Englishํ”„๋ž‘์Šค์–ด์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

์˜จ์›์Šค ํŒŒ๋น„์ฝ˜

Linux ์˜จ๋ผ์ธ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด Windows ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ DCTFinder๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Linux ์˜จ๋ผ์ธ Windows ์•ฑ์„ ํ†ตํ•ด Windows ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ์‹คํ–‰ํ•˜๋ ค๋ฉด DCTFinder๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ Ubuntu ์˜จ๋ผ์ธ, Fedora ์˜จ๋ผ์ธ ๋˜๋Š” Debian ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ Win Wine์„ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰ํ•˜์„ธ์š”.

์ด๋Š” Linux ์˜จ๋ผ์ธ์„ ํ†ตํ•ด Windows ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ์‹คํ–‰๋˜๋Š” DCTFinder๋ผ๋Š” Windows ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ์‹  ๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋Š” dct-finder-2015-01-22.jar๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›Œํฌ์Šคํ…Œ์ด์…˜์šฉ ๋ฌด๋ฃŒ ํ˜ธ์ŠคํŒ… ์ œ๊ณต์—…์ฒด์ธ OnWorks์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

DCTFinder๋ผ๋Š” ์ด ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰ํ•˜๋ฉด OnWorks๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ Linux๋ฅผ ํ†ตํ•ด Windows์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์•ฑ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด์„ธ์š”.

- 1. ์ด ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ PC์— ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- 2. ํŒŒ์ผ ๊ด€๋ฆฌ์ž https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX์— ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ์ด๋ฆ„์„ ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- 3. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํŒŒ์ผ ๊ด€๋ฆฌ์ž์—์„œ ์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์—…๋กœ๋“œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- 4. ์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋ชจ๋“  OS OnWorks ์˜จ๋ผ์ธ ์—๋ฎฌ๋ ˆ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ๋‚˜์€ Windows ์˜จ๋ผ์ธ ์—๋ฎฌ๋ ˆ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- 5. ๋ฐฉ๊ธˆ ์‹œ์ž‘ํ•œ OnWorks Windows OS์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ํŒŒ์ผ ๊ด€๋ฆฌ์ž https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- 6. ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ ์„ค์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- 7. Linux ๋ฐฐํฌ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ €์žฅ์†Œ์—์„œ Wine์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค์น˜๊ฐ€ ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด ์•ฑ์„ ๋‘ ๋ฒˆ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ Wine๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” Windows ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋ฐ ๊ฒŒ์ž„์„ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” Wine์„ ํ†ตํ•œ ๋ฉ‹์ง„ ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค์ธ PlayOnLinux๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Wine์€ Linux์—์„œ Windows ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์ง€๋งŒ Windows๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Wine์€ ๋ชจ๋“  Linux ๋ฐ์Šคํฌํƒ‘์—์„œ ์ง์ ‘ Windows ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜คํ”ˆ ์†Œ์Šค Windows ํ˜ธํ™˜์„ฑ ๊ณ„์ธต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ Wine์€ Windows๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ชจ๋“  Windows ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก Windows๋ฅผ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋‹ค์‹œ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

DCTFinder๋Š” Linux ์˜จ๋ผ์ธ์„ ํ†ตํ•ด Windows ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ์‹คํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


Ad


๊ธฐ์ˆ 

์›น ํŽ˜์ด์ง€๋Š” ์ƒ์„ฑ ๋‚ ์งœ ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ด€ํ•œ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉ”ํƒ€๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฌธ์„œ ์ƒ์„ฑ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์›น ํŽ˜์ด์ง€์— ์ž„์‹œ ์ •๊ทœํ™” ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ ์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๋‹จ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. DCTFinder๋Š” ์›น ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๋ฌธ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์ฝ˜ํ…์ธ ์—์„œ ์ด ์›น ํŽ˜์ด์ง€์˜ ์ œ๋ชฉ๊ณผ ์ƒ์„ฑ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ถ”์ถœํ•˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. DCTFinder๋Š” ๊ฒฝํ—˜์  ์ œ๋ชฉ ๊ฐ์ง€, ๋ฌธ์„œ ๋‚ ์งœ ์ถ”์ถœ์„ ์œ„ํ•œ CRF(Conditional Random Fields) ๋ฐ ๊ทœ์น™ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์ƒ์„ฑ ์‹œ๊ฐ„ ์ธ์‹๊ณผ ์ง€๋„ ํ•™์Šต์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

DCTFinder๋Š” CeCILL ๋ฌด๋ฃŒ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ผ์ด์„ ์Šค ๊ณ„์•ฝ์— ๋”ฐ๋ผ ์ถœ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹œ์Šคํ…œ์€ ๋‹ค์Œ ๋ฌธ์„œ์— ์„ค๋ช…๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค('ํŒŒ์ผ' ์„น์…˜ ์ฐธ์กฐ).
์ž๋น„์— ํƒ€๋‹ˆ์—. "DCTFinder๋กœ ๋‰ด์Šค ์›นํŽ˜์ด์ง€ ์ƒ์„ฑ ์‹œ๊ฐ„ ์ถ”์ถœ". ์ œ9ํšŒ ์–ธ์–ด์ž์› ๋ฐ ํ‰๊ฐ€ํšŒ์˜ ์ง„ํ–‰์ƒํ™ฉ. ์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ ๋ ˆ์ด์บฌ๋น„ํฌ.

์˜ค๋””์–ธ์Šค (Audience)

์ •๋ณด ๊ธฐ์ˆ , ๊ณผํ•™/์—ฐ๊ตฌ



ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋ฐ ์–ธ์–ด

์ž๋ฐ”



์ด๊ฒƒ์€ https://sourceforge.net/projects/dctfinder/์—์„œ๋„ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์šด์˜ ์ฒด์ œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด OnWorks์—์„œ ํ˜ธ์ŠคํŒ…๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ฌด๋ฃŒ ์„œ๋ฒ„ ๋ฐ ์›Œํฌ์Šคํ…Œ์ด์…˜

Windows ๋ฐ Linux ์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

Linux ๋ช…๋ น

Ad