рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реАрдлреНрд░реЗрдВрдЪрд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢

рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлрд╝реЗрд╡рд┐рдХреЙрди

рд╕реИрд╢ - рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди

рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдкрд░ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдореБрдлреНрдд рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реИрд╢ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ

рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рд╕реИрд╢ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:

рдирд╛рдо


рд╕реИрд╢ - рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреИрдВрдб-рдЕрд▓реЛрди рд╢реЗрд▓

synopsys


рдХрдорд░рдмрдВрдж [-рд╕реА рдЖрдЬреНрдЮрд╛] [-рдПрдл рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ] [-рдкреА рддрддреНрдкрд░] [рдХреНрдпреВ] [-рдП]

рд╡рд░реНрдгрди


RSI рдХрдорд░рдмрдВрдж рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдПрдХ рд╕реНрдЯреИрдВрдб-рдЕрд▓реЛрди рд╢реЗрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ
рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛
рд╕рд╛рдЭрд╛ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрдирдпреЛрдЧреНрдп рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдзред

рдХрдорд░рдмрдВрдж рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╢реЗрд▓ рдХреА рддрд░рд╣, рдмрд╛рд╣рд░реА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдХрдорд╛рдВрдб, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдЧреИрд░-рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрдХрд╛рд░реНрдб рд╣реИ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирдХ рд╢реЗрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдХрдорд╛рдВрдб рдореЗрдВ рдореЗрдЯрд╛-рдЕрдХреНрд╖рд░.

рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдИ рдорд╛рдирдХ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрдорд╛рдВрдб рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИрдВ
рдХрдорд░рдмрдВрдж. рдпреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИрдВ:

-ar, -chattr, -chgrp, -chmod, -chown, -chroot, -cmp,
-рд╕реАрдкреА, -рдбреАрдбреА, -рдЗрдХреЛ, -рдПрдб, -рдЧреНрд░реЗрдк, -рдлрд╛рдЗрд▓, -рдлрд╛рдЗрдВрдб, -рдЧрдирдЬрд╝рд┐рдк,
-gzip, -kill, -losetup, -ln, -ls, -lsattr, -mkdir,
-mknod, -рдФрд░, -рдорд╛рдЙрдВрдЯ, -mv, -pivot_root, -printenv, -pwd,
-рдЖрд░рдПрдо, -рдЖрд░рдПрдордбреАрдЖрдИрдЖрд░, -рд╕рдо, -рд╕рд┐рдВрдХ, -рдЯрд╛рд░, -рдЯрдЪ, -рдпреВрдорд╛рдЙрдВрдЯ, -рд╡реНрд╣реЗрдпрд░

рдпреЗ рдХрдорд╛рдВрдб рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╛рдирдХ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╡реЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдХреНрд░реВрдб рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рдмрд╛рдж рдореЗрдВ.

рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдЬреЛ рдмрд╛рд╣рд░реА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдбреИрд╢ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, "ls" рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ ls рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо. рдпрджрд┐ "-ls" рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдЬреЛ
рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ls рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рддрд╛рд░рд╛рдВрдХрди, рдкреНрд░рд╢реНрди рдЪрд┐рд╣реНрди, рдЖрджрд┐
рд╡рд░реНрдЧрд╛рдХрд╛рд░ рдХреЛрд╖реНрдардХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреЗ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рддрд░реНрдХ-рд╡рд┐рддрд░реНрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдХреЛрдЯреНрд╕, рдбрдмрд▓ рдХреЛрдЯреНрд╕ рдпрд╛ рдмреИрдХрд╕реНрд▓реИрд╢ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рдирд╣реАрдВ
рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ
рдПрдХ рдкрд╛рдЗрдкрд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛.

рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдмрд╛рд╣рд░реА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╣реАрди рд╣реИ рдпрд╛ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд "рдЙрдкрдирд╛рдо"-
рдЗрди рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдорд╛рдирдХ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдбред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрдорд╛рдВрдб "alias ls -ls" рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "ls" рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢. рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рд╣рд░ рд╕рдордп рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЫреАрдВрдЯрд╛ рдорд╛рд░реЛред рдпрджрд┐ рдХрдИ рдмрд╛рд╣рд░реА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ "aliasall" рдХрдорд╛рдВрдб
рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдЙрдкрдирд╛рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

"рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛" рдХрдорд╛рдВрдб рд╕рднреА рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрдорд░рдмрдВрдж . рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рддрд░реНрдХ рд╣реИ
рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрди рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рддрд░реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ
рдЙрдк-рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдиреАрдЪреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдЙрд░реНрдл [рдирд╛рдо [рдЖрдЬреНрдЮрд╛]]
If рдирд╛рдо рдФрд░ рдЖрджреЗрд╢ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдирд╛рдо рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╛рдо рдЬреЛ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрдорд╛рдВрдб рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрдХрд╛рд░реНрдб рд╡рд╛рд▓реЗ рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдЬрдм рддрдХ рдЙрдкрдирд╛рдо рд▓рд╛рдЧреВ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рдЕрдЧрд░ рдмрд╕ рдирд╛рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рддреЛ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрдорд╛рдВрдб рдЙрдкрдирд╛рдо рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреБрдЫ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ
рд╕рднреА рдЙрдкрдирд╛рдо рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЙрдкрдирд╛рдорд╕рднреА
рдпрд╣ рдЙрди рд╕рднреА рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдбреИрд╢ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
рдбреИрд╢ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд╛рдо. рдпрд╣ рддрдм рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдРрд╕рд╛ рд╣реЛ
рдпрд╣ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рдмрд╛рд╣рд░реА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рднреА рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

-рд░ [txp][v] arfile [рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо]...
рдПрдЖрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕реЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВред Arfile рддрд░реНрдХ рдПрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рд╡рд╣ рдирд╛рдо рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ. рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ
рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рд╕рднреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЕрдиреНрдпрдерд╛, рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕рджрд╕реНрдп
рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд╣реА рдирд╛рдо рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓рдирд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЬреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдирджреЗрдЦрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рд▓реЗрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛
рдмрдирд╛рдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдХрд░реНрддрд╛ 4.0BSD рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░
рд▓рдВрдмреЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SysV рдФрд░ 4.4BSD рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЛ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд
рдЫрджреНрдо-рдмреАрдПрд╕рдбреА рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ; рди рд╣реА рджреЛ рдПрдВрдЯреАрдбрд┐рд▓реБрд╡рд┐рдпрди рдмрд╛рдЗрдирд░реА рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рд╣реИрдВ
V7 рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрдиред (рдЬреАрдПрдирдпреВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдХрд░реНрддрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ
SysV рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде 4.0BSD рдкреНрд░рд╛рд░реВрдкред)

cd [dirName]
If dirName рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреЛ dirName рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░
dirName рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рд╣реЛрдо рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ ($HOME рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ рдХрд╛ рдорд╛рди)ред

-рдЪрд░реНрдЪрд╛ [+i] [-рдореИрдВ] [+рдП] [-рдП] рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдХрд┐рд╕реА ext2 рдпрд╛ ext3 рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрджрд▓реЗрдВред рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП
рдкреНрд▓рд╕ рдЪрд┐рд╣реНрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЛрдг рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБред 'i' рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ
рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рди рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ. 'рдП' рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд░рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣
рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗрд╡рд▓ Linux рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ.

-рдЪрдЧреНрд░рдк gid рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реВрдЪреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореВрд╣ рдЖрдИрдбреА рдмрджрд▓реЗрдВред gid рдпрд╛ рддреЛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдирд╛рдо, рдпрд╛ рджрд╢рдорд▓рд╡ рдорд╛рди.

-рдЪрдореЛрдж рдореЛрдб рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реВрдЪреА рдХрд╛ рдореЛрдб рдмрджрд▓реЗрдВред рдореЛрдб рддрд░реНрдХ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдЕрд╖реНрдЯрдХ рдорд╛рди.

-рдЪрд╛рдЙрди рдпреВрдЖрдИрдбреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реВрдЪреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЖрдИрдбреА рдмрджрд▓реЗрдВред рдпреВрдЖрдИрдбреА рдпрд╛ рддреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдирд╛рдо, рдпрд╛ рджрд╢рдорд▓рд╡ рдорд╛рди.

-рдХреНрд░реЛрдЯ рдкрде
рд░реВрдЯ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдкрдеред рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реЛрдЧреА
рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрде рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ /. рд░реВрдЯ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА рд╕рднреА рдХреЛ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ.

-рд╕реАрдПрдордкреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо1 рдлрд╝рд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо2
рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рдбреЗрдЯрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред рдпреЗ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ
рдХрд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИрдВ, рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рд╣реИрдВ, рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рднрд┐рдиреНрди рд╣реИрдВ
рдмрд╛рдЗрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рдпрд╛ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВред

-рд╕реАрдкреА рд╕реНрд░реЛрддрдирд╛рдо ... рдЧрдВрддрд╡реНрдпрдирд╛рдо
рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдХреЙрдкреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╕реНрд░реЛрддрдирд╛рдо рдХреЛ рдЧрдВрддрд╡реНрдпрдирд╛рдо. рдпрджрд┐ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ
srcName рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ destName рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╕рднреА srcName рдХреЙрдкреА рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
srcNames рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде destName рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВред

-рдбреАрдбреА рдпрджрд┐=рдирд╛рдо рдХрд╛=рдирд╛рдо [рдмреАрдПрд╕=рдПрди] [рдЧрд┐рдирддреА=рдПрди] [рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ=n] [рдЦреЛрдЬ=рдПрди]
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рдкрджрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗрдВред if рдФрд░ of
рддрд░реНрдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП stdin рдФрд░ stdout рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗред bs
рддрд░реНрдХ рдмреНрд▓реЙрдХ рдЖрдХрд╛рд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдорд╛рди рд╣реИ (рдЬреЛ 512 рдмрд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдкрд░ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИ)ред
рдЧрд┐рдирддреА рдХреЙрдкреА рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреНрд▓реЙрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИ (рдЬреЛ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ
рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓)ред рд╕реНрдХрд┐рдк рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдирджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреНрд▓реЙрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИ (рд╕реАрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ)ред
рдпрджрд┐ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ, рдФрд░ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ 0 рд╣реИ)ред рд╢реЛрдз рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд▓реЙрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИ
рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ (рдФрд░ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ 0)ред рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рджрд╢рдорд▓рд╡ рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА
рд╕реЗрдЯ 'kbw' рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдиреБрдЧрд╛рдореА рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЧреБрдгрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдорд╛рди рдХреНрд░рдорд╢рдГ 1024, 512, рдФрд░ 2 рд╕реЗред рдЖрджреЗрд╢ рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдмреНрд▓реЙрдХ рдкрдврд╝реЗ рдФрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП, рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдмреНрд▓реЙрдХ рдкрдврд╝рд╛ рдпрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред

-рддреЛ [рддрд░реНрдХ] ...
-рдЗрдХреЛ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдПрдХ рд╣реИ
рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреА рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╕реВрдЪреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рддрд░реАрдХрд╛ред рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╣реИ
рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ рдирдИ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

-рдИрдбреА [рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо]
рд▓рд╛рдЗрди-рдореЛрдб рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд ed рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИрдВ
рдмрд╢рд░реНрддреЗ: = рд╕реА рдЖрд░ рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ рдЖрдИ рдП рдбреА рдкреА рдПрд▓ рдПрд╕ рдПрдл рдХреЗ рдЬреЗрдб рдФрд░ рдХреНрдпреВред рдкрдВрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рд╕реНрдерд┐рд░рд╛рдВрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, "ред",
"$", "'x", /рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ/ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рд╕рд░рд▓ рдЕрдВрдХрдЧрдгрд┐рддреАрдп рд╕рдВрдпреЛрдЬрдиред рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдкрдиреНрди
рдХрдорд╛рдВрдб рдФрд░ рдЦреЛрдЬ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рд╣реИрдВ
рдХреБрдЫ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдЕрдВрддрд░ред

рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо [рддрд░реНрдХ]
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрдорд░рдмрдВрдж
рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛.

рдирд┐рдХрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ рдХрдорд░рдмрдВрдж.

-file рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдЖрдЙрдЯ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЙрдирдореЗрдВ рдореБрджреНрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рдкрд╛рда рдпрд╛ рд╢реЗрд▓ рд╣реЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ, рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдЙрдирдореЗрдВ рдмрд╛рдЗрдирд░реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

-рдЖрдзрд╛рд░ dirName [-xрджреЗрд╡] [-рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд░реНрдг] [-рдирд╛рдо рдкреИрдЯрд░реНрди] [-рдЖрдХрд╛рд░ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЖрдХрд╛рд░]
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╕рднреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдвреВрдВрдвреЗрдВ рдЬреЛ рд╕рднреА рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддреА рд╣реИрдВ
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╢рд░реНрддреЗрдВ. -xdev рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИред
-рдирд╛рдо рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдШрдЯрдХ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрдХрд╛рд░реНрдб рдкреИрдЯрд░реНрди рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
names. -рдЯрд╛рдЗрдк рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рд╕реЗрдЯ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реВрдЪреА: рдПрдл рдбреА рд╕реА рдмреА рдкреА рдПрд╕ рдПрд▓ред рдпреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ, рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕, рдмреНрд▓реЙрдХ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕, рдирд╛рдорд┐рдд рдкрд╛рдЗрдк, рд╕реЙрдХреЗрдЯ рдФрд░ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ
рд▓рд┐рдВрдХ. -рдЖрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдпрд╛
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдЗрдЯреНрд╕ рд╣реЛрдВред

-рдЧреНрд░реЗрдк [-рдореЗрдВ] рд╢рдмреНрдж рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╢рдмреНрдж рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд┐рд▓рд╛рди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓
рдирд╛рдо рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдлрд┐рд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдорд┐рд▓рд╛рди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╢рдмреНрдж рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, (рдЕрд░реНрдерд╛рдд, рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ)ред рдпрджрд┐ -i рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ
рдЦреЛрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ -n рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ
рдорд┐рд▓рд╛рди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред

-рдЧрдирдЬрд╝рд┐рдк рдЗрдирдкреБрдЯрдлрд╝рд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо ... [-рдУрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рдкрде]
рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдирдХрдВрдкреНрд░реЗрд╕ рдХрд░реЗрдВ gzip or рд╕реЗрдХ
рдПрд▓реНрдЧреЛрд░рд┐рджрдо. рдпрджрд┐ -o рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
".gz", ".tgz", рдпрд╛ ".Z" рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛
рдЙрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╕рдореНрдкреАрдбрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛. рдореВрд▓ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣рдЯрд╛ рджреА рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА
рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдмрди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рджред рдЕрд╕рдореНрдкреАрдбрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░, рд╕рднреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореВрд▓ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ
рдЙрдирдХреЗ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди. рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди ".tgz" рд╣реИ, рддреЛ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рд╣реИ
".tar" рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред рдЕрдиреНрдпрдерд╛, ".gz" рдпрд╛ ".Z" рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрджрд┐ -o рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣рдЯрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА, рдФрд░
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╕рдореНрдкреАрдбрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЗрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рдкрде. рдЕрдЧрд░
рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкрде рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╕рдореНрдкреАрдбрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
рдКрдкрд░ рдмрддрд╛рдП рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛,
рдпрд╛ рдЙрд╕реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рдпрджрд┐ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди. рдпрджрд┐ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкрде рдПрдХ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╣реИ
рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдЕрд╕рдореНрдкреАрдбрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рдкрде рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ред рдпрджрд┐ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкрде рдПрдХ рдмреНрд▓реЙрдХ рдпрд╛ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рд╣реИ, рддреЛ
рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╕рдореНрдкреАрдбрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпрд╣ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рдпрджрд┐ рдХрдорд░рдмрдВрдж gzip рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

-рдЧрдЬрд╝рд┐рдк рдЗрдирдкреБрдЯрдлрд╝рд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо ... [-рдУрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рдкрде]
рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ gzip рдХрд▓рди рд╡рд┐рдзрд┐ред рдпрджрд┐ -o рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдХреЛ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛
рдЙрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг, рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореВрд▓ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣рдЯрд╛ рджреА рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА
рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ
рдореВрд▓ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдо, рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░
рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди. рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди ".tar" рд╣реИ, рддреЛ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЛ ".tgz" рд╕реЗ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреНрдпрдерд╛, ".gz" рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрджрд┐ -o рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣рдЯрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА, рдФрд░
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рдкрде. рдЕрдЧрд░
рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкрде рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдКрдкрд░ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдпрджрд┐ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкрде рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИ, рдФрд░
рдЙрд╕ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкрде рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯред

рдпрд╣ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рдпрджрд┐ рдХрдорд░рдмрдВрдж gzip рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

рдорджрдж [рд╢рдмреНрдж]
рдЙрдирдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдХреА рдПрдХ рд╕реВрдЪреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╢рдмреНрдж рд╣реИ
рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реЗ рдЖрджреЗрд╢ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдирд╛рдо рдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд╢рдмреНрдж рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╢рдмреНрдж рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдирд╛рдо рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд
рдХрдорд╛рдВрдб рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

-рд╣рддреНрдпрд╛ [-рд╕рдВрдХреЗрдд] рдкреАрдЖрдИрдбреА ...
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдХреЛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рднреЗрдЬрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдХреЗрдд рдПрдХ рдЕрдВрдХ рд╣реИ
рдорд╛рди, рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ HUP, INT, QUIT, KILL, TERM, STOP, CONT, USR1 рдпрд╛
рдпреВрдПрд╕рдЖрд░2. рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ SIGTERM рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

-рд▓реЛрд╕реЗрдЯрдЕрдк [-рдбреА] рд▓реВрдкрдбреЗрд╡ [рдлрд╝рд╛рдЗрд▓]
рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реВрдкрдмреИрдХ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЛ рд╕рдВрдмрджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ -d рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ,
рд▓реВрдкрдмреИрдХ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рд▓реВрдкрдбреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓. If -d рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд▓реВрдкрдбреЗрд╡ is
рдЙрд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдмрджреНрдз, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

-рдПрд▓рдПрди [-рдПрд╕] рд╕реНрд░реЛрддрдирд╛рдо ... рдЧрдВрддрд╡реНрдпрдирд╛рдо
рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╕реНрд░реЛрддрдирд╛рдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрддрд╡реНрдпрдирд╛рдоред рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ
рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ srcNames, рдпрд╛ destName рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЛ destName рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рд╕реНрд░реЛрдд рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ред рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣рд╛рд░реНрдб рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИрдВ.
-s рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд▓рд┐рдВрдХ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ srcName рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯред

-LS [-lidFC] рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реВрдЪреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реВрдЪреА рд╣реИ
рдмрд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╕реВрдЪреА, рдкреНрд░рддрд┐ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдПрдХред рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВ -l, -n, -i,
-рдбреА, рдФрд░ -рдПрдлред -рдПрд▓ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп 'рдПрд▓рдПрд╕' рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рд╕реВрдЪреА рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАред -n рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк -l рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ, рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рдЖрдИрдбреА рд╣реИрдВ
рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. -i рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рдЗрдиреЛрдб рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред -d рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдореМрдЬреВрдж рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред -рдПрдл
рдпрджрд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрд▓реИрд╢ рдпрд╛ рддрд╛рд░рд╛рдВрдХрди рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ
рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ. -C рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдорд▓реНрдЯреА-рдХреЙрд▓рдо рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ COLS рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

-lsattr рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдХрд┐рд╕реА ext2 рдпрд╛ ext3 рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред
рдЕрдХреНрд╖рд░ 'i' рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рд╣реИ рдФрд░ рдмрджрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреАред рдЕрдХреНрд╖рд░ 'рдП'
рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд░рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИред рдбреИрд╢ рд╡рд╣рд╛рдВ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ
рд╕реЗрдЯ рдирд╣реАрдВред рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗрд╡рд▓ Linux рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ.

-рдордХрджрд┐рд░реЛ dirName ...
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ.

-mknod рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЯрд╛рдЗрдк рдкреНрд░рдореБрдЦ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ
рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдиреЛрдб рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рддреЛ рдПрдХ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдпрд╛ рдПрдХ рдмреНрд▓реЙрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ред рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо
рдиреЛрдб рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ. рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рддреЛ 'рд╕реА' рдпрд╛ 'рдбреА' рд╣реИред рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реИ
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛. рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рд▓рдШреБ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рджрд╢рдорд▓рд╡ рд╣реИрдВред

-рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░реЗрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдкреГрд╖реНрда рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рдЕрдЧрд▓реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рдПрди' рдФрд░ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, 'рдХреНрдпреВ' рдФрд░ рдП
рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯреЗрдВ, рдпрд╛ рдЕрдЧрд▓реЗ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕ рдПрдХ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХрд░реЗрдВред
рдкреГрд╖реНрда рдЖрдХрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ LINES рдФрд░ COLS рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

-рдорд╛рдЙрдВрдЯ [-рдЯреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░] [-рдЖрд░] [-рдПрд╕] [-рдЗ] [-рдПрдо] рджреЗрд╡рдирд╛рдо dirName
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд░реЗрдВред -t рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ Linux рдХреЗ рд▓рд┐рдП "ext3" рдФрд░ BSD рдХреЗ рд▓рд┐рдП "ffs" рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИред
-r рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИред -s рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдиреЛ-рд╕реБрдЗрдб рдХреЛ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд░реЗрдВред -рдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдирдВрдмрд░ рдХреЛ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИ-
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА. -m рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рд░реАрдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗрд╡рд▓ Linux рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ.

-рдПрдорд╡реА рд╕реНрд░реЛрддрдирд╛рдо ... рдЧрдВрддрд╡реНрдпрдирд╛рдо
рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╕реНрд░реЛрддрдирд╛рдо рдХреЛ рдЧрдВрддрд╡реНрдпрдирд╛рдо. рдпрджрд┐ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ srcNames рд╣реИрдВ
рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ destName рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реИ, рддреЛ srcNames рдХреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЙрдкреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ srcNames рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрджрд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╣рдЯрд╛рдПрдБ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред

-рдкрд┐рд╡реЛрдЯ_рд░реВрдЯ рдиреНрдпреВрд░реВрдЯ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдбрд╛рд▓реЛ
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд░реВрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдбрд╛рд▓реЛ рдФрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдиреНрдпреВрд░реВрдЯ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рд░реВрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдоред

-рдкреНрд░рд┐рдВрдЯреЗрдВрд╡ [рдирд╛рдо]
If рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рд╕рднреА рдореМрдЬреВрджрд╛ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдЪрд░ред рдЕрдЧрд░ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддрднреА рд╡рд╣ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ рдорд╛рди рдореБрджреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╢реАрдШреНрд░ [рд╢рдмреНрдж] ...
рдХрдорд╛рдВрдб рдкрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ
рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

-рдкреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдбреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реАрд▓ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрдорд░рдмрдВрдж.

-рдЖрд░рдПрдо рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣рдЯрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

-рдЖрд░рдПрдордбреАрдЖрдИрдЖрд░ dirName ...
рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ рд╣рдЯрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ рдЦрд╛рд▓реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рд╕рдлрд▓ред

рд╕реЗрдЯреЗрдирд╡ рдирд╛рдо рдореВрд▓реНрдп
рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ рдХрд╛ рдорд╛рди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред

рд╕реНрд░реЛрдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред

-рд╕реБрдо рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреЗрдХрд╕рдо рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ 16 рдмрд┐рдЯ рдЪреЗрдХрд╕рдо рд╕рдВрдЧрдд рд╣реИ
рдмреАрдПрд╕рдбреА рдпреЛрдЧ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд╕рд╛рдеред

-рд╕рд┐рдВрдХ рдЧрдВрджреЗ рдмреНрд▓реЙрдХреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рд╕реНрдХ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "рд╕рд┐рдВрдХ" рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВред

-рдЯрд╛рд░ [рд╕реАрдЯреАрдПрдХреНрд╕рд╡реА]рдПрдл tarFileName [рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо] ...
рдЯрд╛рд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕реЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВ, рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВред рдПрдл рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,
рдФрд░ рдПрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдпрд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рддрд░реНрдХ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЯрд╛рд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдХрдм
рдмрдирд╛рддреЗ рд╕рдордп, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ
рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛, рдлрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рднреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
рд▓рд┐рдВрдХ рдХреА рдЧрдИ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдареАрдХ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп
рдпрд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣реА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд. рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИрдВ
рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд. рдЯрд╛рд░ рдЖрд░реНрдХрд╛рдЗрд╡ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрд▓реИрд╢ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЙрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "/" рдкрд░ рд╕реАрдбреА рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рдкрде рд╣реИрдВред

-рдЫреВрдирд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо ...
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рд╕рдордп рдХреЛ рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣
рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

umask [рдореБрдЦреМрдЯрд╛]
If рдореБрдЦреМрдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ "umask" рдорд╛рди рд╕реЗрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдирд╡ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ. рдЕрдЧрд░ рдореБрдЦреМрдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЙрдорд╛рд╕реНрдХ рдорд╛рди рд╣реИ
рдореБрджреНрд░рд┐рдд. рдореБрдЦреМрдЯрд╛ рдПрдХ рдЕрд╖реНрдЯрдХ рдорд╛рди рд╣реИ.

-рдЙрдорд╛рдЙрдВрдЯ [-рдПрдл] рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдЕрдирдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдпрд╛ рддреЛ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред -рдПрдл
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдЕрдирдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред -f рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реА рд╣реИ
рдмреАрдПрд╕рдбреА рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рдЕрдирд▓рд┐рдпрд╛ рдирд╛рдо
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЙрдкрдирд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╣рдЯрд╛рдПрдБ.

-рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо
PATH рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд╕рднреА рдкрдереЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ. рдпрджрд┐ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ
рдХрд╛рд░рдг рднреА рдЫрдкрд╛ рд╣реИ.

рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк


рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВ рдХрдорд░рдмрдВрдж.

-рд╕реА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЕрдЧрд▓реЗ рддрд░реНрдХ рдХреЛ рдПрдХ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рдПрдореНрдмреЗрдбреЗрдб рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рд╕рд╣рд┐рдд)ред
рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░реЗрдВ), рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВред

-f рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЕрдЧрд▓реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рддрд░реНрдХ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрдорд░рдмрдВрдж
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдирд┐рдореНрди рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдХреЗ:
#! /рдмрд┐рди/рд╕реИрд╢ -рдПрдл

-рдкреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЕрдЧрд▓реЗ рддрд░реНрдХ рдХреЛ рдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ
рдЖрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

-q рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрдорд░рдмрдВрдж рд╢рд╛рдВрдд, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдирд╣реАрдВ рдЫрд╛рдкрддрд╛
рдЬрдм рдпрд╣ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рддреЛ рд▓рд╛рдЗрдиред рдпрджрд┐ -c рдпрд╛ -f рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИред

-рдП рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдирд╛рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВ
рд╕рдВрдЧрдд рдорд╛рдирдХ рдЖрджреЗрд╢ред рдпрд╣ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ 'aliasall' рдХрдорд╛рдВрдб рдерд╛
рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╡рд╕реВрд▓реА


рдЗрд╕ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдХрдорд░рдмрдВрдж рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд▓рд┐рд▓реЛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐. рдЕрдиреНрдп рдмреВрдЯ рд▓реЛрдбрд░ рдФрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдБ рдореМрдЬреВрдж рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рдСрдкрд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдоред

рдЬрдм рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдиреНрдирдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрдорд░рдмрдВрдж
рдХрдВрд╕реЛрд▓ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдпрджрд┐ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ
рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХрдорд░рдмрдВрдж рдЕрдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдк рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпрджрд┐ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмреВрдЯ рд╕рдордп рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдмрд╣реБ-рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рдореЛрдб рдФрд░ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рдПрдХрд▓-рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдмреВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдПрдХ
рдЖрдкрдХреЗ рдХрд░реНрдиреЗрд▓ рдЫрд╡рд┐ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреАрд╡рд░реНрдб рд▓рд┐рд▓реЛ рддрддреНрдкрд░ред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдЦреЛрд▓ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
рд╢реАрдШреНрд░, рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрдорд░рдмрдВрдж рдЙрд╕ рдЦреЛрд▓ рд╕реЗ (рдпрджрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ)ред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдг
рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ -рдорд╛рдЙрдВрдЯ рд░реВрдЯ рдХреЛ рд░реАрдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП -m рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд░реЗрдВ
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

рдпрджрд┐ рдЖрдк рдПрдХрд▓-рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдореЛрдб рдореЗрдВ рд╢реЗрд▓ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рд╕реИрд╢ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
init рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред рдЗрд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ init=/bin/sash рдХреАрд╡рд░реНрдб
рдЖрдкрдХреЗ рдХрд░реНрдиреЗрд▓ рдЫрд╡рд┐ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓рд┐рд▓реЛ рддрддреНрдкрд░ред рдЬрдм рдпрд╣ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ
рдЙрдкрдирд╛рдорд╕рднреА рд░реВрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдорд╛рдВрдб рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдЖрджреЗрд╢ред

рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд░реВрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдЗрддрдирд╛ рджреВрд╖рд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдХрдорд░рдмрдВрдж рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рджреМрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдлрд┐рд░ рдЖрдк
рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд░рд┐рдХрд╡рд░реА рдлреНрд▓реЙрдкреА рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА


рдХрдорд░рдмрдВрдж рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЦреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рдкрд░ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ
рдпрджрд┐ рдмрд╛рдХреА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд┐рд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рддреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рд▓реБрдХрдЕрдк рд░реВрдЯреАрди рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рд╕реА рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдЕрднреА рднреА рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЕрдЧрд░ рджрд┐рдХреНрдХрддреЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреА рддреЛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ
-chown рдФрд░ -chgrp рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдЖрдИрдбреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ -n рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ
-ls рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП -l рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкред

рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрдорд╛рдВрдб рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ
рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ рдХрдорд░рдмрдВрдж.

onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕реИрд╢ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ


рдлреНрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди

рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдХреНрд╕ рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ

рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб

Ad