זוהי הפקודה msgexec שניתן להפעיל בספק האירוח החינמי של OnWorks באמצעות אחת מתחנות העבודה המקוונות המרובות שלנו, כגון Ubuntu Online, Fedora Online, אמולטור מקוון של Windows או אמולטור מקוון של MAC OS
תָכְנִית:
שֵׁם
msgexec - עיבוד תרגומים של קטלוג הודעות
תַקצִיר
msgexec [אוֹפְּצִיָה] פקודה [OPTION פקודה]
תיאור
מחיל פקודה על כל התרגומים של קטלוג תרגום. הפקודה יכולה להיות כל אחת
תוכנית שקוראת תרגום מקלט סטנדרטי. זה מופעל פעם אחת עבור כל אחד
תִרגוּם. הפלט שלו הופך לפלט של msgexec. קוד ההחזרה של msgexec הוא המקסימום
החזר קוד על פני כל הפניות.
פקודה מובנית מיוחדת בשם '0' מפיקה את התרגום, ואחריה בתים null.
הפלט של "msgexec 0" מתאים כקלט עבור "xargs -0".
פיקוד קֶלֶט:
--שורה חדשה
הוסף שורה חדשה בסוף הקלט
טיעונים מנדטוריים אפשרויות ארוכות הוא חובה עבור אופציות קצרות מדי.
קֶלֶט פילה מיקום:
-i, --קֶלֶט=INPUTFILE
קובץ PO קלט
-D, --מַדרִיך=DIRECTORY
הוסף DIRECTORY לרשימה לחיפוש קבצי קלט
אם לא ניתן קובץ קלט או אם הוא -, קלט סטנדרטי נקרא.
קֶלֶט פילה תחביר:
-P, --מאפיינים-קלט
קובץ הקלט הוא בתחביר Java .properties
---stringtable-input
קובץ הקלט נמצא בתחביר NeXTstep/GNUstep .strings
אִינפוֹרמָטִיבִי תְפוּקָה:
-h, - עזרה
להציג עזרה זה וצא
-V, --גִרְסָה
פרטי גרסת תפוקה ויציאה
השתמש ב-msgexec באופן מקוון באמצעות שירותי onworks.net