āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋāĻĢāĻ°āĻžāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ

āĻ…āĻ¨āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ āĻĢā§‡āĻ­āĻŋāĻ•āĻ¨

āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ - āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ‰āĻĄā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨

āĻ‰āĻŦā§āĻ¨ā§āĻŸā§ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻĢā§‡āĻĄā§‹āĻ°āĻž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨

āĻāĻ‡ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽ āĻ¯āĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ‰āĻŦā§āĻ¨ā§āĻŸā§ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻĢā§‡āĻĄā§‹āĻ°āĻž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨, āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§‡āĻŸāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻŽ:

NAME āĻāĻ°


āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ - āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

āĻ¸āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‹āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸


āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ [ -apqvV ] [ -f āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡ ] [ -o āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ ]
[ --āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ ] [ -- āĻ­āĻžāĻ°āĻŦā§‹āĻ¸ ] [ -- āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ ] [ -- āĻŦāĻšāĻ¨āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĻ¤āĻž ]
[ --āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ=āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡ ] [ --āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ=āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ ] [ --āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ ]
[ --help ] āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ [ āĻāĻ†āĻ°āĻœāĻŋāĻāĻ¸ ]

āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻƒ


āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ†āĻ°ā§āĻ—ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸āĻš ARG...āĨ¤ āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ, āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ
āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ (āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸā§‡, āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ). āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ…-āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¸āĻš āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨, āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚
āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤

āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡
āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡. āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻŦā§‡
āĻāĻ¨āĻ­āĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻ¨āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸
āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ.

āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ—ā§‡ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ. āĻ†āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§
āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ†āĻ°ā§āĻ—ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ.

āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ


-o āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛, --āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ=āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛
āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°ā§€āĻŽā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĨ¤
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸāĻ°ā§‚āĻĒā§‡, āĻāĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻŋāĻ­ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€
āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ° āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°ā§€āĻŽā§‡ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

-a, --āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨
āĻāĻŸāĻŋ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° `-o' āĻŦāĻž `--āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ' āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§‹āĻ—ā§€āĨ¤

-f āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸, --āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻž āĻāĻ° āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ. āĻ¨āĻŋāĻšā§‡ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨
āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻ¤āĻĨā§āĻ¯.

--help āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻ‚āĻļ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤

-p, -- āĻŦāĻšāĻ¨āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĻ¤āĻž
POSIX āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ 1003.2 āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨:
āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ % āĻ‡
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ %U
sys %S

-v, -- āĻ­āĻžāĻ°āĻŦā§‹āĻ¸
āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻœ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨, āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡
āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡, āĻāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ¸āĻš
āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĨ¤

-- āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤
āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ°āĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤

-V, --āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ
āĻāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤

āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ‚ āĻĻā§āĻ¯ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ


āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨
`-f' āĻŦāĻž `--āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ', `-v' āĻŦāĻž `--āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻ¸', āĻŦāĻž `-p' āĻŦāĻž `--āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻŸāĻŋ' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡
āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ¨āĻ­āĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻ¨āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ†āĻ›ā§‡, āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻ˛
āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻšāĻ˛:
% āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ % āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ % āĻ‡āĻ˛āĻžāĻĒāĻ¸āĻĄ % PCPU (%Xtext+%Ddata %Mmax)k
%Iinputs+%Outputs (%Fmajor+%Rminor)āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ %Wswaps

āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ 'āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°' āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ›ā§‡āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚-āĻ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ (`%') āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ°āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡, āĻ¯āĻž āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ‚ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒ printf,(3)
āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāĻ¨.

āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ (`\') āĻāĻ•āĻŸāĻŋ `āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ¸ā§āĻ•ā§‡āĻĒ' āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¯āĻž āĻāĻ•āĻ• āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ‰āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ°. `\t' āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ° āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡, `\n' āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚
`\\' āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡
āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ (`?') āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ, āĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§‹āĻāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻŦā§ˆāĻ§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ¸ā§āĻ•ā§‡āĻĒ āĻ›āĻŋāĻ˛
āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤

āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚-āĻāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸā§‡ āĻŽā§ŒāĻ–āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻĒāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡
newline āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻļā§‡āĻˇ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ° āĻ¸āĻš (āĻŦāĻž `\n')āĨ¤

āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸āĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ†āĻ›ā§‡. āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž
āĻ‡āĻ‰āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻ¸, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ°āĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°
āĻ¨ā§€āĻšā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§€āĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ (`?') āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡,
āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻŦā§ˆāĻ§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸāĻ•āĻ°āĻŖ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤

āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°, āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§‡āĻŸ tcsh āĻļā§‡āĻ˛(1) āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻ‡āĻ¨
'āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ' āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ, āĻšāĻ˛:
% A āĻ†āĻ•ā§āĻˇāĻ°āĻŋāĻ• `%'āĨ¤
C āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ†āĻ°ā§āĻ—ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤
D āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋāĻ° āĻļā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻ—āĻĄāĻŧ āĻ†āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤
āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ (āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ˜āĻĄāĻŧāĻŋ) āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡
[āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻž:]āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸ:āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄāĨ¤
F āĻŽā§‡āĻœāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž, āĻŦāĻž I/O-āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ, āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻž āĻ˜āĻŸā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛
āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻŸāĻŋ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ā§ˇ
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡āĨ¤
I āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž.
K āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋāĻ° āĻ—āĻĄāĻŧ āĻŽā§‹āĻŸ (āĻĄā§‡āĻŸāĻž+āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ•+āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸ) āĻŽā§‡āĻŽāĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĨ¤
M āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ†āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ• āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ†āĻ•āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋāĻ° āĻœā§€āĻŦāĻĻā§āĻĻāĻļāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĨ¤
O āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž.
CPU āĻāĻ° āĻļāĻ¤āĻ•āĻ°āĻž āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļ āĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ + āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ
āĻŽā§‹āĻŸ āĻšāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ­āĻžāĻ—āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤
R āĻ—ā§ŒāĻŖ, āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯, āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒā§‡āĻœ āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻž
āĻŦā§ˆāĻ§ (āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĻā§‹āĻˇ) āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻž āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻšā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ
āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻŦā§ˆāĻ§ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ•
āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž
â€ĸ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ CPU-āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻŽā§‹āĻŸ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž (in
āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§‡āĻ˛ āĻŽā§‹āĻĄ), āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĨ¤
â€ĸ CPU-āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻŽā§‹āĻŸ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ (āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŽā§‹āĻĄā§‡),
āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤āĻ°.
W āĻ•āĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻŽāĻ°āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĻāĻ˛āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
X āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ—āĻĄāĻŧ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖāĨ¤
Z āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ°, āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ•, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĨ¤
c āĻ¯āĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨āĻŋāĻšā§āĻ›āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻ™ā§āĻ—-āĻ¸ā§āĻ‡āĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ (āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻĻ āĻļā§‡āĻˇ)āĨ¤
e āĻ…āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ (āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ˜āĻĄāĻŧāĻŋ) āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤, āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄā§‡.
k āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĨ¤
p āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋāĻ° āĻ—āĻĄāĻŧ āĻ†āĻ¨āĻļā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĄ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡āĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤
r āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻ•ā§‡āĻŸ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĨ¤
s āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ•ā§‡āĻŸ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĨ¤
t āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻŋāĻ° āĻ—āĻĄāĻŧ āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ†āĻ•āĻžāĻ°, āĻ•āĻŋāĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĨ¤
w āĻ•āĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§‡āĻšā§āĻ›āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻ™ā§āĻ—-āĻ¸ā§āĻ‡āĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ I/O āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĨ¤
x āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤

āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ


āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§‡ `wc āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ / etc / āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ' āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨:
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ wc āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ / etc / āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ

'ls -Fs' āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§‹āĻŸ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨:
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ -f "\t%E āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ,\t%U āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€,\t%S sys" ls -Fs

BORK āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ `āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ' āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ `āĻ˛āĻ—', āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļ āĻ­ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ˛ `āĻŸāĻžāĻ‡āĻŽ' āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ‚ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž:
āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ TIME="\t%E,\t%k" # āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻŦāĻž ksh āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡
setenv TIME "\t%E,\t%k" # āĻ¯āĻĻāĻŋ csh āĻŦāĻž tcsh āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ -a -o āĻ˛āĻ— emacs bork

āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ°āĻž āĻ¸āĻœā§‹āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻŦāĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ—āĻ¤ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļā§‡āĻ˛āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻĒāĻĨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ
āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻ‡āĻ¨ āĻŦā§ˆāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ• āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ‡āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ , / Usr / āĻŦāĻŋāĻ¨,
āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡
/usr/bin/time wc āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ / etc / āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ

āĻ¸āĻ āĻŋāĻ•āĻ¤āĻž


āĻ…āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻžāĻŖāĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž; āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡
āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛, āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻŸ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻ…āĻĻāĻ˛āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ˛ā§‡āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡
āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨), āĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻĻāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻšāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ (āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨, āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļ
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ CPU āĻāĻ°) āĻšāĻ¯āĻŧ āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ (āĻ¯āĻž āĻ­ā§āĻ˛) āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ°āĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨3(2) āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ•āĻ˛āĨ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻšāĻ˛ā§‹
āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨3(2)āĨ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨3(2) āĻ•āĻ˛
āĻ¯ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻŦāĻžāĻ°(2) āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ•āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ‡āĻšā§‹āĻ•, āĻāĻŸāĻž
āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ•āĻŽ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨3(2), āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļāĻ‡ āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤

'%I' āĻāĻŦāĻ‚ '%O' āĻŽāĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° 'āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ' āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ
āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ `%I' āĻāĻŦāĻ‚ `%O' āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ°āĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž `āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ' I/O āĻāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ
āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ•āĻŦāĻŋāĻšā§€āĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻŽāĻžāĻ˛ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖāĻ¯āĻŧ


āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻœāĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡, āĻĨā§‡āĻŽā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŸāĻŋ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ
āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨, āĻāĻ° āĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨
āĻāĻŸāĻž āĻ¸āĻžā§āĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻĒ. āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ 128 āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž
āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤ āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤

onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨


āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨

āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¸ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

  • 1
    PAC āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻœāĻžāĻ°
    PAC āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻœāĻžāĻ°
    PAC āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ˛/āĻœāĻŋāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨
    āĻ¸āĻŋāĻ•āĻŋāĻ‰āĻ°āĻ¸āĻŋāĻ†āĻ°āĻŸāĻŋ/āĻĒā§āĻŸāĻŋ/āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ (āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¸
    ssh/telnet/... gui)... āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ GUI āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡
    āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡: āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€,
    āĻĒāĻžāĻ¸āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄ, āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨...
    PAC āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻœāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
  • 2
    GeoServer
    GeoServer
    āĻœāĻŋāĻ“ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ“āĻĒā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻŸāĻ“āĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ°
    āĻœāĻžāĻ­āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ
    āĻ­ā§‚-āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻļā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĨ¤
    āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻŸāĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻœāĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻāĻŸāĻž
    āĻĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°ā§‡...
    āĻœāĻŋāĻ“ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
  • 3
    āĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ‡ III
    āĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ‡ III
    āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āĻĒā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨
    āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻœāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ‡ III āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ a
    āĻĄāĻžāĻŦāĻ˛-āĻāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦāĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨
    āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤
    āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ†āĻŽāĻŋ...
    āĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ‡ III āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
  • 4
    āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻšāĻŋ āĻ“āĻĒā§‡āĻ¨āĻ…āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡āĻ¨āĻļāĻ¨
    āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻšāĻŋ āĻ“āĻĒā§‡āĻ¨āĻ…āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡āĻ¨āĻļāĻ¨
    Apache āĻāĻ° āĻ…āĻĢāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻžāĻ˛āĻ—
    OpenOffice āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡āĻ¨āĻļāĻ¨āĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻŦā§‡
    āĻ…āĻ­āĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡āĻ¨āĻļāĻ¨
    āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋāĻāĻĢ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻžā§āĻœāĻžāĻŽ
    ext āĻ¸āĻš...
    Apache OpenOffice āĻāĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡āĻ¨āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
  • 5
    āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻŸāĻŋāĻ¸āĻŦāĻŋāĻŸāĻŋ
    āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻŸāĻŋāĻ¸āĻŦāĻŋāĻŸāĻŋ
    Mantis āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻšāĻœā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯, āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦ
    āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ— āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• bugtracker
    āĻŸā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻŋāĻ‚ āĻāĻŸāĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻŋāĻāĻ‡āĻšāĻĒāĻŋ, āĻŽāĻžāĻ‡āĻāĻ¸āĻ•āĻŋāĻ‰āĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨
    āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°. āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĄā§‡āĻŽā§‹ āĻšā§‡āĻ•āĻ†āĻ‰āĻŸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ
    āĻ…āĻĢāĻžāĻ°...
    MantisBT āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
  • 6
    āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻ¸ā§‡āĻžā§āĻœāĻžāĻ°
    āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻ¸ā§‡āĻžā§āĻœāĻžāĻ°
    LAN Messenger āĻāĻ•āĻŸāĻŋ p2p āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨
    āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§‡āĻŸ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻž
    āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ°āĻ•āĻŽā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž
    āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ¸āĻš āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
    āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ...
    āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻ¸ā§‡āĻžā§āĻœāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
  • āĻ†āĻ°āĻ“ Âģ

āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¸ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ

Ad