xjdic - عبر الإنترنت في السحابة

برنامج:

اسم

XJDIC - برنامج قاموس إلكتروني ياباني-إنجليزي (V2.4)

NB: تحتوي صفحة الدليل هذه على ملخص للمعلومات الواردة في xjdic24.inf ملف.

موجز

كسجديك [ الخيارات ]

- ال XJDIC برنامج مستقل ، أو عميل يسمح للمستخدم بالاتصال بـ
com.xjdserver عبر شبكة.

com.xjdserver [ الخيارات ]

- ال XJDIC الخادم ، الذي ينفذ عمليات البحث في القاموس نيابة عن العملاء.

com.xjdxgen [ الخيارات ] ملف القاموس

- ينشئ ملف فهرس .xjdx لملفات القاموس.

الوصف

XJDIC هو قاموس إلكتروني ياباني-إنجليزي مصمم للعمل به
بيئة نافذة X11. على وجه الخصوص ، يجب أن تعمل في بيئة "xterm" التي
لديه دعم للغة اليابانية مثل المقدمة بواسطة "kterm" أو xterm المدول ،
aixterm ، إلخ.

تعتمد على JDIC جريدر التي تم تطويرها لتعمل تحت MS-DOS على أجهزة كمبيوتر IBM الشخصية أو
الحيوانات المستنسخة.

XJDIC يعمل على النحو التالي:

(أ) قاموس إنجليزي إلى ياباني (eiwa jiten) يبحث عن ويعرض
مدخلات للكلمات الرئيسية التي تم إدخالها باللغة الإنجليزية ؛

(ب) قاموس ياباني إلى إنجليزي (waei jiten) يبحث عن ويعرض
إدخالات للكلمات الرئيسية أو العبارات التي تم إدخالها باليابانية (كانجي أو هيراجانا أو كاتاكانا) ؛

(ج) قاموس أحرف ياباني-إنجليزي (kanei jiten) قادر على الاختيار
أحرف كانجي حسب كود JIS ، والجذرية ، وعدد السكتات الدماغية ، ورقم فهرس نيلسون أو القراءة ، و
عرض المركبات التي تحتوي على هذا الكانجي.

XJDIC يتم تشغيله عادةً في نافذة خاصة به. يمكن للمستخدم بعد ذلك استخدامه كملف مجاني
يقف القاموس على الإنترنت. يمكن استخدامه أيضًا كملحق عند القراءة أو
كتابة نص في نافذة أخرى (مثل قراءة مجموعات الأخبار اليابانية "fj")
من النص ، سواء الإنجليزية أو اليابانية ، يمكن نقلها من وإلى XJDIC باستخدام فأرة X11
عمليات "القص واللصق".

كل اليابانية المعروضة بواسطة XJDIC موجودة في kana و kanji ، لذلك إذا كنت لا تستطيع القراءة في
أقل هيراغانا وكاتاكانا ، هذا ليس البرنامج المناسب لك. المؤلف ليس لديه
نية على الإطلاق لإنتاج نسخة باستخدام اليابانية بالحروف اللاتينية.

COMMAND خط OPTIONS

يبدأ كل خيار بمعرف منفصل "-". تم تمييز الخيارات: CL أو SA أو SV
وفقًا لما إذا كانت قابلة للتطبيق على إصدارات العميل أو الإصدارات المستقلة أو الخادم.
يمكن أيضًا تعيين العديد من الخيارات في ملف .xjdicrc ملف.

-h [CL ، SV ، SA]
عرض قائمة الخيارات والخروج.

-E [CL ، SA]
إرشاد البرنامج إلى أنه في وضع EUC ، والامتناع عن تفسير
كانجي 3 بايت لمجموعة JIS X 0212 ، والتي تبدأ بـ hex 8F ، مثل Shift-JIS.

-v [CL ، SA]
تعطيل وظيفة فك الفعل.

-V [CL ، SA]
تعطيل استخدام عكس الفيديو في عرض المباريات.

-c ملف_التحكم [CL ، SV ، SA]
حدد مسار واسم ملف التحكم المراد استخدامه بدلاً من الافتراضي
ملف ".xjdicrc".

-d ملف القاموس [SV ، SA]
تحديد ملف قاموس لاستخدامه (يمكن تحديد ما يصل إلى 9 ملفات.)

-k kanji_file [SV ، SA]
تحديد ملف بيانات كانجي لاستخدامه.

-j ي / هـ / ثانية [CL ، SA]
حدد ترميز الإخراج للنص الياباني (j = JIS، e = EUC، s = Shift-JIS)

-P رقم المنفذ [CL ، SV]
توجيه إصدار العميل / الخادم لاستخدام منفذ UDP nnnnn ، بدلاً من الافتراضي
منفذ (47512).

-S عنوان المستقبل [كل]
إرشاد العميل إلى أنه يجب العثور على الخادم على الشبكة المحددة
عنوان.

-C الحافظة [CL ، SA]
اسم الملف المراد استخدامه كحافظة.

-K [سف]
منع الخادم من تأسيس نفسه كبرنامج خفي.

KEYBOARD أوامر

XJDIC تعمل عن طريق إدخال سلاسل نصية من اللغة الإنجليزية أو اليابانية ، والتي بناءً عليها المطابقة
يتم عرض إدخالات القاموس. كذلك ، مجموعة من أوامر التحكم ذات الحرف الواحد
متاحة لتعديل تشغيل البرنامج.

الأوامر هي:

?
عرض ملخص لأوامر لوحة المفاتيح

!
عرض وثيقة جنو جي بي إل.

#
إشراك ميزة تحويل romaji إلى katakana للإدخال اللاحق.

@
إشراك ميزة تحويل romaji إلى hiragana للإدخال اللاحق.

&
تبديل وضع الإدخال kana.

/
تبديل عرض jukugo مع kanji في وضع الموضع غير الأولي.

\
انتقل إلى وضع قاموس كانجي (انظر أدناه).

|
تبديل وضع الإخراج غير المحرر.

=
قم بتبديل القاموس النشط إلى التالي في القائمة.

^
قم بتبديل القاموس النشط إلى القاموس السابق في القائمة.

_
حدد قاموسًا نشطًا بالرقم.

$
تحديد قائمة بأرقام القاموس لاستخدامها في وضع البحث الشامل.

%
تبديل وضع البحث العالمي.

`
تبديل عرض القواميس المتعددة في وضع البحث العام.

*
عرض إحصائيات استخدام المخزن المؤقت (فقط للنسخة المستقلة ذات الإدخال / الإخراج المقسم إلى صفحات)

[
تبديل وضع المطابقة التامة.

}
تبديل عرض الفيديو العكسي لوضع السلاسل المتطابقة.

+
تبديل اختيار مفاتيح الأولوية في القاموس.

]
الشروع في البحث عن ملف الامتداد (لا شيء متاح حتى الآن!).

'
امسح عامل التصفية الحالي لمرة واحدة (إن وجد) واطلب مرشحًا آخر.

;
تعيين / مسح عوامل التصفية العامة (كما هو محدد في ملف التحكم.)

{
أدخل وضع الحافظة (سيتم الآن أخذ جميع مفاتيح البحث من ملف الحافظة.)

:
تبديل وضع deinflection الفعل

-
تبديل وضع عرض كانجي الطويل.

كانجي بحث المعالم

يتم إدخال وضع البحث في كانجي باستخدام الأمر `´. في هذا الوضع ، يتم إدخال المفاتيح التي
تطابق الحقول في قاعدة بيانات كانجي.

المفاتيح هي:

قانا
(استخدم @ أو # بادئة لمفتاح هيراغانا أو كاتاكانا.)

jxxxx
رمز JIS سداسي عشري للكانجي

jhxxxx
رمز JIS السداسي لعنصر كانجي من JIS X 212-1990 كانجي التكميلي.

jknnnn
رقمي الكوتين رمز كانجي.

jknnnn
رقمي الكوتين كود كانجي من JIS X 212-1990 كانجي التكميلي.

com.jsxxxx
رمز Shift-JIS السداسي لعنصر كانجي.

متبوعًا بأحد كانجيديك الرموز ، مثل Snn و Bnn و Vnnnn وما إلى ذلك.

m
متبوعًا بـ "المعنى" أو "المعنى" للكانجي.

r
لبدء عرض الجذور وأعدادهم.

l
للدخول إلى وضع الاختيار متعدد الجذور.

متعدد الجذور المعالم

هذا هو الوضع الفرعي مع وضع اختيار كانجي. يتم إدخال العناصر الراديكالية ، ويتم إدخال ملف
يتم عرض كانجي الذي يطابق مجموعة العناصر هذه أو عددها
وذكرت.

الأوامر في الوضع هي:

r
عرض جدول العناصر الجذرية

جذري
أضف هذا العنصر إلى الجدول.

dn
إزالة العنصر n من الجدول.

sn
قصر التحديد على كانجي بضربات n

sn
قصر التحديد على كانجي بضربات <= n

ق + ن
قصر التحديد على كانجي بضربات> = n

s0
إزالة قيود السكتة الدماغية كانجي.

c
امسح العناصر في الجدول

l
فرض عرض كانجي المطابق حاليًا

v كانجي
عرض عناصر كانجي المحدد

x
الخروج من هذا الوضع.

مراقبة FILE

يتم تكوين نظام XJDIC من خلال استخدام ملف .xjdicrc(1) ملف أو
الملف المحدد في -c الخيار.

يحتوي ملف التحكم على عدد من التوجيهات التي تؤسس قواميس العمل
والملفات ، وقم أيضًا بتعيين بعض أوضاع التشغيل.

توجيهات ملف التحكم هي:

مرشح [SA ، CL]
قم بإعداد تفاصيل عامل التصفية (راجع قسم عوامل التصفية في ملف xjdic24.inf.)

أومود ه / ي / ث [SA ، CL]
اضبط رموز إخراج الشاشة على EUC أو JIS أو Shift-JIS

كانامود [SA ، CL]
اضبط وضع الإدخال الافتراضي الأولي على هيراغانا

تطابق تام [SA ، CL]
تبديل خيار المطابقة التامة

ديكدير اسم_المسار [SA ، SV ، CL]
اضبط موقع القاموس وملفات البيانات. سيحاول البرنامج هذا
الدليل أولاً ، متبوعًا بدليل التشغيل المحلي. يؤثر على جميع الملفات
باستثناء الحافظة وملف التحكم نفسه. لاحظ أن هذا الخط يجب أن يحدث
* قبل * أي أسطر dicfile ، إلخ.

ملف اسم_المسار [SA ، SV]
اسم القاموس (الافتراضي: مرسوم)

kdicfile اسم_المسار [SA ، SV]
اسم قاموس كانجي (افتراضي: كانجيديك)

romfile اسم_المسار [SA ، CL]
ملف تحويل romaji (افتراضي: romkana.cnv)

ملف فعل اسم_المسار [SA ، CL]
ملف تصريف (افتراضي: vconj)

مشع اسم_المسار [SA ، CL]
الراديكالية / بوشو لا. ملف (افتراضي: roots.tm)

radkfile اسم_المسار [SA ، CL]
ملف جذري / كانجي للبحث متعدد الجذور (افتراضي: ملف radk)

جفيرب تشغيل | إيقاف [SA ، CL]
تمكين أو تعطيل وظيفة فك الفعل

com.kdnoshow ABCDE ... [SA ، CL]
إعلان حقول KANJIDIC المراد منعها من العرض. على سبيل المثال،
"kdnoshow YMQ" سيمنع عرض معلومات Pin-Yin والأربعة-
مؤشرات الزاوية وموروهاشي.

موجود تبدأ من لكن .... ....
إعلان الكلمات الشائعة المكونة من 3 أحرف أو أكثر ليتم استبعادها من XJDXGEN
توليد ملف .xjdx. يمكن أن يكون هناك أكثر من سطر "exlist" في الملف.

ملف [SA ، CL]
حدد اسم ملف الحافظة المراد استخدامه.

غنوفيل [SA ، CL]
حدد اسم ملف الترخيص العام GNU (الافتراضي هو "gnu_licence".)

rvdisplay on | خصم [SA ، CL]
حدد الإعداد الأولي لعرض الفيديو العكسي للمباريات. (الافتراضي هو
على)

لاحظ أن بعض هذه الخيارات هي أيضًا خيارات سطر أوامر. إذا تم استخدام كلاهما ، فإن ملف التحكم
الطلب له الأسبقية.

استخدم xjdic عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net