ืืื ืืืื ืืคืงืืื ืฉื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืง ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉื OnWorks ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ื, ืืืื Ubuntu Online, Fedora Online, ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื Windows ืื ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื MAC OS
ืชึธืึฐื ึดืืช:
ืฉืึตื
testparm - ืืืืง ืงืืืฅ ืชืฆืืจื ืฉื smb.conf ืืชืงืื ืืช ืคื ืืืืช
ืชึทืงืฆึดืืจ
testparm [-s|--suppress-prompt] [--help] [-v|--verbose] {config filename}
[ืฉื ืืืจื ืืืจื IP]
ืชืืืืจ
ืืื ืื ืืื ืืืง ืื- ืกืืื(7) ืกืืืืื.
testparm ืืื ืชืืื ืืช ืืืืงื ืคืฉืืื ืืืื ืืืืืงืช ื smbd(8) ืงืืืฅ ืชืฆืืจื ืขืืืจ ืคื ืืื
ื ึฐืืึนื ืึผืช. ืื ืชืืื ืืช ืื ืื ืืืืืืช ืขื ืืขืืืช, ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืงืืืฅ ืืชืฆืืจื ืขื
ืืืืืื ืฉ-smbd ืืืขื ืืืฆืืื ืืช ืงืืืฅ ืืชืฆืืจื.
ืฉืื ืื ืฉืืื ืื ืขืจืืื ืฉืืฉืืจืืชืื ืืืฆืืื ืื ืืงืืืฅ ืืชืฆืืจื
ืืืื ืืืื ืื ืืคืขื ืืฆืคืื.
ืื ืฉื ืืืืจื ืืืืคืฆืืื ืื ืืืชืืืช ื-IP ืืืืจื ืืฆืืื ืื ืืฉืืจืช ืืคืงืืื, ืืืืงื ืื
ืืชืืื ืืช ืชืคืขืื ืืช ืขืจืื ืืฉืืจืืช ืืืืืืืช ืื ืืืืจื ืฉืฆืืื ืืฉ
ืืืฉื ืืื ืฉืืจืืช.
ืื testparm ืืืฆื ืฉืืืื ืืงืืืฅ smb.conf ืืื ืืืืืจ ืงืื ืืฆืืื ืฉื 1 ื-
ืงืืจื ืืชืืื ืืช, ืืืจืช ืืื ืืืืืจื ืงืื ืืฆืืื ืฉื 0. ืื ืืืคืฉืจ ืืกืงืจืืคืืื ืฉื ืืขืืคืช ืืืืืง ืืช
ืคืื ื-testparm.
ืืคืฉืจืืืืช
-s|--suppress-prompt
ืืื ืืคืฉืจืืช ืื, testparm ืืืงืฉ ืืืืจืช ืขืืื ืืืืจ ืืืคืกืช
ืฉืืืช ืฉืืจืืช ืืืคื ื ืืฉืืืช ืืืืจืืช ืืฉืืจืืช.
-V|--ืืจืกื
ืืืคืืก ืืช ืืกืคืจ ืืจืกืช ืืชืืื ืืช.
--ืืืคืฆืื= =
ืืืืจ ืืช smb.conf(5) ืืคืฉืจืืช " " ืืืขืจืื " " ืืฉืืจืช ืืคืงืืื. ืื
ืขืืงืฃ ืืช ืืจืืจืืช ืืืืื ืืืืงืืืคืืืช ืืืคืฉืจืืืืช ืื ืงืจืืืช ืืงืืืฅ ืืชืฆืืจื.
-?|--ืขืืจื
ืืืคืก ืกืืืื ืฉื ืืคืฉืจืืืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื.
--ื ืึนืึธื
ืืฆื ืืืืขืช ืฉืืืืฉ ืงืฆืจื.
-d|--debuglevel=ืจืื
ืจึธืึธื ืืื ืืกืคืจ ืฉืื ื-0 ืขื 10. ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืื ืคืจืืืจ ืื ืื ืืฆืืื
ืืื 1.
ืืื ืฉืขืจื ืื ืืืื ืืืชืจ, ืื ืืืจืฉืื ืืืชืจ ืคืจืืื ืืงืืืฆื ืืืืื ืขื
ืคืขืืืืช ืืฉืจืช. ืืจืื 0, ืจืง ืฉืืืืืช ืงืจืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืืจืืช ืืืื
ืืืืืช ืืืืืจ. ืจืื 1 ืืื ืจืื ืกืืืจื ืืจืืฆื ืืืืืืืืช - ืืื ืืืืฆืจืช ืงืื
ืืืืช ืืืืข ืขื ืคืขืืืืช ืฉืืืฆืขื.
ืจืืืช ืืขื 1 ืืืฆืจื ืืืืืืช ื ืืืจืืช ืฉื ื ืชืื ื ืืืื, ืืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืื
ืืขืช ืืงืืจืช ืืขืื. ืจืืืช ืืขื 3 ืืืืขืืืช ืืฉืืืืฉ ืจืง ืขื ืืื ืืคืชืืื
ืืืืืฆืจ ืืืืืืช ืขืฆืืืืช ืฉื ื ืชืื ื ืืืื, ืฉืจืืื ืื ืงืจืืคืืืื ืืืืชืจ.
ืฉืื ืื ืฉืฆืืื ืคืจืืืจ ืื ืืื ืืขืงืืฃ ืืช ืืืื ืก ืจึธืึธื ืคืจืืืจ ื
ืงืืืฅ smb.conf.
-v|--ืจืืืช
ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืฆืืื ื, testparm ืชืืฆืื ืื ืืช ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืฉืื ืืื ืืฉืืืืฉ
in smb.conf(5) ืืืื ืืืืืจืื ืืืจืืจืืช ืืืืื ืฉืืื.
--parameter-name parametername
ืืืจืง ืืช ืืคืจืืืจ ืื ืงืื. ืื ืื ืืืืืจ ืฉื ืืืืจ, ืืชืฆืืื ืืืืืืช ืืืจืืจืช ืืืื ื
ืืงืืข ืืืืืืื. ืืคืฉืจ ืื ืืืจืืง ืืคืฉืจืืช ืคืจืืืจืืช. ืืื ื
ืืฉ ืืืคืจืื ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืฆืขืืช ื ืงืืืชืืื ืืฉื ืืคืจืืืจ.
--ืืงืืข-ืฉื ืืืืจ
ืืืจืง ืืช ืืงืืข ืขื ืืฉื.
--ืืฆื-ืื-ืคืจืืืจืื
ืืฆื ืืช ืืคืจืืืจืื, ืืกืื, ืืขืจืืื ืืืคืฉืจืืื.
-l|--ืืืืื-ืืืืืงื-ืืืืงืืช
ืืื ืขื ืืืืืงืืช ืืืืืืืืืช.
ืฉื ืชืฆืืจื
ืื ืืฉื ืฉื ืงืืืฅ ืืชืฆืืจื ืฉืืฉ ืืืืืง. ืื ืคืจืืืจ ืื ืืื ื ืงืืื
ืืื ืืจืืจืช ืืืืื smb.conf(5) ืืงืืืฅ ืืืืืง.
ืืืืจื
ืื ืคืจืืืจ ืื ืืืคืจืืืจ ืืื ืฆืืื ื, testparm ืืืืืง ืืช ื
ืืืจืืื ืืืชืืจ ื ืืืจืืื ืืืืืืฉ ืคืจืืืจืื ื smb.conf(5) ืงืืืฅ ืืื ืืงืืืข ืื
ืฉื ืืืจื ืขื ืืชืืืช IP ืื ืืืจืฉื ืืืฉื ืืฉืจืช smbd. ืื ืื
ืคืจืืืจ ืืกืืคืง, ืืฉ ืืกืคืง ืื ืืช ืคืจืืืจ hostIP.
hostIP
ืืืื ืืชืืืช ื-IP ืฉื ืืืืจื ืฉืฆืืื ืืคืจืืืจ ืืงืืื. ืืืชืืืช ืืื
ืืืื ืืืืืช ืืกืืคืง ืื ืคืจืืืจ ืฉื ืืืืจื ืืกืืคืง.
ืืฉืชืืฉ ื-testparm ืืืื ืืจื ื ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืืชื onworks.net