Este es el comando msgconv que se puede ejecutar en el proveedor de alojamiento gratuito de OnWorks utilizando una de nuestras múltiples estaciones de trabajo en línea gratuitas, como Ubuntu Online, Fedora Online, el emulador en línea de Windows o el emulador en línea de MAC OS.
PROGRAMA:
NOMBRE
msgconv - conversión del juego de caracteres para el catálogo de mensajes
SINOPSIS
msgconv [OPCIÓN] [FICHERO DE ENTRADA]
DESCRIPCIÓN
Convierte un catálogo de traducción a una codificación de caracteres diferente.
Los argumentos obligatorios para las opciones largas es obligatorio para las opciones cortas.
Entrada presentar ubicación:
FICHERO DE ENTRADA
archivo PO de entrada
-D, --directorio=De miembros
agregar DIRECTORIO a la lista para la búsqueda de archivos de entrada
Si no se proporciona ningún archivo de entrada o si es -, se lee la entrada estándar.
Salida presentar ubicación:
-o, --archivo de salida=ARCHIVO
escribir la salida en el archivo especificado
Los resultados se escriben en la salida estándar si no se especifica ningún archivo de salida o si es -.
Conversión objetivo:
-t, --codificar=NOMBRE
codificación para salida
La codificación predeterminada es la codificación de la configuración regional actual.
Entrada presentar sintaxis:
-P, --entrada de propiedades
El archivo de entrada está en sintaxis Java .properties
--stringtable-entrada
El archivo de entrada tiene la sintaxis NeXTstep / GNUstep .strings
Salida detalles:
--color
usa colores y otros atributos de texto siempre
--color=CUÁNDO
use colores y otros atributos de texto si CUÁNDO. CUANDO puede ser 'siempre', 'nunca',
'auto' o 'html'.
--estilo=ESTILO
especificar el archivo de reglas de estilo CSS para --color
-e, --no hay escapatoria
no use C escapes en la salida (predeterminado)
-E, --escapar
use C escapes en la salida, sin caracteres extendidos
--fuerza-po
escribir archivo PO incluso si está vacío
-i, --sangrar
estilo de salida con sangría
--no-ubicación
suprimir líneas '#: filename: line'
-n, --añadir lugar
preservar las líneas '#: filename: line' (predeterminado)
--estricto
estricto estilo de salida Uniforum
-p, --propiedades-salida
escribir un archivo .properties de Java
--stringtable-salida
escribir un archivo .strings NeXTstep / GNUstep
-w, --ancho=NÚMERO
establecer el ancho de la página de salida
--no envolver
no divida las líneas de mensaje largas, más largas que el ancho de la página de salida, en varios
líneas
-s, --ordenar salida
generar salida ordenada
-F, --ordenar por archivo
ordenar la salida por ubicación del archivo
Informativo salida:
-h, --ayuda
muestra esta ayuda y salir
-V, --versión
salida de información de la versión y salir
Use msgconv en línea usando los servicios de onworks.net
