prop2po - Online en la nube

PROGRAMA:

NOMBRE

prop2po: convierte archivos .properties de Java / Mozilla en archivos de localización Gettext PO.

SINOPSIS

prop2po [--versión] [-h|--ayuda] [--página de manual] [--Progreso PROGRESO] [--nivel de error
NIVEL DE ERROR] [-i|--aporte] ENTRADA [-x|--excluir EXCLUIR] [-o|--producción] SALIDA [-t|--plantilla
PLANTILLA] [-S|- marca de tiempo] [-P|--maceta] [--personalidad TIPO] [- codificación CODIFICACION]
[- duplicados ESTILO DUPLICADO]

DESCRIPCIÓN

Ver: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-
toolkit / en / latest / commands / prop2po.html para ver ejemplos e instrucciones de uso.

OPCIONES

--versión
mostrar el número de versión del programa y salir

-h / - ayuda
mostrar este mensaje de ayuda y salir

--página de manual
generar una página de manual basada en la ayuda

--Progreso
mostrar el progreso como: puntos, ninguno, barra, nombres, detallado

--nivel de error
muestre el nivel de error como: ninguno, mensaje, excepción, rastreo

-i / - entrada
leer de INPUT en lang, propiedades, formatos de cadenas

-x / - excluir
excluir nombres que coincidan con EXCLUDE de las rutas de entrada

-o / - salida
escribir en OUTPUT en formatos po, pot

-t / - plantilla
leer de PLANTILLA en lang, propiedades, formatos de cadenas

-S / - marca de tiempo
omitir la conversión si el archivo de salida tiene una marca de tiempo más reciente

-P / - olla
Plantillas de PO de salida (.pot) en lugar de archivos de PO (.po)

--personalidad
anular el formato del archivo de entrada: flex, java, strings-utf8, mozilla, java-utf8,
skype, gaia, strings (para archivos .properties, predeterminado: java)

- codificación
anular la codificación establecida por la personalidad

- duplicados
qué hacer con cadenas duplicadas (texto fuente idéntico): fusionar, msgctxt (predeterminado:
'msgctxt')

Kit de herramientas de traducción 1.13.0 prop2po(1)

Utilice prop2po en línea utilizando los servicios de onworks.net