این دستور msguniq است که می تواند در ارائه دهنده میزبانی رایگان OnWorks با استفاده از یکی از چندین ایستگاه کاری آنلاین رایگان ما مانند Ubuntu Online، Fedora Online، شبیه ساز آنلاین ویندوز یا شبیه ساز آنلاین MAC OS اجرا شود.
برنامه:
نام
msguniq - ترجمه های تکراری را در فهرست پیام یکسان کنید
خلاصه
msguniq [گزینه] [فایل ورودی]
شرح
ترجمه های تکراری را در کاتالوگ ترجمه یکپارچه می کند. ترجمه های تکراری را پیدا می کند
همان شناسه پیام چنین تکراری ورودی نامعتبر برای برنامه های دیگر مانند msgfmt،
msgmerge یا msgcat. به طور پیش فرض، موارد تکراری با هم ادغام می شوند. هنگام استفاده از
--تکرار شد گزینه، تنها موارد تکراری خروجی می‌شوند و همه پیام‌های دیگر حذف می‌شوند.
نظرات و نظرات استخراج شده انباشته می شوند، با این تفاوت که اگر --استفاده-اول is
مشخص شده، از ترجمه اول گرفته می شوند. موقعیت های فایل خواهد بود
انباشته شده است. هنگام استفاده از --منحصر بفرد گزینه، موارد تکراری دور ریخته می شوند.
استدلال اجباری به گزینه های طولانی برای گزینه های کوتاه نیز اجباری است.
ورودی پرونده محل:
فایل ورودی
فایل PO ورودی
-D, --فهرست راهنما=دایرکتوری
برای جستجوی فایل های ورودی، DIRECTORY را به لیست اضافه کنید
اگر فایل ورودی داده نشود یا اگر - باشد، ورودی استاندارد خوانده می شود.
تولید پرونده محل:
-o, --فایل خروجی=فایل
خروجی را در فایل مشخص شده بنویسید
اگر فایل خروجی مشخص نشده باشد یا اگر - باشد، نتایج در خروجی استاندارد نوشته می شود.
پیام انتخاب:
-d, --تکرار شد
فقط موارد تکراری را چاپ کنید
-u, --منحصر بفرد
فقط پیام های منحصر به فرد را چاپ کنید، موارد تکراری را دور بریزید
ورودی پرونده نحو:
-P, --ویژگی-ورودی
فایل ورودی در نحو .properties جاوا است
--stringtable-input
فایل ورودی در نحو NeXTstep/GNUstep .strings است
تولید جزئیات:
-t, -- به کد=نام
رمزگذاری برای خروجی
--استفاده-اول
از اولین ترجمه موجود برای هر پیام استفاده کنید، چندین ترجمه را ادغام نکنید
--رنگ
همیشه از رنگ ها و سایر ویژگی های متن استفاده کنید
--رنگ=WHEN
اگر WHEN از رنگ ها و سایر ویژگی های متن استفاده کنید. WHEN ممکن است "همیشه"، "هرگز" باشد،
"خودکار" یا "html".
--سبک=STYLEFILE
فایل قانون سبک CSS را برای آن مشخص کنید --رنگ
-e, --راه فراری نیست
از C escape در خروجی استفاده نکنید (پیش فرض)
-E, --در رفتن
از C escape در خروجی استفاده کنید، بدون کاراکترهای توسعه یافته
--force-po
نوشتن فایل PO حتی اگر خالی باشد
-i, -- تورفتگی
فایل .po را با استفاده از سبک تورفتگی بنویسید
-- بدون مکان
خطوط '#: filename:line' را ننویسید
-n, --add-location
ایجاد خطوط «#: نام فایل: خط» (پیش‌فرض)
--سخت گیرانه
فایل .po مطابق با Uniforum را بنویسید
-p, --خواص-خروجی
یک فایل Java .properties بنویسید
--stringtable-output
یک فایل NeXTstep/GNUstep .strings بنویسید
-w, --عرض=عدد
تنظیم عرض صفحه خروجی
--بدون بسته بندی
خطوط پیام طولانی تر از عرض صفحه خروجی را به چند قسمت تقسیم نکنید
خطوط
-s, --مرتب سازی خروجی
تولید خروجی مرتب شده
-F, -- مرتب سازی بر اساس فایل
مرتب سازی خروجی بر اساس محل فایل
آموزنده خروجی:
-h, --کمک
این راهنما را نمایش دهید و از آن خارج شوید
-V, - نسخه
اطلاعات نسخه خروجی و خروج
از msguniq به صورت آنلاین با استفاده از خدمات onworks.net استفاده کنید
