rrdgraph - En ligne dans le Cloud

PROGRAMME:

Nom

rrdgraph - Fonctions graphiques de l'outil Round Robin Database

SYNOPSIS

rrdtool graphique|graphiquev nom de fichier [option ...] [données, définition ...] [données, calcul ...]
[variable définition ...] [graphique un élément ...] [impression un élément ...]

DESCRIPTION

Notre graphique fonction de Outil RRD est utilisé pour présenter les données d'un DRR à un spectateur humain.
Son objectif principal est de créer une belle représentation graphique, mais il peut aussi générer un
rapport numérique.

APERÇU

rrdtool graphique a besoin de données pour travailler, vous devez donc utiliser un ou plusieurs données, définition
déclarations pour collecter ces données. Vous n'êtes pas limité à une base de données, c'est parfaitement
légal de collecter des données à partir de deux bases de données ou plus (une par déclaration, cependant).

Si vous souhaitez afficher des moyennes, des maxima, des centiles, etc., il est préférable de les collecter
maintenant en utilisant le variable définition déclaration. Actuellement, cela ne fait aucune différence, mais dans un
future version de RRDtool, vous souhaiterez peut-être collecter ces valeurs avant la consolidation.

Les données extraites du RRA est alors consolidé pour qu'il y ait exactement un point de données
par pixel dans le graphique. Si vous ne prenez pas soin de vous, Outil RRD élargira la gamme
légèrement si nécessaire. Attention, dans ce cas le premier et/ou dernier pixel peut très bien devenir
inconnu!

Parfois, les données ne sont pas exactement dans le format que vous souhaitez afficher. Par exemple,
vous collectionnez peut-être octets par seconde, mais souhaitez afficher les bits par seconde. C'est
ce que le données, calcul la commande est conçue pour. Après la consolidation les données, une copie est
fait et cette copie est modifiée à l'aide d'un assez puissant RPN jeu de commandes.

Lorsque vous avez terminé de récupérer et de traiter les données, il est temps de les représenter graphiquement (ou de les imprimer).
Ceci termine le rrdtool graphique séquence.

Utilisez graphiquev au lieu de graphique pour obtenir des informations détaillées sur la géométrie et les données du graphique
une fois qu'il est dessiné. Voir le bas du document pour plus d'informations.

OPTIONS

nom de fichier
Le nom et le chemin du graphe à générer. Il est recommandé de terminer cela par ".png",
".svg" ou ".eps", mais Outil RRD n'applique pas cela.

nom de fichier peut être '"-"' pour envoyer l'image à "stdout". Dans ce cas, aucune autre sortie n'est
généré.

Heure gamme
[-s|--début fois] [-e|--finir fois] [-S|--étape secondes]

Le début et la fin de la série temporelle que vous souhaitez afficher et qui RRA les données
devrait venir de. Les valeurs par défaut sont : il y a 1 jour jusqu'à maintenant, avec la meilleure résolution possible.
Accueille et votre fin peut être spécifié dans plusieurs formats, voir AT-STYLE TIME SPECIFICATION et
rrdgraph_examples. Par défaut, rrdtool graphique calcule la largeur d'un pixel dans le
domaine temporel et essaie d'obtenir des données d'un RRA avec cette résolution. Avec le étape option
vous pouvez modifier ce comportement. Si tu veux rrdtool graphique pour obtenir des données à une heure
résolution de la DRR, ensemble étape à 3'600. Remarque : un pas inférieur à un pixel
être ignoré en silence.

Etiquettes
[-t|--Titre un magnifique] [-v|--étiquette-verticale un magnifique]

Une chaîne horizontale en haut du graphique et/ou une chaîne placée verticalement à gauche
côté main du graphique.

Taille
[-w|--largeur Pixel] [-h|--la taille Pixel] [-j|--seulement-graphique] [-D|--mode-pleine-taille]

Par défaut, la largeur et la hauteur du la toile (la partie avec les données réelles et autres).
Cette valeur par défaut est de 400 pixels sur 100 pixels.

Si vous spécifiez le --mode-pleine-taille option, la largeur et la hauteur spécifient la finale
dimensions de l'image de sortie et la toile est automatiquement redimensionnée pour s'adapter.

Si vous spécifiez le --seulement-graphique option et définissez la hauteur < 32 pixels, vous obtiendrez un petit
image graphique (vignette) à utiliser comme icône pour une utilisation dans une vue d'ensemble, par exemple. Tous
l'étiquetage sera supprimé du graphique.

Limites
[-u|--limite supérieure Plus-value] [-l|--limite inférieure Plus-value] [-r|--rigide]

Par défaut, le graphique sera mis à l'échelle automatiquement afin qu'il ajuste l'axe des y à la plage de
les données. Vous pouvez modifier ce comportement en définissant explicitement les limites. Le affiché
l'axe des y ira alors au moins de limite inférieure à limite supérieure. La mise à l'échelle automatique sera toujours
permettre que ces limites soient étendues à moins que le rigide l'option est définie.

[-A|--alt-échelle automatique]

Parfois, l'algorithme par défaut pour sélectionner l'échelle de l'axe des y n'est pas satisfaisant.
Normalement, l'échelle est sélectionnée à partir d'un ensemble prédéfini de plages et cela échoue lamentablement
lorsque vous devez tracer quelque chose comme "260 + 0.001 * sin(x)". Cette option calcule le
l'axe des y minimum et maximum à partir des valeurs de données minimum et maximum réelles. Notre exemple
afficherait un peu moins de "260-0.001" à un peu plus de "260+0.001" (cela
fonctionnalité a été contribué par Sasha Mikheev).

[-J|--alt-autoscale-min]

Où "--alt-autoscale" modifiera à la fois les valeurs absolues maximales ET minimales, ceci
L'option n'affectera que la valeur minimale. La valeur maximale, si elle n'est pas définie sur le
ligne de commande, sera 0. Cette option peut être utile lors de la représentation graphique du trafic du routeur lorsque le
La ligne WAN utilise la compression et le débit peut donc être supérieur à la vitesse de la ligne WAN.

[-M|--alt-autoscale-max]

Où "--alt-autoscale" modifiera à la fois les valeurs absolues maximales ET minimales, ceci
L'option n'affectera que la valeur maximale. La valeur minimale, si elle n'est pas définie sur le
ligne de commande, sera 0. Cette option peut être utile lors de la représentation graphique du trafic du routeur lorsque le
La ligne WAN utilise la compression et le débit peut donc être supérieur à la vitesse de la ligne WAN.

[-N|--pas de grille]

Afin d'éviter les effets de flou d'anticrénelage, RRDtool accroche les points à la résolution de l'appareil
pixels, cela donne une apparence plus nette. Si cela ne vous convient pas, vous pouvez utiliser
ce commutateur pour désactiver ce comportement.

L'ajustement de la grille est désactivé par défaut pour les sorties PDF, EPS et SVG.

Axe X
[-x|--x-grille GTM:GST:MTM:MST:LTM:LST:LPR:LFM]

[-x|--x-grille aucun]

L'étiquette de l'axe X est assez complexe à configurer. Si vous n'avez pas de besoins très particuliers, c'est
le mieux est probablement de s'appuyer sur la configuration automatique pour bien faire les choses. Vous pouvez spécifier le
chaîne "aucun" pour supprimer complètement la grille et les étiquettes.

La grille est définie en spécifiant un certain temps dans le ?TM postes. Vous pouvez
choisissez parmi « DEUXIÈME », « MINUTE », « HEURE », « JOUR », « SEMAINE », « MOIS » ou « ANNÉE ». Ensuite, vous définissez
combien d'entre eux doivent passer entre chaque ligne ou étiquette. Cette paire (?TM : ST) doit être
spécifié pour la grille de base (G??), la grille principale (M ??) et les étiquettes (L ??). Pour le
étiquettes, vous devez également définir une précision dans LPR et strftime chaîne de format dans LFM. LPR
définit où chaque étiquette sera placée. S'il est à zéro, l'étiquette sera placée à droite
sous la ligne correspondante (utile pour les heures, les dates, etc.). Si vous spécifiez un nombre
de secondes ici l'étiquette est centrée sur cet intervalle (utile pour le lundi janvier
etc).

--x-grid MINUTE:10:HEURE:1:HEURE:4:0:%X

Cela place des lignes de quadrillage toutes les 10 minutes, des lignes de quadrillage principales toutes les heures et des étiquettes toutes les 4
les heures. Les étiquettes sont placées sous les lignes principales de la grille car elles spécifient exactement cette heure.

--x-grid HEURE:8:JOUR:1:JOUR:1:86400:%A

Cela place des lignes de quadrillage toutes les 8 heures, des lignes de quadrillage principales et des étiquettes chaque jour. Les étiquettes sont
placé exactement entre deux lignes de grille principales car elles spécifient la journée complète et pas seulement
minuit.

[--semaine-fmt strftime le format un magnifique]

Par défaut, rrdtool utilise "Week %V" pour afficher le numéro de la semaine. Avec cette option, vous pouvez
définir votre propre format, sans écraser complètement le format xaxis.

Axe Y
[-y|--y-grille grille étape:étiquette facteur]

[-y|--y-grille aucun]

Les lignes de la grille de l'axe Y apparaissent à chaque grille étape intervalle. Les étiquettes sont placées chaque étiquette facteur
lignes. Vous pouvez spécifier "-y none" pour supprimer complètement la grille et les étiquettes. Le défaut
pour cette option est de sélectionner automatiquement des valeurs sensibles.

Si vous avez défini --y-grid sur 'none', non seulement les étiquettes sont supprimées, mais aussi l'espace
réservée aux étiquettes est supprimée. Vous pouvez toujours ajouter de l'espace manuellement si vous utilisez le
--units-length commande pour réserver explicitement de l'espace.

[--left-axis-formateur nom-formateur]

Spécifiez le formateur à utiliser pour rendre les valeurs d'axe.

numérique
Par défaut, les valeurs sont exprimées sous forme de quantités numériques.

horodatage
Les valeurs sont interprétées comme des horodatages unix (nombre de secondes depuis 1970-01-01 00:00:00
UTC) et exprimé en utilisant le format strftime (la valeur par défaut est '%Y-%m-%d %H:%M:%S'). Voir également
--unités-longueur et votre --format-axe-gauche.

durée
Les valeurs sont interprétées comme une durée en millisecondes. Le formatage suit les règles de
VALstrfduration qualifié PRINT/GPRINT. Voir rrdgraph_graph.

[--format-axe-gauche chaîne_format]

Par défaut, le format des étiquettes d'axe est déterminé automatiquement. Si tu veux faire
ceci vous-même, utilisez cette option avec les mêmes arguments %lf que vous connaissez du PRINT et
Commandes GPRINT ou autres si vous utilisez un formateur différent.

[-Y|--alt-y-grille]

Placez la grille Y dynamiquement en fonction de la plage Y du graphique. L'algorithme garantit que vous
toujours avoir une grille, qu'il y a assez mais pas trop de lignes de grille, et que la grille
est métrique. C'est-à-dire que les lignes de la grille sont placées toutes les 1, 2, 5 ou 10 unités. Ce paramètre
garantira également que vous obtenez suffisamment de décimales affichées même si votre graphique va de
69.998 à 70.001. (contribué par Sasha Mikheev).

[-o|--logarithmique]

Mise à l'échelle logarithmique de l'axe y.

[-X|--units-exposant Plus-value]

Cela définit la mise à l'échelle de l'exposant 10** des valeurs de l'axe des y. Normalement, les valeurs seront mises à l'échelle
aux unités appropriées (k, M, etc.). Cependant, vous souhaiterez peut-être afficher les unités toujours en k
(Kilo, 10e3) même si les données sont dans la plage M (Mega, 10e6), par exemple. La valeur doit
être un nombre entier multiple de 3 compris entre -18 et 18 inclusivement. c'est l'exposant
sur les unités que vous souhaitez utiliser. Par exemple, utilisez 3 pour afficher les valeurs de l'axe des y en k (Kilo,
10e3, milliers), utilisez -6 pour afficher les valeurs de l'axe y en u (Micro, 10e-6, millionièmes).
Utilisez une valeur de 0 pour empêcher toute mise à l'échelle des valeurs de l'axe des y.

Cette option est très efficace pour dérouter la mise à l'échelle automatique de RRDtool par défaut
peintre de fonction et de grille. Si RRDtool détecte qu'il ne réussit pas à étiqueter le
graphique dans les circonstances données, il passera au plus robuste --alt-y-grille mode.

[-L|--unités-longueur Plus-value]

Combien de chiffres RRDtool doit-il supposer que les étiquettes de l'axe des y sont ? Vous devrez peut-être utiliser ceci
option pour faire suffisamment d'espace une fois que vous commencez à jouer avec l'étiquetage de l'axe des y.

[--units=si]

Avec cette option, les valeurs de l'axe des y sur les graphiques logarithmiques seront mises à l'échelle
unités (k, M, etc.) au lieu d'utiliser la notation exponentielle. Notez que pour les graphiques linéaires, SI
la notation est utilisée par défaut.

Droite Y Axis
[--axe-droit en échelon:décalage] [--right-axis-étiquette étiquette]

Un deuxième axe sera tracé à droite du graphique. Il est lié à l'axe de gauche via le
paramètres d'échelle et de décalage. Vous pouvez également définir une étiquette pour l'axe de droite.

[--right-axis-formateur nom-formateur]

Spécifiez le formateur à utiliser pour rendre les valeurs d'axe.

numérique
Par défaut, les valeurs sont exprimées sous forme de quantités numériques.

horodatage
Les valeurs sont interprétées comme des horodatages unix (nombre de secondes depuis 1970-01-01 00:00:00
UTC) et exprimé en utilisant le format strftime (la valeur par défaut est '%Y-%m-%d %H:%M:%S'). Voir également
--unités-longueur et votre --format-axe-droit.

durée
Les valeurs sont interprétées comme une durée en millisecondes. Le formatage suit les règles de
VALstrfduration qualifié PRINT/GPRINT. Voir rrdgraph_graph.

[--format-axe-droit chaîne_format]

Par défaut, le format des étiquettes d'axe est déterminé automatiquement. Si tu veux faire
ceci vous-même, utilisez cette option avec les mêmes arguments %lf que vous connaissez du PRINT et
Commandes GPRINT ou autres si vous utilisez un formateur différent.

La Légende
[-g|--pas de légende]

Supprimer la génération de la légende ; seulement rendre le graphique.

[-F|--force-rules-légende]

Forcer la génération des légendes HRULE et VRULE même si ces HRULE ou VRULE ne seront pas
dessiné parce que hors des limites du graphique (imite le comportement des versions antérieures à la 1.0.42).

[--légende-position=(nord|sud|ouest|est)]

Placez la légende sur le côté donné du graphique. La valeur par défaut est sud. A l'ouest ou à l'est
position, il est nécessaire d'ajouter des sauts de ligne manuellement.

[--légende-direction=(de haut en bas|de bas en haut|de bas en haut2)]

Placez les éléments de la légende dans l'ordre vertical donné. La valeur par défaut est descendante. À l'aide de
de bas en haut, les éléments de la légende apparaissent dans le même ordre vertical qu'une pile de lignes ou de zones.
L'utilisation de bottomup2 gardera les lignes COMMENT en tête et en queue dans l'ordre, cela peut être
utile pour les générateurs qui les utilisent pour les en-têtes de tableau et autres.

Divers
[-z|--paresseux]

Ne générer le graphique que si le graphique actuel est obsolète ou inexistant. Noter que
tous les calculs se produiront indépendamment de sorte que la sortie de PRINT et graphv sera
complet malgré tout. Notez que le comportement des paresseux à cet égard a vu plusieurs
change avec le temps. La seule chose sur laquelle vous pouvez vraiment compter avant RRDtool 1.3.7 est ce paresseux
ne générera pas le graphique lorsqu'il est déjà là et à jour, et aussi qu'il
afficher la taille du graphique.

[-d|--démon propos]

Adresse du démon rrdcached. Si spécifié, une commande "flush" est envoyée au serveur
avant de lire les fichiers RRD. Cela permet au graphique de contenir de nouvelles données même si le
démon est configuré pour mettre en cache les valeurs pendant une longue période. Pour une liste des formats acceptés, voir
le -l option dans le manuel rrdcached.

graphe rrdtool [...] --daemon unix:/var/run/rrdcached.sock [...]

[-f|--imginfo printfstr]

Une fois l'image créée, la fonction graphique utilise printf avec ce format
chaîne pour créer une sortie similaire à la fonction PRINT, seulement que la fonction printf est
fourni avec les paramètres nom de fichier, taille x et votre ytaille. Afin de générer un IMG Étiquette
approprié pour inclure le graphique dans une page Web, la ligne de commande ressemblerait à ceci :

--imginfo ' '

[-c|--Couleur ÉTIQUETTE DE COULEUR#rrggbb[aa]]

Remplacez les couleurs par défaut des éléments standard du graphique. Les ÉTIQUETTE DE COULEUR fait partie de
Arrière-plan "BACK", "CANVAS" pour l'arrière-plan du graphique actuel, "SHADEA" pour la gauche
et bordure supérieure, "SHADEB" pour la bordure droite et inférieure, "GRID", "MGRID" pour la majeure
grille, "FONT" pour la couleur de la police, "AXIS" pour l'axe du graphique, "FRAME" pour le
ligne autour des taches de couleur, et enfin "FLÈCHE" pour la tête de flèche pointant vers le haut et
effronté. Chaque couleur est composée de trois nombres hexadécimaux spécifiant sa couleur RVB
composante (00 est éteint, FF est maximum) de rouge, vert et bleu. En option, vous pouvez ajouter
un autre nombre hexadécimal spécifiant la transparence (FF est plein). Vous pouvez définir ceci
option plusieurs fois pour modifier plusieurs valeurs par défaut.

Une flèche verte est formée par : "--color ARROW#00FF00"

[--grid-tiret on:de rabais]

par défaut, la grille est dessinée selon un motif 1 activé, 1 désactivé. Avec cette option, vous pouvez définir ce
vous-même

--grid-dash 1:3 pour une grille de points

--grid-dash 1:0 pour des lignes de grille ininterrompues

[--frontière largeur]

Largeur en pixels de la bordure 3D dessinée autour de l'image. Par défaut 2, 0 désactive le
frontière. Voir « SHADEA » et « SHADEB » ci-dessus pour régler la couleur de la bordure.

[--étiquettes-dynamiques]

Choisissez la forme du marqueur de couleur à côté de l'étiquette en fonction de l'élément dessiné sur le
graphique.

[-m|--Zoom facteur]

Zoomez les graphiques du montant donné. Le facteur doit être > 0

[-n|--Police de caractère ÉTIQUETTE DE POLICE:Taille[:fonte]]

Cela vous permet de personnaliser la police à utiliser pour les différents éléments de texte sur les graphiques RRD.
"DEFAULT" définit la valeur par défaut pour tous les éléments, "TITLE" pour le titre, "AXIS" pour le
les libellés des axes, "UNIT" pour le libellé de l'unité verticale, "LEGEND" pour la légende du graphe,
"WATERMARK" pour le filigrane sur le bord du graphique.

Utilisez Times pour le titre : "--font TITLE:13:Times"

Notez que vous devez citer l'argument à --Police de caractère si le nom de la police contient des espaces :
--font "TITLE:13:Certaines polices"

Si vous ne donnez pas de chaîne de police, vous pouvez modifier uniquement la taille de la police par défaut : "--font
TITRE : 13 : ».

Si vous spécifiez la taille 0, vous pouvez modifier uniquement la police sans toucher à la taille.
Ceci est particulièrement utile pour modifier la police par défaut sans réinitialiser la police par défaut
tailles de police : "--font DEFAULT:0:Courier".

RRDtool est livré avec une police par défaut prédéfinie. Vous pouvez définir la variable d'environnement
"RRD_DEFAULT_FONT" si vous voulez changer cela.

RRDtool utilise Pango pour sa gestion des polices. Cela signifie que vous pouvez utiliser la syntaxe Pango complète
lors de la sélection de votre police :

Le nom de la police a la forme "[LISTE DE FAMILLE] [OPTIONS DE STYLE] [TAILLE]", où LISTE DE FAMILLE est une
liste de familles séparées par des virgules éventuellement terminées par une virgule, STYLE_OPTIONS est une
liste de mots séparés par des espaces où chaque MOT décrit un style, une variante,
poids, étirement ou gravité, et TAILLE est un nombre décimal (taille en points) ou éventuellement
suivi du modificateur d'unité "px" pour la taille absolue. N'importe laquelle des options peut être
absent.

[-R|--font-render-mode {Ordinaire,lumière,mono}]

Il existe 3 modes de rendu des polices :

Ordinaire: Conseils complets et anticrénelage (par défaut)

lumière: léger indice et anti-aliasing

mono: Conseils complets et AUCUN anticrénelage

[-B|--font-smoothing-seuil Taille]

(ceci est ignoré dans 1.3 pour l'instant !)

Ceci spécifie la plus grande taille de police qui sera rendue bitmap, c'est-à-dire sans
tout lissage de police. Par défaut, aucun texte n'est rendu bitmap.

[-P|--pango-balisage]

Tout le texte dans RRDtool est rendu à l'aide de Pango. Avec le --pango-balisage option, tout le texte sera
être traité par le balisage pango. Cela permet d'intégrer du code HTML simple comme des balises de balisage
en utilisant

texte

Outre la syntaxe détaillée, les balises courtes suivantes sont également disponibles.

b Gras
big Rend la police relativement plus grande, équivalente à
je italique
s Barré
indice indice
sup exposant
small Rend la police relativement plus petite, équivalente à
tt Police à espacement fixe
u Souligner

Plus de détails surhttp://developer.gnome.org/pango/stable/PangoMarkupFormat.html>.

[-G|--mode de rendu graphique {Ordinaire,mono}]

Il existe 2 modes de rendu :

Ordinaire: Les graphiques sont entièrement anticrénelés (par défaut)

mono: Pas d'anticrénelage

[-E|--mode-pente]

Les graphiques RRDtool sont composés de courbes d'escalier par défaut. Ceci est conforme à la manière
RRDtool calcule ses données. Certaines personnes préfèrent un look plus « organique » pour leurs graphiques, même
bien que ce ne soit pas tout à fait vrai.

[-a|--imgformat PNG|SVG|EPS|PDF|XML|XMLÉNUM|JSON|JSONTIME|CSV|TSV|SSV]

Format d'image pour le graphique généré. Pour les formats vectoriels, vous pouvez choisir parmi les
polices Postscript standard Courier-Bold, Courier-BoldOblique, Courier-Oblique, Courier,
Helvetica-Bold, Helvetica-BoldOblique, Helvetica-Oblique, Helvetica, Symbole, Times-Bold,
Times-BoldItalic, Times-Italic, Times-Roman et ZapfDingbats.

Pour le type d'exportation, vous pouvez définir XML, XMLENUM (énumère les balises de valeur
, , ,...), JSON, JSONTIME (ajoute un horodatage à chaque ligne de données), CSV (=virgule
valeurs séparées), TSV (=valeurs séparées par des tabulations), SSV (=valeurs séparées par des points-virgules), (pour
valeurs séparées par des virgules/tabulations/points-virgules le format de l'heure par défaut est sous la forme d'unix
temps. pour le changer en autre chose, utilisez : --x-grid MINUTE:10:HOUR:1:HOUR:4:0:"%Y-%m-%d
%H:%M:%S")

[-i|--entrelacé]

(ceci est ignoré dans 1.3 pour l'instant !)

Si les images sont entrelacées, elles deviennent plus rapidement visibles sur les navigateurs.

[-T|--tabwidth Plus-value]

Par défaut, la largeur de tabulation est de 40 pixels, utilisez cette option pour la modifier.

[-b|--base Plus-value]

Si vous tracez un graphique de la mémoire (et NON du trafic réseau), ce commutateur doit être réglé sur 1024 donc
qu'un Ko est de 1024 octets. Pour la mesure du trafic, 1 kb/s équivaut à 1000 b/s.

[-W|--filigrane un magnifique]

Ajoute la chaîne donnée en filigrane, centrée horizontalement, au bas du graphique.

[-Z|--use-nan-for-all-missing-data]

S'il manque un DS, soit parce que le RRD n'est pas disponible, soit parce qu'il ne
contiennent le nom DS demandé, supposons simplement que nous avons des valeurs vides au lieu de lever un
erreur fatale.

Sauvegarde de et votre les variables
DÉF:nom_v=fichier rrd:nom-ds:CF[:étape=étape][:début=fois][:fin=fois]

CDEF :nom_v=RPN expression

VDEF :nom_v=RPN expression

Vous avez besoin d'au moins un DEF et un expert LINE, Réservé, IMPRESSION GÉNÉRALE, Print déclaration pour générer quoi que ce soit
utile.

Voir rrdgraph_data et rrdgraph_rpn pour le format exact.

NOTE: Graphique et votre impression éléments

Vous avez besoin d'au moins un élément graphique pour générer une image et/ou au moins une impression
déclaration pour générer un rapport. Voir rrdgraph_graph pour le format exact.

graphiquev
L'appel de RRDtool avec l'option graphv renverra des informations au format d'informations RRDtool.
Sur la ligne de commande, cela signifie que toutes les sorties seront au format clé=valeur. Lorsqu'il est utilisé à partir de
les liaisons Perl et Ruby, un pointeur de hachage sera renvoyé à partir de l'appel.

Lorsque le nom de fichier '-' est donné, le contenu du graphique lui-même sera également renvoyé
via cette interface (clé dièse 'image'). Sur la ligne de commande, la sortie ressemblera à
ce:

print[0] = "0.020833"
print[1] = "0.0440833"
graph_left = 51
graph_top = 22
largeur_graphique = 400
hauteur_graphe = 100
graph_start = 1232908800
graph_end = 1232914200
largeur_image = 481
hauteur_image = 154
value_min = 0.0000000000e+00
valeur_max = 4.0000000000e-02
image = TAILLE_BLOB : 8196
[... 8196 octets de données d'image ...]

Il y a plus d'informations renvoyées que dans l'interface standard. En particulier le
Les clés 'graph_*' sont nouvelles. Ils aident les applications qui veulent savoir où se trouve le
graphique.

ENVIRONNEMENT VARIABLES

Les variables d'environnement suivantes peuvent être utilisées pour modifier le comportement de "rrdtool graph" :

ADRESSE_RRDCACHED
Si cette variable d'environnement est définie, cela aura le même effet que de spécifier le
Option "--daemon" sur la ligne de commande. Si les deux sont présents, l'argument de la ligne de commande
a la priorité.

RRD_DEFAULT_FONT
RRDtool est livré avec une police par défaut prédéfinie. Vous pouvez définir la variable d'environnement
RRD_DEFAULT_FONT si vous voulez changer cela.

Utilisez rrdgraph en ligne en utilisant les services onworks.net