Ini adalah perintah gaupol yang dapat dijalankan di penyedia hosting gratis OnWorks menggunakan salah satu dari beberapa workstation online gratis kami seperti Ubuntu Online, Fedora Online, emulator online Windows atau emulator online MAC OS
PROGRAM:
NAMA
gaupol - editor untuk file subtitle berbasis teks
RINGKASAN
gaupol [PILIHAN...] [MENGAJUKAN...] [+[NUM]]
DESKRIPSI
gaupol adalah editor untuk file subtitle berbasis teks. Ini mendukung beberapa file subtitle
format dan menyediakan sarana untuk mengoreksi teks dan subtitle waktu agar sesuai dengan video.
PILIHAN
-h, --membantu
Tampilkan opsi baris perintah.
--Versi: kapan
Tampilkan nomor versi.
-e, --pengkodean=pengkodean
Atur pengkodean karakter yang akan digunakan untuk membuka file.
--list-enkode
Buat daftar pengkodean karakter yang memungkinkan untuk digunakan dengan --pengkodean.
+[JUMLAH] Pergi ke nomor subtitle NUM di file yang dibuka. Jika NUM tidak ada, lanjutkan ke yang terakhir
subjudul.
-t, --terjemahan-file=FILE
Buka file terjemahan.
-a, --align-metode=METODE
Metode yang digunakan untuk menyelaraskan teks subtitle file terjemahan dengan dokumen utama
sub judul. Nilai yang mungkin adalah 'angka' dan 'posisi'. Standarnya adalah 'posisi',
yang membandingkan posisi dalam dokumen utama dan file terjemahan dan
menyisipkan teks terjemahan sehingga posisi tersebut cocok. Subtitle yang ada adalah
dilewati dan yang baru dimasukkan sesuai kebutuhan. 'nomor' membuang informasi posisi dan
menyisipkan N teks terjemahan ke dalam N sub judul pertama.
-v, --file-video=FILE
Pilih file video.
Gunakan gaupol online menggunakan layanan onworks.net
