msgfmt - Daring di Awan

PROGRAM:

NAMA

msgfmt - kompilasi katalog pesan ke format biner

RINGKASAN

pesan [PILIHAN] nama file.po ...

DESKRIPSI

Hasilkan katalog pesan biner dari deskripsi terjemahan tekstual.

Argumen wajib untuk opsi panjang juga wajib untuk opsi pendek. Demikian pula untuk
argumen opsional.

Memasukkan fillet Lokasi:
nama file.po ...
file masukan

-D, --direktori=DIREKTORI
tambahkan DIRECTORY ke daftar untuk pencarian file input

Jika file input adalah -, input standar dibaca.

Operasi mode:
-j, --Jawa
Mode Java: buat kelas Java ResourceBundle

--java2
'like' --Jawa, dan asumsikan Java2 (JDK 1.2 atau lebih tinggi)

--csharp
Mode C#: buat file .NET .dll

--csharp-sumber daya
Mode sumber daya C#: buat file .NET .resources

--tcl Mode Tcl: buat file .msg tcl/msgcat

--qt Mode Qt: menghasilkan file Qt .qm

--Desktop
Mode Entri Desktop: buat file .desktop

--xml Mode XML: menghasilkan file XML

Keluaran fillet Lokasi:
-o, --berkas keluaran=FILE
tulis output ke file yang ditentukan

--ketat
aktifkan mode Uniforum yang ketat

Jika file output adalah -, output ditulis ke output standar.

Keluaran fillet tempat in Jawa mode:
-r, --sumber=SUMBER
nama Sumberdaya

-l, --lokal=LOKAL
nama lokal, baik bahasa atau language_COUNTRY

--sumber
menghasilkan file .java, bukan file .class

-d DIREKTORI
direktori dasar hierarki direktori kelas

Nama kelas ditentukan dengan menambahkan nama lokal ke nama sumber daya, dipisahkan
dengan garis bawah. NS -d pilihan adalah wajib. Kelas ditulis di bawah yang ditentukan
direktori.

Keluaran fillet tempat in C# mode:
-r, --sumber=SUMBER
nama Sumberdaya

-l, --lokal=LOKAL
nama lokal, baik bahasa atau language_COUNTRY

-d DIREKTORI
direktori dasar untuk file .dll yang bergantung pada lokal

-l dan -d pilihan adalah wajib. File .dll ditulis dalam subdirektori dari
direktori tertentu yang namanya tergantung pada lokal.

Keluaran fillet tempat in Tcl mode:
-l, --lokal=LOKAL
nama lokal, baik bahasa atau language_COUNTRY

-d DIREKTORI
direktori dasar katalog pesan .msg

-l dan -d pilihan adalah wajib. File .msg ditulis dalam direktori yang ditentukan.

Desktop Masuk mode pilihan:
-l, --lokal=LOKAL
nama lokal, baik bahasa atau language_COUNTRY

-o, --berkas keluaran=FILE
tulis output ke file yang ditentukan

--templat=TEMPLAT
file .desktop yang digunakan sebagai template

-d DIREKTORI
direktori dasar file .po

-kWORD, --kata kunci=KATA
cari WORD sebagai kata kunci tambahan

-k, --kata kunci
jangan gunakan kata kunci default

-l, -o, dan --templat pilihan adalah wajib. Jika -D ditentukan, file input adalah
baca dari direktori alih-alih argumen baris perintah.

XML mode pilihan:
-l, --lokal=LOKAL
nama lokal, baik bahasa atau language_COUNTRY

-L, --bahasa=NAMA
mengenali bahasa XML yang ditentukan

-o, --berkas keluaran=FILE
tulis output ke file yang ditentukan

--templat=TEMPLAT
file XML yang digunakan sebagai template

-d DIREKTORI
direktori dasar file .po

-l, -o, dan --templat pilihan adalah wajib. Jika -D ditentukan, file input adalah
baca dari direktori alih-alih argumen baris perintah.

Memasukkan fillet sintaksis:
-P, --properti-masukan
file input dalam sintaks Java .properties

--masukan-tabel-string
file input ada di sintaks NeXTstep/GNUstep .strings

Memasukkan fillet penafsiran:
-c, --memeriksa
melakukan semua pemeriksaan yang tersirat oleh --cek-format, --periksa-header, --periksa-domain

--cek-format
periksa string format yang bergantung pada bahasa

--periksa-header
verifikasi keberadaan dan isi entri header

--periksa-domain
periksa konflik antara arahan domain dan --berkas keluaran Option

-C, --periksa-kompatibilitas
periksa apakah GNU msgfmt berperilaku seperti X/Open msgfmt

--check-akselerator[=ARANG]
periksa keberadaan akselerator keyboard untuk item menu

-f, --gunakan-kabur
gunakan entri fuzzy dalam output

Keluaran detail:
-a, --penyelarasan=NOMOR
sejajarkan string ke NUMBER byte (default: 1)

--endianisme=BYTEORDER
tulis angka 32-bit dalam urutan byte yang diberikan (besar atau kecil, default tergantung pada
peron)

--tanpa hash
file biner tidak akan menyertakan tabel hash

Informatif keluaran:
-h, --membantu
tampilkan bantuan ini dan keluar

-V, --Versi: kapan
menampilkan informasi versi dan keluar

--statistik
statistik cetak tentang terjemahan

-v, --bertele-tele
tingkatkan level verbositas

Gunakan msgfmt online menggunakan layanan onworks.net