zshoptions - ক্লাউডে অনলাইন

কার্যক্রম:

NAME এর

zshoptions - zsh বিকল্প

নির্দিষ্ট করা বিকল্প

বিকল্পগুলি প্রাথমিকভাবে নাম দ্বারা উল্লেখ করা হয়। এই নামগুলি কেস সংবেদনশীল এবং
আন্ডারস্কোর উপেক্ষা করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, `allexport'' এর সমতুল্যA__lleXP_ort'.

একটি বিকল্প নামের অর্থটি ` এর পূর্বে দিয়ে উল্টানো যেতে পারেনা।', তাই `setopt না_বিপ'
`এর সমতুল্যunsetopt হুইসেল' এই বিপর্যয় শুধুমাত্র একবার করা যেতে পারে, তাই `nonobeep' হয়
না `এর প্রতিশব্দহুইসেল' একইভাবে, `tiify' এর সমার্থক শব্দ নয়ননটিফাই' (দ্য
` এর বিপরীতঅবহিত')।

কিছু বিকল্পের এক বা একাধিক একক অক্ষরের নামও থাকে। একক দুটি সেট আছে
অক্ষর বিকল্প: একটি ডিফল্টরূপে ব্যবহৃত হয়, এবং অন্যটি অনুকরণ করতে ব্যবহৃত হয় sh/ksh (যখন ব্যবহৃত হয়
SH_OPTION_LETTERS বিকল্প সেট করা হয়েছে)। একক অক্ষর বিকল্প শেলে ব্যবহার করা যেতে পারে
কমান্ড লাইন, বা সঙ্গে সেট, setopt এবং unsetopt বিল্টইনস, সাধারণ ইউনিক্স বিকল্প হিসাবে
এর আগে `-'.

একক অক্ষর বিকল্পের অর্থ ` ব্যবহার করে উল্টানো যেতে পারে+'এর পরিবর্তে'-' কিছু
একক অক্ষরের বিকল্প নামগুলি একটি বিকল্পকে বন্ধ বলে উল্লেখ করে, যে ক্ষেত্রে
এই নামের বিপরীত বিকল্প চালু হচ্ছে বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, `+n' সংক্ষিপ্ত নাম
এর `Exec', এবং `-n' এর বিপরীতের সংক্ষিপ্ত নাম, `noexec'.

স্টার্টআপে শেলে সরবরাহ করা একক অক্ষরের বিকল্পগুলির স্ট্রিংগুলিতে, সাদা স্থানের পিছনে
উপেক্ষা করা হবে; উদাহরণস্বরূপ স্ট্রিং `-f ' ঠিক ' হিসাবে বিবেচিত হবে-f', কিন্তু
স্ট্রিং `-f i' একটি ত্রুটি। এর কারণ হল অনেক সিস্টেম যা ` বাস্তবায়ন করে#!'
স্ক্রিপ্ট কল করার প্রক্রিয়া ট্রেলিং হোয়াইটস্পেস ফালা করে না।

বর্ণনাঃ OF বিকল্প

নিম্নলিখিত তালিকায়, সমস্ত ইমুলেশনে ডিফল্টরূপে সেট করা বিকল্পগুলি চিহ্নিত করা হয়েছে ; যারা সেট
ডিফল্টরূপে শুধুমাত্র csh, ksh, sh, বা zsh এমুলেশন চিহ্নিত করা হয় , , , হিসাবে
যথাযথ. বিকল্প তালিকা করার সময় (` দ্বারাsetopt', `unsetopt', `সেট -o'বা'সেট +o'), সেগুলো
ডিফল্টরূপে চালু হলে ` এর উপসর্গযুক্ত তালিকায় উপস্থিত হয়না।' তাই (যদি না
KSH_OPTION_PRINT সেট করা হয়), `setopt' সমস্ত বিকল্প দেখায় যার সেটিংস থেকে পরিবর্তন করা হয়েছে৷
ডিফল্ট.

পরিবর্তন ডিরেক্টরি
AUTO_CD (-J)
যদি একটি কমান্ড জারি করা হয় যা একটি সাধারণ কমান্ড হিসাবে কার্যকর করা যায় না, এবং কমান্ড
একটি ডিরেক্টরির নাম, সম্পাদন করুন cd যে ডিরেক্টরিতে কমান্ড। এই বিকল্প
বিকল্প থাকলেই প্রযোজ্য SHIN_STDIN সেট করা হয়, অর্থাৎ যদি কমান্ড পড়া হচ্ছে
স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট থেকে। বিকল্পটি ইন্টারেক্টিভ ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে; এটা সুপারিশকৃত
যে cd অস্পষ্টতা এড়াতে স্ক্রিপ্টে স্পষ্টভাবে ব্যবহার করা হবে।

AUTO_PUSHD (-N)
করা cd ডিরেক্টরি স্ট্যাকের উপর পুরানো ডিরেক্টরি ধাক্কা.

CDABLE_VARS (-T)
তর্ক করলে ক cd আদেশ (বা একটি উহ্য cd সাথে AUTO_CD বিকল্প সেট) হয়
একটি ডিরেক্টরি নয়, এবং একটি স্ল্যাশ দিয়ে শুরু হয় না, হিসাবে অভিব্যক্তিটি প্রসারিত করার চেষ্টা করুন
যদি এটি একটি ` দ্বারা পূর্বে ছিল~' ('ফাইলের নাম সম্প্রসারণ' বিভাগটি দেখুন)।

CHASE_DOTS
একটি পাথ সেগমেন্ট ধারণকারী একটি ডিরেক্টরিতে পরিবর্তন করার সময় `..' যা অন্যথায় হবে
পাথের পূর্ববর্তী সেগমেন্টটি বাতিল হিসাবে গণ্য করা হবে (অন্য কথায়, `foo/..'
পথ থেকে সরানো হবে, অথবা যদি `..'পথের প্রথম অংশ, শেষ
বর্তমান কাজের ডিরেক্টরির অংশ মুছে ফেলা হবে), পরিবর্তে পাথটি সমাধান করুন
শারীরিক ডিরেক্টরিতে। এই বিকল্প দ্বারা ওভাররাইড করা হয় CHASE_LINKS.

যেমন ধরুন /foo/বার ডিরেক্টরির একটি লিঙ্ক /alt/রড. এই ছাড়া
বিকল্প সেট, `cd /foo/bar/..'এ পরিবর্তন হয় /foo; এটি সেট করার সাথে সাথে এটি পরিবর্তিত হয় /alt। দ্য
বর্তমান ডিরেক্টরি হলে একই প্রযোজ্য /foo/বার এবং `cd ..' ব্যবহৃত হয়. মনে রাখবেন যে
পথের অন্যান্য সমস্ত প্রতীকী লিঙ্কগুলিও সমাধান করা হবে।

CHASE_LINKS (-w)
ডিরেক্টরি পরিবর্তন করার সময় তাদের সত্যিকারের মানগুলির প্রতীকী লিঙ্কগুলি সমাধান করুন। এই আছে
প্রভাবে CHASE_DOTS, অর্থাৎ একটি `..' পাথ সেগমেন্টকে উল্লেখ হিসাবে বিবেচনা করা হবে
শারীরিক অভিভাবক, এমনকি যদি পূর্ববর্তী পথ অংশটি একটি প্রতীকী লিঙ্ক হয়।

POSIX_CD
এর আচরণ পরিবর্তন করে cd, chdir এবং pushd তাদের আরো সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে কমান্ড
POSIX স্ট্যান্ডার্ড সহ। আনসেট বিকল্পের সাথে আচরণ বর্ণনা করা হয়েছে
জন্য ডকুমেন্টেশন cd অন্তর্নির্মিত zshbuiltins(1)। যদি বিকল্পটি সেট করা থাকে, তাহলে
শেল স্থানীয় ডিরেক্টরির নীচে ডিরেক্টরিগুলির জন্য পরীক্ষা করে না (`.') পর পর্যন্ত
মধ্যে সব ডিরেক্টরি cdpath পরীক্ষা করা হয়েছে।

এছাড়াও, বিকল্পটি সেট করা থাকলে, শেলটি নতুন প্রিন্ট করে এমন শর্তাবলী
এটি পরিবর্তন করার পরে ডিরেক্টরি পরিবর্তন করা হয়। এটা আর সীমাবদ্ধ নেই
ইন্টারেক্টিভ শেল (যদিও ডাইরেক্টরির প্রিন্টিং এর সাথে স্ট্যাক করা হয় pushd এখন পর্যন্ত
ইন্টারেক্টিভ শেল সীমাবদ্ধ); এবং এর কোনো উপাদানের ব্যবহার CDPATH, সহ a
`.' তবে একটি খালি উপাদান বাদ দিয়ে যা অন্যথায় ` হিসাবে বিবেচিত হয়.', কারণ
ডিরেক্টরি প্রিন্ট করতে হবে।

PUSHD_IGNORE_DUPS
একই ডিরেক্টরির একাধিক কপি ডাইরেক্টরি স্ট্যাকের উপর ঠেলে দেবেন না।

PUSHD_MINUS
`এর অর্থ বিনিময় করে+' এবং '-' যখন একটি নির্দিষ্ট করার জন্য একটি সংখ্যার সাথে ব্যবহার করা হয়
স্ট্যাকের মধ্যে ডিরেক্টরি।

PUSHD_SILENT (-E)
পরে ডিরেক্টরি স্ট্যাক প্রিন্ট করবেন না pushd or popd.

PUSHD_TO_HOME (-D)
আছে pushd কোন যুক্তি ছাড়া `এর মত কাজpushd $ হোম'.

পরিপূরণ
ALWAYS_LAST_PROMPT
যদি সেট করা না থাকে, কী ফাংশনগুলি যা তালিকা সম্পন্ন করে তা শেষ প্রম্পটে ফিরে আসার চেষ্টা করে যদি
একটি সংখ্যাসূচক যুক্তি দেওয়া. এই ফাংশন সেট করা হলে শেষ প্রম্পটে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করুন
যদি দেওয়া হয় না। সংখ্যাগত যুক্তি।

ALWAYS_TO_END
যদি একটি শব্দের মধ্যে কার্সার দিয়ে একটি পূর্ণতা সম্পাদিত হয়, এবং একটি সম্পূর্ণ সমাপ্তি
ঢোকানো হয়, কার্সার শব্দের শেষে সরানো হয়। অর্থাৎ কার্সার হল
শব্দের শেষে সরানো হয় যদি একটি একক মিল সন্নিবেশ করা হয় বা মেনু হয়
সমাপ্তি সঞ্চালিত হয়।

AUTO_LIST (-9)
একটি অস্পষ্ট সমাপ্তিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পছন্দ তালিকাভুক্ত করুন।

AUTO_MENU
পরপর দ্বিতীয় অনুরোধের পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মেনু সমাপ্তি ব্যবহার করুন
সমাপ্তি, উদাহরণস্বরূপ ট্যাব কী বারবার টিপে। এই বিকল্প হয়
দ্বারা ওভাররাইড করা MENU_COMPLETE.

AUTO_NAME_DIRS
যে কোনো প্যারামিটার যা একটি ডিরেক্টরির পরম নামে সেট করা হয় তা সঙ্গে সঙ্গে a হয়ে যায়
সেই ডিরেক্টরির জন্য নাম, যা ` দ্বারা ব্যবহৃত হবে%~' এবং সম্পর্কিত প্রম্পট
ক্রম, এবং উপলব্ধ হবে যখন সমাপ্তি একটি শব্দ শুরু করা হয়
সঙ্গে `~' (অন্যথায়, প্যারামিটারটি অবশ্যই ` ফর্মে ব্যবহার করা উচিত~পরম'প্রথম।)

AUTO_PARAM_KEYS
যদি একটি প্যারামিটারের নাম সম্পূর্ণ হয় এবং একটি নিম্নলিখিত অক্ষর (সাধারণত একটি স্থান)
স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঢোকানো হয়, এবং পরবর্তী অক্ষর টাইপ করা হয় যেগুলির মধ্যে একটি
নামের পরে সরাসরি আসবে (যেমন `}', `:', ইত্যাদি), স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ করা হয়েছে
অক্ষর মুছে ফেলা হয়, যাতে টাইপ করা অক্ষরটি অবিলম্বে আসে
পরামিতি নাম। একটি বন্ধনী সম্প্রসারণ সমাপ্তি একইভাবে প্রভাবিত হয়: যোগ করা হয়েছে
চরিত্র একটি `,', যা মুছে ফেলা হবে যদি `}' পরবর্তী টাইপ করা হয়।

AUTO_PARAM_SLASH
যদি একটি প্যারামিটার সম্পূর্ণ হয় যার বিষয়বস্তু একটি ডিরেক্টরির নাম, তাহলে একটি যোগ করুন
একটি স্থান পরিবর্তে trailing স্ল্যাশ.

AUTO_REMOVE_SLASH
যখন সমাপ্তির ফলে শেষ অক্ষরটি একটি স্ল্যাশ এবং পরবর্তীটি হয়
অক্ষর টাইপ করা একটি শব্দ বিভাজনকারী, একটি স্ল্যাশ বা একটি অক্ষর যা একটি কমান্ড শেষ করে
(যেমন একটি সেমিকোলন বা একটি অ্যাম্পারস্যান্ড), স্ল্যাশটি সরান।

BASH_AUTO_LIST
একটি অস্পষ্ট সমাপ্তিতে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে পছন্দগুলি তালিকাভুক্ত করুন যখন সমাপ্তি ফাংশন
পরপর দুবার বলা হয়। এই উপর অগ্রাধিকার লাগে AUTO_LIST. সেটিং
of LIST_AMBIGUOUS সম্মান করা হয়। যদি AUTO_MENU সেট করা হয়, মেনু আচরণ তারপর হবে
তৃতীয় প্রেস দিয়ে শুরু করুন। মনে রাখবেন যে এটি দিয়ে কাজ করবে না MENU_COMPLETE, থেকে
বারবার সমাপ্তি কল অবিলম্বে তালিকা মাধ্যমে চক্র যে ক্ষেত্রে.

COMPLETE_ALIASES
কমান্ড লাইনে উপনামগুলিকে আগে অভ্যন্তরীণভাবে প্রতিস্থাপিত হওয়া থেকে বাধা দেয়
সম্পূর্ণ করার চেষ্টা করা হয়। প্রভাবটি হল উপনামকে একটি স্বতন্ত্র কমান্ড তৈরি করা
সমাপ্তির উদ্দেশ্য।

COMPLETE_IN_WORD
যদি সেট করা না থাকে, তাহলে শব্দের শেষে কার্সার সেট করা হয় যদি সমাপ্তি শুরু হয়।
অন্যথায় এটি সেখানে থেকে যায় এবং উভয় প্রান্ত থেকে সম্পূর্ণ করা হয়।

GLOB_COMPLETE
যখন বর্তমান শব্দের একটি গ্লোব প্যাটার্ন থাকে, তখন ফলাফল হওয়া সমস্ত শব্দ সন্নিবেশ করবেন না
সম্প্রসারণ থেকে কিন্তু সমাপ্তির জন্য মিল তৈরি করে এবং তাদের মাধ্যমে চক্র
মত MENU_COMPLETE. মিলগুলি তৈরি হয় যেন একটি `*' এর শেষে যোগ করা হয়েছে
শব্দ, বা কার্সার এ সন্নিবেশিত যখন COMPLETE_IN_WORD সেট করা হয় এই আসলে
প্যাটার্ন ম্যাচিং ব্যবহার করে, গ্লোবিং নয়, তাই এটি শুধুমাত্র ফাইলের জন্য নয় কিন্তু যেকোনও জন্য কাজ করে
সমাপ্তি, যেমন বিকল্প, ব্যবহারকারীর নাম, ইত্যাদি

নোট করুন যে যখন প্যাটার্ন ম্যাচার ব্যবহার করা হয়, ম্যাচিং নিয়ন্ত্রণ (উদাহরণস্বরূপ,
কেস-সংবেদনশীল বা নোঙ্গর করা ম্যাচিং) ব্যবহার করা যাবে না। এই সীমাবদ্ধতা শুধুমাত্র
প্রযোজ্য যখন বর্তমান শব্দে একটি প্যাটার্ন থাকে; সহজভাবে চালু
GLOB_COMPLETE বিকল্পের এই প্রভাব নেই।

HASH_LIST_ALL
যখনই একটি কমান্ড সমাপ্তি বা বানান সংশোধন করার চেষ্টা করা হয়, নিশ্চিত করুন
সম্পূর্ণ কমান্ড পাথ প্রথমে হ্যাশ করা হয়। এই প্রথম সমাপ্তি ধীর করে তোলে কিন্তু
বানান ভুলের মিথ্যা রিপোর্ট এড়িয়ে যায়।

LIST_AMBIGUOUS
এই বিকল্পটি যখন কাজ করে AUTO_LIST or BASH_AUTO_LIST এছাড়াও সেট করা হয়। যদি একটি থাকে
কমান্ড লাইনে সন্নিবেশ করার জন্য দ্ব্যর্থহীন উপসর্গ, যা সম্পূর্ণ না করেই করা হয়
তালিকা প্রদর্শিত হচ্ছে; অন্য কথায়, অটো-লিস্টিং আচরণ শুধুমাত্র তখনই ঘটে যখন
কিছুই ঢোকানো হবে না। এর ব্যাপারে BASH_AUTO_LIST, এই যে তালিকা মানে
ফাংশনের তৃতীয় কলে বিলম্বিত হবে।

LIST_BEEP
একটি অস্পষ্ট সমাপ্তিতে বীপ. আরও সঠিকভাবে, এটি সম্পূর্ণ করতে বাধ্য করে
উইজেটগুলি একটি অস্পষ্ট সমাপ্তির উপর স্থিতি 1 ফেরত দেয়, যা শেলটিকে ঘটায়
বীপ যদি বিকল্প থাকে বিইপি এছাড়াও সেট করা হয়; সমাপ্তি বলা হলে এটি পরিবর্তন করা যেতে পারে
একটি ব্যবহারকারী-সংজ্ঞায়িত উইজেট থেকে।

LIST_PACKED
প্রিন্ট করে সমাপ্তির তালিকা ছোট করার চেষ্টা করুন (কম লাইন দখল করে)
বিভিন্ন প্রস্থের সাথে কলামে মেলে।

LIST_ROWS_FIRST
অনুভূমিকভাবে বাছাই করা সমাপ্তি তালিকায় ম্যাচগুলিকে সাজান, অর্থাৎ দ্বিতীয়টি
ম্যাচটি প্রথমটির ডানদিকে, স্বাভাবিকের মতো এটির নীচে নয়।

LIST_TYPES (-X)
সম্ভাব্য সমাপ্তির ফাইলগুলি তালিকাভুক্ত করার সময়, a দিয়ে প্রতিটি ফাইলের ধরন দেখান
অনুগামী শনাক্তকরণ চিহ্ন।

MENU_COMPLETE (-Y)
একটি অস্পষ্ট সমাপ্তিতে, সম্ভাবনার তালিকা বা বিপ করার পরিবর্তে, সন্নিবেশ করুন
অবিলম্বে প্রথম ম্যাচ। তারপর যখন আবার সম্পূর্ণ করার অনুরোধ করা হয়, প্রথমটি সরান
ম্যাচ করুন এবং দ্বিতীয় ম্যাচ ঢোকান, ইত্যাদি। যখন আর কোন মিল নেই, তখন ফিরে যান
প্রথমটি আবার। বিপরীত মেনু-সম্পূর্ণ তালিকার মাধ্যমে লুপ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে
অন্য দিক। এই বিকল্পটি ওভাররাইড করে AUTO_MENU.

REC_EXACT (-S)
সম্পূর্ণরূপে, সঠিক মিলগুলিকে চিনুন এমনকি যদি সেগুলি অস্পষ্ট হয়।

সম্প্রসারণ এবং গ্লবিং
BAD_PATTERN (+2)
ফাইলের নাম তৈরির জন্য একটি প্যাটার্ন খারাপভাবে গঠিত হলে, একটি ত্রুটি বার্তা প্রিন্ট করুন। (যদি
এই বিকল্পটি সেট করা নেই, প্যাটার্নটি অপরিবর্তিত থাকবে।)

BARE_GLOB_QUAL
একটি গ্লোব প্যাটার্নে, একটি কোয়ালিফায়ার তালিকা হিসাবে বন্ধনীর একটি শেষ সেটকে বিবেচনা করুন, যদি এটি
কোন ` আছে|', `(' অথবা (যদি বিশেষ) `~' চরিত্র. বিভাগ `ফাইল নাম দেখুন
প্রজন্ম'।

BRACE_CCL
ধনুর্বন্ধনীতে অভিব্যক্তি প্রসারিত করুন যা অন্যথায় a তে বন্ধনী সম্প্রসারণ করবে না
সমস্ত অক্ষরের আভিধানিকভাবে আদেশকৃত তালিকা। 'বন্ধনী সম্প্রসারণ' বিভাগটি দেখুন।

CASE_GLOB
গ্লোবিং (ফাইলের নাম জেনারেশন) কেসের প্রতি সংবেদনশীল করুন। উল্লেখ্য যে অন্যান্য ব্যবহার
প্যাটার্ন সবসময় ক্ষেত্রে সংবেদনশীল হয়. যদি অপশনটি আনসেট করা থাকে, কোনটির উপস্থিতি
অক্ষর যা ফাইলের নাম তৈরির জন্য বিশেষ, কেস-সংবেদনশীল হবে
ম্যাচিং উদাহরণ স্বরূপ, cvs(/) ডিরেক্টরির সাথে মেলে জীবনবৃত্তান্ত উপস্থিতির কারণে
গ্লোবিং পতাকা (বিকল্প না থাকলে BARE_GLOB_QUAL আনসেট আছে)।

CASE_MATCH
ব্যবহার করে রেগুলার এক্সপ্রেশন তৈরি করুন zsh/regex মডিউল (এর সাথে মিল সহ =~)
ক্ষেত্রে সংবেদনশীল।

CSH_NULL_GLOB
যদি ফাইলের নাম তৈরির জন্য একটি প্যাটার্নের সাথে কোন মিল না থাকে, তাহলে প্যাটার্নটি থেকে মুছুন
যুক্তি তালিকা; একটি কমান্ডের সমস্ত নিদর্শন না থাকলে একটি ত্রুটি রিপোর্ট করবেন না
মেলে ওভাররাইড করে মিল নেই.

সমান
সম্পাদন করা = ফাইলের নাম সম্প্রসারণ। ('ফাইলের নাম সম্প্রসারণ' বিভাগটি দেখুন।)

EXTENDED_GLOB
`চিকিৎসা করুন#', `~' এবং '^ফাইলের নাম তৈরির জন্য প্যাটার্নের অংশ হিসাবে অক্ষর,
ইত্যাদি (একটি প্রাথমিক উদ্ধৃতিহীন `~' সর্বদা নামযুক্ত ডিরেক্টরি সম্প্রসারণ তৈরি করে।)

FORCE_FLOAT
গাণিতিক মূল্যায়নের ধ্রুবকগুলিকে ফ্লোটিং পয়েন্ট হিসাবে গণ্য করা হবে তা ছাড়াই
একটি দশমিক বিন্দু ব্যবহার; পূর্ণসংখ্যা ভেরিয়েবলের মানগুলি রূপান্তরিত হবে
ভাসমান বিন্দু যখন গাণিতিক অভিব্যক্তিতে ব্যবহৃত হয়। যেকোন বেসে পূর্ণসংখ্যা হবে
রূপান্তরিত

উল্লিখিত glob (+F, ksh: +f)
ফাইলের নাম তৈরি করুন (গ্লোবিং)। ('ফাইলের নাম জেনারেশন' বিভাগটি দেখুন।)

GLOB_ASSIGN
এই বিকল্পটি সেট করা থাকলে, ফাইলের নাম তৈরি (গ্লোবিং) ডানদিকে সঞ্চালিত হয়
ফর্মের স্কেলার প্যারামিটার অ্যাসাইনমেন্টের হাতের দিক `নাম=প্যাটার্ন (যেমন `foo=*')।
ফলাফলে একাধিক শব্দ থাকলে প্যারামিটারটি তাদের সাথে একটি অ্যারে হয়ে যাবে
যুক্তি হিসাবে শব্দ। এই বিকল্পটি শুধুমাত্র পিছনের সামঞ্জস্যের জন্য প্রদান করা হয়েছে:
গ্লোবিং সবসময় অ্যারের অ্যাসাইনমেন্টের ডানদিকে সঞ্চালিত হয়
ফর্ম `নাম=(মূল্য)' (যেমন `foo =(*)') এবং এই ফর্মটি স্পষ্টতার জন্য সুপারিশ করা হয়; সঙ্গে
এই বিকল্পটি সেট করলে, ফলাফলটি একটি অ্যারে হবে কিনা তা অনুমান করা সম্ভব নয়
বা একটি স্কেলার।

GLOB_DOTS (-4)
একটি নেতৃস্থানীয় ` প্রয়োজন নেই.' একটি ফাইলের নাম স্পষ্টভাবে মেলে।

GLOB_SUBST
প্যারামিটার সম্প্রসারণের ফলে যে কোনো অক্ষরকে যোগ্য হিসেবে বিবেচনা করুন
ফাইলের নাম সম্প্রসারণ এবং ফাইলের নাম জেনারেশন, এবং এর ফলে যে কোনো অক্ষর
ফাইল নাম তৈরির জন্য যোগ্য হিসাবে কমান্ড প্রতিস্থাপন। ধনুর্বন্ধনী (এবং কমা
এর মধ্যে) সম্প্রসারণের জন্য যোগ্য হয়ে উঠবেন না।

HIST_SUBST_PATTERN
প্রতিস্থাপন ব্যবহার করে :s এবং :& ইতিহাস সংশোধকগুলি প্যাটার্নের সাথে সঞ্চালিত হয়
স্ট্রিং ম্যাচিংয়ের পরিবর্তে ম্যাচিং। ইতিহাস সংশোধক যেখানেই সেখানে এটি ঘটে
গ্লোব কোয়ালিফায়ার এবং প্যারামিটার সহ বৈধ। বিভাগে পরিবর্তনকারী দেখুন
zshexpn(1).

IGNORE_BRACES (-I)
বন্ধনী সম্প্রসারণ সঞ্চালন করবেন না. ঐতিহাসিক কারণে এই এছাড়াও অন্তর্ভুক্ত
এর প্রভাব IGNORE_CLOSE_BRACES বিকল্প।

IGNORE_CLOSE_BRACES
যখন না এই বিকল্প বা IGNORE_BRACES সেট করা হয়, একটি একমাত্র বন্ধ বন্ধনী অক্ষর `}'
একটি কমান্ড লাইনের যেকোনো বিন্দুতে সিনট্যাক্টিকালভাবে তাৎপর্যপূর্ণ। এই প্রভাব আছে
যে কোন সেমিকোলন বা নিউলাইন ব্রেস একটি ফাংশন বন্ধ করার আগে প্রয়োজন হয় না
বা বর্তমান শেল নির্মাণ। উভয় বিকল্প সেট করা হলে, একটি বন্ধ বন্ধনী হয়
শুধুমাত্র কমান্ড অবস্থানে সিনট্যাক্টিক্যালি তাৎপর্যপূর্ণ। অপছন্দ IGNORE_BRACES, এই
বিকল্পটি বন্ধনী সম্প্রসারণ নিষ্ক্রিয় করে না।

উদাহরণ স্বরূপ, উভয় অপশন আনসেট করে একটি ফাংশন নিম্নে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে
ফ্যাশন:

args() { প্রতিধ্বনি $# }

যখন যে কোনও বিকল্প সেট করা থাকলে, এটি কাজ করে না এবং এর সমতুল্য কিছু
নিম্নলিখিত প্রয়োজন:

args() { প্রতিধ্বনি $#; }

KSH_GLOB
প্যাটার্ন মেলাতে, বন্ধনীর ব্যাখ্যা পূর্ববর্তী দ্বারা প্রভাবিত হয়
`@', `*', `+', `?'বা'!' 'ফাইলনাম জেনারেশন' বিভাগটি দেখুন।

MAGIC_EQUAL_SUBST
ফর্মের সমস্ত উদ্ধৃতিহীন আর্গুমেন্ট `কিছু=অভিব্যক্তি'এর পরে হাজির
কমান্ডের নাম ফাইলের নাম সম্প্রসারণ আছে (অর্থাৎ, যেখানে অভিব্যক্তি একটি নেতৃস্থানীয় ` আছে~'
বা `=') পারফর্ম করেছে অভিব্যক্তি যেন এটি একটি প্যারামিটার অ্যাসাইনমেন্ট। যুক্তি
অন্যথায় বিশেষভাবে চিকিত্সা করা হয় না; এটি একক হিসাবে কমান্ডে প্রেরণ করা হয়
যুক্তি, এবং একটি প্রকৃত প্যারামিটার অ্যাসাইনমেন্ট হিসাবে ব্যবহৃত হয় না। উদাহরণস্বরূপ, মধ্যে প্রতিধ্বনি
foo =~/বার:~/রড, উভয় ঘটনা ~ প্রতিস্থাপিত হবে। মনে রাখবেন যে এটি ঘটে
যাইহোক সঙ্গে টাইপসেট এবং অনুরূপ বিবৃতি।

এই বিকল্পটি এর সেটিংকে সম্মান করে KSH_TYPESET বিকল্প অন্য কথায়, যদি
উভয় বিকল্পই কার্যকর, অ্যাসাইনমেন্টের মতো আর্গুমেন্ট করা যাবে না
শব্দ বিভাজন

MARK_DIRS (-8, ksh: -X)
একটি ট্রেলিং যুক্ত করুন `/' ফাইলের নাম তৈরির ফলে সমস্ত ডিরেক্টরির নাম
(গ্লোবিং)।

মাল্টিবাইট
স্ট্রিংগুলিতে পাওয়া গেলে মাল্টিবাইট অক্ষরকে সম্মান করুন। যখন এই বিকল্পটি সেট করা হয়,
কত বাইট a গঠন করে তা নির্ধারণ করতে সিস্টেম লাইব্রেরি ব্যবহার করে স্ট্রিংগুলি পরীক্ষা করা হয়
অক্ষর, বর্তমান লোকেলের উপর নির্ভর করে। এটি চরিত্রগুলিকে প্রভাবিত করে
প্যাটার্ন ম্যাচিং, প্যারামিটার মান এবং বিভিন্ন সীমারেখাতে গণনা করা হয়।

বিকল্পটি ডিফল্টরূপে চালু থাকে যদি শেলটির সাথে কম্পাইল করা হয় MULTIBYTE_SUPPORT;
অন্যথায় এটি ডিফল্টরূপে বন্ধ থাকে এবং চালু থাকলে কোন প্রভাব নেই।

বিকল্পটি বন্ধ থাকলে একটি একক বাইট সর্বদা একটি একক অক্ষর হিসাবে বিবেচিত হয়। এই
সেটিংটি সম্পূর্ণরূপে স্ট্রিং পরীক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যা কাঁচা বাইট বা ধারণ করে
অন্যান্য মান যা বর্তমান লোকেলে অক্ষর নাও হতে পারে। এটি র কোন দরকার নাই
বিকল্পটি আনসেট করার জন্য শুধুমাত্র বর্তমান লোকেলের জন্য অক্ষর সেট করে
মাল্টিবাইট অক্ষর ধারণ করে না।

বিকল্পটি শেলের সম্পাদককে প্রভাবিত করে না, যা সর্বদা লোকেল ব্যবহার করে
মাল্টিবাইট অক্ষর নির্ধারণ করুন। এর কারণ অক্ষর সেট দ্বারা প্রদর্শিত হয়
টার্মিনাল এমুলেটর শেল সেটিংস থেকে স্বাধীন।

মিল নেই (+3)
ফাইলের নাম তৈরির জন্য একটি প্যাটার্নের কোনো মিল না থাকলে, পরিবর্তে একটি ত্রুটি মুদ্রণ করুন
যুক্তি তালিকায় এটি অপরিবর্তিত রেখেছি। এটি ফাইল সম্প্রসারণের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য
একটি প্রাথমিক `~'বা'='.

NULL_GLOB (-G)
যদি ফাইলের নাম তৈরির জন্য একটি প্যাটার্নের সাথে কোন মিল না থাকে, তাহলে প্যাটার্নটি থেকে মুছুন
একটি ত্রুটি রিপোর্ট করার পরিবর্তে যুক্তি তালিকা. ওভাররাইড করে মিল নেই.

NUMERIC_GLOB_SORT
যদি সাংখ্যিক ফাইলের নামগুলি একটি ফাইলের নাম জেনারেশন প্যাটার্নের সাথে মিলে যায়, বাছাই করুন
ফাইলের নাম শব্দকোষের পরিবর্তে সংখ্যাগতভাবে।

RC_EXPAND_PARAM (-P)
ফর্মের অ্যারে বিস্তৃতি `foo বিন্যাস${xx}বার', যেখানে প্যারামিটার xx তৈরি (a b
c), প্রতিস্থাপিত হয় `fooabar foobbar foocbar'ডিফল্ট' এর পরিবর্তেfooa b
cbar' মনে রাখবেন যে একটি খালি অ্যারের ফলে সমস্ত আর্গুমেন্ট মুছে ফেলা হবে।

REMATCH_PCRE
যদি সেট করা হয়, রেগুলার এক্সপ্রেশন এর সাথে মেলে =~ অপারেটর পার্ল-সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্যবহার করবে
PCRE লাইব্রেরি থেকে রেগুলার এক্সপ্রেশন, যদি পাওয়া যায়। সেট না থাকলে নিয়মিত
এক্সপ্রেশন সিস্টেম লাইব্রেরি দ্বারা প্রদত্ত বর্ধিত regexp সিনট্যাক্স ব্যবহার করবে।

SH_GLOB
`এর বিশেষ অর্থ নিষ্ক্রিয় করে(', `|', `)' এবং '<এর ফলাফল গ্লোব করার জন্য
প্যারামিটার এবং কমান্ড প্রতিস্থাপন, এবং অন্যান্য কিছু জায়গায় যেখানে শেল
নিদর্শন গ্রহণ করে। যদি SH_GLOB সেট করা হয় কিন্তু KSH_GLOB হয় না, শেল অনুমতি দেয়
কিছু ক্ষেত্রে যেখানে বন্ধনীতে বন্ধনীতে আবদ্ধ সাবশেল এক্সপ্রেশনের ব্যাখ্যা
খোলা বন্ধনীর আগে কোন স্থান নেই, যেমন !(সত্য) যেমন ব্যাখ্যা করা হয়
পরে একটি স্থান ছিল !. এই বিকল্পটি ডিফল্টরূপে সেট করা হয় যদি zsh হিসাবে ডাকা হয়
sh or ksh.

সেট না (+u, ksh: +u)
আনসেট পরামিতিগুলিকে এমনভাবে বিবেচনা করুন যেন প্রতিস্থাপন করার সময় তারা খালি ছিল। অন্যথায় তারা
একটি ত্রুটি হিসাবে বিবেচিত।

WARN_CREATE_GLOBAL
একটি দ্বারা একটি ফাংশনে একটি গ্লোবাল প্যারামিটার তৈরি করা হলে একটি সতর্কতা বার্তা প্রিন্ট করুন
নিয়োগ এটি প্রায়শই নির্দেশ করে যে একটি প্যারামিটার স্থানীয় ঘোষণা করা হয়নি যখন
এটা হওয়া উচিত ছিল প্যারামিটারগুলি একটি ফাংশনের মধ্যে থেকে স্পষ্টভাবে বিশ্বব্যাপী ঘোষণা করা হয়
ব্যবহার টাইপসেট -g একটি সতর্কতা সৃষ্টি করবেন না। উল্লেখ্য যে কোন সতর্কতা নেই যখন a
স্থানীয় পরামিতি একটি নেস্টেড ফাংশনে বরাদ্দ করা হয়, যা একটি নির্দেশ করতে পারে
ত্রুটি।

ইতিহাস
APPEND_HISTORY
যদি এটি সেট করা থাকে, zsh সেশনগুলি ইতিহাস ফাইলে তাদের ইতিহাস তালিকা যুক্ত করবে,
পরিবর্তে এটি প্রতিস্থাপন. এইভাবে, একাধিক সমান্তরাল zsh সেশনে নতুন থাকবে
তাদের ইতিহাস তালিকা থেকে এন্ট্রি ইতিহাস ফাইলে যোগ করা হয়, যে ক্রমে তারা
প্রস্থান ফাইলটি এখনও পর্যায়ক্রমে পুনরায় লেখা হবে যখন সংখ্যাটি ছাঁটাতে
লাইনগুলি দ্বারা নির্দিষ্ট করা মান ছাড়িয়ে 20% বৃদ্ধি পায় $SAVEHIST (এছাড়াও দেখুন
HIST_SAVE_BY_COPY বিকল্প)।

BANG_HIST (+K)
পাঠ্য ইতিহাস সম্প্রসারণ সম্পাদন করুন, csh-শৈলী, চরিত্রের সাথে আচরণ করা `!'বিশেষভাবে।

EXTENDED_HISTORY
প্রতিটি কমান্ডের শুরুর টাইমস্ট্যাম্প সংরক্ষণ করুন (যুগের পর থেকে সেকেন্ডে) এবং
ইতিহাস ফাইলের সময়কাল (সেকেন্ডে)। এই উপসর্গ ডেটার বিন্যাস হল:

`: <শুরুতে সময়>:< অতিক্রান্ত সেকেন্ড>;'.

HIST_ALLOW_CLOBBER
` যোগ করুন|ইতিহাসে পুনঃনির্দেশ আউটপুট করতে। এটি ইতিহাসের রেফারেন্সের অনুমতি দেয়
clobber ফাইল এমনকি যখন ক্লোবার আনসেট আছে

HIST_BEEP
ZLE তে বিপ করুন যখন একটি উইজেট একটি ইতিহাস এন্ট্রি অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করে যা সেখানে নেই৷

HIST_EXPIRE_DUPS_FIRST
বর্তমান কমান্ড লাইন যোগ করার জন্য যদি অভ্যন্তরীণ ইতিহাস ছাঁটাই করার প্রয়োজন হয়,
এই বিকল্পটি সেট করার ফলে একটি সদৃশ ইতিহাসের সবচেয়ে পুরানো ঘটনা ঘটবে৷
তালিকা থেকে একটি অনন্য ঘটনা হারানোর আগে হারিয়ে. আপনি সেট নিশ্চিত করা উচিত
মান হিস্টিসাইজ এর চেয়ে বড় সংখ্যায় সংরক্ষণবাদী আপনাকে কিছু জায়গা দেওয়ার জন্য
সদৃশ ইভেন্টের জন্য, অন্যথায় এই বিকল্পটি ঠিক মত আচরণ করবে
HIST_IGNORE_ALL_DUPS ইতিহাস অনন্য ঘটনা দিয়ে ভরা একবার.

HIST_FCNTL_LOCK
ইতিহাস ফাইল লেখার সময়, ডিফল্টরূপে zsh এড়াতে অ্যাড-হক ফাইল লকিং ব্যবহার করে
কিছু অপারেটিং সিস্টেমে লক করার সাথে পরিচিত সমস্যা। এই অপশন দিয়ে লক করা হয়
সিস্টেম এর মাধ্যমে সম্পন্ন fcntl কল করুন, যেখানে এই পদ্ধতি উপলব্ধ। চালু
সাম্প্রতিক অপারেটিং সিস্টেমগুলি বিশেষ করে এটি আরও ভাল কর্মক্ষমতা প্রদান করতে পারে
NFS-এ ফাইল সংরক্ষণ করা হলে ইতিহাসের দুর্নীতি এড়ানো।

HIST_FIND_NO_DUPS
লাইন এডিটরে ইতিহাস এন্ট্রি অনুসন্ধান করার সময়, এর সদৃশ প্রদর্শন করবেন না
একটি লাইন আগে পাওয়া গেছে, এমনকি যদি ডুপ্লিকেটগুলি সংলগ্ন না হয়।

HIST_IGNORE_ALL_DUPS
যদি ইতিহাসের তালিকায় একটি নতুন কমান্ড লাইন যোগ করা হয় তাহলে একটি পুরানোটির নকল করে,
পুরানো কমান্ড তালিকা থেকে সরানো হয়েছে (এমনকি যদি এটি পূর্ববর্তী ইভেন্ট না হয়)।

HIST_IGNORE_DUPS (-h)
ইতিহাসের তালিকায় কমান্ড লাইন প্রবেশ করাবেন না যদি সেগুলি এর সদৃশ হয়
আগের ঘটনা।

HIST_IGNORE_SPACE (-g)
লাইনের প্রথম অক্ষর থাকলে ইতিহাসের তালিকা থেকে কমান্ড লাইনগুলি সরান
একটি স্থান, অথবা যখন প্রসারিত উপনামের একটিতে একটি অগ্রণী স্থান থাকে। শুধুমাত্র স্বাভাবিক
উপনাম (গ্লোবাল বা প্রত্যয় উপনাম নয়) এই আচরণ আছে। উল্লেখ্য যে কমান্ড
অভ্যন্তরীণ ইতিহাসে স্থির থাকে যতক্ষণ না পরবর্তী কমান্ডটি এর আগে প্রবেশ করা হয়
অদৃশ্য হয়ে যায়, আপনাকে সংক্ষিপ্তভাবে লাইনটি পুনরায় ব্যবহার বা সম্পাদনা করার অনুমতি দেয়। আপনি যদি এটি তৈরি করতে চান
অন্য কমান্ড প্রবেশ না করে এখনই অদৃশ্য হয়ে যান, একটি স্পেস টাইপ করুন এবং রিটার্ন টিপুন।

HIST_LEX_WORDS
ডিফল্টরূপে, শেল ইতিহাস যা ফাইলগুলি থেকে পঠিত হয় তা সমস্ত শব্দে বিভক্ত হয়
সাদা স্থান। এর মানে হল উদ্ধৃত হোয়াইটস্পেস সহ আর্গুমেন্টগুলি সঠিকভাবে নয়
পরিচালনা করা হয়েছে, যার ফলশ্রুতিতে ইতিহাসের লাইনে শব্দের উল্লেখ রয়েছে
একটি ফাইল থেকে পড়া ভুল হতে পারে. যখন এই বিকল্পটি সেট করা হয়, তখন শব্দগুলি পড়ে
একটি ইতিহাস ফাইল থেকে সাধারণ শেল কমান্ডের অনুরূপ ফ্যাশনে বিভক্ত করা হয়
লাইন হ্যান্ডলিং। যদিও এটি আরও সঠিকভাবে সীমাবদ্ধ শব্দ তৈরি করে, যদি আকার
ইতিহাসের ফাইলটি বড় এটি ধীর হতে পারে। ট্রায়াল এবং ত্রুটি প্রয়োজন
সিদ্ধান্ত।

HIST_NO_FUNCTIONS
ইতিহাস তালিকা থেকে ফাংশন সংজ্ঞা সরান। লক্ষ্য করুন যে ফাংশনটি দীর্ঘস্থায়ী হয়
অভ্যন্তরীণ ইতিহাসে পরবর্তী কমান্ডটি অদৃশ্য হওয়ার আগে প্রবেশ করা পর্যন্ত,
আপনাকে সংক্ষিপ্তভাবে সংজ্ঞা পুনর্ব্যবহার বা সম্পাদনা করার অনুমতি দেয়।

HIST_NO_STORE
অপসারণ ইতিহাস (fc -l) আমন্ত্রণ জানানো হলে ইতিহাস তালিকা থেকে কমান্ড। মনে রাখবেন যে
পরবর্তী কমান্ড প্রবেশ না করা পর্যন্ত কমান্ডটি অভ্যন্তরীণ ইতিহাসে থাকে
এটি অদৃশ্য হওয়ার আগে, আপনাকে সংক্ষিপ্তভাবে লাইনটি পুনরায় ব্যবহার বা সম্পাদনা করার অনুমতি দেয়।

HIST_REDUCE_BLANKS
ইতিহাসের তালিকায় যোগ করা প্রতিটি কমান্ড লাইন থেকে অতিরিক্ত ফাঁকাগুলি সরান।

HIST_SAVE_BY_COPY
যখন ইতিহাস ফাইলটি পুনরায় লেখা হয়, তখন আমরা সাধারণত নামের ফাইলটির একটি অনুলিপি লিখি
$HISTFILE.new এবং তারপর পুরানো এক উপর এটি পুনঃনামকরণ. যাইহোক, যদি এই বিকল্প হয়
সেট না করে, আমরা পরিবর্তে পুরানো ইতিহাস ফাইল ছেঁটে ফেলি এবং নতুন সংস্করণ লিখি
জায়গায়. ইতিহাস-সংযোজন বিকল্পগুলির একটি সক্রিয় থাকলে, এই বিকল্পটি শুধুমাত্র থাকে
একটি প্রভাব যখন বর্ধিত ইতিহাস ফাইল এটিকে ছাঁটাই করার জন্য পুনরায় লেখার প্রয়োজন হয়
আকার আপনার বিশেষ প্রয়োজন থাকলেই এটি অক্ষম করুন, কারণ এটি করা সম্ভব করে
সংরক্ষণের সময় zsh বাধাপ্রাপ্ত হলে ইতিহাসের এন্ট্রি হারাতে হবে।

ইতিহাস ফাইলের একটি অনুলিপি লেখার সময়, zsh পুরানো ফাইল সংরক্ষণ করে
অনুমতি এবং গ্রুপ তথ্য, কিন্তু যদি এটি একটি নতুন ফাইল লিখতে অস্বীকার করবে
ইতিহাস ফাইলের মালিক পরিবর্তন করবে।

HIST_SAVE_NO_DUPS
ইতিহাস ফাইল লেখার সময়, পুরানো কমান্ড যা নতুনদের নকল করে
বাদ দেওয়া

HIST_VERIFY
যখনই ব্যবহারকারী ইতিহাস সম্প্রসারণের সাথে একটি লাইন প্রবেশ করে, লাইনটি কার্যকর করবেন না
সরাসরি পরিবর্তে, ইতিহাস সম্প্রসারণ সম্পাদন করুন এবং সম্পাদনায় লাইনটি পুনরায় লোড করুন
বাফার।

INC_APPEND_HISTORY
এই বিকল্প মত কাজ করে APPEND_HISTORY যে নতুন ইতিহাস লাইন যোগ করা হয় ছাড়া
দ্য $HISTFILE অপেক্ষা না করে incrementally (এগুলো প্রবেশ করার সাথে সাথে)
শেল প্রস্থান না হওয়া পর্যন্ত। ফাইলটি এখনও পর্যায়ক্রমে ট্রিম করার জন্য পুনরায় লেখা হবে
যখন রেখার সংখ্যা 20% দ্বারা নির্দিষ্ট মান অতিক্রম করে বৃদ্ধি পায় $SAVEHIST (দেখুন
এছাড়াও HIST_SAVE_BY_COPY বিকল্প)।

INC_APPEND_HISTORY_TIME
এই বিকল্পটি একটি বৈকল্পিক INC_APPEND_HISTORY যেখানে, যেখানে সম্ভব,
কমান্ড শেষ হওয়ার পরে ইতিহাস এন্ট্রি ফাইলে লেখা হয়, যাতে
কমান্ড দ্বারা নেওয়া সময় ইতিহাস ফাইলে সঠিকভাবে রেকর্ড করা হয়
EXTENDED_HISTORY বিন্যাস এর মানে হল যে ইতিহাস এন্ট্রি পাওয়া যাবে না
শেলের অন্যান্য উদাহরণ থেকে অবিলম্বে যা একই ইতিহাস ফাইল ব্যবহার করছে।

এই বিকল্প শুধুমাত্র দরকারী যদি INC_APPEND_HISTORY এবং SHARE_HISTORY বন্ধ করা হয়।
তিনটি বিকল্প পারস্পরিক একচেটিয়া বিবেচনা করা উচিত.

SHARE_HISTORY

এই বিকল্প উভয়ই ইতিহাস ফাইল থেকে নতুন কমান্ড আমদানি করে, এবং এছাড়াও আপনার কারণ
টাইপ করা কমান্ডগুলি ইতিহাস ফাইলে যুক্ত করতে হবে (পরেরটি নির্দিষ্ট করার মতো
INC_APPEND_HISTORY, যা এই বিকল্প কার্যকর হলে বন্ধ করা উচিত)। দ্য
ইতিহাসের লাইনগুলিও টাইমস্ট্যাম্প আলা সহ আউটপুট EXTENDED_HISTORY (যা করে তোলে
ফাইলটি পাওয়ার পরে আমরা যেখানে পড়া ছেড়ে দিয়েছিলাম সেই জায়গাটি খুঁজে পাওয়া সহজ
পুনরায় লিখিত)।

ডিফল্টরূপে, হিস্ট্রি মুভমেন্ট কমান্ডগুলি আমদানিকৃত লাইনের পাশাপাশি স্থানীয়কেও পরিদর্শন করে
লাইন, কিন্তু আপনি সেট-স্থানীয়-ইতিহাস zle বাইন্ডিং দিয়ে এটি চালু এবং বন্ধ করতে পারেন।
এটি একটি zle উইজেট তৈরি করাও সম্ভব যা কিছু কমান্ডকে উপেক্ষা করবে
আমদানি করা কমান্ড, এবং কিছু তাদের অন্তর্ভুক্ত।

আপনি যদি দেখেন যে কমান্ডগুলি আমদানি করার সময় আপনি আরও নিয়ন্ত্রণ করতে চান, আপনি করতে পারেন
ঘুরতে চান SHARE_HISTORY বন্ধ, INC_APPEND_HISTORY or INC_APPEND_HISTORY_TIME (দেখুন
উপরে) চালু করুন এবং তারপরে ` ব্যবহার করে যখনই আপনার প্রয়োজন হবে তখন ম্যানুয়ালি কমান্ড ইম্পোর্ট করুনfc -আরআই'.

সূচনা
ALL_EXPORT (-a, ksh: -a)
পরবর্তীতে সংজ্ঞায়িত সমস্ত পরামিতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে রপ্তানি হয়।

GLOBAL_EXPORT
যদি এই বিকল্পটি সেট করা থাকে, পাস করা -x বিল্টিনগুলিতে পতাকা ঘোষণা করা, ভাসা, পূর্ণসংখ্যা,
শুধুমাত্র পাঠযোগ্য এবং টাইপসেট (কিন্তু না স্থানীয়)ও সেট করবে -g পতাকা তাই পরামিতি
পরিবেশে রপ্তানি করা এনক্লোজিং ফাংশনে স্থানীয় করা হবে না,
যদি না তারা ইতিমধ্যে বা পতাকা ছিল +g স্পষ্টভাবে দেওয়া হয়। যদি বিকল্প হয়
সেট না করা, রপ্তানি করা পরামিতিগুলিকে অন্য যে কোনও মতো একইভাবে স্থানীয় করা হবে
প্যারামিটার।

এই বিকল্পটি পশ্চাদগামী সামঞ্জস্যের জন্য ডিফল্টরূপে সেট করা আছে; এটা সুপারিশ করা হয় না
যাতে তার আচরণ নির্ভর করা যায়। উল্লেখ্য যে বিল্টইন রপ্তানি সবসময় উভয় সেট করে
দ্য -x এবং -g পতাকা, এবং তাই এর প্রভাব ঢের সুযোগের বাইরে প্রসারিত
ফাংশন এই আচরণটি অর্জন করার জন্য এটি সবচেয়ে বহনযোগ্য উপায়।

GLOBAL_RCS (-d)
এই বিকল্পটি সেট না থাকলে, স্টার্টআপ ফাইল /etc/zprofile, /etc/zshrc, /etc/zlogin
এবং /etc/zlogout চালানো হবে না। এটি যেকোনো সময় নিষ্ক্রিয় এবং পুনরায় সক্ষম করা যেতে পারে,
স্থানীয় স্টার্টআপ ফাইলের ভিতরে সহ (.zshrc, ইত্যাদি)।

RCS (+f)
পর /etc/zshenv স্টার্টআপে উৎস করা হয়, উৎস .zshenv, /etc/zprofile,
.zprofile, /etc/zshrc, .zshrc, /etc/zlogin, .zlogin, এবং .zlogout ফাইল, হিসাবে
'ফাইল' বিভাগে বর্ণিত। যদি এই বিকল্পটি সেট করা না থাকে, তাহলে /etc/zshenv ফাইল হয়
এখনও sourced, কিন্তু অন্য কোনো হবে না; এটা যে কোন সময় সেট করা যেতে পারে
অবশিষ্ট স্টার্টআপ ফাইলগুলিকে বর্তমানে কার্যকর করা থেকে আটকান
উৎস

ইনপুট আউটপুট
ALIASES
উপনাম প্রসারিত করুন।

ক্লোবার (+C, ksh: +C)
অনুমতি দেয় `>বিদ্যমান ফাইল ছেঁটে ফেলার জন্য পুনঃনির্দেশ। অন্যথায় `>!'বা'>|' অবশ্যই
একটি ফাইল ছাঁটাই করতে ব্যবহৃত হয়।

যদি অপশন সেট না হয়, এবং বিকল্প অ্যাপEND_CREATE এছাড়াও সেট করা হয় না, `>>!'বা
`>> |' একটি ফাইল তৈরি করতে ব্যবহার করা আবশ্যক। যদি উভয় বিকল্প সেট করা হয়, `>>' ব্যবহার করা যেতে পারে.

সঠিক (-0)
কমান্ডের বানান সংশোধন করার চেষ্টা করুন। উল্লেখ্য যে, যখন HASH_LIST_ALL পছন্দ
সেট করা নেই বা যখন পাথের কিছু ডিরেক্টরি পঠনযোগ্য নয়, এটি মিথ্যা হতে পারে
প্রথমবার কিছু কমান্ড ব্যবহার করার সময় বানান ত্রুটি রিপোর্ট করুন।

শেল পরিবর্তনশীল CORRECT_IGNORE শব্দের সাথে মিল রাখার জন্য একটি প্যাটার্ন সেট করা হতে পারে যা হবে
সংশোধন হিসাবে দেওয়া হবে না.

CORRECT_ALL (-O)
একটি লাইনে সমস্ত আর্গুমেন্টের বানান সংশোধন করার চেষ্টা করুন।

শেল পরিবর্তনশীল CORRECT_IGNORE_FILE ফাইলের নাম মেলে একটি প্যাটার্ন সেট করা হতে পারে
যে সংশোধন হিসাবে দেওয়া হবে না.

ডিভোরাক ভিত্তি হিসেবে স্ট্যান্ডার্ড কোয়ার্টি কীবোর্ডের পরিবর্তে ডভোরাক কীবোর্ড ব্যবহার করুন
জন্য বানান ভুল পরীক্ষা সঠিক এবং CORRECT_ALL বিকল্প এবং
বানান শব্দ সম্পাদক কমান্ড।

প্রবাহ নিয়ন্ত্রণ
যদি এই বিকল্পটি সেট করা না থাকে, তাহলে স্টার্ট/স্টপ অক্ষরের মাধ্যমে আউটপুট প্রবাহ নিয়ন্ত্রণ (সাধারণত
^S/^Q-কে বরাদ্দ করা হয়েছে) শেল এর সম্পাদকে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।

IGNORE_EOF (-7)
ফাইলের শেষে প্রস্থান করবেন না। এর ব্যবহার প্রয়োজন প্রস্থান or লগ আউট পরিবর্তে. যাহোক,
দশটি পরপর EOFs শেলটি এড়াতে যেভাবেই হোক শেলটিকে প্রস্থান করবে
ঝুলন্ত যদি এর টিটি চলে যায়।

এছাড়াও, যদি এই বিকল্পটি সেট করা থাকে এবং Zsh লাইন এডিটর ব্যবহার করা হয়, উইজেট দ্বারা প্রয়োগ করা হয়
শেল ফাংশন প্রিন্ট না করেই EOF (সাধারণত Control-D) এর সাথে আবদ্ধ হতে পারে
স্বাভাবিক সতর্কতা বার্তা। এটি শুধুমাত্র সাধারণ উইজেটের জন্য কাজ করে, সম্পূর্ণ করার জন্য নয়
উইজেট

ইন্টারেক্টিভ_মন্তব্য (-k)
এমনকি ইন্টারেক্টিভ শেলগুলিতেও মন্তব্য করার অনুমতি দিন।

HASH_CMDS
প্রতিটি কমান্ড প্রথমবার কার্যকর করার সময় তার অবস্থান নোট করুন। পরবর্তী
একই কমান্ডের আমন্ত্রণ একটি পথ এড়িয়ে সংরক্ষিত অবস্থান ব্যবহার করবে
অনুসন্ধান যদি এই বিকল্পটি সেট করা না থাকে, তাহলে কোনো পাথ হ্যাশিং করা হয় না। যাইহোক, যখন
সঠিক সেট করা হয়, যে কমান্ডগুলির নাম ফাংশন বা অ্যালিয়াস হ্যাশে উপস্থিত হয় না
বানান ত্রুটি হিসাবে রিপোর্ট করা এড়াতে টেবিলগুলিকে হ্যাশ করা হয়।

HASH_DIRS
যখনই একটি কমান্ডের নাম হ্যাশ করা হয়, তখন এটি ধারণকারী ডিরেক্টরিটি এবং সেইসাথে সমস্তটি হ্যাশ করুন
নির্দেশিকা যে পথ আগে ঘটতে. কোন প্রভাব নেই যদি না হয় HASH_CMDS না
সঠিক সেট করা হয়

HASH_EXECUTABLES_ONLY
যখন হ্যাশিং এর কারণে কমান্ড HASH_CMDS, হ্যাশ করা ফাইলটি পরীক্ষা করুন
আসলে একটি এক্সিকিউটেবল। এই বিকল্পটি ডিফল্টরূপে আনসেট করা হয় যেন পাথটিতে a থাকে
প্রচুর সংখ্যক কমান্ড, বা অনেক দূরবর্তী ফাইল নিয়ে গঠিত, অতিরিক্ত পরীক্ষা
অনেক সময় লাগতে পারে। এই বিকল্পটি আছে কিনা তা দেখানোর জন্য ট্রায়াল এবং ত্রুটি প্রয়োজন
উপকারী।

MAIL_WARNING (-U)
শেষ শেল থেকে একটি মেল ফাইল অ্যাক্সেস করা হলে একটি সতর্কতা বার্তা প্রিন্ট করুন
চেক ইন করেছেন।

PATH_DIRS (-Q)
এমনকি কমান্ডের নামগুলিতে স্ল্যাশ সহ একটি পাথ অনুসন্ধান করুন। এইভাবে যদি
`, / Usr / স্থানীয় / বিন' ব্যবহারকারীর পথে আছে, এবং সে টাইপ করে `X11/xinit', দ্য
আদেশ `/usr/local/bin/X11/xinit' মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হবে (এটি বিদ্যমান আছে বলে ধরে নিয়ে)। কমান্ড
স্পষ্টভাবে ` দিয়ে শুরু/', `./'বা'../' পথ অনুসন্ধানের বিষয় নয়।
এটি `এর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য.' এবং উৎস বিল্টিনস

নোট করুন যে বর্তমান ডিরেক্টরির সাবডিরেক্টরিগুলি সর্বদা অনুসন্ধান করা হয়
এই ফর্মে নির্দিষ্ট এক্সিকিউটেবল। এটি কোনো অনুসন্ধান নির্দেশিত আগে সঞ্চালিত হয়
এই বিকল্প দ্বারা, এবং নির্বিশেষে `.' অথবা বর্তমান ডিরেক্টরি প্রদর্শিত হবে
কমান্ড অনুসন্ধান পথ।

PATH_SCRIPT
যদি এই বিকল্পটি সেট করা না থাকে, একটি স্ক্রিপ্ট প্রথম অ-বিকল্প আর্গুমেন্ট হিসাবে পাস করা হয়েছে
শেল খোলার জন্য ফাইলের নাম থাকতে হবে। যদি এই বিকল্প সেট করা হয়, এবং
স্ক্রিপ্ট একটি ডিরেক্টরি পাথ নির্দিষ্ট করে না, স্ক্রিপ্টটি প্রথমে তে সন্ধান করা হয়
বর্তমান ডিরেক্টরি, তারপর কমান্ড পাথে। INVOCATION বিভাগটি দেখুন zsh(1).

PRINT_EIGHT_BIT
আট বিট অক্ষর আক্ষরিকভাবে সমাপ্তির তালিকায় প্রিন্ট করুন, ইত্যাদি। এই বিকল্পটি নয়
আপনার সিস্টেম সঠিকভাবে আট বিট অক্ষরের মুদ্রণযোগ্যতা প্রদান করলে প্রয়োজনীয়
(দেখুন টাইপ(3))।

PRINT_EXIT_VALUE (-1)
নন-জিরো এক্সিট স্ট্যাটাস সহ প্রোগ্রামগুলির প্রস্থান মান প্রিন্ট করুন। এই শুধুমাত্র উপলব্ধ
ইন্টারেক্টিভ শেলগুলিতে কমান্ড লাইনে।

RC_QUOTES
অক্ষর ক্রম অনুমোদন করুন `''' একক উদ্ধৃতির মধ্যে একটি একক উদ্ধৃতি বোঝাতে
স্ট্রিং নোট করুন এটি বিন্যাস ব্যবহার করে উদ্ধৃত স্ট্রিংগুলিতে প্রযোজ্য নয় $'...', কোথায়
একটি ব্যাকস্ল্যাশড একক উদ্ধৃতি ব্যবহার করা যেতে পারে।

RM_STAR_SILENT (-H)
কার্যকর করার আগে ব্যবহারকারীকে জিজ্ঞাসা করবেন নাrm *'বা'rm পথ/*'.

RM_STAR_WAIT
যদি এক্সিকিউট করার আগে ব্যবহারকারীকে জিজ্ঞাসা করা হয়rm *'বা'rm পথ/*', প্রথমে দশ সেকেন্ড অপেক্ষা করুন
এবং সেই সময়ে টাইপ করা কিছু উপেক্ষা করুন। এটি রিফ্লেক্সিভলি সমস্যা এড়ায়
প্রশ্নটির 'হ্যাঁ' উত্তর দেওয়া যখন কেউ সত্যিই এটি বোঝায় না। অপেক্ষা এবং জিজ্ঞাসা
সর্বদা `কে প্রসারিত করে এড়ানো যায়*ZLE তে (ট্যাব সহ)।

SHORT_LOOPS
এর সংক্ষিপ্ত ফর্ম অনুমতি দিন উন্নত , পুনরাবৃত্তি, নির্বাচন করা, if, এবং ক্রিয়া গঠন করে

SUN_KEYBOARD_HACK (-L)
যদি একটি লাইন একটি ব্যাককোট দিয়ে শেষ হয়, এবং সেখানে একটি বিজোড় সংখ্যক ব্যাককোট থাকে
লাইন, পিছনের উদ্ধৃতি উপেক্ষা করুন। এটি কিছু কীবোর্ডে দরকারী যেখানে
রিটার্ন কী খুব ছোট, এবং ব্যাককোট কী বিরক্তিকরভাবে এটির কাছাকাছি থাকে। একটি হিসাবে
বিকল্প পরিবর্তনশীল KEYBOARD_HACK আপনাকে অপসারণ করা অক্ষর চয়ন করতে দেয়।

কাজ নিয়ন্ত্রণ
AUTO_CONTINUE
এই বিকল্প সেটের সাথে, বন্ধ করা কাজগুলি যা কাজের টেবিল থেকে মুছে ফেলা হয়
অস্বীকার বিল্টইন কমান্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো হয় a চলছে তাদের চলমান করার জন্য সংকেত।

AUTO_RESUME (-W)
পুনঃনির্দেশ ছাড়াই একক শব্দের সাধারণ কমান্ডগুলিকে পুনরায় শুরু করার প্রার্থী হিসাবে বিবেচনা করুন
একটি বিদ্যমান কাজের।

BG_NICE (-6)
কম অগ্রাধিকারে সমস্ত ব্যাকগ্রাউন্ড কাজ চালান। এই বিকল্পটি ডিফল্টরূপে সেট করা আছে।

চেক_জবস
কাজের সাথে একটি শেল থেকে প্রস্থান করার আগে ব্যাকগ্রাউন্ড এবং স্থগিত কাজের অবস্থা রিপোর্ট করুন
নিয়ন্ত্রণ শেল থেকে প্রস্থান করার দ্বিতীয় প্রচেষ্টা সফল হবে। NO_CHECK_JOBS ভাল
শুধুমাত্র সংমিশ্রণে ব্যবহৃত হয় NO_HUP, অন্যথায় এই ধরনের চাকরি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মারা যাবে।

পূর্ববর্তী কমান্ড লাইন থেকে চালানো কমান্ডগুলি a অন্তর্ভুক্ত থাকলে চেকটি বাদ দেওয়া হয়
`কাজ' কমান্ড, যেহেতু ধরে নেওয়া হয় ব্যবহারকারী সচেতন যে ব্যাকগ্রাউন্ড আছে বা আছে
স্থগিত কাজ। ক `কাজ' কমান্ড সংজ্ঞায়িত হুক ফাংশন থেকে রান
বিভাগ বিশেষ ফাংশন ইন zshmisc(1) এই উদ্দেশ্যে গণনা করা হয় না।

hup
পাঠাও hup শেল প্রস্থান করার সময় কাজ চালানোর সংকেত।

LONG_LIST_JOBS (-R)
ডিফল্টরূপে দীর্ঘ বিন্যাসে কাজের তালিকা করুন।

মনিটর (-m, ksh: -m)
কাজ নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিন। ইন্টারেক্টিভ শেলগুলিতে ডিফল্টরূপে সেট করুন।

অবহিত (-5, ksh: -b)
ব্যাকগ্রাউন্ডের চাকরির অবস্থা অবিলম্বে রিপোর্ট করুন, শুধু অপেক্ষা না করে
একটি প্রম্পট প্রিন্ট করার আগে।

POSIX_JOBS
এই বিকল্পটি কাজ নিয়ন্ত্রণকে POSIX স্ট্যান্ডার্ডের সাথে আরও সঙ্গতিপূর্ণ করে তোলে।

যখন বিকল্প সেট করা হয় না, মনিটর বিকল্পটি সাবশেলের প্রবেশের সময় সেট করা হয়নি, তাই
যে কাজ নিয়ন্ত্রণ আর সক্রিয় নয়. বিকল্প সেট করা হলে, মনিটর পছন্দ
এবং জব কন্ট্রোল সাবশেলে সক্রিয় থাকে, কিন্তু মনে রাখবেন যে সাবশেলের নেই
অভিভাবক শেলের চাকরিতে অ্যাক্সেস।

যখন বিকল্পটি সেট করা হয় না, তখন কাজগুলি ব্যাকগ্রাউন্ডে বা ফোরগ্রাউন্ডে রাখা হয় bg or fg
দ্বারা রিপোর্ট করা হবে যে একই তথ্য সঙ্গে প্রদর্শিত হয় কাজ. যখন
বিকল্প সেট করা আছে, শুধুমাত্র পাঠ্য মুদ্রিত হয়. থেকে আউটপুট কাজ নিজেই হয় না
বিকল্প দ্বারা প্রভাবিত।

বিকল্পটি সেট করা না থাকলে, মূল শেল থেকে কাজের তথ্য সংরক্ষণ করা হয়
একটি সাবশেলের মধ্যে আউটপুট (উদাহরণস্বরূপ, একটি পাইপলাইনের মধ্যে)। যখন বিকল্প সেট করা হয়,
এর আউটপুট কাজ সাবশেলের মধ্যে একটি কাজ শুরু না হওয়া পর্যন্ত খালি থাকে।

শেলের পূর্ববর্তী সংস্করণগুলিতে, এটি সক্ষম করা প্রয়োজন ছিল POSIX_JOBS ক্রমানুসারে
বিল্টইন কমান্ডের জন্য অপেক্ষা করুন ব্যাকগ্রাউন্ড কাজের স্থিতি ফিরিয়ে দিতে যা ছিল
ইতিমধ্যে প্রস্থান. এই এখন আর তা নেই।

প্ররোচনা
PROMPT_BANG
যদি সেট করা হয়, `!' প্রম্পট সম্প্রসারণে বিশেষভাবে চিকিত্সা করা হয়। প্রম্পট এর বিস্তার দেখুন
SEQUENCES ইন zshmisc(1).

PROMPT_CR (+V)
লাইন এডিটরে একটি প্রম্পট প্রিন্ট করার ঠিক আগে একটি ক্যারেজ রিটার্ন প্রিন্ট করুন। এই
ডিফল্ট হিসাবে মাল্টি-লাইন সম্পাদনা কেবল তখনই সম্ভব যদি সম্পাদক জানেন কোথায়
লাইনের শুরু প্রদর্শিত হবে।

PROMPT_SP
একটি আংশিক লাইন (অর্থাৎ একটি লাইন যা একটি নতুন লাইন দিয়ে শেষ হয়নি) সংরক্ষণ করার চেষ্টা করুন
যে অন্যথায় কারণে কমান্ড প্রম্পট দ্বারা আবৃত করা হবে PROMPT_CR
বিকল্প এটি একটি সহ কিছু কার্সার-নিয়ন্ত্রণ অক্ষর আউটপুট করে কাজ করে
স্পেসগুলির সিরিজ, যা পরবর্তী লাইনে টার্মিনাল মোড়ানো উচিত যখন a
আংশিক লাইন উপস্থিত (মনে রাখবেন যে এটি শুধুমাত্র সফল যদি আপনার টার্মিনাল থাকে
স্বয়ংক্রিয় মার্জিন, যা সাধারণত)।

যখন একটি আংশিক লাইন সংরক্ষিত থাকে, ডিফল্টরূপে আপনি একটি বিপরীত + গাঢ় অক্ষর দেখতে পাবেন
আংশিক লাইনের শেষে: a `%' একজন সাধারণ ব্যবহারকারীর জন্য বা একটি `#' রুটের জন্য। যদি
সেট, শেল প্যারামিটার PROMPT_EOL_MARK কিভাবে শেষ কাস্টমাইজ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে
আংশিক লাইন দেখানো হয়.

দ্রষ্টব্য: যদি PROMPT_CR বিকল্পটি সেট করা নেই, এই বিকল্পটি সক্রিয় করলে কোন প্রভাব থাকবে না।
এই বিকল্পটি ডিফল্টরূপে হয়।

PROMPT_PERCENT
যদি সেট করা হয়, `%' প্রম্পট সম্প্রসারণে বিশেষভাবে চিকিত্সা করা হয়। প্রম্পট এর বিস্তার দেখুন
SEQUENCES ইন zshmisc(1).

PROMPT_SUBST
সেট করা হলে, স্থিতিমাপ সম্প্রসারণ, হুকুম প্রতিকল্পন এবং পাটীগণিত সম্প্রসারণ হয়
প্রম্পট মধ্যে সঞ্চালিত. প্রম্পটের মধ্যে প্রতিস্থাপন কমান্ডকে প্রভাবিত করে না
অবস্থা।

TRANSIENT_RPROMPT
একটি কমান্ড লাইন গ্রহণ করার সময় প্রদর্শন থেকে যেকোনো ডান প্রম্পট সরান। এটা হতে পারে
অন্যান্য কাট/পেস্ট পদ্ধতি সহ টার্মিনালের সাথে দরকারী।

স্ক্রিপ্ট এবং কার্যাবলী
C_BASES
স্ট্যান্ডার্ড সি ফরম্যাটে হেক্সাডেসিমেল সংখ্যা আউটপুট, উদাহরণস্বরূপ `0xFF' পরিবর্তে
স্বাভাবিক `16#FF' যদি বিকল্প হয় OCTAL_ZEROES এছাড়াও সেট করা আছে (এটি ডিফল্টরূপে নয়),
অক্টাল সংখ্যা একইভাবে বিবেচনা করা হবে এবং তাই ` হিসাবে প্রদর্শিত হবে077' পরিবর্তে
`8 # 77' এই বিকল্পটি আউটপুট বেসের পছন্দের উপর বা এর উপর কোন প্রভাব ফেলে না
হেক্সাডেসিমেল এবং অক্টাল ছাড়া অন্য বেসের আউটপুট। উল্লেখ্য, এই ফরম্যাটগুলো হবে
এর সেটিং নির্বিশেষে ইনপুটে বোঝা যায় C_BASES.

C_PRECEDENCES
এটি পাটিগণিত অপারেটরদের অগ্রাধিকারকে C এবং অন্যান্যের মতো করে পরিবর্তন করে
প্রোগ্রামিং ভাষা; বিভাগে পাটিগণিত মূল্যায়ন zshmisc(1) একটি আছে
সুস্পষ্ট তালিকা।

DEBUG_BEFORE_CMD
চালান ডিবগ প্রতিটি আদেশের আগে ফাঁদ; অন্যথায় এটি প্রতিটি কমান্ডের পরে চালানো হয়।
এই বিকল্পটি সেট করা ksh 93-এর আচরণের অনুকরণ করে; অপশনটি আনসেট করে
আচরণ হল ksh 88 এর।

ERR_EXIT (-e, ksh: -e)
যদি একটি কমান্ডের নন-জিরো এক্সিট স্ট্যাটাস থাকে, তাহলে এক্সিকিউট করুন জেইআরআর ফাঁদ, যদি সেট, এবং প্রস্থান.
প্রারম্ভিক স্ক্রিপ্ট চালানোর সময় এটি নিষ্ক্রিয় করা হয়।

আচরণও ভেতরে অক্ষম ডিবগ ফাঁদ এই ক্ষেত্রে বিকল্প হয়
বিশেষভাবে পরিচালনা করা হয়: ফাঁদে প্রবেশের সময় এটি সেট করা হয়নি। যদি বিকল্প হয়
DEBUG_BEFORE_CMD সেট করা হয়, যেমন এটি ডিফল্টরূপে, এবং বিকল্প ERR_EXIT পাওয়া যায়
প্রস্থান করার জন্য সেট করা হয়েছে, তারপর কমান্ড যার জন্য ডিবগ ফাঁদ চালানো হচ্ছে
বাদ দেওয়া হয়। ফাঁদ থেকে বেরিয়ে যাওয়ার পরে বিকল্পটি পুনরুদ্ধার করা হয়।

কারণে প্রস্থান করা হচ্ছে ERR_EXIT অসিঙ্ক্রোনাস কাজের সাথে কিছু মিথস্ক্রিয়া আছে
বিভাগে চাকরি zshmisc(1).

ERR_RETURN
যদি একটি কমান্ডের অ-শূন্য প্রস্থান স্থিতি থাকে, তাহলে ঘেরা থেকে অবিলম্বে ফিরে যান
ফাংশন যুক্তি যে জন্য অভিন্ন ERR_EXIT, যে একটি অন্তর্নিহিত ছাড়া
প্রত্যাবর্তন বিবৃতি একটি পরিবর্তে কার্যকর করা হয় প্রস্থান. এটি এ একটি প্রস্থান ট্রিগার করবে
একটি নন-ইন্টারেক্টিভ স্ক্রিপ্টের বাইরেরতম স্তর।

EVAL_LINENO
সেট করা হলে, বিল্টইন ব্যবহার করে এক্সপ্রেশনের লাইন সংখ্যা মূল্যায়ন করা হয় স্পষ্ট ট্র্যাক করা হয়
আবদ্ধ পরিবেশ থেকে পৃথকভাবে। এটি পরামিতি উভয় ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য লাইননো
এবং প্রম্পট এস্কেপ দ্বারা লাইন নম্বর আউটপুট %i. যদি বিকল্পটি সেট করা থাকে, তাহলে
দ্রুত পলায়ন %N স্ট্রিং আউটপুট হবে `(eval)' স্ক্রিপ্ট বা ফাংশনের পরিবর্তে
একটি ইঙ্গিত হিসাবে নাম। (দুটি প্রম্পট এস্কেপ সাধারণত ব্যবহৃত হয়
স্থিতিমাপ PS4 আউটপুট যখন বিকল্প XTRACE সেট করা হয়।) যদি EVAL_LINENO is
সেট না থাকলে, পার্শ্ববর্তী স্ক্রিপ্ট বা ফাংশনের লাইন নম্বরটি এর সময় ধরে রাখা হয়
মূল্যায়ন।

এক্সেক (+n, ksh: +n)
কমান্ড চালান. এই বিকল্প ব্যতীত, সিনট্যাক্সের জন্য কমান্ডগুলি পড়া এবং পরীক্ষা করা হয়
ত্রুটি, কিন্তু মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয় না. এই বিকল্প একটি ইন্টারেক্টিভ বন্ধ করা যাবে না
শেল, যখন ` ছাড়া-n' স্টার্টআপে শেলে সরবরাহ করা হয়।

FUNCTION_ARGZERO
একটি শেল ফাংশন নির্বাহ করার সময় বা একটি স্ক্রিপ্ট সোর্স করার সময়, সেট করুন $0 সাময়িকভাবে
ফাংশন/স্ক্রিপ্টের নাম। নোট করুন যে টগলিং FUNCTION_ARGZERO থেকে বন্ধ
(বা চালু করতে বন্ধ) এর বর্তমান মান পরিবর্তন করে না $0. প্রবেশের উপর শুধুমাত্র রাষ্ট্র
ফাংশন বা স্ক্রিপ্ট একটি প্রভাব আছে. তুলনা করা POSIX_ARGZERO.

LOCAL_LOOPS
যখন এই বিকল্প সেট করা হয় না, এর প্রভাব বিরতি এবং অবিরত আদেশ হতে পারে
কলিং ফাংশনে লুপগুলিকে প্রভাবিত করে ফাংশনের সুযোগের বাইরে প্রচার করে। যখন
বিকল্প একটি কলিং ফাংশন সেট করা হয়, a বিরতি বা ক অবিরত যে ধরা হয় না
একটি কল ফাংশনের মধ্যে (সেটির মধ্যে বিকল্পের সেটিং নির্বিশেষে
ফাংশন) একটি সতর্কতা তৈরি করে এবং প্রভাব বাতিল করা হয়।

LOCAL_OPTIONS
এই বিকল্পটি শেল ফাংশন থেকে রিটার্ন পয়েন্টে সেট করা থাকলে, বেশিরভাগ বিকল্প
(এটি সহ) যেগুলি ফাংশনে প্রবেশের সময় বলবৎ ছিল তা পুনরুদ্ধার করা হয়;
অপশন যে পুনরুদ্ধার করা হয় না বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত এবং নিষিদ্ধ. অন্যথায়, শুধুমাত্র এই
বিকল্প, এবং LOCAL_LOOPS, XTRACE এবং PRINT_EXIT_VALUE বিকল্পগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়।
অতঃপর যদি এটি একটি শেল ফাংশন দ্বারা স্পষ্টভাবে আনসেট করা হয় তবে অন্যান্য বিকল্পগুলি এখানে বলবৎ থাকে
পয়েন্ট অফ রিটার্ন তাই থাকবে। একটি শেল ফাংশন নিজেই একটি গ্যারান্টি দিতে পারে
` এর মত একটি ফর্মুলেশন সহ পরিচিত শেল কনফিগারেশনঅনুকরণ করা -L zsh'; দ্য -L
সক্রিয় LOCAL_OPTIONS.

LOCAL_PATTERNS
এই বিকল্পটি শেল ফাংশন থেকে রিটার্ন পয়েন্টে সেট করা হলে, এর অবস্থা
প্যাটার্ন নিষ্ক্রিয় করে, বিল্টইন কমান্ডের সাথে সেট করা হয়েছে `অক্ষম -p', কি পুনরুদ্ধার করা হয়
এটি ছিল যখন ফাংশন প্রবেশ করা হয়েছিল। এই বিকল্পের আচরণ অনুরূপ
প্রভাবে LOCAL_OPTIONS বিকল্পের উপর; তাই `অনুকরণ করা -L sh' (বা প্রকৃতপক্ষে অন্য কোনো
সঙ্গে অনুকরণ -L বিকল্প) সক্রিয় করে LOCAL_PATTERNS.

LOCAL_TRAPS
যদি একটি ফাংশনের ভিতরে একটি সংকেত ফাঁদ সেট করার সময় এই বিকল্পটি সেট করা হয়, তাহলে
যে সিগন্যালের জন্য ফাঁদের আগের স্থিতি পুনরুদ্ধার করা হবে যখন ফাংশন
প্রস্থান মনে রাখবেন যে এই বিকল্পটি সেট করা আবশ্যক পূর্বে একটি মধ্যে ফাঁদ আচরণ পরিবর্তন
ফাংশন অপছন্দ LOCAL_OPTIONS, ফাংশন থেকে প্রস্থান করার মান অপ্রাসঙ্গিক।
যাইহোক, এটি সঠিকভাবে হওয়ার জন্য কোনও বৈশ্বিক ফাঁদের আগে সেট করার দরকার নেই
একটি ফাংশন দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়। উদাহরণ স্বরূপ,

unsetopt স্থানীয় ফাঁদ
ফাঁদ - INT
fn() { setopt স্থানীয় ফাঁদ; ফাঁদ '' আইএনটি; ঘুম 3; }

এর স্বাভাবিক হ্যান্ডলিং পুনরুদ্ধার করবে সাইন ইন ফাংশন প্রস্থান করার পরে।

MULTI_FUNC_DEF
ফর্মে একবারে একাধিক ফাংশনের সংজ্ঞার অনুমতি দিনfn1 fn2...()'; যদি
বিকল্প সেট করা নেই, এটি একটি পার্স ত্রুটি ঘটায়। একাধিক ফাংশনের সংজ্ঞা
সাথে ক্রিয়া কীওয়ার্ড সর্বদা অনুমোদিত। একাধিক ফাংশন সংজ্ঞা নয়
প্রায়ই ব্যবহৃত হয় এবং অস্পষ্ট ত্রুটি হতে পারে।

মাল্টিওস
অন্তর্নিহিত সঞ্চালন টী বর্ণের নামs বা বিড়ালs যখন একাধিক পুনঃনির্দেশের চেষ্টা করা হয় (দেখুন
বিভাগ `পুনঃনির্দেশ')।

OCTAL_ZEROES
IEEE Std অনুযায়ী 0 দিয়ে শুরু হওয়া যেকোনো পূর্ণসংখ্যার ধ্রুবককে অক্টাল হিসাবে ব্যাখ্যা করুন
1003.2-1992 (ISO 9945-2:1993)। এটি ডিফল্টরূপে সক্রিয় করা হয় না কারণ এটি ঘটায়
পার্সিং এর সমস্যা, উদাহরণস্বরূপ, অগ্রণী শূন্য সহ তারিখ এবং সময় স্ট্রিং।

অঙ্কের ক্রম একটি সংখ্যাসূচক ভিত্তি নির্দেশ করে যেমন `08' এর মধ্যে উপাদান08 # 77'
অগ্রণী শূন্য নির্বিশেষে সর্বদা দশমিক হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়।

PIPE_FAIL
ডিফল্টরূপে, যখন একটি পাইপলাইন শেল দ্বারা রেকর্ড করা প্রস্থান অবস্থা থেকে প্রস্থান করে এবং
শেল ভেরিয়েবল দ্বারা ফিরে $? a এর ডানদিকের উপাদানটিকে প্রতিফলিত করে
পাইপলাইন যদি এই বিকল্পটি সেট করা থাকে, তাহলে প্রস্থান স্থিতি পরিবর্তে এর স্থিতি প্রতিফলিত করে
পাইপলাইনের ডানদিকের উপাদান যা ছিল অ-শূন্য, বা শূন্য হলে সব উপাদান
শূন্য স্ট্যাটাস দিয়ে প্রস্থান করা হয়েছে।

SOURCE_TRACE
সেট করা হলে, zsh প্রতিটি ফাইলের নাম ঘোষণা করে একটি তথ্যমূলক বার্তা প্রিন্ট করবে
লোড আউটপুট বিন্যাস এর জন্য যে অনুরূপ XTRACE বিকল্প, সঙ্গে
বার্তা . একটি ফাইল শুরু হলে শেল নিজেই লোড হতে পারে
এবং বন্ধ করে দেয় (স্টার্টআপ / শাটডাউন নথি পত্র) অথবা ` ব্যবহার করেউৎস' এবং 'ডট'
বিল্টইন কমান্ড।

TYPESET_SILENT
যদি এটি সেট করা না থাকে, তাহলে `এর যেকোনো একটি কার্যকর করা হচ্ছেটাইপসেট' কোন বিকল্প ছাড়া কমান্ড পরিবার
এবং পরামিতিগুলির একটি তালিকা যার বরাদ্দ করার জন্য কোনও মান নেই তবে ইতিমধ্যেই বিদ্যমান থাকবে
প্যারামিটারের মান প্রদর্শন করুন। বিকল্পটি সেট করা থাকলে, সেগুলি শুধুমাত্র দেখানো হবে
যখন পরামিতিগুলি ` দিয়ে নির্বাচন করা হয়-m' বিকল্প। বিকল্প `-p' সহজলভ্য
বিকল্প সেট করা হোক বা না হোক।

ভার্বোস (-v, ksh: -v)
শেল ইনপুট লাইনগুলি পড়ার সাথে সাথে মুদ্রণ করুন।

XTRACE (-x, ksh: -x)
প্রিন্ট কমান্ড এবং তাদের আর্গুমেন্ট যেমন সেগুলি কার্যকর করা হয়। আউটপুট এর আগে থাকে
মুল্য $PS4, EXPANSION OF PROMPT বিভাগে বর্ণিত হিসাবে ফর্ম্যাট করা হয়েছে৷
SEQUENCES ইন zshmisc(1).

খোল অনুকরণ
অ্যাপEND_CREATE
এই বিকল্প শুধুমাত্র প্রযোজ্য যখন NO_CLOBBER (-C) কার্যকর হয়।

এই বিকল্পটি সেট করা না থাকলে, পুনঃনির্দেশ যোগ করার সময় শেল একটি ত্রুটি রিপোর্ট করবে
(>>) এমন একটি ফাইলে ব্যবহার করা হয় যা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান নেই (প্রথাগত zsh আচরণ
of NO_CLOBBER) যদি বিকল্পটি সেট করা থাকে, কোন ত্রুটি রিপোর্ট করা হয় না (POSIX আচরণ)।

BASH_REMATCH
সেট করা হলে, এর সাথে সঞ্চালিত ম্যাচগুলি =~ অপারেটর সেট করবে BASH_REMATCH বিন্যাস
পরিবর্তনশীল, ডিফল্টের পরিবর্তে ম্যাচ এবং ম্যাচ ভেরিয়েবল এর প্রথম উপাদান
দ্য BASH_REMATCH অ্যারে সম্পূর্ণ মিলিত পাঠ্য এবং পরবর্তী উপাদানগুলি ধারণ করবে
নিষ্কাশিত সাবস্ট্রিং থাকবে। এই বিকল্প যখন আরো জ্ঞান করে তোলে KSH_ARRAYS is
এছাড়াও সেট করুন, যাতে সম্পূর্ণ মিলে যাওয়া অংশটি সূচক 0 এবং প্রথমটিতে সংরক্ষণ করা হয়
সাবস্ট্রিং ইনডেক্স 1 এ রয়েছে। এই বিকল্পটি ছাড়া, ম্যাচ পরিবর্তনশীল ধারণ করে
সম্পূর্ণ মিলে যাওয়া লেখা এবং ম্যাচ অ্যারে ভেরিয়েবলে সাবস্ট্রিং থাকে।

BSD_ECHO
করা প্রতিধ্বনি BSD এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বিল্টইন প্রতিধ্বনি(1) আদেশ। এই নিষ্ক্রিয়
ইকো স্ট্রিং-এ ব্যাকস্ল্যাশড এস্কেপ সিকোয়েন্স যদি না হয় -e বিকল্প নির্দিষ্ট করা হয়।

CONTINUE_ON_ERROR
যদি একটি মারাত্মক ত্রুটির সম্মুখীন হয় (এর মধ্যে ERRORS বিভাগটি দেখুন zshmisc(1)), এবং
কোড একটি স্ক্রিপ্টে চলছে, শেলটি পরবর্তী বিবৃতিতে পুনরায় কার্যকর করা শুরু করবে
উপরের স্তরের স্ক্রিপ্টে, অন্য কথায় সমস্ত ফাংশন বা শেলের বাইরে
গঠন যেমন লুপ এবং শর্ত। এটি ইন্টারেক্টিভ আচরণের অনুকরণ করে
শেল, যেখানে শেল একটি নতুন কমান্ড পড়ার জন্য লাইন সম্পাদকে ফিরে আসে; ইহা ছিল
5.0.1 এর আগে zsh-এর সংস্করণে স্বাভাবিক আচরণ।

CSH_JUNKIE_HISTORY
একটি ইভেন্ট স্পেসিফায়ার ছাড়া একটি ইতিহাসের রেফারেন্স সর্বদা পূর্ববর্তী উল্লেখ করবে
আদেশ এই বিকল্প ছাড়া, যেমন একটি ইতিহাস রেফারেন্স হিসাবে একই ঘটনা বোঝায়
বর্তমান কমান্ড লাইনে পূর্ববর্তী ইতিহাসের রেফারেন্স, ডিফল্ট করে
পূর্ববর্তী কমান্ড।

CSH_JUNKIE_LOOPS
লুপ বডিগুলিকে ফর্ম নেওয়ার অনুমতি দিনতালিকা; শেষ'এর পরিবর্তে'do তালিকা; সম্পন্ন'.

CSH_JUNKIE_QUOTES
এর সাথে মেলে একক- এবং ডবল-উদ্ধৃত পাঠের নিয়ম পরিবর্তন করে csh. এইগুলো
একটি ব্যাকস্ল্যাশ দ্বারা এমবেড করা নতুন লাইনের আগে প্রয়োজন; unescaped newlines হবে
একটি ত্রুটি বার্তা কারণ. ডবল-উদ্ধৃত স্ট্রিংগুলিতে, পালানো অসম্ভব
`$', ``'বা'"' (এবং `\' নিজেকে আর পালানোর দরকার নেই)। কমান্ড প্রতিস্থাপন
শুধুমাত্র একবার প্রসারিত হয়, এবং নেস্ট করা যাবে না।

CSH_NULLCMD
এর মান ব্যবহার করবেন না NULLCMD এবং READNULLCMD যখন no দিয়ে রিডাইরেক্ট চলছে
আদেশ এটি এই ধরনের পুনঃনির্দেশগুলিকে ব্যর্থ করে দেয় (বিভাগ `পুনঃনির্দেশ' দেখুন)।

KSH_ARRAYS
অনুকরণ ksh অ্যারে হ্যান্ডলিং যতটা সম্ভব ঘনিষ্ঠভাবে। এই বিকল্পটি সেট করা থাকলে, অ্যারে
উপাদানগুলিকে শূন্য থেকে সংখ্যা করা হয়, সাবস্ক্রিপ্ট ছাড়াই একটি অ্যারে প্যারামিটার বোঝায়
পুরো অ্যারের পরিবর্তে প্রথম উপাদান, এবং একটি সীমাবদ্ধ করার জন্য ধনুর্বন্ধনী প্রয়োজন
সাবস্ক্রিপ্ট (`${পথ[2]}'শুধুমাত্র' না করে$পথ[2]')।

KSH_AUTOLOAD
অনুকরণ ksh ফাংশন অটোলোডিং। এর মানে হল যখন একটি ফাংশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে লোড হয়,
সংশ্লিষ্ট ফাইলটি নিছক নির্বাহিত হয়, এবং ফাংশনটি নিজেই সংজ্ঞায়িত করতে হবে।
(ডিফল্টরূপে, ফাংশনটি ফাইলের বিষয়বস্তুতে সংজ্ঞায়িত করা হয়। যাইহোক,
খুবই সাধারণ ksh-স্টাইল কেস - ফাইলটির শুধুমাত্র একটি সাধারণ সংজ্ঞা রয়েছে
ফাংশন - সবসময় পরিচালনা করা হয় ksh- সামঞ্জস্যপূর্ণ পদ্ধতি।)

KSH_OPTION_PRINT
বিকল্প সেটিংস প্রিন্ট করার উপায় পরিবর্তন করে: সেটের পৃথক তালিকার পরিবর্তে এবং
আনসেট বিকল্পগুলি, সমস্ত বিকল্প দেখানো হয়, যদি সেগুলি অ-ডিফল্টে থাকে তবে 'চালু' চিহ্নিত করা হয়
রাজ্য, অন্যথায় 'বন্ধ'।

KSH_TYPESET
এই বিকল্পটি এখন অপ্রচলিত: অন্যের আচরণের জন্য একটি ভাল অনুমান
শেলগুলি সংরক্ষিত শব্দ ইন্টারফেসের সাথে প্রাপ্ত হয় ঘোষণা করা, রপ্তানি, ভাসা,
পূর্ণসংখ্যা, স্থানীয়, শুধুমাত্র পাঠযোগ্য এবং টাইপসেট. নোট করুন যে বিকল্পটি শুধুমাত্র তখনই প্রয়োগ করা হয়
সংরক্ষিত শব্দ ইন্টারফেস হয় না ব্যাবহৃত হচ্ছে.

উপায় আর্গুমেন্ট পরিবর্তন টাইপসেট কমান্ডের পরিবার, সহ ঘোষণা করা,
রপ্তানি, ভাসা, পূর্ণসংখ্যা, স্থানীয় এবং শুধুমাত্র পাঠযোগ্য, প্রক্রিয়া করা হয়। এই বিকল্প ছাড়া,
zsh কমান্ড এবং প্যারামিটার সম্প্রসারণের পরে স্বাভাবিক শব্দ বিভাজন সম্পাদন করবে
একটি নিয়োগের আর্গুমেন্ট; এর সাথে, শব্দ বিভাজন তাদের মধ্যে সঞ্চালিত হয় না
মামলা।

KSH_ZERO_SUBSCRIPT
অ্যারে বা স্ট্রিং এক্সপ্রেশনে মানের শূন্যের সাবস্ক্রিপ্টের ব্যবহারকে a হিসাবে বিবেচনা করুন
প্রথম উপাদানের রেফারেন্স, অর্থাৎ যে উপাদানটিতে সাধারণত সাবস্ক্রিপ্ট 1 থাকে।
উপেক্ষা করলে KSH_ARRAYS এছাড়াও সেট করা হয়.

যদি না এই বিকল্প বা KSH_ARRAYS সেট করা হয়, একটি অ্যারের একটি উপাদান অ্যাক্সেস করে বা
সাবস্ক্রিপ্ট শূন্য সহ স্ট্রিং একটি খালি উপাদান বা স্ট্রিং প্রদান করে, যখন সেট করার চেষ্টা করে
একটি অ্যারে বা স্ট্রিংয়ের উপাদান শূন্যকে একটি ত্রুটি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তবে চেষ্টা করে
একটি অন্যথায় বৈধ সাবস্ক্রিপ্ট পরিসর সেট করুন যাতে শূন্য অন্তর্ভুক্ত থাকে সফল হবে। জন্য
উদাহরণস্বরূপ, যদি KSH_ZERO_SUBSCRIPT সেট করা হয় না,

অ্যারে[0]=(উপাদান)

একটি ত্রুটি, যখন

অ্যারে[0,1]=(উপাদান)

না এবং অ্যারের প্রথম উপাদান প্রতিস্থাপন করবে।

এই বিকল্পটি শেলের পুরানো সংস্করণগুলির সাথে সামঞ্জস্যের জন্য এবং তা নয়
নতুন কোডে প্রস্তাবিত।

POSIX_ALIASES
এই বিকল্পটি সেট করা হলে, সংরক্ষিত শব্দগুলি উপনাম সম্প্রসারণের জন্য প্রার্থী নয়: এটি
এখনও তাদের কাউকে একটি উপনাম হিসাবে ঘোষণা করা সম্ভব, তবে উপনামটি কখনই হবে না
প্রসারিত সংরক্ষিত শব্দগুলি বিভাগে সংরক্ষিত শব্দগুলি বর্ণনা করা হয়েছে
zshmisc(1).

টেক্সট পড়ার সময় উপনাম সম্প্রসারণ ঘটে; তাই যখন এই বিকল্প সেট করা হয়
এটি কোনো ফাংশন বা শেল কোডের অন্য অংশের শেষ না হওয়া পর্যন্ত কার্যকর হয় না
এক ইউনিট হিসাবে পার্স করা হয়েছে। মনে রাখবেন এটি অন্যান্য শেল থেকে পার্থক্য সৃষ্টি করতে পারে এমনকি যখন
বিকল্প কার্যকর হয়. উদাহরণস্বরূপ, ` দিয়ে একটি কমান্ড চালানোর সময়zsh -c', বা
এমনকি `zsh -o posixaliases -c', সমগ্র কমান্ড আর্গুমেন্ট একটি ইউনিট হিসাবে পার্স করা হয়,
তাই আর্গুমেন্টের মধ্যে সংজ্ঞায়িত উপনামগুলি এমনকি পরবর্তী লাইনগুলিতেও পাওয়া যায় না। যদি
সন্দেহে, অ-ইন্টারেক্টিভ কোডে উপনামের ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।

POSIX_ARGZERO
এই বিকল্পটি সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করতে ব্যবহার করা যেতে পারে FUNCTION_ARGZERO এবং এর মাধ্যমে পুনরুদ্ধার করুন
মুল্য $0 শেল আহ্বান করতে ব্যবহৃত নামের (বা দ্বারা সেট করা -c হুকুম
লাইন বিকল্প)। শেল, অনুকরণের পূর্ববর্তী সংস্করণগুলির সাথে সামঞ্জস্যের জন্য
ব্যবহার NO_FUNCTION_ARGZERO৷ পরিবর্তে POSIX_ARGZERO, যা অপ্রত্যাশিত হতে পারে
এর সুযোগ $0 যদি কোনো ফাংশন বা স্ক্রিপ্টের ভিতরে এমুলেশন মোড পরিবর্তন করা হয়। প্রতি
এটি এড়িয়ে চলুন, স্পষ্টভাবে সক্ষম করুন POSIX_ARGZERO মধ্যে অনুকরণ করা কমান্ড প্রয়োগ করুন:

অনুকরণ করা sh -o POSIX_ARGZERO

মনে রাখবেন যে NO_POSIX_ARGZERO৷ কোন প্রভাব নেই যদি না FUNCTION_ARGZERO ইতিমধ্যে ছিল
ফাংশন বা স্ক্রিপ্টে প্রবেশ করার সময় সক্রিয় করা হয়েছে।

POSIX_BUILTINS
এই বিকল্পটি সেট করা হলে হুকুম বিল্টইন শেল বিল্টইন চালানোর জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে
আদেশ শেল ফাংশন এবং বিশেষের আগে নির্দিষ্ট করা প্যারামিটার অ্যাসাইনমেন্ট
কমান্ড সম্পূর্ণ হওয়ার পরে বিল্টইনগুলি রাখা হয় যদি না বিশেষ বিল্টইন থাকে
সঙ্গে উপসর্গ হুকুম বিল্টইন বিশেষ বিল্টইন হয় ., :, বিরতি, অবিরত,
ঘোষণা করা, স্পষ্ট, প্রস্থান, রপ্তানি, পূর্ণসংখ্যা, স্থানীয়, শুধুমাত্র পাঠযোগ্য, প্রত্যাবর্তন, সেট, পরিবর্তন, উৎস,
বার, ফাঁদ এবং আনসেট করা.

উপরন্তু, উপরোক্ত বিল্টিনগুলির সাথে যুক্ত বিভিন্ন ত্রুটি শর্ত বা Exec
একটি নন-ইন্টারেক্টিভ শেল থেকে প্রস্থান করুন এবং একটি ইন্টারেক্টিভ শেল এটিতে ফিরে আসবে
শীর্ষ স্তরের প্রক্রিয়াকরণ।

উপরন্তু, দী getopts বিল্টইন একটি POSIX- সামঞ্জস্যপূর্ণ ফ্যাশনে আচরণ করে যে
সম্পর্কিত পরিবর্তনশীল অপটিন্ড ফাংশন স্থানীয় করা হয় না.

POSIX_IDENTIFIERS
এই বিকল্পটি সেট করা হলে, শুধুমাত্র ASCII অক্ষর a থেকে z, A থেকে Z, 0 থেকে 9 এবং _ may
আইডেন্টিফায়ারে ব্যবহার করা হবে (শেল প্যারামিটার এবং মডিউলের নাম)।

উপরন্তু, এই বিকল্পটি সেট করা প্যারামিটার প্রতিস্থাপনের প্রভাবকে সীমিত করে
কোন ধনুর্বন্ধনী, যাতে অভিব্যক্তি $# প্যারামিটার হিসাবে বিবেচিত হয় $# যোদি ও
একটি বৈধ পরামিতি নাম দ্বারা অনুসরণ. যখন এটি সেট করা না থাকে, zsh এর এক্সপ্রেশনের অনুমতি দেয়
ফর্ম $#নাম এর দৈর্ঘ্য উল্লেখ করতে $নাম, এমনকি বিশেষ ভেরিয়েবলের জন্য, জন্য
যেমন অভিব্যক্তি উদাহরণ $#- এবং $#*.

যখন বিকল্পটি আনসেট থাকে এবং মাল্টিবাইট অক্ষর সমর্থন সক্রিয় থাকে (অর্থাৎ এটি
কম্পাইল ইন এবং বিকল্প মাল্টিবাইট সেট করা হয়), তারপর অতিরিক্ত যেকোন বর্ণসংখ্যা
স্থানীয় অক্ষর সেটের অক্ষরগুলি সনাক্তকারীতে ব্যবহার করা যেতে পারে। মনে রাখবেন যে
এই বৈশিষ্ট্যের সাথে লেখা স্ক্রিপ্ট এবং ফাংশনগুলি বহনযোগ্য নয়, এবং এটিও
স্ক্রিপ্ট বা ফাংশন পার্স করার আগে উভয় অপশন সেট করা আবশ্যক; তাদের সেট করা
নির্বাহের সময় সিনট্যাক্স হিসাবে যথেষ্ট নয় পরিবর্তনশীল=মূল্য ইতিমধ্যে হয়েছে
অ্যাসাইনমেন্টের পরিবর্তে একটি কমান্ড হিসাবে পার্স করা হয়েছে।

যদি মাল্টিবাইট অক্ষর সমর্থন শেলের মধ্যে সংকলিত না হয় তবে এই বিকল্পটি
উপেক্ষা করা; শীর্ষ বিট সেট সহ সমস্ত অক্টেট সনাক্তকারীতে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই
অ-মানক কিন্তু ঐতিহ্যগত zsh আচরণ।

POSIX_STRINGS
এই বিকল্পটি উদ্ধৃত স্ট্রিংগুলির প্রক্রিয়াকরণকে প্রভাবিত করে। বর্তমানে এটি শুধুমাত্র প্রভাবিত করে
শূন্য অক্ষরের আচরণ, অর্থাৎ পোর্টেবল অক্ষর সেটে অক্ষর 0
US ASCII এর সাথে সম্পর্কিত।

যখন এই বিকল্পটি সেট করা হয় না, তখন ফর্মের স্ট্রিংগুলির মধ্যে শূন্য অক্ষর এমবেড করা হয়
$'...' সাধারণ চরিত্র হিসাবে বিবেচিত হয়। সম্পূর্ণ স্ট্রিং মধ্যে বজায় রাখা হয়
শেল এবং ফাইলের আউটপুট যেখানে প্রয়োজন হয়, যদিও এর সীমাবদ্ধতার কারণে
লাইব্রেরি ইন্টারফেস স্ট্রিংটি ফাইলের নামের নাল অক্ষরে কাটা হয়,
এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল, বা বাহ্যিক প্রোগ্রামের আর্গুমেন্টে।

এই বিকল্পটি সেট করা হলে, $'...' অভিব্যক্তিটি নাল অক্ষরে কাটা হয়।
উল্লেখ্য যে উদ্ধৃতি সমাপ্তির পরও একই স্ট্রিংয়ের অবশিষ্ট অংশ
কাটা হয় না

উদাহরণস্বরূপ, কমান্ড লাইন আর্গুমেন্ট a$'b\0c'd বিকল্প বন্ধ হিসাবে বিবেচনা করা হয়
চরিত্রটি a, b, খালি, c, d, এবং অক্ষর হিসাবে বিকল্পের সাথে a, b, d.

POSIX_TRAPS
এই বিকল্পটি সেট করা হলে, ফাঁদ চালানোর স্বাভাবিক zsh আচরণ প্রস্থান করুন on
শেল ফাংশন থেকে প্রস্থান দমন করা হয়. সেক্ষেত্রে কারসাজি প্রস্থান করুন যাত্রীর সঙ্গের নিজলটবহর
সর্বদা শেল থেকে প্রস্থান করার জন্য বিশ্বব্যাপী ফাঁদ পরিবর্তন করে; দ্য LOCAL_TRAPS বিকল্প হয়
জন্য উপেক্ষা প্রস্থান করুন ফাঁদ উপরন্তু, ক প্রত্যাবর্তন সঙ্গে একটি ফাঁদে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা বিবৃতি
কোন যুক্তি ফাংশন থেকে পার্শ্ববর্তী প্রসঙ্গ থেকে মান ফিরে পাস না,
ফাঁদের মধ্যে কার্যকর করা কোড থেকে নয়।

SH_FILE_EXPANSION
ফাইলের নাম সম্প্রসারণ করুন (যেমন, ~ সম্প্রসারণ) আগে পরামিতি সম্প্রসারণ, কমান্ড
প্রতিস্থাপন, গাণিতিক সম্প্রসারণ এবং বন্ধনী সম্প্রসারণ। যদি এই বিকল্পটি সেট করা না থাকে,
এটা সঞ্চালিত হয় পরে বন্ধনী সম্প্রসারণ, তাই ` মত জিনিস~$USERNAME' এবং
`~{pfalstad,rc}' কাজ করবে.

SH_NULLCMD
এর মান ব্যবহার করবেন না NULLCMD এবং READNULLCMD পুনর্নির্দেশ করার সময়, ` ব্যবহার করুন:'
পরিবর্তে ('পুনঃনির্দেশ' বিভাগ দেখুন)।

SH_OPTION_LETTERS
এই বিকল্পটি সেট করা থাকলে শেল একক অক্ষর বিকল্পগুলি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করে (যা
সঙ্গে ব্যবহার করা হয় সেট এবং setopt) মত ksh করে এটি এর মানকেও প্রভাবিত করে -
বিশেষ পরামিতি।

SH_WORD_SPLIT (-y)
উদ্ধৃতিহীন পরামিতি সম্প্রসারণে ক্ষেত্র বিভাজন সঞ্চালিত হওয়ার কারণ। মনে রাখবেন যে
এই বিকল্পটি শব্দ বিভাজনের সাথে কোন সম্পর্ক নেই। (প্যারামিটার বিভাগটি দেখুন
সম্প্রসারণ'।)

TRAPS_ASYNC
একটি প্রোগ্রাম থেকে প্রস্থান করার জন্য অপেক্ষা করার সময়, সংকেত পরিচালনা করুন এবং অবিলম্বে ফাঁদ চালান।
অন্যথায় একটি শিশু প্রক্রিয়া প্রস্থান করার পরে ফাঁদ চালানো হয়. মনে রাখবেন এটা করে না
শেল থাকা ছাড়া অন্য যেকোন ক্ষেত্রে ফাঁদ চালানোর বিন্দুকে প্রভাবিত করে
একটি শিশু প্রক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করছে।

খোল রাষ্ট্র
ইন্টার্যাক্টিভ (-i, ksh: -i)
এটি একটি ইন্টারেক্টিভ শেল। এই বিকল্পটি শুরু করার সময় সেট করা হয় যদি
স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট একটি tty এবং কমান্ডগুলি স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট থেকে পড়া হচ্ছে। (দেখুন
আলোচনা SHIN_STDIN.) এই হিউরিস্টিক একটি রাষ্ট্র নির্দিষ্ট করে ওভাররাইড করা হতে পারে
কমান্ড লাইনে এই বিকল্পের জন্য। এই বিকল্পের মান শুধুমাত্র পরিবর্তন করা যেতে পারে
শেলের আহ্বানে সরবরাহ করা পতাকার মাধ্যমে। একবার zsh হলে এটি পরিবর্তন করা যাবে না
চলছে।

লগইন (-l, ksh: -l)
এটি একটি লগইন শেল। যদি এই বিকল্পটি স্পষ্টভাবে সেট করা না থাকে, শেলটি a হয়ে যায়
লগইন শেল প্রথম অক্ষর হলে argv[0] শেল পাস একটি `-'.

বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত (-p, ksh: -p)
প্রিভিলেজড মোড চালু করুন। সাধারণত এটি ব্যবহার করা হয় যখন স্ক্রিপ্টটি চালানো হয়
উন্নত বিশেষাধিকার। এই সঙ্গে সরাসরি নিম্নরূপ করা উচিত -p বিকল্প
zsh যাতে এটি স্টার্টআপের সময় কার্যকর হয়।

#!/bin/zsh -p

কার্যকর ব্যবহারকারী (গ্রুপ) আইডি থাকলে স্টার্টআপে বিকল্পটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সক্ষম হয়
প্রকৃত ব্যবহারকারী (গোষ্ঠী) আইডির সমান নয়। এই ক্ষেত্রে, বিকল্পটি বন্ধ করার কারণগুলি
প্রকৃত ব্যবহারকারী এবং গ্রুপ আইডিতে সেট করা কার্যকর ব্যবহারকারী এবং গ্রুপ আইডি। সচেতন থাকা
যে যদি এটি ব্যর্থ হয় তবে শেলটি উদ্দেশ্যের চেয়ে ভিন্ন আইডি দিয়ে চলতে পারে
একটি স্ক্রিপ্ট ব্যর্থতার জন্য পরীক্ষা করা উচিত এবং সেই অনুযায়ী কাজ করা উচিত, উদাহরণস্বরূপ:

unsetopt সুবিধাপ্রাপ্ত || প্রস্থান

সার্জারির বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত বিকল্প ব্যবহারকারী স্টার্টআপ ফাইল সোর্সিং নিষ্ক্রিয় করে। যদি zsh হিসাবে আহ্বান করা হয়
`sh'বা'ksh' এই বিকল্প সেট সহ, /etc/suid_profile উৎস করা হয় (পরে
/ ইত্যাদি / প্রোফাইল ইন্টারেক্টিভ শেলগুলিতে)। সোর্সিং ~ /। প্রোফাইল অক্ষম এবং
এর বিষয়বস্তু ENV পরিবর্তনশীল উপেক্ষা করা হয়। এই বিকল্পটি ব্যবহার করে পরিবর্তন করা যাবে না -m
এর বিকল্প setopt এবং unsetopt, এবং একটি ফাংশনের ভিতরে এটি পরিবর্তন করা সর্বদা এটি পরিবর্তন করে
বিশ্বব্যাপী নির্বিশেষে LOCAL_OPTIONS বিকল্প।

নিষিদ্ধ (-r)
সীমাবদ্ধ মোড সক্ষম করে। এই বিকল্পটি ব্যবহার করে পরিবর্তন করা যাবে না unsetopt, এবং সেটিং
এটি একটি ফাংশনের ভিতরে সর্বদা এটিকে বিশ্বব্যাপী পরিবর্তিত করে তা নির্বিশেষে LOCAL_OPTIONS
বিকল্প 'সীমাবদ্ধ শেল' বিভাগটি দেখুন।

SHIN_STDIN (-s, ksh: -s)
স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট থেকে কমান্ড পড়া হচ্ছে। কমান্ড স্ট্যান্ডার্ড থেকে পড়া হয়
কোনো কমান্ড উল্লেখ না থাকলে ইনপুট করুন -c এবং কমান্ডের কোন ফাইল নির্দিষ্ট করা নেই। যদি
SHIN_STDIN কমান্ড লাইনে স্পষ্টভাবে সেট করা হয়, অন্যথায় যে কোনো যুক্তি
চালানোর জন্য একটি ফাইল হিসাবে নেওয়া হয়েছে পরিবর্তে একটি স্বাভাবিক অবস্থানগত হিসাবে বিবেচিত হবে
প্যারামিটার লক্ষ্য করুন যে কমান্ড লাইনে এই বিকল্পটি সেট করা বা আনসেট করা হয় না
অগত্যা শেল চলাকালীন বিকল্পটি যে অবস্থায় থাকবে তা প্রভাবিত করে - যেটি
আদেশ হয় কি না তা সম্পূর্ণরূপে একটি সূচক প্রকৃতপক্ষে থেকে পড়া হচ্ছে
স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট। এই বিকল্পের মান শুধুমাত্র সরবরাহ করা পতাকার মাধ্যমে পরিবর্তন করা যেতে পারে
শেল আমন্ত্রণ একবার zsh চালু হলে এটি পরিবর্তন করা যাবে না।

SINGLE_COMMAND (-t, ksh: -t)
যদি শেলটি স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট থেকে পড়া হয়, তবে এটি একটি একক কমান্ড থাকার পরে প্রস্থান করে
মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে। এটি শেলটিকে অ-ইন্টারেক্টিভ করে তোলে, যদি না ইন্টার্যাক্টিভ
বিকল্পটি স্পষ্টভাবে কমান্ড লাইনে সেট করা আছে। এই বিকল্পের মান শুধুমাত্র হতে পারে
শেলের আমন্ত্রণে সরবরাহ করা পতাকার মাধ্যমে পরিবর্তন করা হয়েছে। এটি একবার পরিবর্তন করা যাবে না
zsh চলছে।

Zle
বিইপি (+B)
ZLE এ ত্রুটির উপর বীপ।

COMBINING_CHARS
অনুমান করুন যে টার্মিনাল সঠিকভাবে অক্ষরগুলিকে একত্রিত করে প্রদর্শন করে। বিশেষ করে, যদি
একটি বেস আলফানিউমেরিক অক্ষর এক বা একাধিক শূন্য-প্রস্থ বিরাম চিহ্ন দ্বারা অনুসরণ করা হয়
অক্ষর, অনুমান করুন যে শূন্য-প্রস্থ অক্ষরগুলি হিসাবে প্রদর্শিত হবে
একই প্রস্থের মধ্যে বেস ক্যারেক্টারে পরিবর্তন। সব টার্মিনাল নয়
এটা সামলাও. এই বিকল্পটি সেট করা না থাকলে, শূন্য-প্রস্থ অক্ষর প্রদর্শিত হয়
আলাদাভাবে বিশেষ মার্ক-আপ সহ।

এই বিকল্প সেট করা হলে, প্যাটার্ন পরীক্ষা [[:শব্দ:]] একটি শূন্য-প্রস্থ বিরাম চিহ্নের সাথে মেলে
অক্ষর অনুমান করে যে এটি সংমিশ্রণে একটি শব্দের অংশ হিসাবে ব্যবহৃত হবে
একটি শব্দ চরিত্র সহ। অন্যথায় বেস শেল সংমিশ্রণ পরিচালনা করে না
অক্ষর বিশেষভাবে।

EMACS ZLE লোড হলে, এই বিকল্পটি চালু করলে `এর সমতুল্য প্রভাব থাকেবাঁধন -e'.
উপরন্তু, VI বিকল্পটি আনসেট করা আছে। এটি বন্ধ করার কোন প্রভাব নেই। ইচ্ছা
সেটিং বর্তমান কীম্যাপ প্রতিফলিত করার নিশ্চয়তা দেওয়া হয় না। এই বিকল্প প্রদান করা হয়
সামঞ্জস্যের জন্য; বাঁধন প্রস্তাবিত ইন্টারফেস।

ওভারস্ট্রাইক
ওভারস্ট্রাইক মোডে লাইন এডিটর শুরু করুন।

SINGLE_LINE_ZLE (-M)
মাল্টি-লাইনের পরিবর্তে একক-লাইন কমান্ড লাইন সম্পাদনা ব্যবহার করুন।

মনে রাখবেন যে ksh এমুলেশনে এটি ডিফল্টরূপে চালু থাকলেও এটি শুধুমাত্র প্রদান করে
ksh লাইন সম্পাদকের সাথে সুপারফিশিয়াল সামঞ্জস্যতা এবং এর কার্যকারিতা হ্রাস করে
zsh লাইন সম্পাদক। যেহেতু এটি শেল সিনট্যাক্সের উপর কোন প্রভাব ফেলে না, তাই অনেক ব্যবহারকারী ইচ্ছা করতে পারেন
ইন্টারেক্টিভভাবে ksh ইমুলেশন ব্যবহার করার সময় এই বিকল্পটি নিষ্ক্রিয় করুন।

VI ZLE লোড হলে, এই বিকল্পটি চালু করলে `এর সমতুল্য প্রভাব থাকেবাঁধন -v'.
উপরন্তু, EMACS বিকল্পটি আনসেট করা আছে। এটি বন্ধ করার কোন প্রভাব নেই। ইচ্ছা
সেটিং বর্তমান কীম্যাপ প্রতিফলিত করার নিশ্চয়তা দেওয়া হয় না। এই বিকল্প প্রদান করা হয়
সামঞ্জস্যের জন্য; বাঁধন প্রস্তাবিত ইন্টারফেস।

জেডএলই (-Z)
zsh লাইন এডিটর ব্যবহার করুন। একটি সাথে সংযুক্ত ইন্টারেক্টিভ শেলগুলিতে ডিফল্টরূপে সেট করুন
টার্মিনাল।

অনুযায়ী OPTION ALIASES

কিছু বিকল্পের বিকল্প নাম আছে। এই উপনাম আউটপুট জন্য ব্যবহার করা হয় না, কিন্তু হতে পারে
শেলের বিকল্পগুলি নির্দিষ্ট করার সময় সাধারণ বিকল্প নামের মতোই ব্যবহৃত হয়।

BRACE_EXPAND
কোন_IGNORE_BRACES (ksh এবং bash সামঞ্জস্য)

DOT_GLOB
GLOB_DOTS (ব্যাশ সামঞ্জস্য)

হ্যাশ_সব
HASH_CMDS (ব্যাশ সামঞ্জস্য)

HIST_APPEND
APPEND_HISTORY (ব্যাশ সামঞ্জস্য)

HIST_EXPAND
BANG_HIST (ব্যাশ সামঞ্জস্য)

লগ ইন কোন_HIST_NO_FUNCTIONS (ksh সামঞ্জস্য)

MAIL_WARN
MAIL_WARNING (ব্যাশ সামঞ্জস্য)

ONE_CMD
SINGLE_COMMAND (ব্যাশ সামঞ্জস্য)

শারীরিক
CHASE_LINKS (ksh এবং bash সামঞ্জস্য)

PROMPT_VARS
PROMPT_SUBST (ব্যাশ সামঞ্জস্য)

STDIN SHIN_STDIN (ksh সামঞ্জস্য)

TRACK_ALL
HASH_CMDS (ksh সামঞ্জস্য)

একক ত্রান্স্মিত্তাল বিকল্প

ডিফল্ট সেট
-0 সঠিক
-1 PRINT_EXIT_VALUE
-2 কোন_BAD_PATTERN
-3 কোন_মিল নেই
-4 GLOB_DOTS
-5 অবহিত
-6 BG_NICE
-7 IGNORE_EOF
-8 MARK_DIRS
-9 AUTO_LIST
-B কোন_বিইপি
-C কোন_ক্লোবার
-D PUSHD_TO_HOME
-E PUSHD_SILENT
-F কোন_উল্লিখিত glob
-G NULL_GLOB
-H RM_STAR_SILENT
-I IGNORE_BRACES
-J AUTO_CD
-K কোন_BANG_HIST
-L SUN_KEYBOARD_HACK
-M SINGLE_LINE_ZLE
-N AUTO_PUSHD
-O CORRECT_ALL
-P RC_EXPAND_PARAM
-Q PATH_DIRS
-R LONG_LIST_JOBS
-S REC_EXACT
-T CDABLE_VARS
-U MAIL_WARNING
-V কোন_PROMPT_CR
-W AUTO_RESUME
-X LIST_TYPES
-Y MENU_COMPLETE
-Z জেডএলই
-a ALL_EXPORT
-e ERR_EXIT
-f কোন_RCS
-g HIST_IGNORE_SPACE
-h HIST_IGNORE_DUPS
-i ইন্টার্যাক্টিভ
-k ইন্টারেক্টিভ_মন্তব্য
-l লগইন
-m মনিটর
-n কোন_এক্সেক
-p বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত
-r নিষিদ্ধ
-s SHIN_STDIN
-t SINGLE_COMMAND
-u কোন_সেট না
-v ভার্বোস
-w CHASE_LINKS
-x XTRACE
-y SH_WORD_SPLIT

sh/ksh অনুকরণ সেট
-C কোন_ক্লোবার
-T TRAPS_ASYNC
-X MARK_DIRS
-a ALL_EXPORT
-b অবহিত
-e ERR_EXIT
-f কোন_উল্লিখিত glob
-i ইন্টার্যাক্টিভ
-l লগইন
-m মনিটর
-n কোন_এক্সেক
-p বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত
-r নিষিদ্ধ
-s SHIN_STDIN
-t SINGLE_COMMAND
-u কোন_সেট না
-v ভার্বোস
-x XTRACE

এছাড়াও বিঃদ্রঃ
-A দ্বারা ব্যবহৃত সেট অ্যারে সেট করার জন্য
-b বিকল্প প্রক্রিয়াকরণের শেষ নির্দিষ্ট করতে কমান্ড লাইনে ব্যবহৃত হয়
-c একটি একক কমান্ড নির্দিষ্ট করতে কমান্ড লাইনে ব্যবহৃত হয়
-m দ্বারা ব্যবহৃত setopt প্যাটার্ন-ম্যাচিং বিকল্প সেটিং এর জন্য
-o দীর্ঘ বিকল্প নাম ব্যবহারের অনুমতি দিতে সব জায়গায় ব্যবহার করা হয়
-s দ্বারা ব্যবহৃত সেট অবস্থানগত পরামিতি সাজানোর জন্য

onworks.net পরিষেবা ব্যবহার করে অনলাইনে zshoptions ব্যবহার করুন