Ini adalah msgen perintah yang dapat dijalankan di penyedia hosting gratis OnWorks menggunakan salah satu dari beberapa workstation online gratis kami seperti Ubuntu Online, Fedora Online, emulator online Windows atau emulator online MAC OS
PROGRAM:
NAMA
msgen - buat katalog pesan bahasa Inggris
RINGKASAN
pesan [PILIHAN] FILE MASUKAN
DESKRIPSI
Membuat katalog terjemahan bahasa Inggris. File input adalah PO bahasa Inggris yang terakhir dibuat
file, atau file PO Template (umumnya dibuat oleh xgettext). Entri yang tidak diterjemahkan adalah
menetapkan terjemahan yang identik dengan msgstr.
Argumen wajib untuk opsi panjang adalah wajib untuk opsi pendek juga.
Memasukkan fillet Lokasi:
FILE MASUKAN
masukan file PO atau POT
-D, --direktori=DIREKTORI
tambahkan DIRECTORY ke daftar untuk pencarian file input
Jika file input adalah -, input standar dibaca.
Keluaran fillet Lokasi:
-o, --berkas keluaran=FILE
tulis output ke file yang ditentukan
Hasilnya ditulis ke output standar jika tidak ada file output yang ditentukan atau jika -.
Memasukkan fillet sintaksis:
-P, --properti-masukan
file input dalam sintaks Java .properties
--masukan-tabel-string
file input ada di sintaks NeXTstep/GNUstep .strings
Keluaran detail:
--lang=NAMA KATALOG
setel bidang 'Bahasa' di entri tajuk
--warna
gunakan warna dan atribut teks lainnya selalu
--warna=KAPAN
gunakan warna dan atribut teks lainnya jika WHEN. KAPAN mungkin 'selalu', 'tidak pernah',
'otomatis', atau 'html'.
--gaya=FILE GAYA
tentukan file aturan gaya CSS untuk --warna
-e, --tidak ada jalan keluar
jangan gunakan C lolos di output (default)
-E, --melarikan diri
gunakan C lolos dalam output, tidak ada karakter tambahan
--memaksa-po
tulis file PO meskipun kosong
-i, --indentasi
gaya keluaran indentasi
--tidak ada lokasi
tekan '#: nama file: baris'
-n, --menambahkan lokasi
pertahankan baris '#: nama file: baris' (default)
--ketat
gaya keluaran Uniforum yang ketat
-p, --properti-keluaran
tulis file .properties Java
--stringtabel-keluaran
tulis file .string NeXTstep/GNUstep
-w, --lebar=NOMOR
atur lebar halaman keluaran
--tanpa bungkus
jangan memecah baris pesan yang panjang, lebih panjang dari lebar halaman keluaran, menjadi beberapa
baris
-s, --sortir-keluaran
menghasilkan output yang diurutkan
-F, --urutkan berdasarkan file
urutkan output berdasarkan lokasi file
Informatif keluaran:
-h, --membantu
tampilkan bantuan ini dan keluar
-V, --Versi: kapan
menampilkan informasi versi dan keluar
Gunakan msgen online menggunakan layanan onworks.net
