āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻŽ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ - āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ [ -apqvV ] [ -f āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ ] [ -o āĻĢāĻžāĻāĻ˛ ]
[ --āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ ] [ -- āĻāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¸ ] [ -- āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ ] [ -- āĻŦāĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž ]
[ --āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ=āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ ] [ --āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ=āĻĢāĻžāĻāĻ˛ ] [ --āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ ]
[ --help ] āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ [ āĻāĻāĻ°āĻāĻŋāĻāĻ¸ ]
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻš ARG...āĨ¤ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ, āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ
āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ (āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻā§, āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ). āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ -āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¸āĻš āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨, āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§
āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§. āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻā§ āĻ¤āĻŦā§
āĻāĻ¨āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ˛ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸
āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ.
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ. āĻāĻĻā§āĻļā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŋāĻā§
āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ.
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
-o āĻĢāĻžāĻāĻ˛, --āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ=āĻĢāĻžāĻāĻ˛
āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĨ¤
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻ°ā§āĻĒā§, āĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§, āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻšā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§
āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĨ¤
-a, --āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° `-o' āĻŦāĻž `--āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ' āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĨ¤
-f āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸, --āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¯āĻž āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ. āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨
āĻ āĻ§āĻŋāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯.
--help āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-p, -- āĻŦāĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž
POSIX āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ 1003.2 āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨:
āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ % āĻ
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ %U
sys %S
-v, -- āĻāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¸
āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§
āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ¸āĻš
āĻ āĻ°ā§āĻĨāĨ¤
-- āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤
āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
-V, --āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ
āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨
`-f' āĻŦāĻž `--āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ', `-v' āĻŦāĻž `--āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸', āĻŦāĻž `-p' āĻŦāĻž `--āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ¨āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ˛ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§, āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻ˛
āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻšāĻ˛:
% āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ % āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ % āĻāĻ˛āĻžāĻĒāĻ¸āĻĄ % PCPU (%Xtext+%Ddata %Mmax)k
%Iinputs+%Outputs (%Fmajor+%Rminor)āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ %Wswaps
āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ 'āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°' āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻĻ āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ (`%') āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§, āĻ¯āĻž āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ printf,(3)
āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨.
āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ (`\') āĻāĻāĻāĻŋ `āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ' āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻž āĻāĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻĒāĻ° āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°. `\t' āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§, `\n' āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ
`\\' āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§
āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ (`?') āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ, āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻŦā§āĻ§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻāĻŋāĻ˛
āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤
āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻā§ āĻŽā§āĻāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§
newline āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻļā§āĻˇ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¸āĻš (āĻŦāĻž `\n')āĨ¤
āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸āĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻā§. āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž
āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸, āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°
āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ (`?') āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§,
āĻ¸ā§āĻ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻŦā§āĻ§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻāĻāĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°, āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻ tcsh āĻļā§āĻ˛(1) āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻāĻ¨
'āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ' āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ, āĻšāĻ˛:
% A āĻāĻā§āĻˇāĻ°āĻŋāĻ `%'āĨ¤
C āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻŽ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
D āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻĄā§āĻāĻž āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻĄāĻŧ āĻāĻāĻžāĻ°āĨ¤
āĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ (āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻāĻĄāĻŧāĻŋ) āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§
[āĻāĻ¨ā§āĻāĻž:]āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ:āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄāĨ¤
F āĻŽā§āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž, āĻŦāĻž I/O-āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ, āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ˛
āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻāĻŋ āĻāĻ¸āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ā§ˇ
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻŽā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§āĨ¤
I āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž.
K āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĄāĻŧ āĻŽā§āĻ (āĻĄā§āĻāĻž+āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ+āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ) āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĨ¤
M āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻā§āĻŦāĻĻā§āĻĻāĻļāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻā§āĨ¤
O āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž.
CPU āĻāĻ° āĻļāĻ¤āĻāĻ°āĻž āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ + āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ
āĻŽā§āĻ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
R āĻā§āĻŖ, āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯, āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤ āĻāĻ āĻĒā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¨āĻž
āĻŦā§āĻ§ (āĻ¤āĻžāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĻā§āĻˇ) āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻž āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ
āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ
āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž
âĸ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ CPU-āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž (in
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ˛ āĻŽā§āĻĄ), āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§āĨ¤
âĸ CPU-āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ (āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻŽā§āĻĄā§),
āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤āĻ°.
W āĻāĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻ āĻĻāĻ˛āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
X āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻĄāĻŧ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖāĨ¤
Z āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻ°, āĻŦāĻžāĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤
c āĻ¯āĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋ āĻ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĻžāĻā§āĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ-āĻ¸ā§āĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛ (āĻāĻžāĻ°āĻŖ
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ āĻŽā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻĻ āĻļā§āĻˇ)āĨ¤
e āĻ āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ (āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻāĻĄāĻŧāĻŋ) āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤, āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§.
k āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤
p āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĄāĻŧ āĻāĻ¨āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ°āĨ¤
r āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤
s āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤
t āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĄāĻŧ āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°, āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻā§āĨ¤
w āĻāĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ-āĻ¸ā§āĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛, āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻāĻāĻāĻŋ I/O āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĨ¤
x āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ `wc āĻāĻ¨ā§āĻ¯ / etc / āĻšā§āĻ¸ā§āĻ' āĻāĻŦāĻ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨:
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ wc āĻāĻ¨ā§āĻ¯ / etc / āĻšā§āĻ¸ā§āĻ
'ls -Fs' āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§, āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨:
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ -f "\t%E āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ,\t%U āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§,\t%S sys" ls -Fs
BORK āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ `āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ' āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻ āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻĢāĻžāĻāĻ˛ `āĻ˛āĻ', āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ˛ `āĻāĻžāĻāĻŽ' āĻĨā§āĻā§ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž:
āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻ TIME="\t%E,\t%k" # āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻŦāĻž ksh āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§
setenv TIME "\t%E,\t%k" # āĻ¯āĻĻāĻŋ csh āĻŦāĻž tcsh āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ -a -o āĻ˛āĻ emacs bork
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻžāĻ¤ āĻŦāĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ¤ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļā§āĻ˛āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻĒāĻĨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ
āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻļā§āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ , / Usr / āĻŦāĻŋāĻ¨,
āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§
/usr/bin/time wc āĻāĻ¨ā§āĻ¯ / etc / āĻšā§āĻ¸ā§āĻ
āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻ¤āĻž
āĻ āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻžāĻŖāĻŦāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž; āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§
āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛, āĻāĻĻā§āĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻ āĻĻāĻ˛āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ˛ā§āĻā§āĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§
āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨), āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ CPU āĻāĻ°) āĻšāĻ¯āĻŧ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ (āĻ¯āĻž āĻā§āĻ˛) āĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨3(2) āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ˛āĨ¤ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§
āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨3(2)āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§ āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨3(2) āĻāĻ˛
āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§, āĻŦāĻžāĻ°(2) āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻāĻāĻž
āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŽ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨3(2), āĻ¤āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļāĻ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
'%I' āĻāĻŦāĻ '%O' āĻŽāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° 'āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ' āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¤ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ
āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ `%I' āĻāĻŦāĻ `%O' āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž `āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ' I/O āĻāĻ° āĻ āĻ°ā§āĻĨ
āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛āĻŽāĻžāĻ˛ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖāĻ¯āĻŧ
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ˛ā§, āĻĨā§āĻŽā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ
āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨, āĻāĻ° āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨
āĻāĻāĻž āĻ¸āĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻĒ. āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ 128 āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž
āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨