينها في رسالتك ،
ثم يرسل الرسالة إلى المكان الصحيح.

لتحديد ما إذا كانت الوحدة تأتي مع إصدار Perl الخاص بك، يمكنك تثبيت ملف
الوحدة النمطية :: وحدة CoreList. يحتوي على معلومات حول الوحدات (بإصداراتها)
مضمن مع كل إصدار من Perl.

تحتوي كل وحدة CPAN على أداة تعقب الأخطاء التي تم إعدادها في RT،http://rt.cpan.org>. يمكنك التقديم
الأخطاء إلى RT إما من خلال واجهة الويب الخاصة به أو عن طريق البريد الإلكتروني. لإرسال تقرير خطأ بالبريد الإلكتروني ، أرسله إلى
حشرة- @ rt.cpan.org. على سبيل المثال ، إذا أردت الإبلاغ عن خطأ في ملف
الأعمال :: ISBN ، يمكنك إرسال رسالة إلى [البريد الإلكتروني محمي] .

قد تحتوي بعض الوحدات النمطية على متطلبات خاصة لإعداد التقارير ، مثل Github أو Google Code
نظام التتبع ، لذلك يجب عليك التحقق من وثائق الوحدة أيضًا.

AUTHOR لأي لبس حقوق الطبع والنشر

حقوق النشر (c) 1997-2010 توم كريستيانسن وناثان توركينجتون ومؤلفون آخرون كما هو مذكور.
© جميع الحقوق محفوظة.

هذه الوثائق مجانية. يمكنك إعادة توزيعه و / أو تعديله بموجب نفس الشروط
مثل بيرل نفسها.

بغض النظر عن توزيعها ، فإن جميع أمثلة الكود هنا موجودة في المجال العام. أنت
يُسمح ويشجع على استخدام هذا الرمز وأي مشتقات منه في برامجك الخاصة
للمتعة أو للربح كما تراه مناسبًا. تعليق بسيط في الكود يعطي الفضل لـ
الأسئلة الشائعة ستكون مهذبة ولكنها ليست مطلوبة.

استخدم perlfaq2 عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net