Este es el comando tmxsplitp que se puede ejecutar en el proveedor de alojamiento gratuito de OnWorks utilizando una de nuestras múltiples estaciones de trabajo en línea gratuitas, como Ubuntu Online, Fedora Online, emulador en línea de Windows o emulador en línea de MAC OS.
PROGRAMA:
NOMBRE
tmxsplit: divide un archivo TMX en varios archivos, uno para cada idioma
SINOPSIS
tmxsplit f.tmx f2.tmx ...
tmxsplit -twente f.tmx
DESCRIPCIÓN
divide un archivo TMX en varios archivos (uno por idioma) y coloca una etiqueta "tu id = ..." en cada uno
unidad de traducción.
Los nombres de los archivos de salida se basan en el primer archivo tmx proporcionado.
De Seguros
-twente: hace que un formato sea compatible con twente-aligner
-latin1 - una salida codificada en make latin1
-utf8 - una salida codificada en make utf8
-q - no imprime nombres de archivo y "."
-cutmaxlen = n - cortar las traducciones por el carácter n
Use tmxsplitp en línea usando los servicios de onworks.net
