āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋāĻĢāĻ°āĻžāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ

āĻ…āĻ¨āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ āĻĢā§‡āĻ­āĻŋāĻ•āĻ¨

idposix - āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ‰āĻĄā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨

āĻ‰āĻŦā§āĻ¨ā§āĻŸā§ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻĢā§‡āĻĄā§‹āĻ°āĻž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ idposix āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨

āĻāĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛ idposix āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ‰āĻŦā§āĻ¨ā§āĻŸā§ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻĢā§‡āĻĄā§‹āĻ°āĻž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻŽ:

NAME āĻāĻ°


āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ - āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻ¯āĻŧ āĻĢā§‡āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¨

āĻ¸āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‹āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸


id [āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€]

id −G [−n] [āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€]

id −g [−nr] [āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€]

id −u [−nr] [āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€]

āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻƒ


āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, id āĻ‡āĻ‰āĻŸāĻŋāĻ˛āĻŋāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚
āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸā§‡ āĻ†āĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ
āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ¸āĻ˛ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻŽā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻž, āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻšāĻ˛ā§‡
āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ (āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ {NGROUPS_MAX}-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨
POSIX.1-2008-āĻāĻ° āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ­āĻ˛āĻŋāĻ‰āĻŽ), āĻ†āĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻ¨
āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡.

āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋāĻ° āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻĨ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻāĻŦāĻ‚
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡, āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡
āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡
āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻŽā§‡āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ°āĻļāĻŋāĻĒ, āĻāĻ‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡
āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡āĨ¤

āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ


āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻœāĻžāĻ°āĻŋāĻ° id āĻ‡āĻ‰āĻŸāĻŋāĻ˛āĻŋāĻŸāĻŋ POSIX.1-2008-āĻāĻ° āĻŦā§‡āĻ¸ āĻĄā§‡āĻĢāĻŋāĻ¨āĻŋāĻļāĻ¨ āĻ­āĻ˛āĻŋāĻ‰āĻŽā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻ¤āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŦā§‡, āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ 12.2,
āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§‹āĻ— āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž.

āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡:

−āĻœāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ (āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ°, āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°āĻ•) āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ "%u\n". āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻ¨ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ
āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ " %u", āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤

−g āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ "%u\n".

−n āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ "%s" āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‚āĻšāĻ• ID āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡
"%u".

-āĻ†āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ˛ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤

−āĻ‰ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ "%u\n".

āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻĄāĻ¸


āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡:

āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ˛āĻ—āĻ‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¯āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤

STDIN


āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž.

āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°


āĻ•ā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļ āĻŦā§ˆāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯


āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡ id:

āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ‚ āĻ†āĻ¨āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻŦāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ•ā§€āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ. (POSIX.1-2008-āĻāĻ° āĻŦā§‡āĻ¸ āĻĄā§‡āĻĢāĻŋāĻ¨āĻŋāĻļāĻ¨ āĻ­āĻ˛āĻŋāĻ‰āĻŽ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨, āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ 8.2,
āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ•ā§€āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ•ā§€āĻ•āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯
āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛āĨ¤)

Lc_all āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…-āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§‡, āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻ‡āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ•ā§€āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛āĨ¤

Lc_ctype āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻĄā§‡āĻŸāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŽā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ (āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ, āĻāĻ•āĻ•-āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸ, āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻŸāĻŋ-āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡
āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ).

Lc_messages
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§‡ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ—āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ˛ā§‡āĻ–āĻžā§ˇ
āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸā§‡āĨ¤

NLSPATH āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ•āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻžāĻ˛āĻ—ā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Lc_messages.

āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ¸ āĻ˜āĻŸāĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨


āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ.

āĻŦāĻ¨ā§āĻ§


āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ Lc_messages āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡
POSIX āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛ā§‡, āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻ‡āĻ‰āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ, gid, euid, egid, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤

"uid=%u(%s) gid=%u(%s)\n", <āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ ID>,āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ>,
<āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ ID>,āĻĻāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ>

āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻŽā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻ…āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§‡ āĻ†āĻ—ā§‡ '\n' āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ°:

" euid=%u(%s)"

āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ°ā§āĻ—ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡:

<āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ ID>,āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ>

āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻŽā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ '\n' āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚-āĻ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ° (āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡
āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻŽā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻž):

" egid=%u(%s)"

āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ°ā§āĻ—ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡:

<āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ-āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ>,āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ¨āĻžāĻŽ>

āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻ¨ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ—āĻ¤, āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚:

" āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ=%u(%s)"

āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ°ā§āĻ—ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡:

<āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ ID>,āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ¨āĻžāĻŽ>

āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°āĻ•ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ:

",%āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°)"

āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ°ā§āĻ—ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ°ā§āĻ—ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡:

<āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ ID>,āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ¨āĻžāĻŽ>

āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ‡āĻ‰āĻœāĻžāĻ° āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ, āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ, āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ‡āĻ‰āĻœāĻžāĻ° āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ, āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ°ā§€ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ, āĻŦāĻž
āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°āĻ•/āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻŸāĻŋāĻĒāĻ˛ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖāĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻŦāĻž
āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ, āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ "(%s)" āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚.

āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻšāĻŦā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§€
āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—āĨ¤

STDERR


āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ—āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤

āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°


āĻ•ā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻƒ


āĻ•ā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ


āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§‡āĻ°āĻ¤ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡:

0 āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĨ¤

>0 āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ˜āĻŸā§‡āĻ›ā§‡ā§ˇ

āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤āĻŋ OF āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ


āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ.

āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻœāĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ.

āĻ†āĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ , USAGE


āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ‰āĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ −āĻœāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ–ā§āĻŦ āĻ‰āĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ• āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻĻā§€āĻ°ā§āĻ˜ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨āĨ¤ (āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡
32-āĻŦāĻŋāĻŸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ• 8 āĻ¸āĻš āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻš āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻ¸āĻš
āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸ, 93āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€
āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ 2048-āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸ {LINE_MAX} āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ•ā§‡ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻĢā§āĻ˛ā§‹ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•ā§‡āĻ¸āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ 186 āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°āĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻĢā§āĻ˛ā§‹ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡
2048-āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸ āĻŦāĻžāĻ§āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ id −āĻœāĻŋ) āĻāĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻļā§€āĻ˛āĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻļāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡
āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§‡āĻ—, āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ­āĻžāĻāĻœ −s āĻĒā§‹āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡-
āĻāĻ° āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ•āĻ°āĻŖ id.

āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ


āĻ•ā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻš āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž


4 BSD āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ‡āĻ‰āĻŸāĻŋāĻ˛āĻŋāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡:

id −āĻœāĻŋāĻāĻ¨ [ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ ]

4 BSD āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŸāĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ
āĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ id SVID āĻāĻ° āĻ‡āĻ‰āĻŸāĻŋāĻ˛āĻŋāĻŸāĻŋāĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“, āĻāĻŸāĻž āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¯ā§‡
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻšāĻœ āĻšāĻŦā§‡ id āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡
āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡āĨ¤

āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ −āĻ‰, −g, −n, āĻāĻŦāĻ‚ -āĻ†āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻœ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ id āĻļā§‡āĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻš
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§‡āĻ¸āĻ° āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ‡ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ‰āĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ:

id −āĻ‰ −n

āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻļāĻ‡ āĻšāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻžā§āĻ›āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ


āĻ•ā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ idposix āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨


āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨

āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¸ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¸ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ

Ad