เบžเบฒเบชเบฒเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เบžเบฒเบชเบฒเบเบฃเบฑเปˆเบ‡เปเบญเบชเบ›เบฒเป‚เบเบ™

OnWorks favicon

adt-run - เบญเบญเบ™เบฅเบฒเบเปƒเบ™เบ„เบฅเบฒเบง

เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™ adt-run เปƒเบ™ OnWorks เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบฎเบ”เบ•เบดเป‰เบ‡เบŸเบฃเบตเบœเปˆเบฒเบ™ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator

เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ adt-run เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เปƒเบ™ OnWorks เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบฎเบ”เบ•เบดเป‰เบ‡เบŸเบฃเบตเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเป†เบšเปˆเบญเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator

เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™:

NAME


adt-run - เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบŠเบธเบ”เบ„เบนเปˆเบ—เบตเปˆเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ‚เบญเบ‡เปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡

เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบก


adt-เปเบฅเปˆเบ™ เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™... --- virt-เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต [virt-server-arg... ]

เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”


adt-เปเบฅเปˆเบ™ เปเบกเปˆเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบญเบตเป‰เบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบŠเบธเบ” autopkgtest.

autopkgtest เปเบกเปˆเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบญเปเบฒเบ™เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบ”เบงเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เบ„เบนเปˆ Debian เบซเบผเบท Click, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบš (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบปเบ”เบชเบญเบš). เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเปเบกเปˆเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เปƒเบซเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบธเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡.

adt-run เปเบฅเปˆเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ—เบตเปˆเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เป‚เบ”เบเบŠเบธเบ”เบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปเบฅเบฐเบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš. เบกเบฑเบ™
เบ‚เบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš virtualization เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰เบ•เบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบก, เปเบฅเบฐเบงเบดเป€เบ„เบฒเบฐเบ„เปเบฒเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš
metadata, เปเบฅเบฐเบˆเบฑเบ”เบฅเบฝเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ„เบฑเบ”เบฅเบญเบเป„เบ›เบซเบฒเปเบฅเบฐเบˆเบฒเบ testbed เบ•เบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™.

เป€เบšเบดเปˆเบ‡ /usr/share/doc/autopkgtest/README.running-tests.rst.gz เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเบดเบ—เบต
เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰ adt-run.

เบฅเบฐเบšเบธ TESTS


เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบฅเบฐเบšเบธเปเบซเบผเปˆเบ‡เปเบฅเบฐเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เบ–เบฒเบ™เบชเบญเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบ—เบปเบ”เบชเบญเบš, เบซเบผเบทเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เบเบฑเบš
เบŠเบธเบ”เบญเบฒเบเบดเบงเป€เบกเบฑเบ™:

--เปเบซเบผเปˆเบ‡ DSC
เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบˆเบฒเบเบŠเบธเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡ Debian DSC. เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เบŠเบธเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบทเป‰เบ™
เปเบฅเบฐ binaries เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบญเบšเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš; เบ›เบดเบ”เบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบ‡เบฒเบ™
เบงเปˆเบฒ, เบฅเบฐเบšเบธ -B/--no-built-binaries เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบเปˆเบญเบ™.

เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™: เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบปเบ™ --เปเบซเบผเปˆเบ‡ เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ„เบงเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹
เบเบฒเบ™เป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเบฒเบญเบฒเป„เบชเปเบกเปˆเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบžเปเปƒเบˆเป‚เบ”เบ binaries เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”.

-- unbuilt-tree เบฅเบฐเบšเบปเบš
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบˆเบฒเบเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ Debian เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™ เบฅเบฐเบšเบปเบš เบ„เบงเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™.
เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธ --เปเบซเบผเปˆเบ‡ เบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต (เป€เบŠเบดเปˆเบ‡
เบ„เบงเบ™เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™ pristine) เปเบกเปˆเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เปƒเบซเป‰, เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบธเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡.

--เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡ เบฅเบฐเบšเบปเบš
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบˆเบฒเบเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ Debian เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™ เบฅเบฐเบšเบปเบš เบ„เบงเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™.
เบˆเบปเปˆเบ‡เบˆเบทเปˆเป„เบงเป‰เบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เบžเปเปƒเบˆเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบซเบธเป‰เบกเบซเปเปˆเป€เบเบฑเบš, เป€เบงเบฑเป‰เบ™เป€เบชเบเปเบ•เปˆเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเบขเปˆเบฒเบ‡เบˆเบฐเปเบˆเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เปƒเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™ .debs เบเบฑเบš --binary.

--apt-source srcpkgname
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” srcpkgname เบเบฑเบš apt-get เปเบซเบผเปˆเบ‡ เปƒเบ™ testbed เปเบฅเบฐเบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™. เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™
เบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธ --เปเบซเบผเปˆเบ‡ เปเบ•เปˆเบซเบผเบตเบเบฅเปˆเบฝเบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบฑเบ”เบฅเบญเบเปเบซเบผเปˆเบ‡เบˆเบฒเบเป‚เบฎเบ”เป„เบ›เบซเบฒ
เบ•เบฝเบ‡เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš. เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบ–เบฒเบ™เบชเบญเบ‡เบˆเบฐ เบšเปเปˆ เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบญเบšเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเบฒเบญเบฒเป„เบช, เป€เบ›เบฑเบ™
เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ™เบตเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš binaries เบˆเบฒเบเบšเปˆเบญเบ™เป€เบเบฑเบšเบกเป‰เบฝเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡.

--git-เปเบซเบผเปˆเบ‡ URL [เบŠเบทเปˆเบชเบฒเบ‚เบฒ]
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบˆเบฒเบเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ Debian เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบˆเบฒเบ git-cloning URL
เบ„เบงเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™. เบ–เป‰เบฒ เบŠเบทเปˆเบชเบฒเบ‚เบฒ เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰, เบชเบฒเบ‚เบฒเบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบŠเบฑเบเป€เบญเบปเบฒเบญเบญเบเปเบ—เบ™
เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™ (เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบง "เปเบกเปˆเบšเบปเบ”").

เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธ -- unbuilt-tree เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบ cloning, ie เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™
เปƒเบŠเป‰เบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›เบเบฑเบš --no-built-binaries. เป„เบ”เป‰ เป„เบ› เบŠเบธเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ–เป‰เบฒ
เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™.

--binary deb
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒ deb เบ„เบงเบ™เบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ—เบธเบเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰. เป‚เบ”เบ
เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบกเบฑเบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบญเบšเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเบฒเบญเบฒเป„เบช, เบ—เบฑเบ‡เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš.

เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™, เป€เบ›เบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™ --เปเบซเบผเปˆเบ‡. เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐ, เบ–เป‰เบฒเบซเบฒเบเบงเปˆเบฒเปเบซเบผเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเบกเบฒ
package เบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡ binary เบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™, เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เปเบฅเบฐ
deb เบˆเบฐเบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ.

-- เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เปˆเบฝเบ™โ€‹เปเบ›เบ‡โ€‹ เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒ debs เปƒเบ™ .changes เบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰เบกเบฒเบ„เบงเบ™เบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ‚เบญเบ‡
เบŠเบธเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡เปƒเบ™เบ™เบฑเป‰เบ™ .เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡. เป€เบฎเบฑเบ”เบ„เบทเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบšเบธ .debs เปเบฅเบฐ .dsc
เบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒ .changes เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฒเบเบดเบงเป€เบกเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปเบˆเป‰เบ‡.

--click-source clicksrc
เป€เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ„เบฅเบดเบโ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เป„เบกเป‰โ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เบ•เปโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เบกเบฒโ€‹ --เบ„เบฅเบดเบ package

--เบ„เบฅเบดเบ clickpkg
If clickpkg เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ (*.click), เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบŠเบธเบ”เบ„เบฅเบดเบเบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰เปƒเบชเปˆเปƒเบ™ testbed. เบ–เป‰เบฒเบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™
เบŠเบทเปˆเบ„เบฅเบดเบ (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: "com.example.myapp"), เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบงเปˆเบฒเบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบฅเป‰เบงเปƒเบ™
testbed เปเบฅเบฐเบญเปˆเบฒเบ™ manifest เบˆเบฒเบเบกเบฑเบ™.

เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบŠเบธเบ”เบ„เบฅเบดเบเบˆเบฒเบเบญเบฑเบ™เบเปˆเบญเบ™เปœเป‰เบฒ --click-source. เบ–เป‰เบฒเปเบซเบผเปˆเบ‡เบ„เบฅเบดเบ
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบšเบธเบขเปˆเบฒเบ‡เบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™, เบกเบฑเบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ”เป‚เบ”เบเบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบก
manifest เบ‚เบญเบ‡ x-เปเบซเบผเปˆเบ‡ เป€เบ‚เบปเป‰เบฒ. เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™ schema เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆ vcs-bzr.

เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบญโ€‹เบเบฐโ€‹เบชเบฒเบ™
เบญเบฒเบเบดเบงเป€เบกเบฑเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเป€เบ›เบปเปˆเบฒเบ–เบทเบเบ›เบฐเบกเบงเบ™เบœเบปเบ™เบ„เบทเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒ --เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡, --เปเบซเบผเปˆเบ‡, -- unbuilt-tree,
--apt-source, --binary, -- เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เปˆเบฝเบ™โ€‹เปเบ›เบ‡โ€‹, --click-source, เบซเบผเบท --เบ„เบฅเบดเบ เป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰; เป„เบ”เป‰
เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบ„เบฒเบ”เป€เบ”เบปเบฒเบˆเบฒเบเบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ‚เบญเบ‡
--เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡, เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธ, เบซเบผเบทเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ•เป‰เบญเบ‡เบฅเบปเบ‡เบ—เป‰เบฒเบเบ”เป‰เบงเบ a
เบ—เบฑเบš; เบชเบญเบ‡ slashes เปƒเบ™เบ—เป‰เบฒเบเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบกเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบงเปˆเบฒ -- unbuilt-tree. เบ–เป‰เบฒเปƒเบซเป‰
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบกเบต "เบ„เบฅเบดเบ" เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบเปˆเบญเบ, เบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบ•เบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบกเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™ --click-source.

TEST OPTIONS


เป€เบงเบฑเป‰เบ™เป€เบชเบเปเบ•เปˆเป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบญเบทเปˆเบ™, เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบชเบปเปˆเบ‡เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ•เปเปˆเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ•เปเปˆเป„เบ›เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”.

-B | --no-built-binaries
เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบชเบญเบ‡โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เบกเบฒโ€‹ --เปเบซเบผเปˆเบ‡ or -- unbuilt-tree เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบˆเบฐเบšเปเปˆเป€เบ›เบฑเบ™
เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™ เบซเบผเบทเบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ, เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเบฒเบญเบฒเป„เบชเปเบกเปˆเบ™เบžเปเปƒเบˆเบเบฑเบšเปเบžเบฑเบเป€เบเบ”เบˆเบฒเบเปเบŸเป‰เบกเบˆเบฑเบ”เป€เบเบฑเบš.
เบเบฐเบฅเบธเบ™เบฒเบฎเบฑเบšเบŠเบฒเบšเบงเปˆเบฒเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เบเปเปˆเบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบทเป‰เบ™เบขเบนเปˆเบ–เป‰เบฒเบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบเบฒเบ™โ€‹เบเปเปˆโ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹.

--built-binaries
เบ•เปเปˆเบกเบฒเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบ --เปเบซเบผเปˆเบ‡ or -- unbuilt-tree เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบˆเบฐเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ
เบžเปเปƒเบˆเบเบฑเบš binaries เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ›เปˆเบฝเบ™เบ„เบทเบ™เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เบเปˆเบญเบ™เปœเป‰เบฒเบ™เบตเป‰ --no-built-binaries เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ.

--override-control=PATH
เบญเปˆเบฒเบ™ metadata เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบˆเบฒเบ PATH เปเบ—เบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ debian/tests/เบเบฒเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบก (เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Debian
เปเบซเบผเปˆเบ‡) เบซเบผเบทเบ„เบฅเบดเบ manifest เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰.

--testname=TEST
เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบŠเบทเปˆเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš (เบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเบเบฒเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš) เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰.

เบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ OPTIONS


เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบšเปเปˆเบฅเบฐเบšเบธเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปƒเบ”เป†, adt-เปเบฅเปˆเบ™ เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ‚เบฝเบ™เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš / เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™เป„เบ›เบซเบฒ stderr.

-o dir | --output-dir=dir
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบชเบดเปˆเบ‡เบ›เบฐเบ”เบดเบ” (stderr เปเบฅเบฐ stdout เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš, เป„เบŸเบฅเปŒเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ,
เบเบฒเบ™โ€‹เบžเบฑเบ”โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบชเบญเบ‡โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹) เบ„เบงเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบˆเบฑเบ”โ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹. dir เบšเปเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡
เบเบฑเบ‡เบกเบตเบขเบนเปˆเบซเบผเบทเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒ, เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™ adt-เปเบฅเปˆเบ™ เบˆเบฐเบ›เบฐเบ•เบดเป€เบชเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบกเบฑเบ™.

-l logfile | --log-file=logfile
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบ„เบงเบ™เบ–เบทเบเบ‚เบฝเบ™เปƒเบชเปˆ logfile เปเบ—เบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐ เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”-dir.

--summary=เบชเบฐโ€‹เบซเบผเบธเบšโ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เบฅเบงเบก
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบšเบปเบ”เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบ‚เบญเบ‡เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ„เบงเบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ‚เบฝเบ™เป€เบ–เบดเบ‡ เบชเบฐโ€‹เบซเบผเบธเบšโ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เบฅเบงเบก. เป€เบซเบ”เบเบฒเบ™
เปƒเบ™เบšเบปเบ”เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเปเบกเปˆเบ™เบ‚เบฝเบ™เปƒเบชเปˆเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก.

-q | --เบ‡เบฝเบš
เบขเปˆเบฒเบชเบปเปˆเบ‡เบชเปเบฒเป€เบ™เบปเบฒเบ‚เบญเบ‡ adt-เปเบฅเปˆเบ™trace logstream เบ‚เบญเบ‡ stderr. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰
เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ•เปเปˆเบชเปเบฒเป€เบ™เบปเบฒเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบชเบปเปˆเบ‡เป„เบ›เบซเบฒ logfile or เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”-dir. เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒเป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบก
logstream เบกเบฑเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบเบฒเบเบซเบผเบฒเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบงเบดเบ™เบดเบ”เป„เบชเบšเบฑเบ™เบซเบฒ.

TEST BED เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบ„เปˆเบฒ OPTIONS


--setup-commands=เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡
เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ‡เบฒเบ™ เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเป€เบ›เบตเบ”เบซเป‰เบญเบ‡เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡. เบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบก, เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™ apt-get เบเบฒเบ™เบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡ เบซเบผเบทเบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™. เบ–เป‰เบฒ เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปเบฅเป‰เบงโ€‹,
เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ–เบทเบเบญเปˆเบฒเบ™เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™; เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™ string เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡
เบ—เบตเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ”เปเบฒโ€‹เป€เบ™เบตเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹. เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ„เบปเป‰เบ™เบซเบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™เปเบฅเบฐเปƒเบ™ /usr/share/autopkgtest/setup-commands/ เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เปˆเบฒเบ™เบšเปเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡
เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบ•เบฑเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบชเบฐเบ„เบดเบšเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบปเปˆเบ‡เบเบฑเบš autopkgtest.

เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบซเบผเบฒเบเบ„เบฑเป‰เบ‡.

If -เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰ เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰ เบซเบผเบท เบ•เบฝเบ‡เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเปƒเบซเป‰ a เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เบ—เบตเปˆเปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ - เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”, เป„เบ”เป‰
$ADT_NORMAL_USER เบ•เบปเบงเปเบ›เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เบ™เบฑเป‰เบ™.

เบ–เป‰เบฒเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ•เปเปˆเบชเบดเปˆเบ‡เปƒเบ”เปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต boot (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: / boot or
/lib/systemd/system) เปเบฅเบฐ testbed เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™ rebooting, testbed เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
rebooted เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡. เบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบชเบฐเบเบฑเบ”เบเบฑเป‰เบ™เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ
/run/autopkgtest_no_reboot.stamp.

--apt-upgrade | -U
เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ‡เบฒเบ™ apt-get เบเบฒเบ™เบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡ เปเบฅเบฐ apt-get dist-upgrade -y เปƒเบ™โ€‹เบซเป‰เบญเบ‡โ€‹เบ—เบปเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เบเปˆเบญเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เปเบฅเปˆเบ™โ€‹
เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš.

--apt-pocket=pocket[=pkgname,src:srcname,...]
เป€เบžเบตเปˆเบกเปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš เบ›เปˆเบญเบ-เบเบฐเป€เบ›เบปเป‹เบฒ. เบ™เบตเป‰เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ” deb เป€เบชเบฑเป‰เบ™เปƒเบ™
/etc/apt/source.list เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบšเบธเบเบฐเป€เบ›เบปเป‹เบฒ เปเบฅเบฐเป€เบžเบตเปˆเบก deb เปเบฅเบฐ
deb-src line เบเบฑเบšเบเบฐเป€เบ›เบปเป‹เบฒเบ—เบตเปˆ /etc/apt/sources.list.d/เบเบฐเป€เบ›เบปเป‹เบฒ. เบšเบฑเบ™เบŠเบต. เบ™เบตเป‰เบเปเปˆเป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบเบฑเบ™
เป‚เบ— apt-get เบเบฒเบ™เบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡ เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ–เบปเบ‡เปƒเบซเบกเปˆ (เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบชเบดเปˆเบ‡เบญเบทเปˆเบ™).

เบ–เป‰เบฒเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เบ–เบทเบเบกเบญเบšเปƒเบซเป‰เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบ =, เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒ apt pinning เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เบˆเบฒเบ เบเบฐเป€เบ›เบปเป‹เบฒ. เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™ "src:srcname" เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเป„เบ›เบซเบฒเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เป„เบšเบ™เบฒเบฃเบตเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เป‚เบ”เบเบญเบฑเบ™เบ™เบฑเป‰เบ™
เปเบซเบผเปˆเบ‡. เบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเบฒเบญเบฒเป„เบชเบˆเบฒเบ เบเบฐเป€เบ›เบปเป‹เบฒ เบ”เบฑเปˆเบ‡โ€‹เบ™เบฑเป‰เบ™
เบเบฒเบ™เบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เบŠเบธเบ”เปƒเบ™เบเบฐเป€เบ›เบปเป‹เบฒเบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฒเบ”เบˆเบฒเบเบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™
เป‚เบ”เบ”เบ”เปˆเบฝเบงเบ”เบตเบเบงเปˆเบฒ. เป€เบญเบปเบฒเปƒเบˆเปƒเบชเปˆ: เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เปเบเป‰เป„เบ‚เบšเบฒเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ
เบ„เบงเบฒเบกเป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเบฒเบญเบฒเป„เบชเบ‚เบญเบ‡เบŠเบธเบ”เบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰เบกเบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปเบเป‰เป„เบ‚เป„เบ”เป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ–เบปเบ‡เบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰. เปƒเบ™
เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ™เบฑเป‰เบ™ เบเบฒเบ™เบ›เบฑเบเปเบธเบ”เบ—เบตเปˆเป€เปเบฒเบฐเบชเบปเบกเบˆเบฐเบ–เบทเบเบฅเบถเบšเบญเบญเบ เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบŠเบธเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบฅเบญเบ‡เบญเบตเบเบ„เบฑเป‰เบ‡
เบเบฑเบšโ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹ เบเบฐเป€เบ›เบปเป‹เบฒ.

--copy=HOSTPATH:TESTBEDPATH
เบ„เบฑเบ”เบฅเบญเบเป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบˆเบฒเบเป‚เบฎเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเป€เบ›เบตเบ”. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเปˆเบญเบ™
--setup-เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป„เบŸเบฅเปŒเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปƒเบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡.

--env=VAR=เบ„เปˆเบฒ
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ•เบปเบงเปเบ›เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบ—เบตเปˆเบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เบกเบฑเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš. เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธเบซเบผเบฒเบ
เป€เบงเบฅเบฒ.

เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰/เบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบดเป€เบชเบ” เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™ OPTIONS


-u เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰ | --user=เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰
เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเป€เบ›เบฑเบ™ เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰ เบขเบนเปˆเป€เบ—เบดเบ‡เบ•เบฝเบ‡เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš. เบ™เบตเป‰เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบฒเบเปƒเบ™ testbed; เบ–เป‰เบฒ
root เปƒเบ™ testbed เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก
เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เปƒเบซเป‰.

--gain-root=เบฎเบฒเบ
เบ„เบณ เบ™เบณ เปœเป‰เบฒ debian/เบเบปเบ”เบฅเบฐเบšเบฝเบš binary เบกเบตโ€‹เบฎเบฒเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเปƒเบซเป‰เปƒเบŠเป‰เบซเบเบฑเบ‡,
เบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เบงเปˆเบฒเบ–เป‰เบฒ -เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰ เปเบกเปˆเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เปƒเบซเป‰เบซเบผเบทเบฎเบฒเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™ testbed เปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰
เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™ เบฎเบฒเบเบ›เบญเบก.

เบเบณ เบฅเบฑเบ‡เบ”เบตเบšเบฑเบ OPTIONS


--debug|-d
เบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฒเบ™เบ”เบตเบšเบฑเบเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบก. เปเบ•เปˆเบฅเบฐเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก -d
เป€เบžเบตเปˆเบกเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบเบฒเบ™เบ”เบตเบšเบฑเบ; เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”เปƒเบ™เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™ - เบ”เบ”. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบšเบดเปˆเบ‡
เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™, -d or -dd is เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเปƒเบซเป‰.

--shell-เบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบง|-s
เปเบฅเปˆเบ™ shell เปเบšเบšเป‚เบ•เป‰เบ•เบญเบšเปƒเบ™ testbed เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡, เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš, เบซเบผเบทเบเบฒเบ™เป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเบฒเบญเบฒเป„เบชเบ—เบตเปˆเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบง
เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡.

--เปเบเบฐ
เปเบฅเปˆเบ™ shell เปเบšเบšเป‚เบ•เป‰เบ•เบญเบšเปƒเบ™ testbed เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ—เบธเบเป†เบ„เบฑเป‰เบ‡.

เบซเบกเบปเบ”โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒ OPTIONS


--เบซเบกเบปเบ”โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒ-เบ—เบตเปˆ=เบงเบดเบ™เบฒเบ—เบต
เปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เปเบปเบ”เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ‡เบฒเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ เบซเบผเบทเบเบฑเบš testbed. เบกเบตเบซเป‰เบฒ
timeouts เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเป‚เบ”เบเบซเป‰เบฒเบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡ เบ—เบตเปˆ: เบชเบฑเป‰เบ™: supposedly เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ‡เบฒเบ™เบชเบฑเป‰เบ™เป€เบŠเบฑเปˆเบ™
เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒ apt เบ‚เบญเบ‡ testbed เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบชเบญเบšเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐ (เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™: 100s); เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡:
เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเบฒเบญเบฒเป„เบช (เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™: 3,000s); เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš: เปเบฅเปˆเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš
(เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™: 10,000s); เบ„เบฑเบ”เบฅเบญเบ: เบชเบณเป€เบ™เบปเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ/เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡ host เปเบฅเบฐ testbed (เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™:
300s); เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡: builds (เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™: 100,000s). เบ„เปˆเบฒเบ•เป‰เบญเบ‡เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป€เบ›เบฑเบ™
เบˆเบณเบ™เบงเบ™เป€เบ•เบฑเบกเบ‚เบญเบ‡เบงเบดเบ™เบฒเบ—เบต.

--เบ›เบฑเบ”โ€‹เป„เบˆโ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹=double
เบ„เบนเบ™เบเบฒเบ™เปเบปเบ”เป€เบงเบฅเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ”เป‰เบงเบเบ›เบฑเบ”เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธ (เป€เบšเบดเปˆเบ‡ --เบซเบกเบปเบ”โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒ-เบ—เบตเปˆ
เบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡). เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบš; เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบ„เปˆเบฒโ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบŠเบฑเบ”โ€‹เป€เบˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เปเบ—เป‰โ€‹เบˆเบดเบ‡โ€‹
เบ•เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธ.

เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™ OPTIONS


--set-lang=langval
เป€เบกเบทเปˆเบญเปเบฅเปˆเบ™เบ„เบณเบชเบฑเปˆเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡ testbed, เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒ เบžเบฒเบชเบฒ เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป„เบ”เป‰
langval. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™ adt-เปเบฅเปˆเบ™ เปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบกเบฑเบ™ C.UTF-8.

เบญเบทเปˆเบ™เป† OPTIONS


--no-auto-control
เบ›เบดเบ”เบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”เบ”เป‰เบงเบ autodep8, เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡. เปƒเบ™โ€‹เบ™เบฑเป‰เบ™
เบเปเบฅเบฐเบ™เบต, เบŠเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบˆเบฐเบญเบญเบเบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบซเบฑเบ” 8 ("เบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ™เบตเป‰")
เบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบšเปเปˆเบกเบต autodep8.

--build-เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ™โ€‹N
เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰ parallel=N DEB_BUILD_OPTION เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบธเบ”เบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡. เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™
เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ‚เบญเบ‡เป‚เบ›เป€เบŠเบ”เป€เบŠเบตเบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆ. เบ™เบตเป‰เบชเปˆเบงเบ™เบซเบผเบฒเบเปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เบ–เบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰
เบˆเปเบฒเบเบฑเบ” RAM เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆ, เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ‚เบญเบ‡ CPU.

-h|- เบŠเปˆเบงเบ
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบเบฒเบ™เบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เปเบฅเบฐเบญเบญเบ.

เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ” เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™


--- virt-เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต virt-server-arg...
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบตเบฅเบฐเบšเบปเบš virtualisation, เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบญเบตเป‰เบ™.
virt-เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต เบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต autopkgtest virtualization เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบฅเป‰เบงเป€เบŠเบฑเปˆเบ™ adt-virt-
เบฎเบฒเบ or adt-virt-qemu. เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบญเบญเบโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹ adt-virt- เบ„เปเบฒเบ™เปเบฒเบซเบ™เป‰เบฒเปเบฅเบฐเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบšเบธ
เบชเปˆเบงเบ™เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ, เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡ เบฎเบฒเบ.

เบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เบ—เบตเปˆเบเบฑเบ‡เป€เบซเบผเบทเบญเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปเบฅเบฐเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบ --- เบ–เบทเบเบชเบปเปˆเบ‡เบเบฑเบš virtualization
เป‚เบ›เบฃเปเบเบฃเบกเป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เปœเป‰เบฒเป€เบงเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฐเป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบตเบชเบณเบฅเบฑเบšเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบžเบงเบเบกเบฑเบ™.

OUTPUT เบฎเบนเบšเปเบšเบš


เปƒเบ™โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบซเบงเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ”เปเบฒโ€‹เป€เบ™เบตเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ—เบปเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เบ›เบปเบโ€‹เบเบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹, เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เปเบ–เบงโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบžเบดเบกโ€‹เบญเบญเบโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ—เบปเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบ„เบปเบ™โ€‹. เบ™เบตเป‰เบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบชเบฑเป‰เบ™
string เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš, เบšเบฒเบ‡เบŠเปˆเบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบญเบญเบเบ•เบฒเบกเบฅเบงเบ‡เบ™เบญเบ™, เปเบฅเบฐเบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡ เบœเปˆเบฒเบ™ or เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” เป€เบซเบ”เบœเบปเบ™เบซเบผเบท
เบ‚เป‰เบฒเบก เป€เบซเบ”โ€‹เบœเบปเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบŠเบตเป‰โ€‹เบšเบญเบ pass/fail เบ–เบทเบโ€‹เปเบเบโ€‹เบญเบญเบโ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เป€เบซเบ”โ€‹เบœเบปเบ™โ€‹เปƒเบ”โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบšเบฒเบ‡โ€‹เปเบ™เบงโ€‹เบ™เบญเบ™โ€‹
เบŠเปˆเบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡.

เบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบฅเบฐเบšเบธเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบ”เบดเบ”เป‚เบ”เบ adt-
เปเบฅเปˆเบ™ เป€เบžเบทเปˆเบญเบˆเปเบฒเปเบ™เบเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™, เป„เบ”เป‰ เปเบ‚เบ‡, เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบ”เป‰เบงเบเบ‚เบตเบ”เปเบฒเบ เปเบฅเบฐ
เบŠเบทเปˆโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ—เบปเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹.

เบšเบฒเบ‡เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ เบ‚เป‰เบฒเบก เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฅเบฒเบโ€‹เบ‡เบฒเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ—เบปเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบˆเบฑเบโ€‹เบซเบผเบทโ€‹เบšเปเปˆโ€‹
เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰: เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, เป€เบกเบทเปˆเบญเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบธเบ”, เบซเบผเบทเบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš
stanza เบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเป‚เบ”เบเบชเบฐเบšเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบ‚เบญเบ‡ adt-เปเบฅเปˆเบ™. เปƒเบ™โ€‹เบเปโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบ™เบตโ€‹เบ™เบตเป‰ *
เบˆเบฐเบ›เบฐเบเบปเบ”เบงเปˆเบฒเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ„เบงเบ™เบˆเบฐเบขเบนเปˆ.

If adt-เปเบฅเปˆเบ™ เบเบงเบ”เบžเบปเบšเบงเปˆเบฒเบŠเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡, เบกเบฑเบ™เบˆเบฐเบžเบดเบกเบชเบญเบ‡เปเบ–เบง
เบ•เปเบฒเบ™เบด: เบชเบดเปˆเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบเปˆเบฒเบงโ€‹เป‚เบ—เบ”... เปเบฅเบฐ badpkg: เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบŠเปˆเบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเปเบเบเบญเบญเบ เบชเบดเปˆเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบเปˆเบฒเบงโ€‹เป‚เบ—เบ”
เปเบกเปˆเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™ Arg:เบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡ (เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ argument เปเบ–เบงเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡),
dsc:เบŠเบธเบ” (เบŠเบทเปˆเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡), เป€เบ›เบฑเบ™:เบŠเบธเบ” (เบŠเบทเปˆเปเบžเบฑเบเป€เบเบฑเบ”เบ„เบนเปˆ) เบซเบผเบทเบญเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฑเบ™เบญเบทเปˆเบ™
เบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบŠเบตเป‰เบšเบญเบเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡ เปเบฅเบฐ/เบซเบผเบทเปเบžเบฑเบเป€เบเบ”เปƒเบ”เบญเบฒเบ”เบกเบต
เบ›เบฐเบเบญเบšเบชเปˆเบงเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบซเบฒ; เบญเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เบธเบ‡เปเบ•เปˆเบ‡เบซเบผเป‰เบฒเบชเบธเบ” เปเบฅเบฐเบญเบฑเบ™เปƒเบ”
เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบผเบฒเบเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฒเป€เบซเบ”เบ‚เบญเบ‡เบšเบฑเบ™เบซเบฒเปเบกเปˆเบ™เป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ.

CONFIGURATION เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™


เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบซเบผเบฒเบเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบซเบผเบทเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบกเปˆเบ‚เปˆเบฒเบ virt nontrivial, เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบชเปˆเบชเปˆเบงเบ™เปƒเบ”เบเปเปˆเป„เบ”เป‰
เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก, เบกเบตเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปเบ–เบงเบ•เปเปˆเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ. E. g. เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ
sid.cfg เบ—เบตเปˆเบกเบตเป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เป€เบŠเบฑเปˆเบ™

-s
--output-dir=/tmp/testout
--apt-upgrade
---
เบฎเบฒเบ
sid

เปเบฅเบฐเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™

adt-run foo_1_amd64.changes @sid.cfg

เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ„เบทเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบˆเบฐเบกเบต
เปƒเบซเป‰เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡. เบเบฐเบฅเบธเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™ เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ spaces เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡
เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ„เบธเบ™โ€‹เบ„เปˆเบฒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹, เบžเบงเบโ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบเบฒเบโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ„เปˆเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป‚เบ•เป‰โ€‹เบ–เบฝเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹.

เบญเบญเบ STATUS


0 เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบœเปˆเบฒเบ™
2 เบขเปˆเบฒเบ‡เปœเป‰เบญเบเปœเบถเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเป„เบ”เป‰เบ‚เป‰เบฒเบกเป„เบ›
4 เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบง
6 เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเปเบฅเบฐเบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ‚เป‰เบฒเบก
8 เบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ™เบตเป‰
12 เบŠเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”
16 เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบผเบง
20 เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบผเบงเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ„เบฒเบ”เบ„เบดเบ”เบญเบทเปˆเบ™เป†เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ”เบต

เปƒเบŠเป‰ adt-run online เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™ onworks.net


เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต เปเบฅเบฐเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบตเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบŸเบฃเบต

เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”เปเบญเบฑเบš Windows เปเบฅเบฐ Linux

  • 1
    JXplorer - เบ•เบปเบงเบ—เปˆเบญเบ‡เป€เบงเบฑเบš Java Ldap
    JXplorer - เบ•เบปเบงเบ—เปˆเบญเบ‡เป€เบงเบฑเบš Java Ldap
    java LDAP client เบ—เบตเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™ LDIF,
    เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบž (inc SSL, SASL & GSSAPI),
    เปเบ›เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบฒเบเบžเบฒเบชเบฒ (inc.
    เบˆเบตเบ™), เบเบฒเบ™เบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒ, เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เปเบฅเบฐ
    เบญเบทเปˆเบ™เป†เบญเบตเบ...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” JXplorer - A Java Ldap Browser
  • 2
    PosteRazor - เบชเป‰เบฒเบ‡เป‚เบ›เบชเป€เบ•เบตเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบญเบ‡!
    PosteRazor - เบชเป‰เบฒเบ‡เป‚เบ›เบชเป€เบ•เบตเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบญเบ‡!
    เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบžเบดเบกเป‚เบ›เบชเป€เบ•เบตเบšเป? เบเบฒเบ™เบ•เบฑเบ” PosteRazor
    เป„เบŸเบฅเปŒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบ•เปˆเบญเบ™เปเบฅเบฐเบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰
    เบžเบดเบกเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เปƒเบชเปˆเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบงเบžเบงเบเบกเบฑเบ™
    เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเป‚เบ›เบชเป€เบ•เบต. FLTK เบ‡เปˆเบฒเบเป‚เบ”เบเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆ
    เปƒเบŠเป‰...
    เบ”เบฒเบงโ€‹เป‚เบซเบผเบ” PosteRazor - เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เป‚เบ›โ€‹เบชโ€‹เป€เบ•เบตโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เป€เบญเบ‡โ€‹!
  • 3
    เป€เบŸเบ”
    เป€เบŸเบ”
    Phaser เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ›เบตเบ”เป„เบง, เบŸเบฃเบต, เปเบฅเบฐเบกเปˆเบงเบ™เบŠเบทเปˆเบ™
    เปเบซเบผเปˆเบ‡ HTML5 เบเบญเบšเป€เบเบกเบ—เบตเปˆเบชเบฐเป€เบซเบ™เบต
    WebGL เปเบฅเบฐ Canvas rendering เบ—เบปเปˆเบง
    desktop เปเบฅเบฐเบ•เบปเบงเบ—เปˆเบญเบ‡เป€เบงเบฑเบšเบกเบทเบ–เบท. เป€เบเบก
    เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเปˆเบงเบก...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” Phaser
  • 4
    เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ VASSAL
    เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ VASSAL
    VASSAL เปเบกเปˆเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบเป€เบเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡
    เบชเบฐเบšเบฑเบšเป€เบญเป€เบฅเบฑเบเป‚เบ•เบฃเบ™เบดเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฐเบ”เบฒเบ™เบžเบทเป‰เบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡
    เปเบฅเบฐเป€เบเบกเบšเบฑเบ”. เบกเบฑเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
    เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบŠเบดเป‰เบ™เบชเปˆเบงเบ™เป€เบเบกเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ•เบญเบš,
    เปเบฅเบฐ ...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” VASSAL Engine
  • 5
    OpenPDF - เบชเป‰เบญเบกเบ‚เบญเบ‡ iText
    OpenPDF - เบชเป‰เบญเบกเบ‚เบญเบ‡ iText
    OpenPDF เปเบกเปˆเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบธเบ” Java เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡
    เปเบฅเบฐเปเบเป‰เป„เบ‚เป„เบŸเบฅเปŒ PDF เบ”เป‰เบงเบ LGPL เปเบฅเบฐ
    เปƒเบšเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡เป€เบ›เบตเบ” MPL. OpenPDF เปเบกเปˆเบ™โ€‹
    LGPL/MPL open source เบœเบนเป‰เบชเบทเบšเบ—เบญเบ” iText,
    a
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” OpenPDF - Fork เบ‚เบญเบ‡ iText
  • 6
    SAGA GIS
    SAGA GIS
    SAGA - เบฅเบฐเบšเบปเบšเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”
    Geoscientific Analyzes - เปเบกเปˆเบ™เบžเบนเบกเบชเบฒเบ”
    เบŠเบญเบšเปเบงเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™ (GIS) เบเบฑเบš
    เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเบฑเบ™เบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš geodata
    เบเบฒเบ™เบ›เบธเบ‡เปเบ•เปˆเบ‡ เปเบฅเบฐ ana...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” SAGA GIS
  • เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก ยป

Linux เบ„เบณ เบชเบฑเปˆเบ‡

Ad