āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻŦāĻŽā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
debmake - āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
debmake [-h] [-c | -k] [-n | -a āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.orig.tar.gz | -d | -t ] [-p āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ] [-u
āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ] [-r āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ] [-z āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°] [-b "āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ, ...]" [-e [āĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤]] [-f
"FIRSTNAME LASTNAME"] [-i "āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛" | -j] [-l āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸_āĻĢāĻžāĻāĻ˛] [-m] [-o āĻĢāĻžāĻāĻ˛] [-q] [-s]
[-v] [-w "āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻ¨, ..."] [-x [ā§§]] [-y] [-P] [-T]
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
debmake āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤, āĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĒ:
āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.tar.gz āĻĢāĻžāĻāĻ˛.
āĻāĻ° āĻ āĻ§ā§āĻ¨ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ/ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ.
¡ debmake āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ/ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž.
¡ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ/āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ.
¡ dpkg-āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄāĻŧāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ or pdebuild) āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ/ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĨ¤
āĻāĻ° āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨ -b, -f, -l, āĻāĻŦāĻ -w āĻļā§āĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻšāĻ¸ā§āĻ¤āĻā§āĻˇā§āĻĒāĨ¤
āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ:
-h, --help
āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-c, --āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ
āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ+āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
¡ -c: āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻļā§āĻ˛ā§
¡ -cc: āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻļā§āĻ˛ā§ (āĻāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛)
¡ -āĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ: āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻļā§āĻ˛ā§
-k, -- kludge
āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻš āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻā§ āĻā§āĻ¨ā§āĻ°āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ¸āĻāĻāĻ āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽāĨ¤
¡ -k: āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻļā§āĻ˛ā§
¡ -āĻā§ āĻā§: āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻļā§āĻ˛ā§
-n, --āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ
āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨ .orig.tar.gz. āĻāĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ "3.0
(āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ)" āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻŦāĻā§āĻ¨ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/* āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ, āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ° "debmake -d -i āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ"
āĻŦāĻž "debmake -t -i āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ"āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§"3.0 (āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻ)â āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¨āĻ¨-āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻā§āĻ¯ āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻ āĻ¯ā§ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻā§āĻā§āĻāĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ -āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž: āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ-āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨. āĻ¨āĻ¨-āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ
āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖāĨ¤
-a āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.tar.gz, --āĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.tar.gz
āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ (-p, -u, -z: āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻĄā§āĻĄ)
āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ_āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.orig.tar.gz āĻāĻŦāĻ tar.gz āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤
āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ tar.bz2, āĻŦāĻž tar.xz.
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻā§āĻˇāĻ°ā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ° URL (http://, https://, āĻŦāĻž ftp://) āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛, āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ wget āĻšāĻ¯āĻŧ or āĻāĻžāĻ°ā§āĻ˛.
-d, --āĻā§āĻ˛āĻž
āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ "āĻŽā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ" āĻ¸āĻŽāĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
"debmake -dâ āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ/ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ VCS āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ
āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ "āĻāĻ°āĻž Dist" āĻ¸āĻŽāĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻ¯. (āĻ āĻā§āĻŽā§āĻ/āĻ āĻā§āĻāĻ¨āĻĢ, āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨
distutils, ...)
-t, --āĻ¤āĻžāĻ°
āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ "āĻāĻ˛āĻāĻžāĻ¤āĻ°āĻžâ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§
"debmake -tâ āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ/ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ VCS āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ.
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ -u āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāĻž āĻ¸āĻā§āĻā§
āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻā§āĻā§āĻāĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻļāĻ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ 0~%y%m%d%H%M
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, 0 ~ 1403012359, UTC āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĨā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻŦāĻžāĻĻ
āĻĻā§āĻ¯ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻŋāĻ¸āĻŋāĻāĻ¸-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĨ¤ (āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŋāĻ¸āĻŋāĻāĻ¸āĻ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ
āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ: .git/ .hg/ .svn/ .CVS/)
-p āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ, --āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ
āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-u āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ, --āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ
āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-r āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ, --āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ
āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-z āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°, --targz āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°
āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°=(tar.gz|tar.bz2|tar.xz) (āĻāĻ°āĻĢā§: z, b, x)
-b "āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ [: āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ°],...", --āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ "āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ [: āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ°],..."
āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻĨāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻāĻļāĻŽāĻž āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ: āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻĄāĻŧāĻž,
āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ "foo:bin,foo-doc:doc,libfoo1:lib,libfoo1-dbg:dbg, libfoo-dev:dev"āĻŦāĻž
āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ ",-doc,libfoo1,libfoo1-dbg, libfoo-dev".
āĻāĻāĻžāĻ¨ā§, āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ; āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻŽāĻžāĻ¨:
¡ am: C/C++ āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻŋāĻ¤ ELF āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻĄ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§) (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻŽ: "",
āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¤, āĻ¨āĻžāĻ˛-āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ)
¡ āĻāĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤: āĻĄā§āĻāĻž (āĻĢāĻ¨ā§āĻ, āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸, ...) āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§) (āĻāĻ°āĻĢā§: da)
¡ āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻŋ: āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§, āĻāĻāĻ) (āĻāĻ¨āĻžāĻŽ: db)
¡ āĻĻā§āĻŦ: āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§, āĻāĻāĻ) (āĻ āĻ°āĻĢā§: de)
¡ āĻĄāĻ: āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§) (āĻāĻ°āĻĢā§: do)
¡ liberal āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ°ā§āĻĒ: āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§, āĻāĻāĻ) (āĻāĻ¨āĻžāĻŽ: l)
¡ Perl: āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§) (āĻāĻ°āĻĢā§: pl)
¡ āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨: āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§) (āĻāĻ°āĻĢā§: py)
¡ python3: Python3 āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§) (āĻāĻ°āĻĢā§: py3)
¡ āĻā§āĻ¨āĻŋ: āĻ°ā§āĻŦāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§) (āĻāĻ°āĻĢā§: rb)
¡ āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ: āĻļā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ (āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§) (āĻāĻ°āĻĢā§: sh)
āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻĄāĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ (āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§), āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ
āĻŦāĻšā§-āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĄāĻŋāĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ / āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻĢāĻžāĻāĻ˛.
āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§, debmake āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ˛ āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ
āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ amāĨ¤ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, libfoo āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻĨā§āĻā§ liberal āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ°ā§āĻĒ, āĻāĻŦāĻ
āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤, ...
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¸ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ, debmake āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
-e [āĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤], --āĻāĻŽā§āĻāĻ˛ [āĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤]
āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ $DEBEMAIL.
-f "FIRSTNAME LASTNAME", --āĻĒā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ "FIRSTNAME LASTNAME"
āĻĒā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ $DEBFULLNAME.
-i "āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛", --āĻāĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ "āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛"
āĻāĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ "āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ "dpkg-āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ"
"āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ","pdebuild","pdebuild --āĻĒāĻŋāĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°â, āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž.
-j, -- āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°āĻ
āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ dpkg-depcheck āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻĨ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĨ¤ āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻŽā§āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĨ¤
¡ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ.build-dep.log: āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛āĻ dpkg-depcheck.
¡ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ.install.log: āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻāĻŋāĻāĻŽāĻĒāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ.
-l "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸_āĻĢāĻžāĻāĻ˛,...", --āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸_āĻĢāĻžāĻāĻ˛,..."
āĻāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸
āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸_āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨
āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ " āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤,".
-m, --monoarch
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻŦāĻšā§āĻŽā§āĻā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-o āĻĢāĻžāĻāĻ˛, --āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĢāĻžāĻāĻ˛
āĻĨā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛. (āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤)
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ 3 āĻā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ para.pyāĨ¤ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻĻā§
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§.
para['desc'] = 'āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ'
para['desc_long'] = '''\
āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨.
.
āĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ +āĨ¤
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻ...
'' '
-q, -- āĻŦā§āĻļāĻāĻžāĻŦā§
āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ.
-s, --āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ (āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ setup.py, āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-v, --āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ
āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨āĨ¤
-w "āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻ¨,...", --āĻ¸āĻā§āĻā§ "āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻ¨,..."
āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ --āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ dh(1) āĻāĻĻā§āĻļ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ addon in
āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ.
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° addon āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ " āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ,", āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, "-w "āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ 2, āĻ āĻā§āĻ°āĻāĻ¨āĻĢ"".
Autotools āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ autoreconf as addon āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§"autoreconf -i
-v -fāĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ āĻā§āĻā§āĻ˛āĻ¸-āĻĻā§āĻŦ as addon āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ.
āĻ āĻā§āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§, python2 āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ "compat < 9āĻ¯ā§āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻāĨ¤ āĻ¨āĻž āĻšāĻāĻ˛ā§ setup.py
āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ, python2 as addon āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ
āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ dh(1) āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻĻā§āĻļ debmake āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
-x n, --āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ n
āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž n āĻā§āĻ¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
¡ -x0: āĻŦā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ¨āĻ¤āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĨ¤ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨāĻžāĻā§)
¡ -x1: ,, + āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĨ¤ (āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ)
¡ -x2: ,, + āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻŖā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĨ¤ (āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻā§āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤, āĻŦāĻšā§ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ
āĻ¸āĻā§āĻ¤āĻ¨)
¡ -x3:,, + āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻš āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ .former āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧ
āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖāĨ¤ (āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤) āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§,
āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ .former āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧ.
¡ -x4:,, + āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĨ¤
-y, --āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ
āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻĒāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨"āĨ¤ (āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž: "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž [Y/n]"; āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ: "āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž")
-P, --āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ
pedantically āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ.
-T, --āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛
āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨.
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛-āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ-āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻšāĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻ¤ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛
āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯āĻāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ "āĻāĻ°āĻž āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛â , / Usr / āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ
āĻ¯ā§āĻšā§āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ "dpkg -P ... â āĻāĻĻā§āĻļ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§
āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĨ¤ (āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ
-d āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž, āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ -t āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§.)
āĻ āĻā§āĻāĻ¨āĻĢ/āĻ āĻā§āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻš āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻ¤ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯:
¡ debmake -d -i āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻ¤ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯:
¡ debmake -s -d -āĻŦāĻŋ":āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨" -i āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.tar.gz āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻžāĻ°:
¡ debmake -s -a āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.tar.gz -āĻŦāĻŋ":āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨" -i āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ˛ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.tar.gz āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻžāĻ°:
¡ debmake -a āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ.tar.gz -āĻŦāĻŋ":āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ˛" -i āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ
āĻšā§āĻ˛ā§āĻĒāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨3 āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ dh-āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤
¡ Autotools (Autoconf + Automake) āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ āĻā§āĻā§āĻ˛āĻ¸-āĻĻā§āĻŦ or
dh-autoreconf āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤
¡ āĻ°ā§āĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ gem2deb āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤
āĻāĻžāĻāĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ javahelper āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻā§āĻā§āĻ-āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻĒā§āĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĨ¤
¡ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ
āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ
debmake āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§āĨ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ # āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ
āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§āĨ¤
āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻāĻļ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ§āĻžāĻā§āĻāĻžā§ˇ
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻāĻļ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĨ¤
āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ (-p): [-+.a-z0-9]{2,}
āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ (-b): [-+.a-z0-9]{2,}
āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ (-u): [0-9][-+āĨ¤:~a-z0-9A-Z]*
āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻļāĻ¨ (-r): [0-9][+āĨ¤~a-z0-9A-Z]*
āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ 5-āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻāĻž āĻĻā§āĻā§āĻ¨ - āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° âāĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨
āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛"āĨ¤
āĻĄāĻŋāĻŦāĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ $DEBUG āĻ˛āĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤
¡ i: āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ
¡ p: āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨
¡ d: āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨
¡ f: āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨
¡ y: āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°/āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤
¡ s: āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ_āĻ¸ā§āĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻ°
¡ b: content_state scan loop: begin-loop
¡ m: content_state āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ˛ā§āĻĒ: regex āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§
¡ e: content_state scan loop: end-loop
¡ c: āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨
¡ l: āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯
¡ a: āĻ˛ā§āĻāĻ/āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨
¡ k: āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻā§
¡ n: āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨/āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ (âdebmake -k")
āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨:
$DEBUG=pdfbmeclak debmake...
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ debmake āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨