āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋāĻĢāĻ°āĻžāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ

āĻ…āĻ¨āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ āĻĢā§‡āĻ­āĻŋāĻ•āĻ¨

powerpc-linux-gnuspe-gcj-5 - āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ‰āĻĄā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨

āĻ‰āĻŦā§āĻ¨ā§āĻŸā§ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻĢā§‡āĻĄā§‹āĻ°āĻž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ powerpc-linux-gnuspe-gcj-5 āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨

āĻāĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛ powerpc-linux-gnuspe-gcj-5 āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ‰āĻŦā§āĻ¨ā§āĻŸā§ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻĢā§‡āĻĄā§‹āĻ°āĻž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻŽ:

NAME āĻāĻ°


gcj - āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛āĻžāĻ°

āĻ¸āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‹āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸


gcj [-IDir...] [-d Dir...]
[--āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻĨ=āĻĒāĻĨ] [--āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻĨ=āĻĒāĻĨ]
[-fāĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ...] [--āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚=āĻ¨āĻžāĻŽ]
[--āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨=āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ] [-DāĻ¨āĻžāĻŽ[=āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯]...]
[-C] [--āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ] [-d āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ]
[-WāĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•...]
āĻ‰ā§ŽāĻ¸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛...

āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻƒ


As gcj āĻļā§āĻ§ā§ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻļā§‡āĻˇ āĻœāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ, āĻāĻŸāĻŋ gcc āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻāĻ•āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ā§ˇ
āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ā§ˇ gcj.

āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ


āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°
A gcj āĻ†āĻĻā§‡āĻļ a āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻœāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ, āĻāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡
āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤:

āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛.Java
āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĨ¤

āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛.āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€
āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸāĻ•ā§‹āĻĄ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĨ¤

āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛.zip
āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻœāĻžāĻ°
āĻāĻ• āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• ".class" āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ°, āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĻā§āĻ¯
āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡. āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ°ā§‡ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¯āĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻļā§‡āĻˇ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž .āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻŋāĻ¤; āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ…āĻŦāĻœā§‡āĻ•ā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻŽā§‚āĻ˛:
āĻ‡āĻ‰āĻ†āĻ°āĻāĻ˛

@āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛
āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžāĻĻāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨-āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĨ¤ (āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡, āĻāĻ‡
āĻ¸āĻŦāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ ".java" āĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ,
āĻ āĻŋāĻ• āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻāĻŸāĻŋ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤

āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ.a
āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ.so
-llibname
āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨ āĻœāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĨ¤

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ gcj āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡
āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡. āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ "-o āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ FILENAME" āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ, āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻšāĻŦā§‡
āĻāĻ•āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻ˛āĻŋāĻ¤, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻ• āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛. āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤
"-S" āĻŦāĻž "-c" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ "-C" āĻŦāĻž "--āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ (āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡āĻ¨āĻļāĻ¨
āĻ•āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻœāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤) (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸āĻŦāĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ ".java" āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ“ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻŸāĻŋ āĻ āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ†āĻļāĻž āĻ•āĻ°āĻŋāĨ¤)

āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻ…āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§‚āĻš
gcj āĻāĻŸāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ•ā§‹āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ā§ˇ āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡, gcj āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ•
āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛āĻžāĻ°, gcj āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ†āĻ›ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€ āĻĒāĻĨ. āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡
āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¯āĻž āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻĨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
āĻ•āĻ–āĻ¨ gcj āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻŸāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻĨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ .āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€
or .Java āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛. gcj āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻĨā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ†āĻ¸ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ‡āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡
libgcj.jar, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ¨ā§€āĻšā§‡āĻ° āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻĨ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ• .zip or āĻœāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛, āĻ¯āĻž gcj āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ.

-IDir
"-I" āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻĨā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻĒā§‡āĻ¨ā§āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤āĨ¤ "javac" āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ¸āĻ°āĻžā§āĻœāĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡
āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ, āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ "-I" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻāĻŋāĻ‡ā§ˇ
āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻĨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤

--āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻĨ=āĻĒāĻĨ
āĻāĻŸāĻŋ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻĨ āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒāĻĨ, āĻĒāĻžāĻĨā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ˛āĻ¨-āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž (āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ-āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ•
āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ, āĻĒāĻžāĻĨā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻŽāĻŋāĻ•ā§‹āĻ˛āĻ¨-āĻĒā§ƒāĻĨāĻ• āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž)āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻ‡āĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻ‡āĻĄ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž
("āĻŦā§āĻŸ") āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻĨāĨ¤

--āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻĨ=āĻĒāĻĨ
"--classpath"-āĻāĻ° āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤

--āĻŦā§āĻŸāĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻĨ=āĻĒāĻĨ
āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻ‡āĻ¨ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ "java.lang.String"āĨ¤

--extdirs=āĻĒāĻĨ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻĨ, āĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ°āĻžāĻ–ā§āĻ¨
āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻĨāĨ¤

āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŸ
āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§€āĻ˛ āĻ¯āĻž āĻĒāĻžāĻĨā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻšā§‚āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ° āĻĒāĻĨāĻŸāĻŋ āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡:

* āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§‡ "-I" āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¨āĨ¤

* āĻ¯āĻĻāĻŋ --āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻĨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻĻāĻŋ "CLASSPATH"
āĻāĻ¨āĻ­āĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻ¨āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨
āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ ("āĨ¤") āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

* āĻ¯āĻĻāĻŋ "--bootclasspath" āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸ-āĻ‡āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ, libgcj.jar.

* āĻ…āĻŦāĻļā§‡āĻˇā§‡, āĻ¯āĻĻāĻŋ "--extdirs" āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻĨ āĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
"$(āĻ‰āĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ—)/share/java/ext"-āĻ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸ-āĻ‡āĻ¨ extdirsāĨ¤

āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ gcj āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ "java.lang.Object" āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ (āĻāĻŦāĻ‚ "libgcj.jar" āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡)
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§ˆāĻ°ā§āĻ˜ā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ "gnu.gcj.gcj-āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻ˛āĻŋāĻ¤"āĨ¤ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻ–ā§‹āĻāĻœā§‡
āĻāĻ‡ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĻŸāĻŋ "java.lang.Object" āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŸāĻŋ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡,
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸāĻ•ā§‹āĻĄā§‡ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ ("-fforce-classes-archive-check" āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ†āĻšāĻ°āĻŖ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻ‡āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤)

-fforce-āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻ†āĻ°ā§āĻ•āĻžāĻ‡āĻ­-āĻšā§‡āĻ•
āĻāĻŸāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛āĻžāĻ°āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§ˆāĻ°ā§āĻ˜ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°ā§‡
"java.lang.Object"-āĻ "gnu.gcj.gcj-āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻ˛āĻŋāĻ¤" āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤

-fsource=āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ—ā§ƒāĻšā§€āĻ¤ āĻ‰ā§ŽāĻ¸ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ gcjāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧ 1.5.

āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ°
āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ° āĻ‡āĻ‰āĻ¨āĻŋāĻ•ā§‹āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ­āĻžāĻ˛āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻšāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ¯āĻŧ
āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡, gcj āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ .Java āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ gcj
āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻ‡ āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻŖ āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻœāĻžāĻ¨ā§‡āĨ¤

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ "--āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚= āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻžāĻŽ" āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ (āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ°ā§‡āĻ°
āĻ¸ā§‡āĻŸ) āĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡, āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ¸ā§‡
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ gcj
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻ˛ UTF-8 āĻ‡āĻ‰āĻ¨āĻŋāĻ•ā§‹āĻĄā§‡āĻ° āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚āĨ¤

"--āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚" āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡, gcj āĻ¸āĻšāĻœāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻ°ā§āĻŽā§‡āĻ° "iconv" āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤
āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻšāĻ˛ āĻ…āĻ¨ā§āĻļā§€āĻ˛āĻ¨ā§‡ gcj āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻ°ā§āĻŽā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§āĨ¤

"--āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚" āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻ°ā§āĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ (āĻ¯ā§‡āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž
āĻ•ā§‹āĻĨāĻžāĻ“ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ)āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻšā§‹āĻ•, gcj āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻāĻ¨āĻ•ā§‹āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻ˛ UTF-8
āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻŖāĻ­āĻžāĻŦā§‡, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤

āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻŦāĻžāĻŖā§€
gcj āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡āĻ°āĻŋāĻ• āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻœāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ
āĻĢāĻ°ā§āĻŽ "-Wfoo" āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° "-Wno-foo" āĻāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋ
āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻžāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡ -- āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡
āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤āĨ¤

-āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ-āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€
āĻāĻ‡ āĻĒāĻ¤āĻžāĻ•āĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡, gcj āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ, āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻŦā§‡
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ "āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ•" āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤

-āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§āĻ°āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸-āĻ¸ā§‡āĻŽāĻŋāĻ•ā§‹āĻ˛āĻ¨
āĻāĻ‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ gcj āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡. āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŦāĻ•ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡
āĻ…āĻŦāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨

-āĻ†āĻ‰āĻŸ āĻ…āĻĢ āĻĄā§‡āĻŸ
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻšāĻŦā§‡ gcj āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž
āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĨ¤ āĻ—āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ• gcj āĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤

-āĻ‰āĻ¨ā§‹-āĻŦāĻžā§āĻšāĻŋāĻ¤
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāĻ¤ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€, āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ, āĻŦāĻž āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ° āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤

-āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡
āĻāĻ‡ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻœāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋāĻāĻ° "-Wunused"āĨ¤

-āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛
āĻāĻŸāĻŋ "-Wredundant-modifiers -Wextraneous-semicolon -Wunused" āĻāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ‡āĨ¤

āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ—āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻ•āĻŋāĻ‰āĻŸā§‡āĻŦāĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡
āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ, āĻ āĻŋāĻ• āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ C āĻŦāĻž C++ āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•āĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸāĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤
"āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨"āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻœāĻžāĻ­āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ‡, āĻāĻŦāĻ‚ āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻš āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•āĻžāĻ°āĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋ
āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻ‡ "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨
āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ:

* āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ‡ "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨,
āĻ¨ā§€āĻšā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ "--āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" āĻĒāĻ¤āĻžāĻ•āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

* āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻ•āĻŋāĻ‰āĻŸā§‡āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻļā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ (dll) āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°
"gij" āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ†āĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨, āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯ā§‡ "gij" āĻāĻŸāĻŋ āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋāĨ¤

* āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ "-lgij" āĻĒāĻ¤āĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨, āĻ¯āĻž "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§‡
"gij" āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻžāĻ° "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ "gij" āĻĒāĻ¤āĻžāĻ•āĻžāĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨
āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ "-D" āĻĒāĻ¤āĻžāĻ•āĻžāĨ¤ "-lgij" āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ ("gij" āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡
āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ) āĻāĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡: āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ
āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻž, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ‡āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤

āĻāĻ‡ "gij" āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻ•āĻŋāĻ‰āĻŸā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤:

--āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨=āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻžāĻ° "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡
āĻĢāĻ˛āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻ•āĻŋāĻ‰āĻŸā§‡āĻŦāĻ˛ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤

-DāĻ¨āĻžāĻŽ[=āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯]
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° "--main" āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĻŽ
āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻš āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ "java.lang.System.getProperty" āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

-āĻāĻ˛āĻœāĻŋāĻœ
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ•āĻ°āĻŖ "gij" āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹āĨ¤

āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ "--main" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ; āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤

-āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ•-āĻ˛āĻŋāĻŦāĻŋāĻœāĻŋāĻ¸āĻŋāĻœā§‡
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ libgcj āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ¯āĻŧ
āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§āĨ¤

āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨: libgcj-āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•āĻŋāĻ‚ libgcj-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
libgcj-āĻāĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡
āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻ‡ āĻ°ā§‡āĻĢāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§‡āĻ–āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž, āĻāĻŸāĻŋ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĻā§āĻ¯
āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ (āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ¨āĻ¯āĻŧ) āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ "ClassNotFoundException" āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻ…āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ•āĨ¤ āĻ†āĻ°ā§‹ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨:
<http://gcc.gnu.org/wiki/Statically%20āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•āĻŋāĻ‚%20libgcj>

āĻ•ā§‹āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻœāĻ¨ā§āĻŽ
āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻœāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻœāĻ¨ā§āĻŽ, gcj āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ†āĻ›ā§‡
āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸāĨ¤

-C āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ gcj āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸāĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ (.āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛) āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡
āĻ•ā§‹āĻĄāĨ¤

--āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ gcj āĻ…āĻŦāĻœā§‡āĻ•ā§āĻŸ āĻ•ā§‹āĻĄā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡
āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻŸā§‹āĻ•āĻ˛ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ˛āĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛:/āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ-
āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ; āĻœāĻ¨ā§āĻ¯
āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ, āĻāĻŸāĻŋ "ResourceBundle.getBundle" āĻ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ¸āĻ˛ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛
āĻāĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻžāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤

-ftarget=āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ
āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ -C āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ—āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸāĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ gcj. āĻĻā§āĻ¯
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧ 1.5. āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸāĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤

-d āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ
āĻ¯āĻ–āĻ¨ "-C" āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ .āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡
āĻāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸāĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ•āĻžāĻœā§‡āĻ° āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋāĻ°āĨ¤

-fno-āĻ¸ā§€āĻŽāĻž-āĻšā§‡āĻ•
āĻ—āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ•, gcj āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻ‚āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§‡
āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡, āĻāĻ‡ āĻšā§‡āĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ•ā§‹āĻĄā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ†āĻšāĻ°āĻŖ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻ•ā§‹āĻĄāĻŸāĻŋ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ˛āĻ™ā§āĻ˜āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻž
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž
"ArrayIndexOutOfBoundsException"āĨ¤

-āĻāĻĢāĻāĻ¨āĻ“-āĻ¸ā§āĻŸā§‹āĻ°-āĻšā§‡āĻ•
āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§‹āĻ° āĻšā§‡āĻ• āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽ āĻšā§‡āĻ•
āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻŸāĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻžāĻ‡āĻ¨āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻŋāĻ¨āĻž āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ‰āĻ¤ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° (āĻ¯āĻž āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛-āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž)āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡
āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ, āĻāĻ‡ āĻšā§‡āĻ• āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ. āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžā§āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻž āĻ•ā§‹āĻĄā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ˜āĻ¨ āĻ˜āĻ¨ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§. āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¨ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ
āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ‡ "ArrayStoreException" āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤

-fjni
āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ gcj āĻĻā§‡āĻļā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡: CNI āĻāĻŦāĻ‚ JNIāĨ¤ āĻ—āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ•
gcj āĻ§āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ CNI āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨ā§‡āĻŸāĻŋāĻ­ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻš āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻāĻŦāĻ‚
āĻāĻ‡ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ JNI āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ "-fjni" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ
āĻ•āĻžāĻ°āĻŖāĻ¸āĻŽā§‚āĻš gcj āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻŦ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ JNI āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤

-āĻāĻĢāĻāĻ¨āĻ“-āĻœāĻ—āĻ¤
"āĻ†āĻŦā§‡āĻĻāĻ¨" āĻ•ā§€āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¨āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯
āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸āĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĨ¤

-fno-āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœ-āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ•-āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻ‡āĻ¨āĻŋāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻ¨
āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° "-O2" āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ, gcj āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡
āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
(āĻāĻ‡ āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻžāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ "-C" āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤) āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻŸāĻŋāĻ­ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ•ā§‹āĻĄ, "-fno-āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœ-āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ•-āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻ‡āĻ¨āĻŋāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻ¨" āĻāĻ‡ āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻžāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡,
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡ āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇā§‡āĨ¤

--āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽ-āĻœāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ[=āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻŦāĻž-āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœ]
āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ•ā§‹āĻĄā§‡ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ
"=āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻŦāĻž-āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœ" āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŦ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻœā§‡āĻ¨āĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡,
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ°ā§‹ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ "--enable-asssertions" āĻĒāĻ¤āĻžāĻ•āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻ‡āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻŦāĻž-āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœ
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ, āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻšā§‡āĻ• āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻž
āĻāĻ° āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻŖ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻŦāĻž-āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœ āĻ¨āĻžāĻŽ, āĻœā§‡āĻ¨āĻžāĻ°ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡
āĻ¨āĻžāĻŽāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦāĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻšā§‡āĻ•āĨ¤

āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸāĻ°ā§‚āĻĒā§‡, āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ,
āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĒā§āĻŸāĻŋāĻŽāĻžāĻ‡āĻœāĻĄ āĻŦāĻžāĻ‡āĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤

--āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ-āĻĻāĻžāĻŦā§€[=āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻŦāĻž-āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœ]
āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻšā§‡āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ­ā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨
āĻ°āĻžāĻ¨-āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻšā§‡āĻ•āĻŋāĻ‚ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻœ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŋ āĻ¨āĻž
āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ†āĻ‚āĻļāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻ‡āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ‡ āĻĒāĻ¤āĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻŋ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ–ā§āĻŦ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ¨āĻ¯āĻŧ
"--āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽ-āĻĻāĻžāĻŦā§€"āĨ¤

-āĻĢāĻžāĻ‡āĻ¨āĻĄāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸ-āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŖ
gcj ABI āĻāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻŦāĻžāĻ‡āĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡
"-āĻĢāĻžāĻ‡āĻ¨āĻĄāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸ-āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻš" āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŽā§‹āĻĄā§‡, āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ‰āĻ¤ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•ā§‹āĻĄ gcj āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ
āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ™ā§āĻ—ā§āĻ¯āĻŧā§‡āĻœ āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸āĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‡āĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡
āĻ…āĻŦāĻœā§‡āĻ•ā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĻāĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡,
āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ°āĻ¤āĻž āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ
āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ•ā§‹āĻĄāĨ¤

āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ–ā§āĻ¯, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡, "-āĻĢāĻžāĻ‡āĻ¨āĻĄāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸ-āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻš" āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ .āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€
āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°. āĻ‰ā§ŽāĻ¸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŸāĻŋ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ CNI āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž
āĻŦāĻžāĻ‡āĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ ABI. āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ.

āĻ¯āĻžāĻ‡āĻšā§‹āĻ•, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ ABI āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ CNI āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨
āĻŦāĻžāĻ‡āĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ ABI āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤.

-fbootstrap-āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ "libgcj" āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤
āĻŦā§āĻŸāĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ˛ā§‹āĻĄāĻžāĻ°, āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ˛ā§‹āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸāĻ°ā§‚āĻĒā§‡, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨
āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻ•āĻŋāĻ‰āĻŸā§‡āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨, āĻāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ˛ā§‹āĻĄāĻžāĻ°āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻœāĻ¨āĻ•, āĻāĻŸāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ
"Class.forName()" āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻš āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡.

-freduced-āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ gcj āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡
āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻŽā§‡āĻŸāĻž-āĻĄā§‡āĻŸāĻžāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžā§āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ–āĻ°āĻšā§‡āĻ° āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ¸āĻžāĻ¨
āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŽā§‡āĻŸāĻž-āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ
āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻ•ā§‹āĻĄā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž (āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻ¨, RMI, CORBA āĻŦāĻž āĻ•āĻ˛ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ
"java.lang.reflect" āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœā§‡), "-freduced-reflection" āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻšāĻŦā§‡
āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻ•āĻŋāĻ‰āĻŸā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ†āĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžā§āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻš āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨āĨ¤

JNI ("-fjni") āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‡āĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ ABI ("-findirect-dispatch") āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻŽā§‡āĻŸāĻž-āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡, āĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ
"-freduced-āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨" āĻ¸āĻš āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĨ¤

āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨: āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻŽā§‡āĻŸāĻž-āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡, āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¯ā§‡āĻŸāĻŋ "SecurityManager" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡
āĻ¸āĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻ•āĻ˛āĻŋāĻ‚ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡ "Class.forName()" āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻŽā§‡āĻŸāĻž-āĻĄā§‡āĻŸāĻž.

āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ°-āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§‚āĻš
āĻ•āĻŋāĻ›ā§ gcj āĻ•ā§‹āĻĄ āĻœā§‡āĻ¨āĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĢāĻ˛āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ ABI āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻ–āĻ¨ "libgcj", āĻ°āĻžāĻ¨āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻœ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ "libgcj" āĻ°āĻžāĻ–ā§‡
āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻĢāĻŸāĻ•āĻž āĻ–ā§‡āĻ˛āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ gcj. āĻāĻ‡ āĻ…āĻĒāĻļāĻ¨
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ; āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ "libgcj" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĨ¤

-āĻĢāĻŋāĻ‰āĻœ-āĻŦā§‹āĻšā§‡āĻŽ-āĻœāĻŋāĻ¸āĻŋ
āĻāĻŸāĻŋ Boehm GC āĻŦāĻŋāĻŸāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ‚ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ
gcj āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ vtable āĻ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻŦāĻœā§‡āĻ•ā§āĻŸ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸāĻ° āĻ°āĻžāĻ–āĻžāĨ¤

-āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻļ-āĻ¸āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻ¨
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸāĻ°ā§‚āĻĒā§‡, āĻ¸āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻ¨ āĻĄā§‡āĻŸāĻž ("āĻ¸āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ‡āĻœ", "āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž" āĻāĻŦāĻ‚
"āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ") āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ gcj āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡
āĻāĻ‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

-āĻĢāĻŋāĻ‰āĻœ-āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻĄ-āĻ¸āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ¨
āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ¨ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡
āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ˛āĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨āĨ¤

-fcheck-āĻ°ā§‡āĻĢāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸
āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ‡āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻšā§‡āĻ• āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°ā§‡āĻĢāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŸāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡
āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§‡āĻ¸āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ§āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ.

-āĻĢāĻŋāĻ‰āĻœ-āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻžāĻŖāĻŦāĻŋāĻ•-āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻŋāĻ¨āĻ¸
āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡, GCC āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸ-āĻ‡āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻžāĻŖāĻŦāĻŋāĻ• āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°
āĻœāĻžāĻ­āĻž āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻ‡āĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ gcj āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡
āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĨ¤

onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ powerpc-linux-gnuspe-gcj-5 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨


āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨

āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¸ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¸ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ

Ad