talkposix - En ligne dans le Cloud

PROGRAMME:

Nom

parler — parler à un autre utilisateur

SYNOPSIS

parler propos [terminal]

DESCRIPTION

Votre parler est un programme de communication bidirectionnel orienté écran.

Lorsqu'il est invoqué pour la première fois, parler doit envoyer un message semblable à :

Message <non spécifié un magnifique>
parlez: connexion demandé by Votre adresse
parlez: répondre avec: parler Votre adresse

à l'spécifié propos. À ce stade, le destinataire du message peut répondre en
dactylographie:

parler Votre adresse

Une fois la communication établie, les deux parties peuvent taper simultanément, avec leurs
sortie affichée dans des régions distinctes de l'écran. Les caractères doivent être traités comme
suit:

* Taper le caractère doit alerter le terminal du destinataire.

* Saisie ‐L provoquera le rafraîchissement des zones d'écran de l'expéditeur.

* La saisie des caractères d'effacement et de suppression affectera le terminal de l'expéditeur de la manière
décrit par le terminus dans le volume Base Definitions de POSIX.1‐2008,
Chapitre 11, Général terminal Interface.

* La saisie des caractères d'interruption ou de fin de fichier mettra fin à la parler utilitaire.
Une fois que le parler session a été interrompue d'un côté, de l'autre parler
session est informé que le parler session est terminée et doit pouvoir
ne rien faire à part sortir.

* Saisie des caractères de LC_CTYPE classifications impression or espace causera ces
caractères à envoyer au terminal du destinataire.

* Quand et seulement quand le Sty étendre le mode local est activé, l'existence et le traitement
de caractères de contrôle spéciaux supplémentaires et de fonctions multi-octets ou mono-octet doivent
être défini par la mise en œuvre.

* La saisie d'autres caractères non imprimables entraînera des séquences définies par la mise en œuvre de
caractères imprimables à envoyer au terminal du destinataire.

L'autorisation d'être bénéficiaire d'un parler message peut être refusé ou accordé en utilisant le message
utilitaire. Cependant, le privilège d'un utilisateur peut restreindre davantage le domaine d'accessibilité de
les terminaux des autres utilisateurs. Les parler l'utilitaire échoue lorsque l'utilisateur n'a pas
privilèges pour effectuer l'action demandée.

Certains terminaux en mode bloc n'ont pas toutes les capacités nécessaires pour prendre en charge le
l'échange simultané de messages requis pour parler. Lorsque ce type d'échange ne peut être
pris en charge sur ces terminaux, la mise en œuvre peut prendre en charge un échange avec des
niveaux d'interaction simultanée ou il peut signaler une erreur décrivant le terminal-
déficience liée.

OPTIONS

Aucun.

OPÉRANDES

Les opérandes suivants doivent être pris en charge :

propos Le destinataire du parler session. Une forme de propos est leutilisateur prénom>, comme
retourné par le pour qui utilitaire. D'autres formats d'adresse et la façon dont ils sont traités sont
non spécifié.

terminal Si le destinataire est connecté plusieurs fois, le terminal l'argument peut être utilisé
pour indiquer le nom du terminal approprié. Si terminal n'est pas spécifié, le
parler message doit être affiché sur un ou plusieurs terminaux accessibles utilisés par
le destinataire. Le format de terminal sera le même que celui renvoyé par le
pour qui utilitaire.

STDIN

Les caractères lus à partir de l'entrée standard doivent être copiés sur le terminal du destinataire dans un
manière non précisée. Si l'entrée standard n'est pas un terminal, talk doit écrire un diagnostic
message et quitter avec un statut différent de zéro.

CONTRIBUTION DES DOSSIERS

Aucun.

ENVIRONNEMENT VARIABLES

Les variables d'environnement suivantes doivent affecter l'exécution de parler:

LANGUE Fournissez une valeur par défaut pour les variables d'internationalisation qui ne sont pas définies ou
nul. (Voir le volume Définitions de base de POSIX.1‐2008, Blog 8.2,
Internationalisation Variables pour la priorité de l'internationalisation
variables utilisées pour déterminer les valeurs des catégories de paramètres régionaux.)

LC_TOUS S'il est défini sur une valeur de chaîne non vide, remplace les valeurs de tous les autres
variables d'internationalisation.

LC_CTYPE Déterminer la localisation pour l'interprétation des séquences d'octets de données de texte
sous forme de caractères (par exemple, des caractères à un octet par opposition aux caractères à plusieurs octets dans
arguments et fichiers d'entrée). Si les paramètres régionaux du destinataire n'utilisent pas de LC_CTYPE
équivalent à celui de l'expéditeur, les résultats sont indéfinis.

LC_MESSAGES
Déterminez les paramètres régionaux qui doivent être utilisés pour affecter le format et le contenu de
messages de diagnostic écrits sur erreur standard et messages informatifs écrits
à la sortie standard.

NLSPATH Déterminer l'emplacement des catalogues de messages pour le traitement des LC_MESSAGES.

TERME Déterminez le nom du type de terminal de l'invocateur. Si cette variable n'est pas définie ou
null, un type de terminal par défaut non spécifié doit être utilisé.

ASYNCHRONE ÉVÈNEMENTS

When the parler le service public reçoit un signal SIGINT, le service public doit se terminer et quitter avec
un statut zéro. Il doit prendre l'action standard pour tous les autres signaux.

SORTIE STD

Si la sortie standard est un terminal, les caractères copiés de l'entrée standard du destinataire
peut être écrit sur la sortie standard. La sortie standard peut également être utilisée pour le diagnostic
messages. Si la sortie standard n'est pas une borne, parler doit sortir avec un statut différent de zéro.

STDERR

Aucun.

SORTIE DES DOSSIERS

Aucun.

ÉLARGI DESCRIPTION

Aucun.

EXIT STATUT

Les valeurs de sortie suivantes doivent être renvoyées :

0 Achèvement réussi.

>0 Une erreur s'est produite ou parler a été invoqué sur un terminal incapable de le supporter.

CONSÉQUENCES OF LES ERREURS

Par défaut.

Votre Abonnement les sections are informatif.

INSCRIPTION UTILISATION

Parce que la gestion des non-imprimables, non- les personnages sont liés au Sty
description de étendre, les extensions d'implémentation dans le pilote de terminal peuvent être
accédé. Par exemple, certaines implémentations fournissent des fonctions d'édition de ligne avec certains
contrôler les séquences de caractères.

EXEMPLES

Aucun.

RAISONNEMENT

Votre écrire utilitaire a été inclus dans ce volume de POSIX.1‐2008 car il peut être implémenté
sur tous les types de terminaux. Les parler utilitaire, qui ne peut pas être mis en œuvre sur certains terminaux,
était considérée comme une « meilleure » interface de communication. Ces deux programmes sont en
utilisation généralisée sur les implémentations historiques. Par conséquent, les deux utilitaires ont été
spécifié.

Toutes les références aux capacités de mise en réseau (parlerà un utilisateur sur un autre système) ont été supprimés
comme étant hors de la portée de ce volume de POSIX.1‐2008.

Versions historiques BSD et System V de parler mettre fin aux deux conversations lorsque
l'un ou l'autre utilisateur sort de la session. Cela peut avoir des conséquences néfastes si un utilisateur
continue involontairement à saisir du texte qui est interprété par le shell lorsque l'autre
termine la session. Par conséquent, la version de parler spécifié par ce volume de
POSIX.1‐2008 exige que les deux utilisateurs mettent fin explicitement à leur fin de session.

Seuls les messages envoyés au terminal de l'invocateur peuvent être internationalisés de quelque manière que ce soit.
façon:

* Le ``Message original denon spécifié un magnifique> ...'' message envoyé au terminal
du destinataire ne peut pas être internationalisé car l'environnement du destinataire
est encore inaccessible au parler utilitaire. L'environnement de l'invocateur est
hors du sujet.

* La communication ultérieure entre les deux parties ne peut pas être internationalisée car
les deux parties peuvent spécifier des langues différentes dans leur environnement (et non portable
les caractères ne peuvent pas être mappés d'une langue à une autre).

* Aucune des parties ne peut être tenue de communiquer dans une autre langue que le C et/ou celle
spécifié par leur environnement car la prise en charge matérielle du terminal n'est pas disponible (pour
exemple, les polices) peuvent être requis.

Le texte de la section STDOUT reflète l'utilisation du verbe « afficher » dans cette section ;
quelques parler les implémentations utilisent en fait la sortie standard pour écrire sur le terminal, mais cela
volume de POSIX.1‐2008 n'exige pas que ce soit le cas.

Le format du nom du terminal n'est pas précisé, mais les descriptions des ps, parler, pour qui et
écrire exiger qu'ils utilisent ou acceptent tous le même format.

Le traitement des caractères non imprimables est partiellement défini par l'implémentation car le
les détails de leur mise en correspondance avec des séquences imprimables ne sont pas nécessaires pour l'utilisateur. Historique
implémentations, pour des raisons de sécurité, interdisent la transmission de non imprimables
caractères susceptibles d'envoyer des commandes à l'autre terminal.

FUTUR DIRECTIONS

Aucun.

Utilisez talkposix en ligne en utilisant les services onworks.net