ืื ื’ืœื™ืชืฆืจืคืชื™ืชืกืคืจื“ื™

ืกืžืœ OnWorks

nam - ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ืขื ืŸ

ื”ืคืขืœ nam ื‘ืกืคืง ืื™ืจื•ื— ื—ื™ื ื ืฉืœ OnWorks ืขืœ ืื•ื‘ื•ื ื˜ื• ืžืงื•ื•ืŸ, ืคื“ื•ืจื” ืžืงื•ื•ืŸ, ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ Windows ืื• ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ MAC OS

ื–ื”ื• ืฉื ื”ืคืงื•ื“ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ื‘ืกืคืง ื”ืื™ืจื•ื— ื”ื—ื™ื ืžื™ ืฉืœ OnWorks ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื—ืช ืžืชื—ื ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืงื•ื•ื ื•ืช ื”ืžืจื•ื‘ื•ืช ืฉืœื ื•, ื›ื’ื•ืŸ Ubuntu Online, Fedora Online, ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ Windows ืื• ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ MAC OS

ืชึธื›ึฐื ึดื™ืช:

ืฉืึตื


nam - ืื ื™ืžื˜ื•ืจ ืจืฉืช VINT/LBL

ืชึทืงืฆึดื™ืจ


ื ืื [ -g ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ] [ -t graphInput ][ -i ื”ืคืกืงื” ] [ -P ืฉื ืขืžื™ืชื™ื ] [ -N ืฉื ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ] [ -c
ื’ื•ื“ืœ ื”ืžื˜ืžื•ืŸ ] [ -f configfile ] [ -S ] ืงื•ื‘ืฅ ืขืงื‘ื•ืช

ืชื™ืื•ืจ


ื ืื ื”ื•ื ื›ืœื™ ืื ื™ืžืฆื™ื” ืžื‘ื•ืกืก Tcl/TK ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื“ืžื™ื™ืช ืจืฉืช ื•ื‘ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™
ื ืชื•ื ื™ ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืžื ื•ืช.

ื”ืฆืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-nam ื”ื•ื ื”ืคืงืช ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘. ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘ ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ืœ
ืžื™ื“ืข ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ืœืžืฉืœ, ืฆืžืชื™ื, ืงื™ืฉื•ืจื™ื, ื›ืžื• ื’ื ืขืงื‘ื•ืช ืžื ื•ืช. ื”ืคื•ืจืžื˜ ื”ืžืคื•ืจื˜ ื”ื•ื
ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืขื™ืฃ TRACE FILE. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘ ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ns(1). ื‘ืžื”ืœืš
ื‘ื”ื“ืžื™ื™ืช ns, ื”ืžืฉืชืžืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื™ืฆืจ ืชืฆื•ืจื•ืช ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžื™ื“ืข ืคืจื™ืกื” ื•ืžื ื•ืช
ืขืงื‘ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื™ืจื•ืขื™ ืžืขืงื‘ ื‘-ns. ืžืชื™ื™ื—ืก ns(1) ืœืžื™ื“ืข ืžืคื•ืจื˜.

ื›ืืฉืจ ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘ ื ื•ืฆืจ, ื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื ืคืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ nam. ืขื ื”ื”ืคืขืœื”, ื ืื
ื™ืงืจื ืืช ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘, ื™ืฆื•ืจ ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ื™ืงืคื™ืฅ ื—ืœื•ืŸ, ื™ืขืฉื” ืคืจื™ืกื” ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš, ื•ืื–
ืœื”ืฉื”ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘. ื“ืจืš ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืฉืœื•, ื ืื
ืžืกืคืง ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืื ื™ืžืฆื™ื”. ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืืœื• ื™ืชื•ืืจื•
ื‘ืคื™ืจื•ื˜ ื‘ืกืขื™ืฃ ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ.

ื”ื’ืจืกื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื ืื ื”ื™ื ืžืื•ื“ ื ื™ืกื™ื•ื ื™ืช - ื™ื”ื™ื• ื‘ืื’ื™ื!. ื ื ืœืฉืœื•ื— ื“ื•ืืจ ืœ-ns-
[ืžื•ื’ืŸ ื‘ื“ื•ื"ืœ] ืื ืืชื” ื ืชืงืœ ื‘ืื’ื™ื, ืื• ืขื ื”ืฆืขื•ืช ืœืจืฆื•ื™
ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช.

ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช


-g ืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื’ื™ืื•ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืœื•ืŸ ื‘ืขืช โ€‹โ€‹ื”ื”ืคืขืœื”. ื”ืคื•ืจืžื˜ ืžืชื•ืืจ ื‘ X(1)

-t [ืžื™ื“ืข ืœื ืฉืœื] ื”ื•ืจื” ืœ-nam ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘-tkgraph, ื•ืฆื™ื™ืŸ ืืช ืฉื ืงื•ื‘ืฅ ื”ืงืœื˜
ืขื‘ื•ืจ tkgraph.

-i [ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืžื™ื“ืข ืขื‘ื•ืจ ืืคืฉืจื•ืช ื–ื• ืื™ื ื• ืžื“ื•ื™ืง] ืฆื™ื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžื™ืœื™ืฉื ื™ื•ืช (ืืžื™ืชื™ื•ืช).
ื›ืงืฆื‘ ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ืžืกืš. ืงืฆื‘ ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื•ื 50ms (ื›ืœื•ืžืจ, 20 ืคืจื™ื™ืžื™ื ืœืฉื ื™ื™ื”).
ืฉื™ื ืœื‘ ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉืจืช X ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงืฆื‘ ื”ื–ื”, ื•ื‘ืžืงืจื” ื–ื”
ืื ื™ืžืฆื™ื” ืชืคืขืœ ืžื”ืจ ื›ื›ืœ ืฉืฉืจืช X ืžืืคืฉืจ ืœื” (ื‘ื ื™ืฆื•ืœ ืฉืœ 100% ืžืขื‘ื“).

-N ืฆื™ื™ืŸ ืืช ืฉื ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ืžื•ืคืข nam ื–ื”. ืฉื ื™ื™ืฉื•ื ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ
ืœืฉืžืฉ ื‘ืกื ื›ืจื•ืŸ ืขืžื™ืชื™ื.

-P ืฆื™ื™ืŸ ืืช ืฉื ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ืžื•ืคืข ืขืžื™ืช nam ืฉื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœื• ื™ื”ื™ื”
ืžืกื•ื ื›ืจืŸ ืขื ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ืžื•ืคืข nam ื–ื”. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืœืขื™ืœ
(-N) ื›ื™ืฆื“ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืžื•ืช ื™ื™ืฉื•ืžื™ื.
ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื›ืœืœื™ ื”ื•ื: (1) ื”ืชื—ืœืช ืžื•ืคืข ื”ื ืื ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืขื‘ื“) ืขืœ ื™ื“ื™:
ื ืื -N <ืฉื #1> <ืขืงื‘ื•ืช ืคื™ืœื” ืฉื #1>
ื•ืื– ื”ืชื—ืœ ืืช ืžื•ืคืข ื”-nam ื”ืฉื ื™ (ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืžืืกื˜ืจ):
ื ืื -N <ืฉื #2> <ืขืงื‘ื•ืช ืคื™ืœื” ืฉื #2>
ื•ืื– ื›ืœ ื‘ืงืจืช ืื ื™ืžืฆื™ื” (ื”ืคืขืœ, ืขืฆื™ืจื”, ืื—ื•ืจื”, ืื‘ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืื—ืจืช
ื•ืคืขื•ืœื•ืช ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื ื™ื˜ื•ืจ) ื™ืกื•ื ื›ืจื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื
ืžืงืจื™ื.
ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื ื’ื ื•ืŸ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืคืงื•ื“ื” send ืฉืœ Tcl, ื”ื•ื ื“ื•ืจืฉ ื–ืืช
ืฉืจืช ื”-X ืฉืœืš ื”ืฉืชืžืฉ ื‘-xauth ื›ืื™ืžื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคืฆื™ืคื™, ืขืœื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืคืฉืจื•ืช
`-ืื™ืฉื•ืจ ' ื›ืฉืืชื” ืžืคืขื™ืœ ืืช ืฉืจืช ื”-X ืฉืœืš. ื‘ืœื™ ื–ื”
ืืคืฉืจื•ืช, X ื™ืฉืชืžืฉ ื‘-xhost ื›ืื™ืžื•ืช, ืฉื”ื•ื ื—ืœืฉ ื•ืฉืงื•ืœ ืžื“ื™
ืœึนื ื‘ึผึธื˜ื•ึผื—ึท. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ืฃ ื”ืื“ื ืฉืœ Xsecurity, xauth ื•-Xserver ืœืคืจื˜ื™ื, ื•ื›ืŸ ืืช
ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ ืื™ืžื•ืช ื–ืžื™ื ื™ื.

-c [ืžื™ื“ืข ืœื ืฉืœื] ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืžืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืžื˜ืžื•ืŸ ื”ืžืฉืžืฉ ืœืื—ืกื•ืŸ 'ืคืขื™ืœ'
ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืื ื™ืžืฆื™ื” ืœืื—ื•ืจ.

-f ืฉื ืงื‘ืฆื™ ื”ืืชื—ื•ืœ ืฉื™ื™ื˜ืขื ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืชื—ื•ืœ. ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื–ื”, ืžืฉืชืžืฉ
ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืฉื™ื™ืงืจืื• ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื
ืื™ืจื•ืขื™ ื”'ืงื™ืฉื•ืจ' ื•ื”'ืงื™ืฉื•ืจ ืœืžื˜ื”' ืฉืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื“ื™ื ืžื™ื™ื ื‘-ns. (ืžืชื™ื™ื—ืก $ns rtmodel
ืœืคืจื˜ื™ื, ื•-tcl/ex/simple-dyn.tcl ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ns ืฉืœืš ืœืžืฉืœ). ื“ื•ื’ืžื
ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืงื•ื‘ืฆื™ ืืชื—ื•ืœ ื‘-ex/sample.nam.tcl ื•-ex/dynamic-nam.conf.

-S ืืคืฉืจ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช X ืกื™ื ื›ืจื•ื ื™ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืœืื™ืชื•ืจ ื‘ืื’ื™ื ื‘ื’ืจืคื™ืงื”. ืขื‘ื•ืจ UNIX
ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” X ื‘ืœื‘ื“.

ืงื•ื‘ืฅ ืขืงื‘ื•ืช ื”ื•ื ืฉื ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ื ืชื•ื ื™ ื”ืžืขืงื‘ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืคืฉื” (ืคื•ืจืžื˜
ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืขื™ืฃ TRACE FILE ืœื”ืœืŸ). ืื ืงื•ื‘ืฅ ืขืงื‘ื•ืช ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื, ื ืื ื™ื ืกื” ืœืคืชื•ื—
ืงื•ื‘ืฅ ืขืงื‘ื•ืช.nam.

ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื IN NAM


ื ืื ืขื•ืฉื” ืื ื™ืžืฆื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ืื•ืช: ืฆื•ืžืช, ืงื™ืฉื•ืจ, ืชื•ืจ, ืžื ื”, ืกื•ื›ืŸ,
ืœืคืงื—. ื”ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืœื”ืœืŸ:

ืฆื•ืžืช ืฆืžืชื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืžืื™ืจื•ืข 'n' trace ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืžืขืงื‘. ื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื
ืžืงื•ืจ/ืžืืจื—/ื ืชื‘ ื•ื›ื•' nam ื™ืกืชื™ื™ื ืื ื™ืฉ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื›ืคื•ืœื•ืช ืขื‘ื•ืจ
ืื•ืชื• ืฆื•ืžืช. ืœืฆื•ืžืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฆื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช (ืขื™ื’ื•ืœ, ืจื™ื‘ื•ืข ื•ืžืฉื•ืฉื”), ืื‘ืœ ืคืขื ืื—ืช
ืฉื ื•ืฆืจื” ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฆื•ืจืชื•. ืœืฆื•ืžืช ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืฆื‘ืขื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช
ืฆื‘ืขื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื ื™ืžืฆื™ื”. ืžืชื™ื™ื—ืก ns(1) ืœืื™ืจื•ืขื™ ืžืขืงื‘ ืงืฉื•ืจื™ื.

ืงื™ืฉื•ืจ ื ื•ืฆืจื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืฆืžืชื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืจืฉืช. ืงื™ืฉื•ืจื™ ื ืื ื”ื
ืกื™ืžืคืœืงืก ืคื ื™ืžื™, ืืš ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ื ืจืื” ืœืžืฉืชืžืฉื™ื. ืื™ืจื•ืข ื”ืžืขืงื‘ 'l' ื™ื•ืฆืจ
ืฉื ื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ ืกื™ืžืคืœืงืก ื•ื”ื’ื“ืจื•ืช ื ื—ื•ืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื–ื” ื ืจืื” ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ื–ื”ื” ืœื–ื”
ืงื™ืฉื•ืจ ื“ื•ืคืœืงืก. ืœืงื™ืฉื•ืจ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฆื‘ืขื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฆื‘ืขื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื ื™ืžืฆื™ื”.
ืขื™ื™ืŸ ns(1) ืœืื™ืจื•ืขื™ ืžืขืงื‘ ืงืฉื•ืจื™ื.

ืชื•ืจ ื™ืฉ ืœื‘ื ื•ืช ืชื•ืจ ื‘ื ืื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆืžืชื™ื. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืงื™ืฉื•ืจ, nam queue ื”ื•ื
ืงืฉื•ืจ ืœื ื—ื“ ืžื’ืžื™ ืงื™ืฉื•ืจ. ืื™ืจื•ืข ื”ืžืขืงื‘ 'q' ื™ื•ืฆืจ ืจืง ืชื•ืจ ืขื‘ื•ืจ a
ืงื™ืฉื•ืจ ืกื™ืžืคืœืงืก. ื‘-nam, ืชื•ืจื™ื ืžื•ืฆื’ื™ื ื›ืžื ื•ืช ืžื•ืขืจืžื•ืช. ืžื ื•ืช ื”ืŸ
ืžื•ืขืจืžื™ื ืœืื•ืจืš ืงื•, ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงื• ืœืงื• ื”ืื•ืคืงื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช
ืฉืฆื•ื™ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืข ื”ืžืขืงื‘ 'q'.

ืžื ื•ืช ื”ื—ื‘ื™ืœื” ืžื•ืฆื’ืช ื›ื’ื•ืฉ ืขื ื—ืฅ. ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื—ืฅ ืžืฆื™ื’ ืืช
ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื–ืจื™ืžื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ื™ืœื”. ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืžื•ืฆื’ื•ืช ื›ืจื™ื‘ื•ืขื™ื ืงื˜ื ื™ื. ื—ื‘ื™ืœื”
ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ืฉืžื˜ ืžื”ืชื•ืจ ืื• ืžืงื™ืฉื•ืจ. ืžื ื•ืช ืฉื ืคืœื• ืžื•ืฆื’ื•ืช ื›ืžืกืชื•ื‘ื‘ื•ืช
ืจื™ื‘ื•ืขื™ื, ื•ื ืขืœืžื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืกืš. ืžื ื•ืช ืฉื ืคืœื• ืื™ื ืŸ ื’ืœื•ื™ื•ืช
ื‘ืžื”ืœืš ืื ื™ืžืฆื™ื” ืœืื—ื•ืจ.

ืกื•ื›ืŸ ืกื•ื›ื ื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ืคืจื“ืช ืžืฆื‘ื™ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืžืฆืžืชื™ื. ื”ื ืชืžื™ื“ ืงืฉื•ืจื™ื
ืขื ืฆืžืชื™ื. ืœืกื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืฉื, ืฉื”ื•ื ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืžื–ื”ื” ืฉืœ ื”ืกื•ื›ืŸ. ื–ื”
ืžื•ืฆื’ ื›ืจื™ื‘ื•ืข ืขื ืฉืžื• ื‘ืคื ื™ื, ื•ืงื• ืžืงืฉืจ ืืช ื”ืจื™ื‘ื•ืข ืืœื™ื•
ืฆื•ืžืช ืžืฉื•ื™ืš.

ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืžืขืจืš


ื‘-nam, ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืœืคืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ ืฆื•ืžืช ืขื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ ืงืฆื”. ืื‘ืœ ืœ
ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื‘ื ืช, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ืคืจื™ืกื”. ื›ืจื’ืข ื ืื
ืžืกืคืง ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืคืจื™ืกื”.

ืจืืฉื™ืช, ื”ืžืฉืชืžืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื›ื™ื•ื•ื ื™ ื”ืงืฆื•ื•ืช. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืงืฆื” ื”ื•ื ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืŸ
ืงืฆื” ื•ื”ืงื• ื”ืื•ืคืงื™, ื‘ืžืจื•ื•ื— [0, 2*pi). ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืจื™ืกื”, ื ืื ื™ื›ื‘ื“ ืืช
ื ืชื•ืŸ ื›ื™ื•ื•ื ื™ ืงืฆื”. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื”ื•ื ื™ื‘ื—ืจ ืชื—ื™ืœื” ืฆื•ืžืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืงื•ื
ืฆืžืชื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืงืฆื” ื•ืื•ืจืš ืงืฆื”, ืืฉืจ ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื”ื™ื™ืช ืงื™ืฉื•ืจ.
ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื“ื ื™.

ืฉื ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื•ืช ื‘ืืงืจืื™, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืŸ ืงื˜ื ื•ืช ืื• ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืื ื—ื ื•
ืื•ืœื™ ืชืจืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืคืจื™ืกื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช. ืืœื’ื•ืจื™ืชื ืคืจื™ืกืช ื’ืจืฃ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ([1] [2]) ื”ื•ื
ืžื•ืชืื ื•ืžื™ื•ืฉื. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ื•ื ืœื“ื’ืžืŸ ืืช ื”ื’ืจืฃ ื›ื›ื“ื•ืจื™ื
(ืฆืžืชื™ื) ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืงืคื™ืฆื™ื (ืงืฆื•ื•ืช). ื›ื“ื•ืจื™ื ื™ื“ื—ื• ื–ื” ืืช ื–ื”, ื‘ืขื•ื“ ืงืคื™ืฆื™ื ืžื•ืฉื›ื™ื
ืื•ืชื ื™ื—ื“. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื–ื• (ื‘ืชืงื•ื•ื”) ืชืชื›ื ืก ืœืื—ืจ ื›ืžื” ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช. ื‘ืคื•ืขืœ,
ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ืฉืœ ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช (ืขืฉืจื•ืช ืื• ืžืื•ืช), ืจื•ื‘ ื”ื’ืจืคื™ื ื™ืชื›ื ืกื• ืœ-a
ืžื‘ื ื” ืžื•ื‘ืŸ ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช.

ื™ืฉื ื 3 ืคืจืžื˜ืจื™ื ืœื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืชื”ืœื™ืš ื”ืคืจื™ืกื” ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™:

Ca ืงื‘ื•ืข ื›ื•ื— ืžืฉื™ื›ื”, ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ื›ื•ื— ื”ืงืคื™ืฆื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ื“ื•ืจื™ื. ื‘ึผึฐืจึดื™ืจึทืช ืžึถื—ื“ึธืœ
ื”ืขืจืš ื”ื•ื 0.15

Cr ืงื‘ื•ืข ื›ื•ื— ื”ื“ื—ื™ื™ื”, ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ื›ื•ื— ื”ื“ื—ื™ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื›ื“ื•ืจื™ื.
ืขืจืš ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื•ื 0.15

ืžืกืคืจ ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช
ื”ืกื‘ืจ ืขืฆืžื™. ืขืจืš ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื•ื 10.

ืขื‘ื•ืจ ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืขื ืขืฉืจื•ืช ืฆืžืชื™ื, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืจืžื˜ืจื™ ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ (ืื•ืœื™ ืขื
20 ืขื“ 30 ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช) ื™ืกืคื™ืงื• ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ ืคืจื™ืกื” ื™ืคื”. ืื‘ืœ ืœื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ
ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืคืจืžื˜ืจ ื–ื”ื™ืจ. ืœื”ืœืŸ ืฉื™ื˜ื” ืืžืคื™ืจื™ืช
ืžืชื•ื•ื” ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ 100 ืฆืžืชื™ื ื‘ื“ืœ ืžืขื‘ืจ ืืงืจืื™ ืฉื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ITM ืฉืœ Georgia Tech
ืžืขืฆื‘ ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืจืืฉื™ืช, ื”ื’ื“ืจ ืืช Ca_ ื•-Cr_ ืœ-0.2, ื‘ืฆืข ื‘ืขืจืš 30 ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช,
ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื’ื“ืจ ืืช Cr_ ืœ-1.0, Ca_ ืœ-0.01 ื‘ืขืจืš, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืฆืข ื›-10 ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื’ื“ืจ ืืช Ca_
ืขื“ 0.5, Cr_ ืขื“ 1.0, ื‘ืฆืข ื‘ืขืจืš 6 ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช.

LA ืžืฉืชืžืฉ ืžืžืฉืง


ื”ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื ืื ื ืื ื—ืœื•ืŸ ื”ื•ื ื ืชืคืจื™ื˜ ื‘ึผึธืจ. ืฉื ื™ ืชืคืจื™ื˜ื™ื ื ืคืชื—ื™ื ื ืžืฆืื™ื ืžืฉืžืืœ ืœ-
ืชืคืจื™ื˜ ื”ื‘ืจ. ืชืคืจื™ื˜ 'ืงื•ื‘ืฅ' ืžื›ื™ืœ ื›ืจื’ืข ืจืง ื›ืคืชื•ืจ 'ืฆื'. ื™ืฉ ืœื• 'ืคืชื•ื—...'
ื’ื ื›ืคืชื•ืจ, ืื‘ืœ ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžื™ื•ืฉื. ื”ืชืคืจื™ื˜ 'ืชืฆื•ื’ื”' ื›ื•ืœืœ 4 ืœื—ืฆื ื™ื:

- ืœื—ืฆืŸ ืชืฆื•ื’ื” ื—ื“ืฉื”: ื™ื•ืฆืจ ืชืฆื•ื’ื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืื•ืชื” ืื ื™ืžืฆื™ื”. ื”ืžืฉืชืžืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืœื•ืœ ื•ืœื”ืชืงืจื‘
ืขืœ ื”ื ื•ืฃ ื”ื—ื“ืฉ. ื›ืœ ื”ืชืฆื•ื’ื•ืช ื™ื”ื™ื• ืžื•ื ืคืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืกื™ื ื›ืจื•ื ื™.

- ืชื™ื‘ืช ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืฆื’ ืฆื’ื™ื: ืื ืžืกื•ืžื ืช, ืชืฆื™ื’ ื—ืœื•ื ื™ืช ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ืœื•ืŸ,
ื”ื™ื›ืŸ ื™ื•ืฆื’ื• ืฆื’ื™ื.

- ื”ืฆื’ ืชื™ื‘ืช ืกื™ืžื•ืŸ ืคืจื™ืกื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช: ืื ืžืกื•ืžื ืช, ืชืฆื™ื’ ื—ืœื•ื ื™ืช ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ืœื•ืŸ,
ื”ืžื›ื™ืœ ืชื™ื‘ื•ืช ืงืœื˜ ื•ื›ืคืชื•ืจ ืœื”ืชืืžืช ืคืจื™ืกื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช. ืชื™ื‘ื” ื–ื• ืขืฉื•ื™ื”
ืœื ืชืžื™ื“ ืžื•ืคืขืœ. ื›ืืฉืจ ืœืงื•ื‘ืฅ ืžืขืงื‘ ื™ืฉ ืžืคืจื˜ื™ ืคืจื™ืกื” ืžืฉืœื•, ื–ื”
ื”ืชื™ื‘ื” ืชื”ื™ื” ืžื•ืฉื‘ืชืช. ืื ื•ืจืง ืื ืœืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘ ืื™ืŸ ืคืจื™ืกื” ืžืœืื”
ืžืคืจื˜ (ื›ืœื•ืžืจ, ืœื›ืœ ืงื™ืฉื•ืจ ื™ืฉ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฆื•ื™ืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช), ื”ืื ื–ื”
ื”ืชื™ื‘ื” ืชื”ื™ื” ืžื•ืคืขืœืช.

- ื”ืฆื’ ืชื™ื‘ืช ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืขืจื•ืช: ืื ืžืกื•ืžื ืช, ืชืฆื™ื’ ืชื™ื‘ืช ืจืฉื™ืžื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ
ื—ืœื•ืŸ, ืฉื™ืฉืžืฉ ืœืจืฉื™ืžืช ื”ื”ืขืจื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื–ืžืŸ.

ืชืคืจื™ื˜ 'ืขื–ืจื”' ื ืžืฆื ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ืฉืœ ืฉื•ืจืช ื”ืชืคืจื™ื˜ื™ื. ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ื›ืคืชื•ืจื™ื. ืœื—ื™ืฆื”
ื”ืœื—ืฆืŸ 'ืขื–ืจื”' ื™ืงืคื•ืฅ ื—ืœื•ืŸ ื—ื“ืฉ ื”ืžืฆื™ื’ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-nam.
ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ืœื—ืฆืŸ 'ืื•ื“ื•ืช' ื™ืงืคื•ืฅ ื—ืœื•ืŸ ื—ื“ืฉ ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉืœ
ื ืื.

ืžืงืฉื™ ื”ืืฆื”
ALT+'f' ื™ืžืฉื•ืš ืืช ืชืคืจื™ื˜ 'ืงื•ื‘ืฅ'. ALT+'v' ื™ื’ืจื•ืจ ืœืžื˜ื” ืืช ืชืคืจื™ื˜ 'ืคืชื—...'.
ESC ืชื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ืจืช ืชืคืจื™ื˜ ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืชื”ืœื™ืš.

ืžืชื—ืช ืœืฉื•ืจืช ื”ืชืคืจื™ื˜ื™ื, ื™ืฉ ื ืœึดืฉืึฐืœื•ึนื˜ ื‘ึผึธืจ ืžื›ื™ืœ 6 ืœื—ืฆื ื™ื, ืชื•ื•ื™ืช ื•-
ืคืก ื’ืœื™ืœื” ืงื˜ืŸ (ืงื ื” ืžื™ื“ื”). ื ื™ืชืŸ ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœื™ื”ื ื‘ื›ืœ ืกื“ืจ. ื ืกื‘ื™ืจ ืื•ืชื
ืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ.

ืœื—ืฆืŸ 1 (<<)
ื”ื—ื–ืจ ืœืื—ื•ืจ. ื‘ืœื—ื™ืฆื”, ื–ืžืŸ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ืงืฆื‘ ืฉืœ ืคื™ 25
ืงืฆื‘ ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ืžืกืš ื”ื ื•ื›ื—ื™.

ืœื—ืฆืŸ 2 (<)
ืžืฉื—ืง ืื—ื•ืจื”. ืœืื—ืจ ืœื—ื™ืฆื”, ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ืชื•ืคืขืœ ืœืื—ื•ืจ ื‘ื–ืžืŸ.

ื›ืคืชื•ืจ 3 (ืจื™ื‘ื•ืข)
ืชืคืกื™ืง. ืœืื—ืจ ืœื—ื™ืฆื”, ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ืชื•ืฉื”ื”.

ืœื—ืฆืŸ 4 (>)
ืžืฉื—ืง ืงื“ื™ืžื”. ื‘ืœื—ื™ืฆื”, ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ืชื•ืคืขืœ ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื”.

ืœื—ืฆืŸ 5 (>>)
Fast Forward. ื‘ืœื—ื™ืฆื”, ื–ืžืŸ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื™ืขื‘ื•ืจ ืงื“ื™ืžื” ื‘ืงืฆื‘ ืฉืœ 25 ืคืขืžื™ื
ืงืฆื‘ ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ืžืกืš ื”ื ื•ื›ื—ื™.

ื›ืคืชื•ืจ 6 (ืœื•ื’ื• ืฉื‘ืจื•ืŸ)
ืฆื.

ืชื•ื•ื™ืช ื–ืžืŸ
ื”ืฆื’ ืืช ื–ืžืŸ ื”ื”ื ืคืฉื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ (ื›ืœื•ืžืจ, ื–ืžืŸ ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื” ื›ืžื• ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘).

ืžื—ื•ื•ืŸ ื“ืจื’
ืฉื•ืœื˜ ื‘ืงืฆื‘ ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ืžืกืš (ืคื™ืจื•ื˜ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื”). ื”ืชืขืจื™ืฃ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื
ืžื•ืฆื’ ื‘ืชื•ื•ื™ืช ืžืขืœ ื”ืžื—ื•ื•ืŸ.

ืžืชื—ืช ืœืกืจื’ืœ ื”ื‘ืงืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื™ืฉ ืจืืฉื™ ืœึฐื”ึทืฆึดื™ื’, ื”ืžื›ื™ืœ ืกืจื’ืœ ื›ืœื™ื ื•ืจืืฉื™
ื—ืœื•ื ื™ืช ืชืฆื•ื’ื” ืขื ืฉื ื™ ืคืกื™ ื’ืœื™ืœื” ืคื ื•ื™ื™ื. ื›ืœ ื”ืชืฆื•ื’ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคืชื•ืจ ื”ืชืคืจื™ื˜ 'ืงื•ื‘ืฅ/ื—ื“ืฉ
view' ื™ื›ืœื•ืœ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืืœื”.
ืกืจื’ืœ ื”ื›ืœื™ื ืžื›ื™ืœ ืฉื ื™ ืœื—ืฆื ื™ ื–ื•ื. ื”ื›ืคืชื•ืจ ืขื ื—ืฅ ืœืžืขืœื” ืžืชืงืจื‘, ื”ื›ืคืชื•ืจ
ืขื ื—ืฅ ืžื˜ื” ืžืจื—ื™ืง. ืฉื ื™ ืคืกื™ ื”ื’ืœื™ืœื” ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ื–ื–ื” ื‘ืชืฆื•ื’ืช ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื”ืจืืฉื™ืช.
ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื”ืฉืžืืœื™ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ื—ืœื•ื ื™ืช ื”ืชืฆื•ื’ื” ื”ืจืืฉื™ืช ืชื•ืคื™ืข ื
ื—ืœื•ืŸ ืžื™ื“ืข ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืœื—ื™ืฆื”. ืขื‘ื•ืจ ื—ืคืฆื™ ืžื ื•ืช ื•ืกื•ื›ื ื™ื, ื™ืฉ ื
ื›ืคืชื•ืจ 'ืฆื’' ื‘ื—ืœื•ืŸ ื”ืงื•ืคืฅ. ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื–ื” ืชื‘ื™ื ืืช ื—ืœื•ื ื™ืช ื”ืฆื’
(ืื ื”ื•ื ืœื ืฉื), ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืžื•ื ื™ื˜ื•ืจ ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ืขื‘ื•ืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืงื™ืฉื•ืจ, ื™ื”ื™ื” ื
ื›ืคืชื•ืจ 'ื’ืจืฃ'. ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื”ื–ื” ื™ื•ืฆื™ื ื—ืœื•ืŸ ืงื•ืคืฅ ื ื•ืกืฃ, ืฉื‘ื• ื”ืžืฉืชืžืฉ ื™ื›ื•ืœ
ื‘ื—ืจ ืฆื™ื•ืจ ื’ืจืฃ ื ื™ืฆื•ืœ ืจื•ื—ื‘ ืคืก ืื• ื’ืจืฃ ืื•ื‘ื“ืŸ ืงื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ืกื™ืžืคืœืงืก
ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื”ื“ื•ืคืœืงืก ืฉื ืœื—ืฅ ืขืœื™ื”ื. ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืืœื• ื–ืžื™ื ื•ืช ื’ื ื‘ืชืฆื•ื’ื•ืช
ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ 'ืงื•ื‘ืฅ/ืชืฆื•ื’ื” ื—ื“ืฉื”'. ื”ืขืจื”: ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืืœื” ื”ืŸ ืžึฐืื•ึนื“ ื ื™ืกื™ื•ื ื™ ื•
ืœึนื ื™ึทืฆึดื™ื‘ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• (v1.0a2).

ืžืชื—ืช ืœื’ืื“ื’'ื˜ื™ื ืฉื“ื™ื‘ืจื ื• ืขืœื™ื”ื ืขื“ ื›ื”, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืื• ืœื ืฆื’ ื–ื’ื•ื’ื™ืช,
ืชืœื•ื™ ืื ืชื™ื‘ืช ื”ืกื™ืžื•ืŸ 'ื”ืฆื’/ื”ืฆื’ ืฆื’ื™ื' ืžื•ื’ื“ืจืช. (ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืื™ื ื” ืžื•ื’ื“ืจืช). ืืช ื›ืœ
ืฆื’ื™ื ื™ื•ืฆื’ื• ื‘ื—ืœื•ื ื™ืช ื–ื•. ืฆื’ ื ืจืื” ื›ืžื• ื›ืคืชื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ืœื•ื ื™ืช.
ื ื›ื•ืŸ ืœืขื›ืฉื™ื•, ืจืง ืœืžื ื•ืช ื•ืœืกื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืžื•ื ื™ื˜ื•ืจ.
ืฆื’ ืžื ื•ืช ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ, ื”ืžื–ื”ื” ื•ื–ืžืŸ ื”ืฉืœื™ื—ื”. ื›ืืฉืจ ื”ื—ื‘ื™ืœื” ืžื’ื™ืขื” ืืœื™ื”
ื”ื™ืขื“, ื”ืžื•ื ื™ื˜ื•ืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ืฉื, ืื‘ืœ ืื•ืžืจ ืฉื”ื—ื‘ื™ืœื” ืื™ื ื” ื ืจืื™ืช.
ืฆื’ ืกื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื’ ืืช ืฉื ื”ืกื•ื›ืŸ, ื•ืื ื™ืฉ ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉืชื ื™ื
ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืกื•ื›ืŸ ื–ื”, ื”ื ื™ื•ืฆื’ื• ื’ื ืฉื.

ืžืชื—ืช ืœื—ืœื•ื ื™ืช ื”ืฆื’ (ืื• ื‘ืžืงื•ืžื” ืื ื—ืœื•ื ื™ืช ื”ืžื•ื ื™ื˜ื•ืจ ืื™ื ื” ืฉื), ื™ืฉ ื ื–ึฐืžึทืŸ
ืžื—ื•ื•ืŸ. ื–ื” ื ืจืื” ื›ืžื• ื›ืœืœ ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื”, ืขื ืชื’ 'TIME' ืฉื ื™ืชืŸ ืœื’ืจื•ืจ ืœืื•ืจืš
ื›ึผึฐืœึธืœ. ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืœื”ื’ื“ืจืช ื–ืžืŸ ื”ื”ื ืคืฉื” ื”ื ื•ื›ื—ื™. ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื’ืจื™ืจืช ืชื’ 'TIME', ื ื•ื›ื—ื™ืช
ื–ืžืŸ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื™ื•ืฆื’ ื‘ืชื•ื•ื™ืช ื”ื–ืžืŸ ื‘ืกืจื’ืœ ื”ื‘ืงืจื” ืœืžืขืœื”. ื”ืงืฆื” ื”ืฉืžืืœื™
ืฉืœ ื”ืžื—ื•ื•ืŸ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื–ืžืŸ ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืžื•ืงื“ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘ ื•ืืช ื”ืงืฆื” ื”ื™ืžื ื™
ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื–ืžืŸ ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ.
ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื”ืฉืžืืœื™ ืขืœ ื”ื›ืœืœ (ืœื ืขืœ ื”ืชื’) ืžืฉืคื™ืขื” ื›ืžื• Rewind ืื• Fast
ืงื“ื™ืžื”, ื‘ื”ืชืื ืœืžื™ืงื•ื ื”ืœื—ื™ืฆื”.

ื”ืฉืžื™ื™ื ืžื›ื ื™ ืขื ืกืœื™ืœื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืžืขืจืš ืœื—ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ืœื•ื™ ืื• ืžื•ืกืชืจ. ืื ื–ื” ื ืจืื”, ื–ื” ืžืชื—ืช ืœื–ืžืŸ
ื”ืžื—ื•ื•ืŸ. ื™ืฉ ืœื• ืฉืœื•ืฉ ืชื™ื‘ื•ืช ืงืœื˜ ื•ื›ืคืชื•ืจ ืžืžืกืจ ืื—ื“. ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜ ื”ืžืกื•ืžื ื•ืช ืžืืคืฉืจื•ืช
ืžืฉืชืžืฉ ืžืชืื™ื ืฉื ื™ ืงื‘ื•ืขื™ ืคืจื™ืกื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื, ื•ืืช ืžืกืคืจ ื”ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื‘ื
ืžึทืขึฒืจึธืš. ื›ืืฉืจ ืžืฉืชืžืฉ ืœื•ื—ืฅ ืขืœ ENTER ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžืชื™ื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜, ืื• ืœื—ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ 'ืžืžืกืจ',
ืฉืžืกืคืจ ื”ืื™ื˜ืจืฆื™ื•ืช ื™ื‘ื•ืฆืข. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืขื™ืฃ ืคืจื™ืกื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืขื‘ื•ืจ
ืคืจื˜ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ.

ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื—ืœื•ืŸ ื ืื ื”ื•ื ื ื‘ื™ืื•ืจ ืชื™ื‘ืช ืจืฉื™ืžื”, ืฉื ื™ืฉ ื”ืขืจื•ืช
ืžื•ืฆื’ืช. ื”ืขืจื” ื”ื™ื ื–ื•ื’ (ื–ืžืŸ, ืžื—ืจื•ื–ืช), ื”ืžืชืืจ ืื™ืจื•ืข ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืฉืขื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ื”ื•ื. ืžืชื™ื™ื—ืก ns(1) ืœืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ืขืจื•ืช. ืœื—ืฅ ืคืขืžื™ื™ื ืขืœ an
ื”ืขืจื” ื‘ืชื™ื‘ืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืชื‘ื™ื ืืช ื ืื ืœืžื•ืขื“ ืฉื‘ื• ื”ื”ืขืจื” ื”ื–ื• ืชื•ืงืœื˜.
ื›ืืฉืจ ื”ืžืฆื‘ื™ืข ื ืžืฆื ื‘ืชื™ื‘ืช ื”ืจืฉื™ืžื”, ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื”ื™ืžื ื™ ืชืคืกื™ืง ืืช ื”ื”ื ืคืฉื” ื•ืชืขืœื”
ืชืคืจื™ื˜ ืงื•ืคืฅ ืขื 3 ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: ื”ื•ืกืฃ, ืžื—ืง, ืžื™ื“ืข. 'ื”ื•ืกืฃ' ื™ื‘ื™ื ืชื™ื‘ืช ื“ื•-ืฉื™ื— ืขื ื
ืงืœื˜ ื˜ืงืกื˜ ื•ื”ื•ืกืฃ ืขืจืš ื”ืขืจื” ื—ื“ืฉ ืขื ื–ืžืŸ ื”ื”ื ืคืฉื” ื”ื ื•ื›ื—ื™. ื”ืžืฉืชืžืฉ ื™ื›ื•ืœ
ื”ืงืœื“ ืžื—ืจื•ื–ืช ื”ืขืจื•ืช ื‘ืชื™ื‘ืช ื”ื“ื•-ืฉื™ื—. 'ืžื—ืง' ื™ืžื—ืง ืืช ืขืจืš ื”ื”ืขืจื”
ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื‘ื™ืข. 'ืžื™ื“ืข' ื™ื•ืฆื™ื ื—ืœื•ื ื™ืช ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื–ืžืŸ ื”ื”ืขืจื•ืช ื’ื ื™ื—ื“
ื•ืืช ืžื—ืจื•ื–ืช ื”ื”ืขืจื•ืช.

ืžืงืœื“ืช ืคืงื•ื“ื•ืช


[ืœื ืฉืœื, ืื‘ืœ ืžื“ื•ื™ืง] ืœืจื•ื‘ ื”ื›ืคืชื•ืจื™ื ื™ืฉ ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ืœืžืงืœื“ืช. ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืจืง ื”ื
ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื›ืืฉืจ ืกืžืŸ ื”ืขื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื—ืœื•ืŸ nam.
ื”ืงืœื“ืช ืจื•ื•ื— ืื• ื”ื—ื–ืจื” ืชืฉื”ื” ืืช nam ืื ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ืฉื”ื”. ืื ื ืื ืžื•ืฉื”ื”,
ืจื•ื•ื— ืื• ื”ื—ื–ืจื” ื™ื“ืจื’ื• ืืช ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ืœืชืงืชืง ืฉืขื•ืŸ ืžื“ื•ืžื” ืื—ื“. (ืื ื”ืžืงืœื“ืช ืฉืœืš
ื—ื•ื–ืจืช ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช, ื”ื—ื–ืงืช ืจื•ื•ื— ื”ื™ื ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื” ืœืฆืขื•ื“ ืœืื˜ ื“ืจืš ื—ืœืง ืžื”-
ืื ื™ืžืฆื™ื”.)

`p' ืื• `P'
ื”ืฉื”ื” ืืš ืœื ืฆืขื“ ืื ืžื•ืฉื”ื”.

'c' ืื• 'C'
ื”ืžืฉืš ืœืื—ืจ ื”ืคืกืงื”.

'ื‘' ืื• 'ื‘'
ื”ืงื˜ืŸ ืืช ื–ืžืŸ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ืขื‘ื•ืจ ืžืจื•ื•ื— ืขื“ื›ื•ืŸ ืžืกืš ืื—ื“.

`r' ืื• `R'
ืื—ื•ืจื”.

'f' ืื• 'F'
ื”ืขื‘ืจื” ืžื”ื™ืจื” ืงื“ื™ืžื”.

'n' ืื• 'N'
ืžืขื‘ืจ ืœืื™ืจื•ืข ื”ื‘ื.

'x' ืื• 'X'
ื‘ื˜ืœ ืืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืชืขืจื™ืฃ ื”ืื—ืจื•ืŸ

`u' ืื• `U'
ื‘ื˜ืœ ืืช ื’ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื•ื•ืŸ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื”.

`>' ืื• `.'
ื”ื’ื“ืœ ืืช ื”ืคื™ืจื•ื˜ (ื”ืื™ืฅ) ื‘-5%.

`<' ืื• `,'
ื”ืคื—ืช ืืช ื”ืคื™ืจื•ื˜ (ื”ืื˜ื”) ื‘-5%.

SPACE ื”ื—ืœืฃ ืืช ืžืฆื‘ ื”ื”ืฉื”ื™ื” ืฉืœ nam.

`q', `Q' ืื• Control-c
ืœื”ืคืกื™ืง

ื”ืงืœื˜ื” ืื ื™ืžืฆื™ื•ืช


ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœื™ื˜ ืื ื™ืžืฆื™ื•ืช ื‘ืฉื, ื‘ื—ืจ ื‘ืืคืฉืจื•ืช ``ื”ืงืœื˜ ืื ื™ืžืฆื™ื”'' ื‘ืชืคืจื™ื˜ ื”ืงื•ื‘ืฅ. ื
ืชื•ืคืง ืกื“ืจื” ืฉืœ ืงื‘ืฆื™ namXXX.xwd (ื›ืืฉืจ XXX ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื”ืžืกื’ืจืช), ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ืคืขื-
ืฉืœื‘. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืงื‘ืฆื™ื ืืœื” ืœืงื•ื‘ืฆื™ GIF ืžื•ื ืคืฉื™ื ืื• MPEG ืขื ื”ืžืชืื™ืžื™ื
ื›ืœื™ื ืœืื—ืจ ืขื™ื‘ื•ื“.

TRACE ืงื•ื‘ืฅ ืคื•ืจืžื˜


ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืืช ืื™ืจื•ืขื™ ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘ ืœ-6 ืกื•ื’ื™ื, ืชืœื•ื™ ืœืื™ื–ื” ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืื™ืจื•ืข
ืงืฉื•ืจ ืœ. ืœื”ืœืŸ, ื ื“ื•ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืคื™ืจื•ื˜.

ืื™ืจื•ืขื™ ืžื ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืœ ืžื ื•ืช ื”ื ืชื• ืกื•ื’, ื•ืื—ืจื™ื• ื›ืžื” ืชื’ื™ื:

-ื˜ -ื” -ืก -ื“ -ื’ -ืื ื™

ืื—ื“ ืž:

`ื”' - ื”ื•ืค. ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ื“ืจืช ื‘ืงื™ืฉื•ืจ ืž-src_addr ืืœ
dst_addr
`r' - ืงื‘ืœื”. ื”ื—ื‘ื™ืœื” ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืงื‘ืœ ื‘-
ื™ืขื“.
'ื“' - ื–ืจื•ืง. ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื ืฉืžื˜ื” ืžื”ืชื•ืจ ืื• ื”ืงื™ืฉื•ืจ ืž-src_addr ืœ-dst_addr.
`+' - ื”ื™ื›ื ืก ืœืชื•ืจ. ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื ื›ื ืกื” ืœืชื•ืจ ืž-src_addr ืœ-dst_addr.
`-' - ืฆื ืžื”ืชื•ืจ. ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื™ืฆืื” ืžื”ืชื•ืจ ืž-src_addr ืœ-dst_addr.

ืฉื—ืจื•ืจ ื›ืืŸ ืœื ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืื” ืžื”ืชื•ืจ ืื• ืงื™ืฉื•ืจ. ื–ื” ื ืงื‘ืข
ืขื“ ืžื•ืขื“ ื”ื™ืจื™ื“ื”.

ืœื“ื’ืœื™ื ื™ืฉ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช:

-ื˜ ื”ื•ื ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ื”ืชืจื—ืฉ ื”ืื™ืจื•ืข.
-ื” ื”ื•ื ื”ื’ื•ื“ืœ (ื‘ื‘ืชื™ื) ืฉืœ ื”ื—ื‘ื™ืœื”.
-ืก ื”ื•ื ื”ืฆื•ืžืช ื”ืžืงื•ืจ.
-ื“ ื”ื•ื ืฆื•ืžืช ื”ื™ืขื“.
-ื’ ื”ื•ื ืžื–ื”ื” ื”ืฉื™ื—ื”.
-ืื ื™ ื”ื•ื ืžื–ื”ื” ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื‘ืฉื™ื—ื”.
-ื ื”ื•ื ืชื›ื•ื ืช ื”ื—ื‘ื™ืœื”, ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืขืช ื›ืžื–ื”ื” ืฆื‘ืข.

ื“ื’ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืชื•ื•ืกืฃ ืœืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืจืฉื™ืžื” ื–ื• ื›
ื ื“ืจืฉ:

-ืค ื ื•ืชืŸ ืžื—ืจื•ื–ืช ASCII ื”ืžืฆื™ื™ื ืช ืจืฉื™ืžื” ืžื•ืคืจื“ืช ื‘ืคืกื™ืง ืฉืœ ืžื ื•ืช
ืกื•ื’ื™ื. ื›ืžื” ืขืจื›ื™ื ื”ื: TCP - ื—ื‘ื™ืœืช ื ืชื•ื ื™ื tcp. ACK - ื”ื›ืจื” ื’ื ืจื™ืช.
NACK - ื”ื›ืจื” ืฉืœื™ืœื™ืช ื’ื ืจื™ืช. SRM - ื—ื‘ื™ืœืช ื ืชื•ื ื™ื SRM.
-ื  ื ื•ืชืŸ ืืช ืžืกืคืจ ืจืฆืฃ ื”ื—ื‘ื™ืœื”.

ืžืฆื‘ ืงื™ืฉื•ืจ/ืชื•ืจ

l -t -ืก -ื“ -ืก [-ื’ ] [-ืจ -ื“ ]
q -t -ืก -ื“ -ื

ื ื•ืชืŸ ืืช ืžืขื‘ืจ ืžืฆื‘ ื”ืงื™ืฉื•ืจ. ื™ืฉ ืœื• 3 ืขืจื›ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื: ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื”
ืžืกืžืŸ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื•ื”ื—ืœืžื” ืฉืœ ืงื™ืฉื•ืจ, COLOR ืžืกืžืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืฆื‘ืข ืฉืœ ืงื™ืฉื•ืจ. ืื ื ื™ืชืŸ COLOR,
ื ื”ื‘ื -ื’ ืฆืคื•ื™ ืžื” ืฉื ื•ืชืŸ ืืช ืขืจืš ื”ืฆื‘ืข ื”ื—ื“ืฉ. ื‘ืื™ืจื•ืข ืงื™ืฉื•ืจ,
[-ืจ -ื“ ] ื ื•ืชืŸ ืจื•ื—ื‘ ืคืก ื•ืขื™ื›ื•ื‘ ืงื™ืฉื•ืจ, ื‘ื”ืชืืžื”. ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืจืง
ื›ืืฉืจ nam ื™ื•ืฆืจ ืืช ื”ืงื™ืฉื•ืจ, ื›ืœื•ืžืจ, ื˜ืขื™ื ืช ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืขืงื‘.
ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืžื™ืงื•ื ื”ืชื•ืจ, ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงื™ืฉื•ืจ ืฉืœืื•ืจื›ื•
ืžื ื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืžื•ืฆื’ื•ืช ื•ื”ืงื• ื”ืื•ืคืงื™.

ืžืฆื‘ ืฆื•ืžืช

n -t -ืก -ืก [-ื’ ] [-o ] [-ื ]

ืœื“ื’ืœื™ื `-t', `-S' ื•-`-c' ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื–ื”ื” ืœืืœื• ื‘-Link. ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื’ืœ `-A'
ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ืจื•ื–ืช ืฉืจื™ืจื•ืชื™ืช ืœืชื•ื•ื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื•ืžืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ื’
ื”ืกื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืฆื‘ ื”ืฆื•ืžืช. ื“ื’ืœ `-o' ืžืฉืžืฉ ื‘ืขืงื™ื‘ื” ืœืื—ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืฉื—ื–ืจ ืืช ื”ื™ืฉืŸ
ืฆื‘ืขื™ื ืฉืœ ืฆื•ืžืช.

ืกื™ืžืŸ ืฆื•ืžืช

ืกื™ืžื ื™ ืฆืžืชื™ื ื”ื ืขื™ื’ื•ืœื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืฆืžืชื™ื. ื”ื ื ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™:

m -t -ื  -ืก -ื’ -ื— [-o ]

ื•ื ื™ืชืŸ ืœืžื—ื•ืง ืขืœ ื™ื“ื™:

m -t -ื  -ืก -ืื™ืงืก

ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืฉื‘ืจื’ืข ืฉื ื•ืฆืจ, ืกื™ืžืŸ ืฆื•ืžืช ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฆื•ืจืชื•. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช
ืขื‘ื•ืจ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืŸ, ืขื™ื’ื•ืœ, ืจื™ื‘ื•ืข ื•ืžืฉื•ืฉื”. ื”ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›ืžื—ืจื•ื–ื•ืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช
ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืœืขื™ืœ.

ืžื“ื™ื ืช ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ

ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื ื•ืช ืกื•ื›ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™:

ื -ืช -ื  -ืก -ื“

ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืžื™ื“ ืื•ืชื ืขืœ ื™ื“ื™:

ื -ืช -ื  -ืก -ื“ -ืื™ืงืก

ื›ื“ื™ ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืžืฉืชื ื™ ืžืฆื‘ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ืžืฉื•ื™ื›ื™ื ืœืกื•ื›ืŸ, ืื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉื
'ืชื›ื•ื ื”'. ื ื›ื•ืŸ ืœืขื›ืฉื™ื• ืื ื• ืžืืคืฉืจื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืชื›ื•ื ื•ืช: ื˜ื™ื™ืžืจื™ื, ืจืฉื™ืžื•ืช ื•ืคืฉื•ื˜
ืžืฉืชื ื™ื. ืื‘ืœ ืจืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื™ื•ืฉื ื‘ ns(1) ืžืžืฉืงื™ API ืœืžืขืงื‘.

ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื• ืœืฉื ื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืขืช ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืกื•ื›ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช:

f -t -ื -T -n -v -o

ื”ื•ื 'l' ืขื‘ื•ืจ ืจืฉื™ืžื”, 'v' ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืชื ื” ืคืฉื•ื˜, 's' ืขื‘ื•ืจ ื˜ื™ื™ืžืจ ืขืฆื•ืจ, 'u'
ืขื‘ื•ืจ ื˜ื™ื™ืžืจ ืกืคื™ืจื” ืœืžืขืœื”, `d' ืขื‘ื•ืจ ื˜ื™ื™ืžืจ ืกืคื™ืจื” ืœืžื˜ื”.
-v ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืขืจืš ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžืฉืชื ื”. ืžึดืฉืึฐืชึทื ึถื” ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื ASCII ืคืฉื•ื˜ื™ื
ืžื—ืจื•ื–ื•ืช ื”ืžืฆื™ื™ืชื•ืช ืœืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืฉืœ ืžื—ืจื•ื–ืช TCL. ืจืฉื™ืžื” ื”ืขืจื›ื™ื ืžืฆื™ื™ืชื™ื ืœืจืฉื™ืžืช TCL
ืžื•ืกื›ืžื•ืช. ืฉืขื•ืŸ ืขืฆืจ ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื ืขืจื›ื™ ASCII ืžืกืคืจื™ื™ื.
-o ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืขืจืš ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ ื”ืžืฉืชื ื”. ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืื—ื•ืจื”
ืžืฉื—ืง ืื ื™ืžืฆื™ื”.

ื ื™ืชืŸ ืœืžื—ื•ืง ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช:

f -t -ื -ื  -ื• -ืื™ืงืก

ืฉื•ื ื•ืช v -t TCL ืชืกืจื™ื˜ ืžื—ืจื•ื–ืช

ืžืฉืžืฉ ืœื”ืขืจื”, ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœื›ืœื•ืœ ืกืงืจื™ืคื˜ tcl ืฉืจื™ืจื•ืชื™ ืฉื™ื‘ื•ืฆืข ื‘-
ื–ืžืŸ ื ืชื•ืŸ, ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืชืกืจื™ื˜ ื ืžืฆื ื‘ืฉื•ืจื” ืื—ืช (ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-256 ืชื•ื•ื™ื). ื”
ืกื“ืจ ื”ื“ื’ืœ ื•ื”ืžื—ืจื•ื–ืช ื—ืฉื•ื‘.

c -t -ืื ื™ -ื 

ืžื’ื“ื™ืจ ืฆื‘ืข. ืฉื ื”ืฆื‘ืข ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžื”ืฉืžื•ืช ื”ืจืฉื•ืžื™ื ื‘ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื‘ืขื™ื
ื‘-X11 (/usr/X11/lib/rgb.txt). ืœืื—ืจ ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฆื‘ืข
ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื–ื”ื” ืฉืœื•.

ื“ื•ื’ืžืื•ืช


ื”ืฉืชืžืฉ ื‘-nam ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ onworks.net


ืฉืจืชื™ื ื•ืชื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ื™ื ื

ื”ื•ืจื“ ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Windows & Linux

  • 1
    ื’'ื•ืคืœื™ืŸ
    ื’'ื•ืคืœื™ืŸ
    Joplin ื”ื•ื ืงื•ื“ ืคืชื•ื— ื•ื—ื™ื ืžื™
    ืจื™ืฉื•ื ื”ืขืจื•ืช ื•ื™ื™ืฉื•ื ืžื˜ืœื•ืช ื–ื”
    ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื”ืขืจื•ืช ื‘
    ืคื•ืจืžื˜ Markdown, ืืจื’ืŸ ืื•ืชื ืœืชื•ืš
    ืžื—ื‘ืจื•ืช ื•...
    ื”ื•ืจื“ ืืช ื’'ื•ืคืœื™ืŸ
  • 2
    gerbv ๏ฟฝ ืฆื•ืคื” ืฉืœ Gerber (RS-274X).
    gerbv ๏ฟฝ ืฆื•ืคื” ืฉืœ Gerber (RS-274X).
    Gerbv ื”ื•ื ืงื•ื‘ืฅ Gerber ื‘ืงื•ื“ ืคืชื•ื—
    ืžืฆื™ื’ (RS-274X ื‘ืœื‘ื“). Gerbv ืžืืคืฉืจ ืœืš
    ื˜ืขืŸ ืžืกืคืจ ืงื‘ืฆื™ื ืื—ื“ ืขืœ ื”ืฉื ื™,
    ืœืขืฉื•ืช ืžื“ื™ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžื•ืฆื’ืช,
    ื•ื›ื•. ...
    ื”ื•ืจื“ ืืช gerbv ๏ฟฝ ืžืฆื™ื’ Gerber (RS-274X).
  • 3
    ื™ื•ืžื˜ืจ
    ื™ื•ืžื˜ืจ
    ื›ืœื™ ื ื™ืชื•ื— ื‘ื™ืฆื•ืขื™ I/O.
    ืงื”ืœ: ืžืคืชื—ื™ื, ืžื™ื“ืข
    ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžื“ืข/ืžื—ืงืจ, ืžืขืจื›ืช
    ืžื ื”ืœื™ื. ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ: Win32
    (MS Windows). ืคืจื•ื’ืจ...
    ื”ื•ืจื“ ืืช Iometer
  • 4
    JXplorer - ื“ืคื“ืคืŸ Java Ldap
    JXplorer - ื“ืคื“ืคืŸ Java Ldap
    ืœืงื•ื— Java LDAP ืขื ืชืžื™ื›ื” ื‘-LDIF,
    ืื‘ื˜ื—ื” (ื›ื•ืœืœ SSL, SASL ื•-GSSAPI),
    ืชื•ืจื’ื ืœืฉืคื•ืช ืจื‘ื•ืช (ื›ื•ืœืœ
    ืกื™ื ื™ืช), ืขื–ืจื” ืžืงื•ื•ื ืช, ื˜ืคืกื™ ืžืฉืชืžืฉ ื•
    ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื...
    ื”ื•ืจื“ ืืช JXplorer - ื“ืคื“ืคืŸ Java Ldap
  • 5
    PosteRazor - ื”ื›ื™ื ื• ืคื•ืกื˜ืจ ืžืฉืœื›ื!
    PosteRazor - ื”ื›ื™ื ื• ืคื•ืกื˜ืจ ืžืฉืœื›ื!
    ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื“ืคื™ืก ืคื•ืกื˜ืจ? PosterRazor ื—ืชื›ื™ื
    ืงื•ื‘ืฅ ืชืžื•ื ื” ืœื—ืชื™ื›ื•ืช ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ
    ื”ื“ืคื™ืกื• ืื– ืขืœ ื”ืžื“ืคืกืช ื•ื”ื“ื‘ื™ืงื• ืื•ืชื
    ื™ื—ื“ ืœื›ืจื–ื”. ืžื‘ื•ืกืก FLTK ืงืœ
    ืœื”ืฉืชืžืฉ...
    ื”ื•ืจื“ ืืช PosteRazor - ืฆื•ืจ ืคื•ืกื˜ืจ ืžืฉืœืš!
  • 6
    Phaser
    Phaser
    Phaser ื”ื™ื ืคืชื™ื—ื” ืžื”ื™ืจื”, ื—ื™ื ืžื™ืช ื•ืžื”ื ื”
    ืžืกื’ืจืช ืžืฉื—ืง ืžืงื•ืจ HTML5 ืฉืžืฆื™ืขื”
    ืขื™ื‘ื•ื“ WebGL ื•-Canvas ืœืจื•ื—ื‘
    ื“ืคื“ืคื ื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉื•ืœื—ื ื™ื™ื ื•ื ื™ื™ื“ื™ื. ืžืฉื—ืงื™ื
    ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืฃ...
    ื”ื•ืจื“ ืืช Phaser
  • ืขื•ื“ ยป

ืคืงื•ื“ื•ืช ืœื™ื ื•ืงืก

  • 1
    4g8
    4g8
    4g8 - ืœื›ื™ื“ืช ืžื ื•ืช ื•ื™ื™ืจื•ื˜
    ืขื‘ื•ืจ ืจืฉืชื•ืช ืžื•ื—ืœืคื•ืช...
    ื”ืคืขืœ 4g8
  • 2
    4s-adminJ
    4s-adminJ
    4s-admin ๏ฟฝ ื ื™ื”ื•ืœ ืืฉื›ื•ืœื•ืช 4store
    ื›ืœื™...
    ื”ืคืขืœ ืืช 4s-adminJ
  • 3
    ืœืฉื›ื ืข
    ืœืฉื›ื ืข
    creduce - ืžืคื—ื™ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช C ื•-C++
    ืชื™ืื•ืจ: creduce 2.5.0 (ืœื ื™ื“ื•ืข) --
    ืžืคื—ื™ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช C ื•-C++ C-Reduce
    ื“ื•ืจืฉ "ืžื‘ื—ืŸ ืขื ื™ื™ืŸ" ื•
    ืื—ื“ ืื• ...
    ื”ืคืขื™ืœื• ืืช ืงืจื“ื•ืก
  • 4
    ืžืฆืžืจืจ
    ืžืฆืžืจืจ
    CREEPY - ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžื™ืงื•ื ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™
    ืื’ืจื’ื˜ื•ืจ ืชื™ืื•ืจ: ืžืฆืžืจืจ ื”ื•ื an
    ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ืžืืคืฉืจืช ืœืš ืœืืกื•ืฃ
    ืžื™ื“ืข ื”ืงืฉื•ืจ ืœืžื™ืงื•ื ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™ ืขืœ
    ืžืฉืชืžืฉื™ื ืž...
    ืชืจื•ืฅ ืžืคื—ื™ื“
  • 5
    g.gisenvgrass
    g.gisenvgrass
    g.gisenv - ืคืœื˜ ื•ืžืฉื ื” ืืช
    ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืชื ื™ GRASS ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ.
    ืžื“ืคื™ืก ืืช ื›ืœ ืžืฉืชื ื™ GRASS ื”ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืื ืœื
    ื ื™ืชื ืช ืืคืฉืจื•ืช. ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—: ื›ืœืœื™,
    ืงื‘ืข...
    ื”ืคืขืœ ืืช g.gisenvgrass
  • 6
    g.guigrass
    g.guigrass
    g.gui - ืžืคืขื™ืœ ืžืฉืชืžืฉ ื’ืจืคื™ ืฉืœ GRASS
    ื”ืคืขืœืช ืžืžืฉืง (GUI). ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™
    ืžืขื“ื›ืŸ ืืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืฉืœ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ.
    ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—: ื›ืœืœื™, ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ, ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ...
    ืœืจื•ืฅ g.guigrass
  • ืขื•ื“ ยป

Ad