ããã¯ãUbuntu OnlineãFedora OnlineãWindowsãªã³ã©ã€ã³ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãMACOSãªã³ã©ã€ã³ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãªã©ã®è€æ°ã®ç¡æãªã³ã©ã€ã³ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã·ã§ã³ã®XNUMXã€ã䜿çšããŠOnWorksç¡æãã¹ãã£ã³ã°ãããã€ããŒã§å®è¡ã§ããã³ãã³ãtweak-wrapperã§ãã
ããã°ã©ã ïŒ
NAME
åŸ®èª¿æŽ -å¹ççãªXNUMXé²ãšãã£ã¿
SYNOPSIS
åŸ®èª¿æŽ [-l | -f] [-e] [-w å¹ ] [-o ãªãã»ãã] ãã¡ã€ã«å
DESCRIPTION
åŸ®èª¿æŽ XNUMXé²ãšãã£ã¿ã§ãã ããã¯ããªããéåžžã«äœãã¬ãã«ã§ãã¡ã€ã«ãç·šéããããšãå¯èœã«ããããªããèŠãããšãå¯èœã«ããŸã
ãã¡ã€ã«ã®å®å šã§æ£ç¢ºãªãã€ããªã³ã³ãã³ãã ãã€ããªãã¡ã€ã«ã®å€æŽã«åœ¹ç«ã¡ãŸã
å®è¡å¯èœãã¡ã€ã«ããã£ã¹ã¯ãŸãã¯CDã€ã¡ãŒãžã®ç·šéããã€ããªãçæããããã°ã©ã ã®ãããã°ãªã©
ãã¡ã€ã«åœ¢åŒãæ£ãããªããªã©ãããŸããŸãªããšããããŸãã
åçŽãªXNUMXé²ãšãã£ã¿ãšã¯ç°ãªãã åŸ®èª¿æŽ å®å šã«æ©èœããæ¿å ¥ã¢ãŒããåããŠããŸãã ããã§ã¯ãããŸãã
äžèšã®ãã¡ã€ã«ã®çš®é¡ã®å€ããç·šéããå Žåã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããä»ã®å Žåã«ã圹ç«ã¡ãŸã
ç¶æ³ã ãŸããæ¿å ¥ã¢ãŒãã§äœ¿ãããããªã£ãŠããŸã åŸ®èª¿æŽ ããæ°ãããã¡ã€ã«ãäœæããã«ã¯
ã¹ã¯ã©ããã
ã§ãã¡ã€ã«ãéããšã 埮調æŽãç»é¢ã®å 容ãäœãã«èŠããããšãæåŸ ã§ããŸã
ãã®ãããªïŒ
00000000 7F 45 4C 46 01 01 01 00.ELF...ã
00000008 00 00 00 00 00 00 00.......ã
00000010 02 00 03 00 01 00 00.......ã
00000018 D0 8E 04 08 34 00 00 00 .... 4 .. ..
00000020 2C EF 01 00 00 00 00 00ã......ã
äžå€®ã®åã«ã¯ããã¡ã€ã«å ã®åãã€ãã®XNUMXé²å€ã衚瀺ãããŸãã
ç·šéã å³åŽã®åã¯ããããã®ãã€ãã®ASCII解éã瀺ããŠããŸãã
該åœããã äžèšã®äŸã§ã¯ãã·ãŒã±ã³ã¹ 45 4C 46 æåã®è¡ã¯æ¬¡ã®ããã«å€æãããŸã
ASCII倧æåãELFãããã ãåŸç¶ã®ã·ãŒã±ã³ã¹ 01 01 01 00 æã£ãŠããªã
å°å·å¯èœãªASCIIè¡šçŸã§ãããããå³åŽã®åã¯åã«ããããå°å·ããŸãã
å·ŠåŽã®åã¯ãåè¡ã®å é ã®ãã¡ã€ã«å ã®äœçœ®ã瀺ããŠããŸãã
å®éãããªããå§ãããšã 埮調æŽãéåžžãè¡ããšã«16ãã€ãã§ã¯ãªãã8ãã€ãã®ãã¡ã€ã«ã衚瀺ãããŸãã
äžã«ç€ºããŸããã ãã ããç»é¢ãããçãïŒãŸãã¯åºãïŒå Žåãããã¯æ§æå¯èœã§ãã
éåžžã®80åããŸãã¯ç·šéããŠãããã¡ã€ã«ãåºå®ãµã€ãºã®ã¬ã³ãŒãã§æ§æãããŠããå Žå
ä»ã®ãµã€ãºã
ããã©ã«ãã§ã¯ã åŸ®èª¿æŽ å ¥åãã¡ã€ã«å šäœãã¡ã¢ãªã«ããŒãããŸããã 代ããã«ããããããŒãããŸã
æ æ°ã«ããã¡ã€ã«ã®äžéšã®è¡šç€ºãèŠæ±ãããšãã«ãã£ã¹ã¯äžã®ãã¡ã€ã«ããèªã¿åã
ã¯ä¿åãããŠããŸããã ãã¡ã€ã«ãå€æŽãããšãå€æŽå 容ãã¡ã¢ãªã«ä¿åãããŸããã
觊ããŠããªãéšåã«ã€ããŠã¯ãåŒãç¶ãå ã®ãã£ã¹ã¯ãã¡ã€ã«ãåç §ããŸãã ãã
ã€ãŸããéåžžã«å€§ããªãã¡ã€ã«ïŒCDã€ã¡ãŒãžå šäœãªã©ïŒãç·šéããªããŠãç·šéã§ããŸãã
å°é£; ãã®ãããªãã¡ã€ã«ãéãã®ã¯ç¬æã§ãããå€æŽãå ãããšåå ã«ãªããŸã 埮調æŽ's
ãã¡ã€ã«å šäœã®ãµã€ãºã§ã¯ãªããå€æŽã®ãµã€ãºã«å¿ããŠå¢å ããã¡ã¢ãªäœ¿çšéã
å€æŽãããããŒãžã§ã³ãä¿åããå Žåã«ã®ã¿ åŸ®èª¿æŽ å ¥åå šäœãèªãå¿ èŠããããŸã
åºåãæžã蟌ããã¡ã€ã«ã
ãã ãããã®åäœã¢ãŒãã«ã¯æ¬ ç¹ããããŸããããã¯ãå ¥åãã¡ã€ã«ã
å¥ã®ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠå€æŽããã åŸ®èª¿æŽ ãèµ°ã£ãŠããŸãã 埮調æŽã®å éšããŒã¿æ§é ã¯
远跡ããã®ã«ååã§ã¯ãªããæžãåºããããã¡ã€ã«ã«
å ¥åãã¡ã€ã«ã®æ°æ§ã®å 容ã®æ··åã ãããã£ãŠããããç¡å¹ã«ããããšãã§ããŸã
å¿ èŠã«å¿ããŠé 延èªã¿èŸŒã¿ã ãåç §ããŠãã ãã -e 以äžã®ãªãã·ã§ã³ã
OPTIONS
ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã§ãµããŒããããŠããã³ãã³ãã©ã€ã³ãªãã·ã§ã³ãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã 埮調æŽ.
-f Active Runs åŸ®èª¿æŽ ãä¿®æ£ãã¢ãŒããã€ãŸãæ¿å ¥æ©èœãå®å šã«ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããå Žåã ãã
æ¿å ¥ã¢ãŒãã圹ã«ç«ããªããã¡ã€ã«ãç·šéããŠããå Žåã«åœ¹ç«ã€ããšããããŸã
ïŒããšãã°ãå®è¡å¯èœãã¡ã€ã«ã¯ãæ£ç¢ºãªãã¡ã€ã«ãªãã»ããã«åŒ·ãäŸåããåŸåããããŸã
ããã«ãããããŒã¿ãã¬ã³ããªã³ã°ããã«XNUMXã€ã«æ¿å ¥ããããšã¯ã»ãšãã©äžå¯èœã«ãªããŸã
䜿çšã§ããŸããïŒã誀ã£ãŠãªã³ã«ããªãããã«ããŸãã
-l Active Runs åŸ®èª¿æŽ ãã«ãã¯ãã¢ãŒãã§ã ãã®ã¢ãŒãã§ã¯ åŸ®èª¿æŽ ããŒã¿ãå€æŽããããšã¯ã§ããŸãã
ãŸã£ãã; ããã¯ããã¡ã€ã«ã詳现ã«èª¿ã¹ãããã®åãªãããŒã«ã«ãªããŸãã
-e Active Runs åŸ®èª¿æŽ ãç±å¿ãªãã¢ãŒãã§ã ãã®ã¢ãŒãã§ã¯ åŸ®èª¿æŽ å ¥åãã¡ã€ã«å šäœãèªã¿åããšã
èµ·åã ããã«ãããããå€ãã®ã¡ã¢ãªãæ¶è²»ããŸããã
å ¥åãã¡ã€ã«ãžã®äŸåã¯å€æŽãããªããŸãŸã§ãããä»ã®ããã°ã©ã ããããå€æŽããå¯èœæ§ããããŸã
ãã©ãã«ãèµ·ãããã«å¿ èŠãªå Žåã
-w å¹
ãã€ãæ°ãæå®ããŸã åŸ®èª¿æŽ è¡ããšã«è¡šç€ºãããŸãã ããã©ã«ãã¯16ã§ãããã¯
80åã®ç»é¢ã«ãŽã£ããåãŸããŸãã
-o ãªãã»ãã
ãã®ãªãã·ã§ã³ãæå®ãããŠããå Žåã åŸ®èª¿æŽ æå®ããããã¡ã€ã«ãªãã»ãããã§çºçããããšã確èªããŸã
è¡ã®å§ãŸãã ããšãã°ããªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠãã¡ã€ã«ãããŒãããå Žå -w 8 -o
0x13ã次ã®ãããªè¡šç€ºã衚瀺ãããå ŽåããããŸãã
00000000 7F 45 4C .EL
00000003 46 01 01 01 00 00 00 00F......ã
0000000B 00 00 00 00 00 02 00.......ã
00000013 00 01 00 00 00 D0 8E04.......ã
0000001B 08 34 00 00 00 2C EF 01 .4 ...ããã
ãã¡ã€ã«ã®XNUMXãã€ãã ããæåã®è¡ã«çœ®ãããšã«ããã åŸ®èª¿æŽ æé ããŸãã
ãã¡ã€ã«ãªãã»ãã0x13ïŒ19é²æ°ã§XNUMXïŒãXNUMXçªç®ã®å é ã«è¡šç€ºãããããš
ã©ã€ã³ã
ç¹å®ã®ãã¡ã€ã«ãç·šéããŠããããšãããã£ãŠããå Žåã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšã§ããŸã
ãã©ãŒãããã ããšãã°ããã¡ã€ã«ã«53ãã€ãã®ããããŒãšããã«ç¶ãäžé£ã®ããããŒãå«ãŸããŠããå Žå
22ãã€ãã®ã¬ã³ãŒãã®å Žåããªãã·ã§ã³ãæå®ãããšäŸ¿å©ãªå ŽåããããŸã -w 22 -o 53.
ããã«ãããããããŒã®åŸã«ããã¡ã€ã«ã®åã ã®ã¬ã³ãŒãã
æ£ç¢ºã«XNUMXè¡ã«è¡šç€ºãããŸã 埮調æŽã®è¡šç€ºã
-D ãã®ãªãã·ã§ã³ãæå®ãããŠããå Žåã åŸ®èª¿æŽ ãã¡ã€ã«ã®ããŒããšç·šéããŸã£ããè©Šã¿ãŸãããã
ããããåã«ããã©ã«ããçæããŸã .tweakrc æšæºåºåã®ãã¡ã€ã«ã ããã¯
åæ§æãéå§ãããå Žåã«ãèªåèªèº«ã«åºçºç¹ãäžããããã®äŸ¿å©ãªæ¹æ³
埮調æŽã®ããŒããŒãã¬ã€ã¢ãŠãã
ããŒ
ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã§ãµããŒããããŠãããã¹ãŠã®ç·šéããŒã«ã€ããŠèª¬æããŸã åŸ®èª¿æŽ ããã©ã«ãã§ã¯ã ããã©ã«ãã®ããŒ
ã®ãã€ã³ãã£ã³ã° åŸ®èª¿æŽ åºæ¬çã«Emacsã®ãããªãã®ã§ãã
ã ãŒãã¡ã³ã ããŒ
Emacsã®ã«ãŒãœã«ç§»åããŒã¯ãã¹ãŠæ©èœããã¯ãã§ãããéåžžã®å¯Ÿå¿ããããŒ
ãã¡ã³ã¯ã·ã§ã³ããŒãæ©èœããã¯ãã§ãïŒ
o ^P ãš ^N åã®è¡ãšæ¬¡ã®è¡ã«ç§»åããŸãã ã¢ãããšããŠã³ã¯åãããšãããå¿ èŠããããŸãã
o ^B ãš ^F XNUMXæåååŸã«ç§»åããŸãã å·Šãšå³ã¯åãããšãããå¿ èŠããããŸãã
o Mv ãš ^V äžåºŠã«XNUMXç»é¢ãã€äžäžã«ç§»åããŸãã PageUpãšPageDownã¯å®è¡ããå¿ èŠããããŸã
åãã
o ^A ãš ^E è¡ã®æåãšæåŸã«ç§»åããŸãã ããŒã ãšãšã³ãã¯åãããšãããå¿ èŠããããŸãã
ã€ãã³ã ãŸãŒ ãš M-> ãã¡ã€ã«ã®æåãšæåŸã«ç§»åããŸãã
ã€ãã³ã ^X g ãã¡ã€ã«å ã®ç¹å®ã®ãã€ãäœçœ®ã«ç§»åããŸãã å ¥åããããã«æ±ããããŸã
ããªããæãäœçœ®ã XNUMXé²æ°ã§å ¥åããããšããXNUMXé²æ°ã§ã0x" å
ããŒãã³ã¯
ç·šé ããŒ
ReturnããŒãæŒããŠãç»é¢ã®XNUMXé²ã»ã¯ã·ã§ã³ãšASCIIã®éã§ã«ãŒãœã«ã移åããŸã
ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ããç¡æã§ããŠã³ããŒãã§ããŸãã
XNUMXé²ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãXNUMXé²æ°ãå ¥åããŠããŒã¿ãå€æŽã§ããŸãã ASCIIã®å Žå
ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãASCIIããã¹ããçŽæ¥å ¥åã§ããŸãã
ASCIIã¢ãŒãã§ã¯ããæŒãããšãã§ããŸã ^Q 次ã®å ¥åæåãæåéãåŒçšããŸãã çºã«
ããšãã°ãControl-Vãæ¿å ¥ããå Žåã¯ã ^ Q ^ V ãš åŸ®èª¿æŽ æå¿
ãã€ãå€0x16ãèªåçã«æ¿å ¥ããŸãã
ã€ãã³ã ^ X ^ IããŸãã¯æ¿å ¥ããŒãããå Žåã¯ãäžæžãã¢ãŒããšæ¿å ¥ãåãæ¿ããŸãã
ã¢ãŒãã æ¿å ¥ã¢ãŒãã§ã¯ãXNUMXé²æ°ãŸãã¯ASCIIå ¥åãå ¥åãããšã
ããªããæäŸããå€ã ãŸããBackspaceããŒãæŒããŠãå·ŠåŽã®ãã€ããåé€ããããšãã§ããŸã
ã«ãŒãœã«ããŸã㯠^D ãŸãã¯[åé€]ãã¯ãªãã¯ããŠãã«ãŒãœã«ã®äžã®ãã€ããåé€ããŸãã
ã«ãã ãš paste
ã€ãã³ã ^@ ïŒãã®æåã¯ãControl-@ãŸãã¯Control-2ã®ããŒã®çµã¿åããã«ãã£ãŠçæãããå ŽåããããŸãã
ãŸãã¯Control-SpaceïŒã䜿çšããŠãéžæé åã®çµãããããŒã¯ããŸãã ãããè¡ã£ãåŸããã€ã
ãã®ããŒã¯ãšã«ãŒãœã«ã®éã匷調衚瀺ãããŸãã ãã¬ã¹ ^@ åã³æŸæ£ãã
éžæã
ã€ãã³ã Mw éžæãã¢ã¯ãã£ããªéãéžæããé åãã«ã³ããŒããŸã 埮調æŽã®ã«ãããããã¡ã
æ¿å ¥ã¢ãŒãã§ã¯ããæŒããªãã·ã§ã³ããããŸã ^W ããž cut éžæããå°å
ãã¡ã€ã«ããå®å šã«åãåºããŠãã«ãããããã¡ã«å ¥ããŸãã
æåŸã«ããã¬ã¹ ^Y ã«ãããããããã¡ã®å 容ããã¡ã€ã«ã«è²Œãä»ããŸãïŒããã«ããäžæžããããŸã
ãŸãã¯ãçŸåšã®ã¢ãŒãã«å¿ããŠæ¿å ¥ããŸãïŒã
æ€çŽ¢
ã€ãã³ã ^S ãã€ãã·ãŒã±ã³ã¹ãæ€çŽ¢ããŸãã æ€çŽ¢ããããã¹ããå ¥åããããã«æ±ããããŸã
ç»é¢ã®äžçªäžã®è¡ã«ãããŸãã ãã®ããã¹ãã¯ASCIIã§å ¥åããããšããXNUMXé²æ°ã®ã·ãŒã±ã³ã¹ãšããŠå ¥åããããšãã§ããŸãã
ããã¯ã¹ã©ãã·ã¥ïŒ\ïŒã ããšãã°ã
ãã€ãå€5ã®åŸã«ãhelloããšããåèªãç¶ãå Žåã¯ã次ã®ããã«å ¥åã§ããŸã \ 05helloã ããªãããããå Žåã¯
ãªãã©ã«ã®ããã¯ã¹ã©ãã·ã¥æåãæå®ããŸããXNUMXé²æ°ã§å ¥åããããšãã§ããŸãïŒ \ 5CïŒããŸãã¯åã«
å ¥åæã«XNUMXåã«ããïŒ\\).
ã€ãã³ã ^R çŸåšã®ã«ãŒãœã«äœçœ®ããåæ¹ã§ã¯ãªãåŸæ¹ã«æ€çŽ¢ããŸãã
Since åŸ®èª¿æŽ çŽç²ãªãã€ããªããŒã¿ãæ±ãå Žåãæ€çŽ¢ã§ã¯åžžã«å€§æåãšå°æåãåºå¥ãããŸãã
å¶åŸ¡ ã ãã£ã¹ãã¬ã€
ãæŒããš ^X wãæ°ããè¡šç€ºå¹ ãå ¥åããããã«æ±ããããŸãã ããã¯åãã§ã
åæ ŒãšããŠã®å¹æ -w ã³ãã³ãã©ã€ã³ã®ãªãã·ã§ã³ã åæ§ã«ã ^X o ããªããèš±å¯ããŸã
æ°ãã衚瀺ãªãã»ãããå ¥åããã«ã¯ã -o ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã
ããã©ã«ãã§ã¯ãçŸåšã®ãã¡ã€ã«äœçœ®ãšãã¡ã€ã«ãµã€ãºã¯ã«è¡šç€ºãããŸã 埮調æŽã®ã¹ããŒã¿ã¹ã©ã€ã³
XNUMXé²æ°ã§ã XNUMXé²æ°ã§ãããã奜ãå Žåã¯ããæŒãããšãã§ããŸã ^X x or ^X h ããããåãæ¿ããã«ã¯
XNUMXé²æ°ãšXNUMXé²æ°ã
ãã®ä»
ã€ãã³ã ^L ç»é¢ãåæç»ããã«ãŒãœã«ãåæç»ããŸãã ãã¬ã¹ ^Z äžæãã åŸ®èª¿æŽ ãš
äžæçã«ã·ã§ã«ã«æ»ããŸãã
ã€ãã³ã ^ X ^ S ç·šéäžã®ãã¡ã€ã«ãä¿åããŸãã
ã€ãã³ã ^ X ^ C åºã 埮調æŽã ïŒå€æŽãä¿åããã«ãããè¡ãå Žåã¯ã
ããããä¿åããããïŒ
CONFIGURATION FILE
埮調æŽã®ããŒããŒããã€ã³ãã£ã³ã°ã¯æ§æå¯èœã§ãã ããã¯ããªãã®å®¶ãããã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒãããšããŸã
åŒã°ãããã£ã¬ã¯ã㪠.tweakrcãããã³ãããèŠã€ãã£ãå Žåã¯ã説æãããŠããããŒããŒããã€ã³ãã£ã³ã°ã䜿çšããŸã
åæåã èŠã€ãããªãå Žåã¯ãå éšã®ããã©ã«ãã®ãã€ã³ãã£ã³ã°ã䜿çšããŸãã
ã®ã»ãšãã©ã®ãã£ã¬ã¯ãã£ã .tweakrc "ã®åœ¢åŒã§ããã€ã³ã ã³ãã³ãå ããŒ"ã äŸãã°ã
"ãã€ã³ã çµäºãã ^ X ^ C"ãããã«ãä»ã«XNUMXã€ã®ãã£ã¬ã¯ãã£ãããããŸãã å¹ ãš ãªãã»ããããã®
ãããã®å Žåãããã©ã«ãã®è¡šç€ºãã©ã¡ãŒã¿ãæå®ããŸã -w ãš -o ãªãã·ã§ã³ãæå®ãããŠããŸãã
ã«ã€ããŠåŠã¶æãç°¡åãªæ¹æ³ .tweakrc ãã¡ã€ã«ã¯æã£ãŠããããšããå§ããŸã åŸ®èª¿æŽ ãã®åºå
å éšããã©ã«ãã®ãã®ïŒ
tweak -D> $ HOME / .tweakrc
次ã«ãããã©ã«ãã®ãã¡ã€ã«ãèªãã§ã åŸ®èª¿æŽ å éšã³ãã³ãåãããã³ç·šé
ããªããããããããšãããããã®ãã¡ã€ã«ã
onworks.netãµãŒãã¹ã䜿çšããŠãªã³ã©ã€ã³ã§tweak-wrapperã䜿çšãã