সাবটাইটেলএডিটর - ক্লাউডে অনলাইন

কার্যক্রম:

NAME এর

সাবটাইটেল এডিটর - সাউন্ড ওয়েভ রিপ্রেজেন্টেশন সহ গ্রাফিক্যাল সাবটাইটেল এডিটর

সাইনোপিসিস

উপশিরোনাম সম্পাদক

বর্ণনাঃ

এই ম্যানুয়াল পৃষ্ঠা সংক্ষিপ্তভাবে নথি উপশিরোনাম সম্পাদক আদেশ হিসাবে উপশিরোনাম সম্পাদক একটি GUI হয়
প্রোগ্রাম, এর বেশিরভাগ বিকল্পগুলি জিইউআই ইন্টারফেসের পরিবর্তে উপলব্ধ
কমান্ড লাইন

উপশিরোনাম সম্পাদক সাবটাইটেল সম্পাদনা করার জন্য একটি GTK+2 টুল। এটি নতুন সাবটাইটেল তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে
বা বিদ্যমান সাবটাইটেলগুলিকে রূপান্তর, সম্পাদনা, সংশোধন এবং পরিমার্জন করার একটি সরঞ্জাম হিসাবে।

বিকল্প

এই প্রোগ্রামটি সাধারণ GNU কমান্ড লাইন সিনট্যাক্স অনুসরণ করে, যার সাথে শুরু হয় দীর্ঘ বিকল্প
দুটি ড্যাশ (`-')। বিকল্পগুলির একটি সারাংশ নীচে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

-? --help
বিকল্পগুলির সারাংশ দেখান।

--সকল সাহায্য
সমস্ত সাহায্য বিকল্প দেখান

--help-gst
GStreamer অপশন দেখান

--help-gtk
Gtk+ বিকল্পগুলি দেখান

আবেদন বিকল্প:

-p --প্রোফাইল=NAME
কনফিগারেশন দ্বারা ব্যবহৃত প্রোফাইলের নাম

-e --এনকোডিং=এনকোডিং
ফাইল খুলতে ব্যবহৃত এনকোডিং

-v --ভিডিও=ফাইল
ভিডিও ফাইল খুলুন

-w --ওয়েভফর্ম=ফাইল
ওয়েভফর্ম ফাইল খুলুন

বৈশিষ্ট্য

* ব্যবহার করা সত্যিই সহজ

* নতুন সাবটাইটেল তৈরি করতে পারেন

* সময়ের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে (gstreamer)

* অনুবাদের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে

* অভ্যন্তরীণ বিন্যাস হল অ্যাডভান্সড সাব স্টেশন আলফা

* স্ক্রিপ্ট শিরোনাম সম্পাদনা করতে পারেন (লেখক, অনুবাদক, টাইমার, ভিডিও তথ্য, ইত্যাদি)

* শৈলী সম্পাদক

* ফ্রেমরেট রূপান্তর

* স্কেল

* স্প্লিট সাবটাইটেল

* যৌথ সাবটাইটেল

* অ্যাসপেল ব্যবহার করে বানান পরীক্ষা করুন

* এনকোডিং সমর্থন

* পাঠ্য সম্পাদনা করুন এবং সময় সামঞ্জস্য করুন (শুরু, শেষ)

* সাবটাইটেল সরান

* খুঁজুন এবং প্রতিস্থাপন করুন (রেগুলার এক্সপ্রেশন ব্যবহার করতে পারেন)

* খালি লাইন সরান

* সমস্ত শেষ সময় সেট করুন

* ভিডিও প্রিভিউ খেলতে পারে (MPlayer বা অন্য ব্যবহার করে)

সমর্থিত ফর্ম্যাটগুলি:

* সাব স্টেশন আলফা

* উন্নত সাব স্টেশন আলফা

* সাবরিপ

* মাইক্রোডিভিডি

* MPL2

* এমপিসাব (এমপ্লেয়ার সাবটাইটেল)

* সাবভিউয়ার 2.0

* প্লেইন-টেক্সট

onworks.net পরিষেবা ব্যবহার করে অনলাইনে সাবটাইটেলডিটর ব্যবহার করুন