זוהי אפליקציית לינוקס בשם עזרה לתרגום פולנית לאנגלית שניתן להוריד את המהדורה האחרונה שלה בתור readme-png.docx. ניתן להפעיל אותו באופן מקוון בספק האירוח החינמי OnWorks עבור תחנות עבודה.
הורד והפעל באופן מקוון את האפליקציה הזו בשם עזרה לתרגום פולנית לאנגלית עם OnWorks בחינם.
בצע את ההוראות הבאות כדי להפעיל את האפליקציה הזו:
- 1. הורד את היישום הזה למחשב שלך.
- 2. הזן במנהל הקבצים שלנו https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX עם שם המשתמש שאתה רוצה.
- 3. העלה את היישום הזה במנהל קבצים כזה.
- 4. הפעל את האמולטור המקוון של OnWorks Linux או Windows מקוון או אמולטור מקוון של MACOS מאתר זה.
- 5. ממערכת ההפעלה OnWorks Linux שזה עתה התחלת, עבור אל מנהל הקבצים שלנו https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX עם שם המשתמש הרצוי.
- 6. הורד את האפליקציה, התקן אותה והפעל אותה.
בצילומי מסך
Ad
סיוע בתרגום מפולנית לאנגלית
תיאור
התוכנית מציגה ניתוח מורפולוגי ומקבילות למילים באנגלית כדי לאפשר לקורא בעל ידע מועט בפולנית מלבד עקרונות דקדוקיים לקרוא או לתרגם טקסט פולני. התוכנית נמצאת בשלב אב טיפוס.
אופן השימוש הנוכחי הוא לקחת טקסט פולני ולציין הערות בניתוח מורפולוגי מילה אחר מילה ובמקבילות באנגלית עבור כל למה פולנית אפשרית. זה מייצר מסמך מגושם בטקסט רגיל. על מנת לערוך אותו המסמך מוטבע בקובץ html עם פונקציות תצוגה ועריכה של javascript. בדרך זו ניתן היה לייצר ספרייה הולכת וגדלה של טקסטים פולניים עם סיוע מובנה בתרגום.
מלכתחילה מוצג מסמך HTML אחד, טקסט פולני היסטורי מהמאה ה-19. קוד ה-Javascript פשוט עובד ויהנה מעזרת מומחה.
כמו כן, יש צורך בעזרה בבניית משאבי המילון המשמשים ליצירת הטקסט המוער. אלה מבוססים על מילונים אחרים וייתכנו בעיות בזכויות יוצרים.
תכונות
- צרו איתי קשר ב [מוגן בדוא"ל] בכל שאלה
קהל
חינוך
ממשק משתמש
מבוסס רשת
שפת תכנות
C++, JavaScript
כל הקטגוריות
זוהי אפליקציה שניתן להביא גם מ-https://sourceforge.net/projects/polish-translation-aid/. הוא התארח ב-OnWorks על מנת להפעיל אותו באינטרנט בצורה הקלה ביותר מאחת ממערכות ההפעלה החינמיות שלנו.
