เบเบตเปเปเบกเปเบเบเปเบฒเบชเบฑเปเบ bup-restore เบเบตเปเบชเบฒเบกเบฒเบเบเปเบฒเปเบเบตเบเบเบฒเบเปเบเปเปเบ OnWorks เบเบนเปเปเบซเปเบเปเบฅเบดเบเบฒเบเปเบฎเบเบเบดเปเบเบเบฃเบตเปเบเบเปเบเปเบซเบเบถเปเบเปเบเบซเบผเบฒเบเปเบเปเบญเบเปเบฎเบฑเบเบงเบฝเบเบญเบญเบเปเบฅเบเปเบเบญเบเบเบงเบเปเบฎเบปเบฒเปเบเบฑเปเบ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator
เปเบเบเบเบฒเบ:
NAME
bup-restore - เบชเบฐเบเบฑเบเปเบเบฅเปเบเบฒเบเบเบธเบเบชเปเบฒเบฎเบญเบเบเปเปเบกเบนเบ
เบชเบฐเบซเบผเบธเบเบชเบฑเบเบฅเบงเบก
bup เบเบทเปเบเบเบน [--outdir=เบเบตเปเบฎเปเบฒเบ] [--exclude-rx เบฎเบนเบเปเบเบ] [--exclude-rx-เบเบฒเบ เบเบทเปโเปเบญโเบเบฐโเบชเบฒเบ] [-v]
[-q]
เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ
bup restore เบชเบฐเบเบฑเบเปเบเบฅเปเบเบฒเบเบเบธเบเบชเปเบฒเบฎเบญเบเบเปเปเบกเบนเบ (เบชเปเบฒเบเบเปเบงเบ bup-save(1)) เบเบฑเบเบเปเบญเบเบเบดเปเบ
เบฅเบฐเบเบปเบเปเบเบฅ.
เบเบตเปเบเปเบฒเบเบปเบเปเบงเป เปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบ เบกเบตโเบฎเบนเบโเปเบเบ /เบชเบฒเบเบฒ/เบเบฒเบเปเบเปเปเบ/เบเบฒเบ/เบเปเบญเบ. เบญเบปเบโเบเบฐโเบเบญเบโเบเบญเบโ
เปเบชเบฑเปเบโเบเบฒเบโเบเบฑเปเบโเบเปเปโเปเบโเบเบตเปโ:
เบชเบฒเบเบฒ เบเบทเปเบเบญเบเบเบธเบเบชเปเบฒเบฎเบญเบเบเบตเปเบเบฐเบเบทเปเบเบเบนเบเบฒเบ; เบเบตเปโเบเบปเบโเบเบฑเบโเบเบฑเบ --name (-nโ)
เบเบฒเบโเปเบฅเบทเบญเบโเบเบตเปโเบเบฐ bup saveโ.
เบเบฒเบเปเบเปเปเบ
เบเบฒเบโเปเบเปโเปเบโเบชเปเบฒโเบฎเบญเบโเบเปเปโเบกเบนเบโเบเบตเปโเบเปเบฒโเบเบปเบโเปเบงเปโเปเบโเบเบฒเบโเบเบทเปเบโเบเบนโ. เบเบฒเบเบเบฑเบเบเบธเบ เบซเบผเปเบฒเบชเบธเบ เปเบกเปเบเบชเบฐเปเบซเบกเบตเปเบเบเบตเปเบชเบธเบ
เบเบฒเบเบชเบณเบฎเบญเบเบเปเปเบกเบนเบเบซเบผเปเบฒเบชเบธเบเปเบเบชเบฒเบเบฒเบเบตเปเปเบซเปเปเบงเป. เบเปเบฒเบเบชเบฒเบกเบฒเบเบเบปเปเบเบเบปเบเบเบฒเบเบเบฑเบเปเบเปเบญเบทเปเบเปเปเบเบเปเบเป
bup ls / เบชเบฒเบเบฒ.
เบเบฒเบ/เบเปเบญเบ
เปเบชเบฑเปเบโเบเบฒเบโเบเบตเปโเบเบฑเบโเบเบถเบโเปเบงเปโเปเบโเปเบกเบทเปเบญโเบเปเบญเบ (เบซเบผเบฑเบโเบเบฒเบโเบเบฒเบโเบฅเบญเบโเปเบญเบปเบฒ / grafting เปเบโ) เบเบตเปโเบเปเบฒเบโเบเปเบญเบโเบเบฒเบโเบเบตเปโเบเบฐโเบเบทเปเบโเบเบนโ.
เบเบปเบงเบขเปเบฒเบ, etc/passwd.
If เบเบฒเบ/เบเปเบญเบ เบเบฑเปเบเบเบทเปเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบต, bup restore เบเบฐเบเบทเปเบเบเบนเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเบฑเปเบเปเบฅเบฐเบซเบผเบฑเบเบเบฒเบเบเบฑเปเบ
เบเบทเปเบเบเบนเปเบเบทเปเบญเปเบเบเบญเบเบกเบฑเบเบเบทเบ.
If เบเบฒเบ/เบเปเบญเบ เบเบฑเปเบเบเบทเปเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบต เปเบฅเบฐเบฅเบปเบเบเปเบฒเบเบเปเบงเบเปเบเบทเปเบญเบเปเบฒเบเบชเบฐเบฅเบฑเบ (ie. path/to/dir/), bup restore
เบเบฐเบเบทเปเบเบเบนเปเบเบฑเบเบเปเบญเบเบเบญเบเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเบฑเปเบเปเบเบเบเบปเบเปเบเบซเบฒเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเบฐเบเบธเบเบฑเบ (เบซเบผเบท
--outdir). เบเปเบฒ เบเบฒเบ/เบเปเบญเบ เบเปเปเปเบเปเบชเบดเปเบเบชเบธเบเปเบ slash, เปเบเบฑเบเบเปเบญเบเบเบฐเปเบเปเบฎเบฑเบเบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบนเปเบเบฑเบ
subdirectory เบเบญเบเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเบฐเบเบธเบเบฑเบ.
If เบเบฒเบ/เบเปเบญเบ เบเบทเปเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเปเบฅเบฐเบฅเบปเบเบเปเบฒเบเบเปเบงเบ '/.' (ie. path/to/dir/.), bup restore เบเบฐเปเบฎเบฑเบ
เปเบเปเบเบญเบเบงเปเบฒเบกเบฑเบเบเบฐเปเบฎเบฑเบเปเบเบงเปเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบ / เปเบ / dir, เปเบฅเบฐเบซเบผเบฑเบเบเบฒเบเบเบฑเปเบเบเบทเปเบเบเบน dirmetadata เบเบญเบ
เปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเบฐเบเบธเบเบฑเบ (เบซเบผเบท --outdir). เปเบเบดเปเบเบเบฒเบเบชเปเบงเบเบเบปเบงเบขเปเบฒเบ.
เปเบกเบทเปเบญเปเบเบเปเปเบเบฒเบก metadata เบเบญเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเบชเบฒเบกเบฒเบเปเบเปเปเบเป, bup restore เบเบฐเบเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบเบทเปเบเบเบนเบกเบฑเบ. เปเบกเบทเปเบญโเปเบโ
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบนเบเบงเบฒเบกเปเบเบฑเบเปเบเบปเปเบฒเบเบญเบ, bup เบเบฐเบเบดเบเบฑเบเบเปเบฒเบชเบฑเบเบเปเบฒเบเบเบท tar/rsync. เปเบเบเบเบปเบเบเบฐเบเบดเบกเบฑเบเบเบฐเบกเบฑเบ
เบเบทเปเบเบนเปเปเบเปเปเบฅเบฐเบเบธเปเบกเปเบเบซเบฒ uids เปเบฅเบฐ gids เปเบกเบทเปเบญเบเบงเบเปเบเบปเบฒเบกเบต, เปเบเปเบกเบฑเบเบเบฐเบเปเปเบเบฐเบเบฒเบเบฒเบก
เบเบทเปเบเบเบนเบเบนเปเปเบเปเปเบงเบฑเปเบเปเบชเบเปเบเปเบงเปเบฒเปเบฅเปเบเปเบเบฑเบเบฎเบฒเบ, เปเบฅเบฐเบกเบฑเบเบเบฐเบเบฑเบเบเบทเบเปเบเบซเบฒเบเบปเบงเปเบฅเบ uid เบซเบผเบท gid
เปเบกเบทเปเบญเปเบเบเปเปเบเบฒเบก metadata เบกเบตเบเบทเปเบเบนเปเปเบเปเบซเบผเบทเบเบธเปเบกเบเบตเปเบเปเปเบกเบตเบขเบนเปเปเบเบเบฐเบเบธเบเบฑเบ
เบฅเบฐเบเบปเบ. เบเบฒเบโเบเปเบฒโเปเบเปโเบเบญเบโเบเบนเปโเปเบเปโเปเบฅเบฐโเบเบทเปโเบเบธเปเบกโเบชเบฒโเบกเบฒเบโเปเบเปโเบฎเบฑเบโเบเบฒเบโเบเบดเบโเบเบฒเบโเบเปเบฒโเปเบเป --numeric-ids (เบเบถเปเบโเบชเบฒโเบกเบฒเบโเปเบเบฑเบ
เบชเปเบฒเบเบฑเบเปเบเปเบงเบฅเบฒเบเบตเปเบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน chroot, เบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเบฒเบเบเบปเบเบเบปเบงเบขเปเบฒเบ), เปเบฅเบฐเปเบเบฑเบเบเปเบฅเบฐเบเบตเบเบดเปเบชเบ, uid เบซเบผเบท gid เบเบญเบ 0.
เบเบฐเบเปเปเบเบทเบ remapped เปเบเบเบเบทเป. เบเบญเบเบเบฒเบเบเบฑเปเบ, เบเบฒเบเบฅเบฐเบเบปเบเบเปเปเบญเบฐเบเบธเบเบฒเบเปเบซเปเบเบฑเปเบ uid/gid
เบเบตเปเบเปเปเบเบปเบเบเบฑเบเบเบฑเบเบเบนเปเปเบเป/เบเบธเปเบกเบเบตเปเบฎเบนเปเบเบฑเบ. เปเบเบฅเบฐเบเบปเบเปเบซเบผเบปเปเบฒเบเบฑเปเบ, bup เบเบฐเบเบฑเบเบเบถเบเบเบงเบฒเบกเบเบดเบเบเบฒเบ
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบเปเบเปเบฅเบฐเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเบเบตเปเบเปเบฝเบงเบเปเบญเบ.
เบเบฒเบเปเบฅเบทเบญเบ --map-user, --map-group, --map-uid, --map-gid เบญเบฒเบเบเบฐเบเบทเบเปเบเปเปเบเบทเปเบญเบเบฑเบ
เบเปเปโเบกเบนเบโเบเบงเบฒเบกโเปเบเบฑเบโเปเบเบปเปเบฒโเบเบญเบโเบเบตเปโเบกเบตโเบขเบนเปโเบเปเบญเบโเบเบตเปโเบฅเบฐโเบเบฝเบโเบเบฒเบโเบเปเบฒเบโเปเบเบดเบโเบเบตเปโเบเบฐโเบเบทเบโเบเปเบฒโเปเบเปโ, เปเบเปโเบเบงเบโเบชเบฑเบโเปเบเบโเบงเปเบฒโ
เปเบเบทเปเบญเบเบเบฒเบเบเบปเบเบฅเบฐเบเบฝเบเปเบซเบผเบปเปเบฒเบเบฑเปเบ, --map-uid เปเบฅเบฐ --map-gid เบเบฐเบเปเปเบกเบตเบเบปเบเบเบฐเบเบปเบเบเบธเบเบเบฑเปเบเบเบตเปเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเบกเบต.
เบเบนเปเปเบเป เบซเบผเบทเบเบธเปเบกเบเบตเปเบเบทเบเบเปเบญเบ. เปเบเบเปเบฅเบฐเบเบตเบเบฑเปเบเบเปเบฒเบง, เบเปเปเบงเปเบฒเบเบฐเปเบเบฑเบ --numeric-ids เบเปเบญเบเปเบเปเบฎเบฑเบเบเบฒเบเบฅเบฐเบเบธ, เบซเบผเบทเบเบนเปเปเบเป
เบซเบผเบทเบเบธเปเบกเบเบฐเบเปเบญเบเบเบทเบเบฅเบถเบเบฅเปเบฒเบเปเบเบ --map-user foo= เบซเบผเบท --map-group foo= เบเบตเปเปเบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบก.
Hardlinks เบเบฑเบเบเบฐเปเบเปเบฎเบฑเบเบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบนเปเบกเบทเปเบญเปเบเบฑเบเปเบเปเบเป, เปเบเปเบขเปเบฒเบเบซเบเปเบญเบเปเบเบเบฑเบเบเบธเบเบฑเบ, เบเปเปเบกเบตเบเบฒเบเปเบเบทเปเบญเบกเบเปเปเปเบเป
เปเบฎเบฑเบโเปเบซเปโเปเบเบปเปเบฒโเบซเบกเบฒเบโเบเบตเปโเบขเบนเปโเบเบญเบโเบเบปเปเบโเปเบกเปโเบเบทเปเบโเบเบนโ, เปเบฅเบฐโเบเปเบฒโเบซเบฒเบโเบงเปเบฒโเบเบปเปเบโเปเบกเปโเบเบทเปเบโเบเบนโเบเบฐโเบซเบเบฒเบโเบเบฒเบโเปเบเบโเบเปเบฒเบโเบเบฑเบโ
เบเบฒเบเบเบฑเบเบฅเบฐเบเบปเบเปเบเบฅเปเบเบฒเบ save tree, เบเบฒเบเบเบธเบ hardlink เบญเบฒเบเบเบฐเบเปเปเบเบปเบเบเปเบงเบ
เบเบทเปเบเบเบน.
เบเบฑเบเบชเบฑเบเปเบเบเบงเปเบฒเบเบฒเบเบเปเบฝเบเปเบเบเบเบธเบ hardlink เปเบเปเบเปเบเบฅเบฐเบซเบงเปเบฒเบเบเบฑเบเบชเบฐเบเบตเปเบฅเบฐเบเบฑเบเบเบถเบเบญเบฒเบเบเบฐเบเบฐเบฅเบดเบ
เบเบปเบเปเบเปเบฎเบฑเบเบเบตเปเบเปเปเบเบฒเบเบเบดเบ. เบเปเบงเบเบเบฒเบเบเบฐเบเบดเบเบฑเบเปเบเบเบฐเบเบธเบเบฑเบ, bup เบเบฐเบเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบชเปเบฒเบเปเบซเบกเป
เบเบตเปเบเปเบฒเบเบปเบเปเบงเป hardlink เบเปเบญเบเบงเปเบฒเบกเบฑเบเบกเบตเบขเบนเปเปเบเปเบงเบฅเบฒเบเบฑเบเบชเบฐเบเบต, เปเบเบดเบเปเบกเปเบเบงเปเบฒเปเบเบฅเปเบเบฑเบเบซเบกเบปเบเปเบเบเบธเบ
เบเบฑเบเบเปเปเปเบเป hardlinked (เปเบเปเปเบกเปเบเบเบทเบเบฑเบเบเปเบฒเบเปเปเบเบฑเปเบเบเบฑเปเบ) เปเบเปเบงเบฅเบฒเบเบฐเบซเบเบฑเบ.
เปเบซเปเบชเบฑเบเปเบเบเบงเปเบฒเปเบเบฅเบฐเบซเบงเปเบฒเบเบเบฐเบเบงเบเบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน, เบเบฒเบเปเบเบปเปเบฒเปเบเบดเบเบเปเปเบกเบนเบเบเบฒเบเปเบเบเบปเปเบเปเบกเปเบเบทเปเบเบเบนเบญเบฒเบเบเบฐเปเบเบฑเบ
เบญเบฐเบเบธเบเบฒเบเบซเบผเบฒเบเบเปเบงเบฒเบกเบฑเบเบขเบนเปเปเบเปเบซเบผเปเบเบเบปเปเบเบชเบฐเบเบฑเบ. เปเบงเบฑเปเบเปเบชเบเปเบเปเบงเปเบฒเบเบงเบฒเบกเบเบญเบเปเบเปเบกเปเบเบเปเปเบเปเบฝเบงเบเปเบญเบ, เบเปเบฒเบ
เบเปเบญเบเบเบทเปเบเบเบนเปเบเบฑเบเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเปเบญเบเบชเปเบงเบเบเบปเบง, เปเบฅเบฐเบซเบผเบฑเบเบเบฒเบเบเบฑเปเบเบเปเบฒเบเบเบปเปเบเปเบกเปเบเบปเบเปเบเปเบฎเบฑเบเปเบเบซเบฒเบชเบธเบเบเปเบฒเบเบเบญเบเบกเบฑเบ
เบเปเบฒโเปเบซเบเปเบโ. เปเบเบดเปเบเบเบฒเบเบเบปเบงเบขเปเบฒเบ เบชเบณเบฅเบฑเบเบเบฒเบเบชเบฒเบเบดเบ.
OPTIONS
-C, --outdir=เบเบตเปเบฎเปเบฒเบ
เบชเปเบฒเบเปเบฅเบฐเบเปเบฝเบเปเบเบฑเบเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบต เบเบตเปเบฎเปเบฒเบ เบเปเบญเบเบเบตเปเบเบฐเบชเบฐเบเบฑเบเปเบเบฅเป.
-- numeric-ids
เบเบทเปเบเบเบน ID เบเบปเบงเปเบฅเบ (เบเบนเปเปเบเป, เบเบธเปเบก, เปเบฅเบฐเบญเบทเปเบเป) เปเบเบเบเบตเปเบเบฐเปเบเบฑเบเบเบทเป.
--exclude-rx=เบฎเบนเบเปเบเบ
เบเบปเบเปเบงเบฑเปเบเบเบฒเบเบเบฑเบเบเบนเปเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเปเบเบเบถเปเบ เบฎเบนเบเปเบเบ, เปเบเบดเปเบเบเปเบญเบเปเบเบฑเบเบเบฒเบเบชเบฐเปเบเบเบเบปเบเบเบปเบเบเบฐเบเบด Python
(http://docs.python.org/library/re.html). เบฎเบนเบเปเบเบเบเบฐเบเบทเบเบเบฝเบเบเบฝเบเบเบฑเบ
เปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเปเบเบฑเบกเบเบตเปเบฎเบฒเบเบเบฒเบเบขเบนเปเปเบเบดเบเบชเบธเบเบเบญเบเบเบปเปเบเปเบกเปเบเบทเปเบเบเบน, เปเบเบเบเปเปเบกเบตเบเบฒเบเบเบถเบ, เบเบฑเปเบเบเบฑเปเบ "x/y" เบเบฐ
เบเบฑเบเบเบนเป "ox/yard" เบซเบผเบท "เบเปเบญเบ/เปเบเบตเปเบ". เปเบเบทเปเบญเบเบปเบเปเบงเบฑเปเบเปเบเบทเปเบญเปเบเบเบญเบ / tmp, เปเบเปเบเปเปเปเบกเปเบ
เปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเบปเบงเบกเบฑเบเปเบญเบ, เปเบเป "^/tmp/.". (เบชเบฒเบกเบฒเบเบฅเบฐเบเบธเปเบเปเบซเบผเบฒเบเบเบงเปเบฒเปเบถเปเบเบเบฑเปเบ)
เปเบซเปเบชเบฑเบเปเบเบเบงเปเบฒเบฎเบฒเบเบเบญเบเบเบปเปเบเปเบกเปเบเบทเปเบเบเบน (เปเบเบดเปเบเบเบปเบเบเบฑเบ '^/') เปเบกเปเบเบชเปเบงเบเปเบเบดเบเบเบญเบ
archive tree เบเบทเบเบเบทเปเบเบเบน, เปเบฅเบฐเบเปเปเบกเบตเบซเบเบฑเบเบเปเบฝเบงเบเปเบญเบเบเบฑเบเบเบธเบเบซเบกเบฒเบเบเบฒเบเบเบฒเบเบเบญเบเบฅเบฐเบเบปเบเปเบเบฅเป.
เปเบซเป "restore ... /foo/latest/etc/", เบฎเบนเบเปเบเบ '^/passwd$' เบเบฐเบเบปเบเบเบฑเบเบเปเบฒ a
เปเบเบฅเปเบเบทเป passwd เปเบเปเบเบทเบเบเบฑเบเบเบถเบเปเบงเปเปเบเบฑเบ '/foo/latest/etc/passwd'.
เบเบปเบงเบขเปเบฒเบ:
ยท '/foo$' - เบเปเปเบฅเบงเบกเปเบเบฅเปเปเบเปเบเบตเปเบกเบตเบเบทเป foo
ยท '/foo/$' - เบเปเปเบฅเบงเบกเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเบตเปเบกเบตเบเบทเป foo
ยท '/foo/.' - เบเบปเบเปเบงเบฑเปเบเปเบเบทเปเบญเปเบเบเบญเบเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเบตเปเบกเบตเบเบทเป foo
ยท '^/tmp/.' - เบเปเปเบฅเบงเบกเบฅเบฐเบเบฑเบเบฎเบฒเบ / tmpเปเบเบทเปเบญเปเบเบเบญเบ, เปเบเปเบเปเปเปเบกเปเบ / tmp เบเบปเบงเปเบญเบ
--exclude-rx-from=เบเบทเปโเปเบญโเบเบฐโเบชเบฒเบ
เบญเปเบฒเบ --exclude-rx เบฎเบนเบเปเบเบเบเบฒเบ เบเบทเปโเปเบญโเบเบฐโเบชเบฒเบ, เบฎเบนเบเปเบเบเบซเบเบถเปเบเบเปเปเปเบเบง (เบญเบฒเบเบเบฐเบเบทเบเบเปเปเบฒ).
เบเปเปเบชเบปเบเปเบเบชเบฒเบเบเบตเปเบซเบงเปเบฒเบเปเบเบปเปเบฒ.
-- เปเบเบปเบฒเบเบฒเบ
เบเบฝเบโเบเปเปโเบกเบนเบโเบเบปเบโเบเบฐโเบฅเบดเบ sparsely เปเบโเปเบงโเบฅเบฒโเบเบตเปโเบชเบปเบกโเปเบซเบโเบชเบปเบกโเบเบปเบโ. เปเบเบเบฑเบเบเบธเบเบฑเบ, เบชเบปเบกเปเบซเบเบชเบปเบกเบเบปเบเบเบฝเบเปเบเปเบซเบกเบฒเบเบเบงเบฒเบกเบงเปเบฒ "เบขเบนเป
เบขเปเบฒเบเบซเบเปเบญเบเบเบธเบเบเบฑเปเบเบเบตเปเบกเบต 512 เบซเบผเบทเบชเบนเบเบเบดเบเบเปเปเบเบฑเบ."
--map-user เบญเบฒเบเบธ=เปเบซเบกเป
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเบธเบเปเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบ, เบเบทเปเบเบเบน เบญเบฒเบเบธ (เบเบฑเบเบเบถเบเปเบงเป) เบเบทเปเบเบนเปเปเบเปเปเบเบฑเบ เปเบซเบกเป. เบเบฒเบเบฅเบฐเบเบธ "" เบชเปเบฒเบฅเบฑเบ เปเบซเบกเป
เบเบฐเบฅเบถเบเบฅเปเบฒเบเบเบนเปเปเบเป. เบเบปเบงเบขเปเบฒเบ "--map-user foo=" เบเบฐเบญเบฐเบเบธเบเบฒเบเปเบซเป uid เปเบญเบปเบฒ
เบเบปเบโเบเบฐโเบเบปเบโเบชเปเบฒโเบฅเบฑเบโเปเบชเบฑเปเบโเบเบฒเบโเบเบตเปโเบเบฑเปเบโเปเบเบตเบกโเบกเบตโเบเบนเปโเปเบเป "fooโ"โ, เปเบงเบฑเปเบโเปเบชเบโเปเบเปโเบเบญเบโเปเบเปโเปเบเบ a
เบเปเปเปเบ "--map-user foo=..." เบชเบฐเปเบเบฒเบฐ. เปเบเบดเปเบ DESCRIPTION เบเปเบฒเบเปเบเบดเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเบฒเบเปเบเบตเปเบกเปเบเบตเบก
เบเปเปเบกเบนเบเบเปเบฒเบงเบชเบฒเบ.
--เปเบเบเบเบตเป-เบเบธเปเบก เบญเบฒเบเบธ=เปเบซเบกเป
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเบธเบเปเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบ, เบเบทเปเบเบเบน เบญเบฒเบเบธ (เบเบฑเบเบเบถเบ) เบเบทเปเบเบธเปเบกเปเบเบฑเบ เปเบซเบกเป. เบเบฒเบเบฅเบฐเบเบธ "" เบชเปเบฒเบฅเบฑเบ เปเบซเบกเป
เบเบฐเบฅเบถเบเบฅเปเบฒเบเบเบธเปเบก. เบเบปเบงเบขเปเบฒเบ "--map-group foo=" เบเบฐเบญเบฐเบเบธเบเบฒเบเปเบซเป gid เปเบญเบปเบฒ
เบเบปเบโเบเบฐโเบเบปเบโเบชเปเบฒโเบฅเบฑเบโเปเบชเบฑเปเบโเบเบฒเบโเบเบตเปโเบเบฑเปเบโเปเบเบตเบกโเบกเบตโเบเบธเปเบก "fooโ"โ, เปเบงเบฑเปเบโเปเบชเบโเปเบเปโเบเบญเบโเปเบเปโเปเบเบ a
เบเปเปเปเบ "--map-group foo=..." เบชเบฐเปเบเบฒเบฐ. เปเบเบดเปเบ DESCRIPTION เบเปเบฒเบเปเบเบดเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเบฒเบเปเบเบตเปเบกเปเบเบตเบก
เบเปเปเบกเบนเบเบเปเบฒเบงเบชเบฒเบ.
--map-uid เบญเบฒเบเบธ=เปเบซเบกเป
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเบธเบเปเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบ, เบเบทเปเบเบเบน เบญเบฒเบเบธ (เบเบฑเบเบเบถเบเปเบงเป) uid เปเบเบฑเบ เปเบซเบกเป, เปเบงเบฑเปเบเปเบชเบเปเบเปเบเบทเบเบเปเบฒเบเปเบเบ เบ
เบเปเปเปเบ "--map-uid เบญเบฒเบเบธ=..." เบเบฒเบเปเบฅเบทเบญเบ. เปเบซเปเบชเบฑเบเปเบเบเบงเปเบฒ uid เบเบฐเบกเบตเบเบงเบฒเบกเบเปเบฝเบงเบเปเบญเบเปเบเบปเปเบฒเบเบฑเปเบ
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเบเบตเปเบเปเปเบกเบตเบเบนเปเปเบเป. เปเบเบดเปเบ DESCRIPTION เบเปเบฒเบเปเบเบดเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเปเปเบกเบนเบเปเบเบตเปเบกเปเบเบตเบก.
--map-gid เบญเบฒเบเบธ=เปเบซเบกเป
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเบธเบเปเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบ, เบเบทเปเบเบเบน เบญเบฒเบเบธ (เบเบฑเบเบเบทเบ) gid as เปเบซเบกเป, เปเบงเบฑเปเบเปเบชเบเปเบเปเบเบทเบเบเปเบฒเบเปเบเบ เบ
เบเปเปเบกเบฒ "--map-gid เบญเบฒเบเบธ=..." เบเบฒเบเปเบฅเบทเบญเบ. เปเบซเปเบชเบฑเบเปเบเบเบงเปเบฒ gid เบเบฐเบกเบตเบเบงเบฒเบกเบเปเบฝเบงเบเปเบญเบเปเบเบปเปเบฒเบเบฑเปเบ
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเบเบตเปเบเปเปเบกเบตเบเบนเปเปเบเป. เปเบเบดเปเบ DESCRIPTION เบเปเบฒเบเปเบเบดเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเปเปเบกเบนเบเปเบเบตเปเบกเปเบเบตเบก.
- เปเบโ, -- verbose
เปเบเบตเปเบกเบเบปเบเบเบฐเบฅเบดเบเบเบฑเบเบเบถเบ. เปเบซเปเบเบฑเปเบเบเบฝเบง, เบเบดเบกเบเบธเบเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบตเบเปเบญเบเบงเปเบฒเบกเบฑเบเบเบทเบเบเบทเปเบเบเบน; เบกเบญเบเปเบซเป
เบชเบญเบเบเบฑเปเบ, เบเบดเบกเบเบธเบเปเบเบฅเปเปเบฅเบฐเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบต.
-q, --เบเบฝเบ
เบขเปเบฒเบชเบฐเปเบเบเปเบเบทเปเบญเบเบงเบฑเบเปเบเบเบเบงเบฒเบกเบเบทเบเบซเบเปเบฒ. เปเบเบเบเบปเบเบเบฐเบเบด, เปเบกเปเบ stderr เปเบกเปเบ tty, เบเบฒเบเบชเบฐเปเบเบเบเบงเบฒเบกเบเบทเบเบซเบเปเบฒเปเบกเปเบ
เบเบดเบกโเบญเบญเบโเบเบตเปโเบชเบฐโเปเบเบโเปเบซเปโเปเบซเบฑเบโเบเปเบฒโเบเบงเบโเบเบฑเบโเบซเบกเบปเบโเบเบญเบโเปเบเบฅโเปโเบเบตเปโเบเบทเปเบโเบเบนโ.
เบเบปเบงเบขเปเบฒเบ
เบชเปเบฒเบเบเบธเบเบชเปเบฒเบฎเบญเบเปเบเบเบเบปเบเบชเบญเบเบเปเบฒเบเป:
$ bup index -u / เปเบฅเบฐเบญเบทเปเบเป
$ bup save -n mybackup / etc / passwd / etc / profile
เบเบทเปเบโเบเบนโเบเบฝเบโเปเบเปโเบซเบเบถเปเบโเปเบเบฅโเปโ:
$ bup restore /mybackup/latest/etc/passwd
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน: 1, เบชเปเบฒเปเบฅเบฑเบ.
$ ls -l passwd
-rw-r--r-- 1 apenwarr apenwarr 1478 2010-09-08 03:06 passwd.
เบเบฒเบโเบเบทเปเบโเบเบนโเปเบฅเบฐโเบญเบทเปเบเปโเปเบเบทเปเบญโเบเบปเบโเบชเบญเบ (เบเปเปโเบกเบตโเบเบฒเบโเบซเบเปเปโเบซเบเปเบฒโเบเปเปโเบซเบเปเบฒโ)โ:
$ bup restore -C test /mybackup/latest/etc
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน: 3, เบชเปเบฒเปเบฅเบฑเบ.
$ เบเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบเบเบปเบเบชเบญเบ
เบเบฒเบเบเบปเบเบชเบญเบ
เบเบฒเบเบเบปเบเบชเบญเบ / เปเบฅเบฐเบญเบทเปเบเป
test/etc/passwd
เบเบปเบเบชเบญเบ/etc/profile
เบเบทเปเบโเบเบนโเปเบเบทเปเบญโเปเบโเบเบญเบโเปเบฅเบฐโเบญเบทเปเบเปโเปเบเบทเปเบญโเบเบปเบโเบชเบญเบ (slash เบเปเปโเบซเบเปเบฒโ)โ:
$ bup restore -C test /mybackup/latest/etc/
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน: 2, เบชเปเบฒเปเบฅเบฑเบ.
$ เบเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบเบเบปเบเบชเบญเบ
เบเบฒเบเบเบปเบเบชเบญเบ
เบเบปเบเบชเบญเบ/passwd
เบเบปเบเบชเบญเบ/เปเบเบฃเปเบเบฅเป
เบเบทเปเบเบเบนเปเบเบทเปเบญเปเบเบเบญเบ metadata เบเบญเบ etc เปเบฅเบฐ etc เปเบเบทเปเบญเบเบปเบเบชเบญเบ (เบเปเปเบเปเบฒเบ "/."):
$ bup restore -C test /mybackup/latest/etc/.
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน: 2, เบชเปเบฒเปเบฅเบฑเบ.
# เปเบเบเบธเบเบเบตเปเบเบฒเบเบเบปเบเบชเบญเบเปเบฅเบฐ metadata เบญเบทเปเบเปเบเบฐเบเบปเบเบเบฑเบ.
$ เบเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบเบเบปเบเบชเบญเบ
เบเบฒเบเบเบปเบเบชเบญเบ
เบเบปเบเบชเบญเบ/passwd
เบเบปเบเบชเบญเบ/เปเบเบฃเปเบเบฅเป
เบเบทเปเบเบเบนเบเบปเปเบเปเบกเปเปเบเบเบเปเปเบกเบตเบเบงเบฒเบกเบชเปเบฝเบเบเปเปเบเบฒเบเปเบเบปเปเบฒเปเบเบดเบเบเบตเปเบเปเปเปเบเปเบฎเบฑเบเบญเบฐเบเบธเบเบฒเบ:
# mkdir --mode 0700 restore-tmp
# bup restore -C restore-tmp /somebackup/latest/foo
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน: 42, เบชเปเบฒเปเบฅเบฑเบ.
# mv restore-tmp/foo เบเบฒเบเบเปเบญเบ
# rmdir restore-tmp
เบเบทเปเบเบเบนเบเบปเปเบเปเบกเป, remapping เบเบนเปเปเบเปเปเบเบปเปเบฒเปเบฅเบฐเบเบธเปเบกเบเบฑเบเบเบนเปเปเบเปเปเบซเบกเปเปเบฅเบฐเบเบธเปเบก:
# ls -l /original/y
-rw-r----- 1 foo baz 3610 เบเบฐเบเบดเบ 4 11:31 y.
# bup เบเบทเปเบเบเบน -C dest --map-user foo=bar --map-group baz=bax /x/latest/y
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน: 42, เบชเปเบฒเปเบฅเบฑเบ.
# ls -l dest/y
-rw-r----- 1 bar bax 3610 เบเบฐเบเบดเบ 4 11:31 y.
เบเบทเปเบเบเบนเบเบปเปเบเปเบกเป, remapping a old uid to a new uid. เปเบซเปเบชเบฑเบเปเบเบเบงเปเบฒเบเบนเปเปเบเปเปเบเบปเปเบฒเบเปเบญเบเบเบทเบเบฅเบถเบเบเบดเปเบก
เบเบฑเปเบเบเบฑเปเบ bup เบเบฐเบเปเปเบกเบฑเบเบกเบฑเบเบซเบผเบฒเบเบเบงเปเบฒ uid:
# ls -l /original/y
-rw-r----- 1 foo baz 3610 เบเบฐเบเบดเบ 4 11:31 y.
# ls -ln /original/y
-rw-r----- 1 1000 1007 3610 เบเบฐเบเบดเบ 4 11:31 y.
# bup เบเบทเปเบเบเบน -C dest --map-user foo= --map-uid 1000=1042 /x/latest/y
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน: 97, เบชเปเบฒเปเบฅเบฑเบ.
# ls -ln dest/y
-rw-r----- 1 1042 1007 3610 เบเบฐเบเบดเบ 4 11:31 y.
เบงเบดเบเบตเบเบฒเบเปเบฅเบทเบญเบเบเบตเปเบเบฐเปเบฎเบฑเบเปเบเบฑเปเบเบเบฝเบงเบเบฑเบเปเบเบเบเบฒเบเบชเบฐเบเบฑเบเบเบนเปเปเบเป / เบเบธเปเบกเบเบปเปเบงเปเบฅเบเบเปเบงเบ --numeric-ids:
# bup เบเบทเปเบเบเบน -C dest --numeric-ids --map-uid 1000=1042 /x/latest/y
เบเบฒเบเบเบทเปเบเบเบน: 97, เบชเปเบฒเปเบฅเบฑเบ.
เปเบเป bup-restore เบญเบญเบเปเบฅเบเปเปเบเบเปเบเปเบเปเบฅเบดเบเบฒเบ onworks.net