āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ CDM_Core āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻāĻŋ CM_global_ontology.owl āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ OnWorks-āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
CDM_Core āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ OnWorks āĻ¸āĻš āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨āĨ¤
āĻāĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨:
- 1. āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨ā§ˇ
- 2. āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¨ https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻŽ āĻāĻžāĻ¨āĨ¤
- 3. āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
- 4. āĻāĻ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ OS OnWorks āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ°āĨ¤
- 5. OnWorks Windows OS āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨ https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻšāĨ¤
- 6. āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
- 7. āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĢā§āĻāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻšāĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻŦāĻ˛-āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ PlayOnLinux āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻāĻŋāĻ¨āĻŦ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸ āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ¸āĻĢā§āĻāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻŽā§āĻ˛āĻ¤, āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¸āĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
CDM_Core
Ad
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
āĻ¸āĻŋāĻĄāĻŋāĻāĻŽ-āĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ˛āĻāĻŋ (CREMA āĻĄā§āĻāĻž āĻŽāĻĄā§āĻ˛ - āĻā§āĻ° āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛) āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ˛āĻāĻŋ, āĻĻā§āĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĄā§āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤
1) āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻĄāĻŧā§ āĻāĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻŦāĻ
2) āĻ§āĻžāĻ¤āĻŦ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ
āĻ¸āĻŋāĻĄāĻŋāĻāĻŽ-āĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ˛āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§:
āĻĄāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŽāĻžāĻā§āĻ˛āĻž, āĻāĻŽāĻāĻ¸āĻ¸āĻŋāĨ¤ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨āĻā§, āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ āĻĄāĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§āĻļ
āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻ° āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻāĻĢāĻā§āĻāĻ āĻāĻŋāĻāĻŽāĻŦāĻŋāĻāĻāĻ-āĻ
(http://www.dfki.de ) āĻ¸āĻžāĻ°āĻŦā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ā§āĨ¤
āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ: DFKI, 2016, āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ CC BY-SA āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ, āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨:
āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŽāĻžāĻā§āĻ˛āĻž: luca.mazzola@dfki.de or mazzola.luca@gmail.com
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻšāĻā§āĻā§: patrick.kapahnke@dfki.de
āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯
- OWL2
- āĻ āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻāĻŋ
- āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻļāĻ¨ āĻāĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨
- āĻ§āĻžāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ
āĻĒāĻžāĻ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻ
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ, āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĄ āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻžāĻ°, āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ
āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯āĻž https://sourceforge.net/projects/cdm-core/ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŋ OnWorks-āĻ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤