gmerlin_play - ອອນລາຍໃນຄລາວ

ໂຄງການ:

NAME

gmerlin_player - ເຄື່ອງຫຼິ້ນມັນຕິມີເດຍ Commandline

ສະຫຼຸບສັງລວມ

gmerlin_player [ທາງເລືອກ] gml...

ລາຍລະອຽດ

ເຄື່ອງຫຼິ້ນມັນຕິມີເດຍ Commandline

OPTIONS

-ໂອ

ຕັ້ງຄ່າຕົວເລືອກຜົນຜະລິດສຽງ
p=option[{suboptions}]

ຕົວເລືອກທີ່ຮອງຮັບ: oa_alsa oa_pulse oa_oss oa_esd

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: oa_alsa

ປລັກອິນຜົນຜະລິດສຽງ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=oa_alsa

ບັດ=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ hw:0,0 hw:0,4

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ

ບັດ

ອ້ອມ​ຂ້າງ 40=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ເປີດໃຊ້ 4.0 Surround

ໃຊ້ອຸປະກອນອ້ອມຮອບ 4.0 (aka quadrophonic).

ອ້ອມ​ຂ້າງ 41=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ເປີດໃຊ້ 4.1 Surround

ໃຊ້ອຸປະກອນອ້ອມຮອບ 4.1

ອ້ອມ​ຂ້າງ 50=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ເປີດໃຊ້ 5.0 Surround

ໃຊ້ອຸປະກອນອ້ອມຮອບ 5.0

ອ້ອມ​ຂ້າງ 51=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ເປີດໃຊ້ 5.1 Surround

ໃຊ້ອຸປະກອນອ້ອມຮອບ 5.1

user_device=

ອຸປະກອນຜູ້ໃຊ້

ໃສ່ອຸປະກອນທີ່ກຳນົດເອງເພື່ອໃຊ້ສຳລັບການຫຼິ້ນ. ປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງເພື່ອໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂ້າງເທິງ

buffer_time= (10..10000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1000)

ເວ​ລາ Buffer

ກໍານົດເວລາ buffer (ເປັນ milliseconds). ຄ່າໃຫຍ່ຂຶ້ນປັບປຸງປະສິດທິພາບການຫຼິ້ນ
ລະບົບຊ້າພາຍໃຕ້ການໂຫຼດ. ຄ່າທີ່ນ້ອຍລົງເຮັດໃຫ້ການຕອບສະໜອງຂອງການຄວບຄຸມລະດັບສຽງຫຼຸດລົງ.

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=oa_oss

multichannel_mode=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ບໍ່ມີ multidev ສ້າງສັນ

ເລີ່ມຕົ້ນ: ບໍ່ມີ

ໂໝດຫຼາຍຊ່ອງ

ອຸປະກອນ= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: /dev/dsp)

ອຸປະກອນ

ໃຊ້ອຸປະກອນຫລັງ=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໃຊ້ອຸປະກອນຫລັງ

ອຸປະກອນຫລັງ= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: /dev/dsp1)

ອຸປະກອນຫລັງ

use_center_lfe_device=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໃຊ້ອຸປະກອນສູນ/LFE

center_lfe_device= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: /dev/dsp2)

ອຸປະກອນສູນ/LFE

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=oa_esd

esd_host=

ເຈົ້າພາບ (ຫວ່າງເປົ່າ: ທ້ອງຖິ່ນ)

-ov

ກໍານົດທາງເລືອກຜົນຜະລິດວິດີໂອ
p=option[{suboptions}]

ຕົວເລືອກທີ່ຮອງຮັບ: ov_x11 ov_v4l2

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ov_x11

ປລັກອິນຜົນຜະລິດວິດີໂອ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=ov_x11

ປັບຂະໜາດອັດຕະໂນມັດ=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ປັບຂະໜາດໜ້າຕ່າງອັດຕະໂນມັດ

disable_xscreensaver_normal=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ປິດ​ການ​ທໍາ​ງານ Screensaver ສໍາ​ລັບ​ການ​ຫຼິ້ນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​

disable_xscreensaver_fullscreen=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ປິດການທໍາງານ Screensaver ສໍາລັບການຫຼິ້ນເຕັມຫນ້າຈໍ

force_hw_scale=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ບັງຄັບການຂະຫຍາຍຮາດແວ

ໃຊ້ການຂະຫຍາຍຮາດແວເຖິງແມ່ນວ່າມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບການແປງຮູບແບບ pixels ລວງຂອງ CPU ຫຼາຍຂຶ້ນ

ສີພື້ນຫຼັງ= , , (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0.000,0.000,0.000)

, ແລະ ຢູ່ໃນຂອບເຂດ 0.0..1.0

ສີພື້ນຫລັງ

ລະບຸສີພື້ນຫຼັງສໍາລັບວິດີໂອທີ່ມີຊ່ອງ alpha. ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ພຽງ​ແຕ່​ໂດຍ​
ໄດເວີ OpenGL.

scale_mode=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: auto nearest bilinear quadratic cubic_bspline cubic_mitchell
cubic_catmull sinc_lanczos

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ອັດຕະໂນມັດ

ໂໝດຂະໜາດ

ເລືອກວິທີການປັບຂະຫນາດ. ອັດຕະໂນມັດຫມາຍຄວາມວ່າຈະເລືອກໂດຍອີງໃສ່ຄຸນນະພາບການແປງ. ໃກ້ທີ່ສຸດ
ແມ່ນໄວທີ່ສຸດ, Sinc ກັບ Lanczos window ແມ່ນຊ້າທີ່ສຸດ.

scale_order= (4..1000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 4)

ຄໍາສັ່ງຂະຫນາດ

ຄໍາສັ່ງສໍາລັບການຂະຫນາດ sinc

scale_quality= (1..5, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 2)

ຄຸນະພາບຂະຫນາດ

ຄຸນະພາບຂະຫນາດ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=ov_v4l2

ອຸປະກອນ=option[{suboptions}]

ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​: /dev/video0​

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: /dev/video0

V4L2 ອຸປະກອນ

force_rw=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ບັງຄັບໃຫ້ຂຽນ

ຢ່າໃຊ້ແຜນທີ່ຄວາມຊົງຈໍາ

w=

Windows ID

-i

ຕັ້ງຄ່າແລະຕັ້ງຄ່າ plugin ປ້ອນຂໍ້ມູນ
p=option[{suboptions}]

ຕົວເລືອກທີ່ຮອງຮັບ: i_cdaudio i_avdec i_vcd i_dvd i_singlepic_stills i_lqt i_edl
i_singlepic i_mikmod

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: i_cdaudio

ປລັກອິນປ້ອນ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=i_cdaudio

trackname_template= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: %p - %t)

ແມ່ແບບຊື່ເພງ

ແມ່ແບບສໍາລັບການສ້າງຊື່ເພງຈາກ metadata %p: ສິລະປິນ %a: ອາລະບໍາ %g:
ປະເພດ %t: ຊື່ເພງ % n: ເລກຕິດຕາມ (d = ຕົວເລກ, 1-9) %y: ປີ
%c: ຄຳເຫັນ

use_cdtext=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ໃຊ້ CD-Text

ພະຍາຍາມເອົາຂໍ້ມູນເມຕາເດຕາຈາກ CD-Text

use_local=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ໃຊ້ metadata ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເຄື່ອງ

ເມື່ອໃດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ CD metadata ຈາກອິນເຕີເນັດ, ພວກເຮົາບັນທຶກພວກມັນໄວ້ໃນ
$HOME/.gmerlin/cdaudio_metadata. ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ໄດ້​ຮັບ metadata ຜິດ​ພາດ​ສໍາ​ລັບ CD​, ປິດ​ການ​ທໍາ​ງານ​ນີ້​
ທາງເລືອກຈະດຶງຂໍ້ມູນ metadata ອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະຂຽນທັບຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້.

ໃຊ້_musicbrainz=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ໃຊ້ Musicbrainz

musicbrainz_host= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: mm.musicbrainz.org)

Server

musicbrainz_port= (1..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 80)

Port

musicbrainz_proxy_host=

proxy

ເຊີບເວີພຣັອກຊີ (ປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງ)

musicbrainz_proxy_port= (1..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 80)

ພອດພຣັອກຊີ

ພອດພຣັອກຊີ

ໃຊ້_cddb=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ໃຊ້ Cddb

cddb_host= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: freedb.org)

Server

cddb_port= (1..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 80)

Port

cddb_path= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: /~cddb/cddb.cgi)

ເສັ້ນທາງ

cddb_proxy_host=

proxy

ເຊີບເວີພຣັອກຊີ (ປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງ)

cddb_proxy_port= (1..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 80)

ພອດພຣັອກຊີ

ພອດພຣັອກຊີ

cddb_proxy_user=

ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຕົວແທນ

ຊື່ຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບຕົວແທນ (ປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງເປົ່າສໍາລັບ poxies, ເຊິ່ງບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ)

cddb_proxy_pass=

ລະຫັດຜ່ານຕົວແທນ

ລະຫັດຜ່ານສໍາລັບຕົວແທນ

cddb_timeout= (0..1000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10)

ຫມົດ​ເວ​ລາ

ໝົດເວລາ (ເປັນວິນາທີ) ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີ CDDB

cdparanoia_speed=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ອັດຕະໂນມັດ 4 8 16 32

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ອັດຕະໂນມັດ

ຄວາມໄວ

cdparanoia_max_retry= (0..200, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 20)

ພະຍາຍາມສູງສຸດ

ຈໍານວນສູງສຸດຂອງ retry, 0 = infinite

cdparanoia_disable_paranoia=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ປິດ​ການ​ໃຊ້​ງານ paranoia​

ປິດໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດການກວດສອບຂໍ້ມູນ ແລະການແກ້ໄຂທັງໝົດ.

cdparanoia_disable_extra_paranoia=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ປິດ​ການ​ໃຊ້​ງານ paranoia ເພີ່ມ​ເຕີມ​

ປິດໃຊ້ງານການຢືນຢັນຂໍ້ມູນພາຍໃນການອ່ານ; ພຽງແຕ່ການກວດສອບຂອບເຂດ atread ທັບຊ້ອນກັນ
ປະຕິບັດ. ມັນ​ສາ​ມາດ wedge ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທັບ​ຊ້ອນ​. ບໍ່ແມ່ນ
ແນະນໍາໃຫ້.

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=i_avdec

audio_dynrange=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ການຄວບຄຸມໄລຍະໄດນາມິກ

ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ໄລ​ຍະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສໍາ​ລັບ codecs​, ທີ່​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ນີ້ (ປະ​ຈຸ​ບັນ​ພຽງ​ແຕ່ A52 ແລະ​
DTS).

pp= (0.00..1.00, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0.20)

ລະດັບຫຼັງການປະມວນຜົນ

ຕັ້ງຄ່າການປະມວນຜົນຫຼັງ (ເພື່ອເອົາສິ່ງປອມການບີບອັດອອກ). 0 ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ postprocessing​, 1​
ໝາຍເຖິງການປະມວນຜົນສູງສຸດ.

ນ້ອຍລົງ= (0..3, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ປັດໄຈຫົດຕົວ

ນີ້ເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດຂະຫນາດຂອງຮູບພາບໃນຂະນະທີ່ການຖອດລະຫັດ. ໃນປັດຈຸບັນສະຫນັບສະຫນູນພຽງແຕ່ສໍາລັບ
JPEG-2000.

vdpau=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ໃຊ້ vdpau

ໃຊ້ VDPAU

ເຊື່ອມຕໍ່_ໝົດເວລາ= (0..2000000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 5000)

ໝົດເວລາເຊື່ອມຕໍ່ (ມິນລິວິນາທີ)

ອ່ານໝົດເວລາ= (0..2000000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 5000)

ໝົດເວລາອ່ານ (ມິນລິວິນາທີ)

network_buffer_size= (1..1000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 32)

ຂະໜາດບັຟເຟີເຄືອຂ່າຍ (kB)

network_bandwidth=

ສາຍທີ່ຮອງຮັບ: 14400 19200 28800 33600 34400 57600 115200 262200 393200 524300
1500000 10500000

ໃນຕອນຕົ້ນ: 524300

Bandwidth

http_shoutcast_metadata=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ເປີດໃຊ້ການຖ່າຍທອດຫົວຂໍ້ shoutcast

http_use_proxy=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໃຊ້ຕົວແທນ

http_proxy_host=

ເຈົ້າພາບຕົວແທນ

http_proxy_port= (1..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 80)

ພອດພຣັອກຊີ

http_proxy_auth=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ພຣັອກຊີຕ້ອງການການພິສູດຢືນຢັນ

http_proxy_user=

ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຕົວແທນ

http_proxy_pass=

ລະຫັດຜ່ານຕົວແທນ

rtp_try_tcp=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ລອງໃຊ້ RTP ຜ່ານ TCP

ໃຊ້ອັນນີ້ຖ້າ filewall ຂອງທ່ານຂັດຂວາງການຈະລາຈອນ UDP ທັງຫມົດ. ບໍ່ແມ່ນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທັງຫມົດສະຫນັບສະຫນູນ TCP

rtp_port_base= (0..65530, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ພື້ນຖານພອດສໍາລັບ RTP

ພື້ນຖານພອດສໍາລັບ RTP ຜ່ານ UDP. ຄ່າຂອງ 1024 ຫຼືນ້ອຍກວ່າເປີດພອດແບບສຸ່ມ (ແນະນຳ
ສໍາລັບ RTSP firewalls ຮູ້). ຄ່າທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ 1024 ກຳນົດພອດຖານ. 2 ຕິດຕໍ່ກັນ
ພອດແມ່ນໃຊ້ສໍາລັບແຕ່ລະສາຍ A/V, ເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຜ່ານໄຟວໍ. ຄີກ
ຄ່າຈະຖືກປັດກັບຄ່າຄູ່ຖັດໄປ.

ftp_anonymous=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ເຂົ້າສູ່ລະບົບແບບບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່

ftp_anonymous_password= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: gates@nanosoft.com)

ລະຫັດຜ່ານ ftp ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່

seek_subtitles=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ບໍ່ເຄີຍມີວິດີໂອສະເໝີ

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ບໍ່ເຄີຍ

ຊອກຫາຄໍາບັນຍາຍພາຍນອກ

ຖ້າການປ້ອນຂໍ້ມູນເປັນໄຟລ໌ປົກກະຕິ, gmerlin_avdecoder ສາມາດສະແກນໄດເລກະທໍລີສໍາລັບການຈັບຄູ່
ໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍ. ສໍາລັບໄຟລ໌ movie.mpg, ໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນຕົວຢ່າງ
movie_english.srt, movie_german.srt. ກົດລະບຽບແມ່ນ, ວ່າພາກສ່ວນທໍາອິດຂອງຊື່ໄຟລ໌
ຂອງໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍຈະຕ້ອງເທົ່າກັບຊື່ໄຟລ໌ຮູບເງົາເຖິງນາມສະກຸນ.
ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ​, ຊື່​ໄຟລ​໌ subtitle ຕ້ອງ​ມີ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໂດຍ​ການ​ໃດໆ​ຂອງ​
ຜູ້ອ່ານຄໍາບັນຍາຍ. ການ​ຊອກ​ຫາ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພິ​ການ​, ເປີດ​ໃຫ້​ໃຊ້​ງານ​ສໍາ​ລັບ​ໄຟລ​໌​ວິ​ດີ​ໂອ​ຫຼື​
ເປີດໃຊ້ສໍາລັບໄຟລ໌ທັງຫມົດ.

default_subtitle_encoding= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ລາຕິນ1)

ການເຂົ້າລະຫັດຄຳບັນຍາຍເລີ່ມຕົ້ນ

ນີ້ກໍານົດການເຂົ້າລະຫັດເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບຄໍາບັນຍາຍຂໍ້ຄວາມ, ໃນເວລາທີ່ການເຂົ້າລະຫັດຕົ້ນສະບັບແມ່ນ
ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ມັນຕ້ອງເປັນຕົວອັກສອນທີ່ຕັ້ງຊື່ຮັບຮູ້ໂດຍ iconv. ພິມ 'iconv -l' ຢູ່ທີ່
ເສັ້ນຄຳສັ່ງສຳລັບລາຍຊື່ການເຂົ້າລະຫັດທີ່ຮອງຮັບ.

sample_accuracy=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ບໍ່ເຄີຍສະເໝີເມື່ອ_ຈຳເປັນ

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ບໍ່ເຄີຍ

ຕົວຢ່າງທີ່ຖືກຕ້ອງ

ລອງຊອກຫາຕົວຢ່າງທີ່ຖືກຕ້ອງ. ສໍາລັບຮູບແບບສ່ວນໃຫຍ່, ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈໍາເປັນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ປົກກະຕິ
ຊອກຫາວຽກດີ. ບາງຮູບແບບແມ່ນສາມາດຊອກຫາໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຕົວຢ່າງເທົ່ານັ້ນ. ເລືອກ
"ເມື່ອມີຄວາມຈໍາເປັນ" ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຊອກຫາຮູບແບບສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫນ້ອຍທີ່ສຸດ.

cache_time= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 500)

ເວລາແຄດ (ມິນລິວິນາທີ)

ຖ້າການສ້າງດັດສະນີໃຊ້ເວລາດົນກວ່າເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້, ມັນຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນຖານຄວາມຈໍາ.

ຂະ ໜາດ cache= (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 20)

ຂະໜາດແຄສ (ເມກາໄບ)

ກໍານົດຂະຫນາດທັງຫມົດສູງສຸດຂອງ cache directory.

ກະທູ້= (1..1024, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ຈໍານວນຂອງຫົວຂໍ້ຖອດລະຫັດ

ກໍານົດຈໍານວນກະທູ້ທີ່ໃຊ້ໂດຍຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອ

dv_datetime=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ສົ່ງອອກວັນທີ ແລະເວລາເປັນລະຫັດເວລາສໍາລັບ DV

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=i_dvd

audio_dynrange=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ການຄວບຄຸມໄລຍະໄດນາມິກ

ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ໄລ​ຍະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສໍາ​ລັບ codecs​, ທີ່​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ນີ້ (ປະ​ຈຸ​ບັນ​ພຽງ​ແຕ່ A52 ແລະ​
DTS).

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=i_singlepic_stills

display_time={[[HH:]MM:]SS} (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0:00)

ວິນາທີສາມາດເປັນເສດສ່ວນ (ເຊັ່ນ: ຈຸດທົດສະນິຍົມ) ເວລາສະແດງ

ເວລາຜ່ານໄປຈົນກວ່າເພງຕໍ່ໄປຈະຖືກເລືອກ. 0 ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີຂອບເຂດ.

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=i_lqt

ac={option[{suboptions}][:option[{suboptions}]...]}

ທາງເລືອກທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ: ima4 rawaudio twos ulaw sowt alaw in24 in32 fl32 fl64 lpcm vorbis
vorbis_qt ffmpeg_mp3 ffmpeg_mp2 ffmpeg_ac3 ffmpeg_qdm2 ffmpeg_alac ffmpeg_adpcm_ms
ffmpeg_ima_adpcm_wav faad2

ລະຫັດສຽງ

ຈັດຮຽງ ແລະກຳນົດຄ່າຕົວແປງສັນຍານສຽງ

vc={option[{suboptions}][:option[{suboptions}]...]}

ທາງເລືອກທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ: raw v308 v408 v410 yuv2 yuv4 yv12 2vuy v210 rtjpeg jpeg mjpa png
ffmpeg_mpg1 ffmpeg_mpg4 ffmpeg_msmpeg4v1 ffmpeg_msmpeg4v2 ffmpeg_msmpeg4v3
ffmpeg_msmpeg4v3_wmp ffmpeg_h263_dec ffmpeg_h263 ffmpeg_h264 ffmpeg_i263 ffmpeg_svq1
ffmpeg_svq3 ffmpeg_mjpg ffmpeg_mjpegb ffmpeg_TGA ffmpeg_TIFF ffmpeg_8BPS ffmpeg_indeo
ffmpeg_rpza ffmpeg_smc ffmpeg_cinepak ffmpeg_cyuv ffmpeg_rle ffmpeg_wrle ffmpeg_dv
ffmpeg_dvcpro ffmpeg_dv50 ffmpeg_dvcprohd ffmpeg_ffvhuff ffmpeg_ffv1 ffmpeg_dnxhd
ffmpeg_imx schroedinger yuvs

ຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອ

ຈັດຮຽງ ແລະກຳນົດຄ່າຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_mpg1

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_mpg4

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_msmpeg4v1

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_msmpeg4v2

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_msmpeg4v3

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_msmpeg4v3_wmp

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_h263_dec

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_h263

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_h264

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_i263

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_svq1

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_svq3

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_mjpg

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_indeo

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_cinepak

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_cyuv

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_dv

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_dvcpro

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_dv50

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_dvcprohd

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_ffvhuff

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_ffv1

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_dnxhd

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ ffmpeg_imx

ff_flag_grey=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໂໝດສີເທົາ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=i_singlepic

ໄລຍະເວລາ= (1..100000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 25)

ຊ່ວງເວລາ

frame_ໄລຍະເວລາ= (1..100000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ໄລຍະເວລາກອບ

ຕົວເລືອກຍ່ອຍ ສໍາລັບການ p=i_mikmod

output=

ສາຍທີ່ຮອງຮັບ: mono8 stereo8 mono16 stereo16

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: stereo16

ຮູບແບບຜົນໄດ້ຮັບ

mixing_frequency= (4000..60000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 44100)

ຕົວຢ່າງ

ເຊື່ອງໄວ້=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ຊອກຫາຮູບແບບທີ່ເຊື່ອງໄວ້ໃນໂມດູນ

sur=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໃຊ້ການປະສົມຮອບ

ມະລາຍຫາຍໄປ=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ບັງຄັບປະລິມານການຈາງລົງໃນຕອນທ້າຍຂອງໂມດູນ

ສາກົນ=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ໃຊ້ການປະສົມ interpolate

-aud

ຕັ້ງຕົວເລືອກການປະມວນຜົນສຽງ
ຮູບແບບຕົວຢ່າງ=

ສາຍທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ: none 8 16 32 fd

ເລີ່ມຕົ້ນ: ບໍ່ມີ

ບັງຄັບຮູບແບບຕົວຢ່າງ

ບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບຕົວຢ່າງເພື່ອປະມວນຜົນ. ບໍ່ມີຫມາຍຄວາມວ່າຈະເອົາຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ.

q= (1..5, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 2)

ຄຸນະພາບການແປງ

ກໍານົດຄຸນນະພາບການແປງສໍາລັບການແປງຮູບແບບ. ຄຸນນະພາບຕ່ໍາຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມໄວຫຼາຍ.
ຄ່າຂ້າງເທິງ 3 ເຮັດໃຫ້ການຄິດໄລ່ຄຸນນະພາບສູງຊ້າ.

dither_mode=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: auto none rect tri shaped

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ອັດຕະໂນມັດ

ໂຫມດ Dither

ໂຫມດ Dither. ອັດຕະໂນມັດຫມາຍເຖິງການນໍາໃຊ້ລະດັບຄຸນນະພາບ. ທາງເລືອກຕໍ່ມາແມ່ນສັ່ງໂດຍ
ການເພີ່ມຄຸນນະພາບ (ເຊັ່ນ: ຄວາມໄວຫຼຸດລົງ).

fixed_samplerate=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ອັດຕາຕົວຢ່າງຄົງທີ່

ຖ້າປິດໃຊ້ງານ, ຕົວຢ່າງຜົນຜະລິດແມ່ນເອົາມາຈາກແຫຼ່ງ. ຖ້າເປີດໃຊ້, ອັດຕາຕົວຢ່າງ
ທ່ານລະບຸຂ້າງລຸ່ມນີ້ພວກເຮົານໍາໃຊ້.

ອັດຕາຕົວຢ່າງ= (8000..192000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 44100)

ຕົວຢ່າງ

ຕົວຢ່າງ

resample_mode=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: auto zoh linear sinc_fast sinc_medium sinc_best

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ອັດຕະໂນມັດ

ໂໝດຕົວຢ່າງ

ໂໝດຕົວຢ່າງ. ອັດຕະໂນມັດຫມາຍເຖິງການນໍາໃຊ້ລະດັບຄຸນນະພາບ. ທາງເລືອກຕໍ່ມາແມ່ນສັ່ງໂດຍ
ການເພີ່ມຄຸນນະພາບ (ເຊັ່ນ: ຄວາມໄວຫຼຸດລົງ).

fixed_channel_setup=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າຊ່ອງ

ຖ້າປິດໃຊ້ງານ, ການຕັ້ງຄ່າຊ່ອງທາງຜົນຜະລິດແມ່ນເອົາມາຈາກແຫຼ່ງ. ຖ້າເປີດໃຊ້, ໄດ້
ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ທີ່​ທ່ານ​ລະ​ບຸ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ນໍາ​ໃຊ້​.

num_front_channels= (1..5, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 2)

ຊ່ອງທາງຫນ້າ

num_rear_channels= (0..3, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ຊ່ອງທາງຫລັງ

num_lfe_channels=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

L.F.E.

front_to_rear=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: mute copy diff

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ສຳເນົາ

ໂໝດໜ້າຫາຫລັງ

ຮູບແບບການປະສົມໃນເວລາທີ່ຮູບແບບຜົນຜະລິດມີຊ່ອງທາງຫລັງ, ແຕ່ແຫຼ່ງບໍ່ໄດ້.

stereo_to_mono=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ປະສົມຊ້າຍຂວາ

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປະສົມ

ສະເຕຣິໂອຫາໂໝດໂມໂນ

ໂໝດປະສົມເມື່ອຫຼຸດສະເຕຣິໂອລົງເປັນໂມໂນ.

-vid

ກໍານົດທາງເລືອກໃນການປະມວນຜົນວິດີໂອ
q= (1..5, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 2)

ຄຸນະພາບການແປງ

ກໍານົດຄຸນນະພາບການແປງສໍາລັບການແປງຮູບແບບ. ຄຸນນະພາບຕ່ໍາຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມໄວຫຼາຍ.
ຄ່າຂ້າງເທິງ 3 ເຮັດໃຫ້ການຄິດໄລ່ຄຸນນະພາບສູງຊ້າ.

alpha_mode=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ບໍ່ສົນໃຈ blend_color

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ບໍ່ສົນໃຈ

ໂໝດ Alpha

ຕົວເລືອກນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ຖ້າແຫຼ່ງມີຊ່ອງ alpha (=transparency), ແຕ່ຜົນຜະລິດ
ສະຫນັບສະຫນູນບໍ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນ, ຄວາມໂປ່ງໃສຖືກລະເລີຍ, ຫຼືສີພື້ນຫຼັງ
ທ່ານ​ລະ​ບຸ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ປະ​ສົມ​ໃນ​.

ສີພື້ນຫຼັງ= , , (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0.000,0.000,0.000)

, ແລະ ຢູ່ໃນຂອບເຂດ 0.0..1.0

ສີພື້ນຫລັງ

ສີພື້ນຫຼັງທີ່ຈະໃຊ້, ເມື່ອຮູບແບບອັນຟາຂ້າງເທິງແມ່ນ "ປະສົມສີພື້ນຫຼັງ".

sm=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

ຕົວຢ່າງ chroma

ປະຕິບັດການເກັບຕົວຢ່າງ chroma ຄືນໃໝ່ຢູ່ສະເໝີ ຖ້າປັດໃຈການເກັບຕົວຢ່າງຂອງ chroma ຫຼືການຈັດວາງ chroma ແມ່ນ
ແຕກຕ່າງກັນ. ປົກກະຕິແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນເຮັດສໍາລັບຄຸນນະພາບຂ້າງເທິງ 3 ເທົ່ານັ້ນ.

Still_framerate= (1.00..100.00, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10.00)

ອັດຕາເຟຣມຮູບຍັງ

ກຳນົດເຟຣມເຣດທີ່ຮູບພາບຍັງຈະສະແດງຄືນໃໝ່ເປັນໄລຍະໆ

ກະທູ້= (1..1024, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ຈໍານວນຂອງກະທູ້

ກະທູ້ທີ່ຈະເປີດຕົວສໍາລັບການປະຕິບັດງານການປຸງແຕ່ງ. ການປ່ຽນແປງນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການໃຫມ່

-inpt

ຕັ້ງຕົວເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ
Still_framerate= (0..100, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10)

ອັດ​ຕາ​ການ​ຕອບ​ຄືນ​ຮູບ​ພາບ​ຍັງ​

ເມື່ອສະແດງພາບຖ່າຍ, gmerlin ເຮັດຊ້ຳພວກມັນເປັນໄລຍະໆເພື່ອສ້າງຕົວກອງເວລາຈິງ
ການ​ເຮັດ​ວຽກ tweaking.

sync_offset= (-1000..1000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0)

Sync offset [ms]

ໃຊ້ນີ້ສໍາລັບການຫຼິ້ນໄຟລ໌ buggy, ເຊິ່ງມີການຊົດເຊີຍຄົງທີ່ລະຫວ່າງສຽງແລະວິດີໂອ.
ໃຊ້ຄ່າບວກຖ້າວິດີໂອຢູ່ຂ້າງໜ້າຂອງສຽງ

-osd

ຕັ້ງທາງເລືອກ OSD
enable_osd=[1|0] (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1)

ເປີດໃຊ້ OSD

font_size= (12.00..100.00, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 30.00)

ເລືອກຂະຫນາດ

ລະບຸຂະໜາດຕົວອັກສອນສຳລັບ OSD. ຄ່າທີ່ທ່ານໃສ່, ແມ່ນສໍາລັບຄວາມກວ້າງຂອງຮູບພາບຂອງ 640. ສໍາລັບອື່ນໆ
widths, ຄ່າຈະຖືກປັບຂະຫນາດ

ສີ= , , , (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1.000,1.000,1.000,1.000)

, , ແລະ ຢູ່ໃນຂອບເຂດ 0.0..1.0

ສີພື້ນໜ້າ

border_color= , , (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0.000,0.000,0.000)

, ແລະ ຢູ່ໃນຂອບເຂດ 0.0..1.0

ສີຊາຍແດນ

border_width= (0.00..10.00, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 2.00)

ຄວາມກວ້າງຂອງຊາຍແດນ

justify_h=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ກາງຊ້າຍຂວາ

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ສູນ

ປັບແນວນອນ

justify_v=

ສະຕຣິງທີ່ຮອງຮັບ: ກາງເທິງລຸ່ມ

ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ສູນ

ຕັ້ງໃຫ້ຖືກຕ້ອງ

border_ຊ້າຍ= (0..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10)

ຂອບຊ້າຍ

ໄລຍະຫ່າງຈາກຂອບຂໍ້ຄວາມຊ້າຍໄປຫາຂອບຮູບ

border_right= (0..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10)

ຂອບຂວາ

ໄລຍະຫ່າງຈາກຂອບຂໍ້ຄວາມຂວາໄປຫາຂອບຮູບ

border_top= (0..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10)

ຂອບທາງເທິງ

ໄລຍະຫ່າງຈາກຂອບຂໍ້ຄວາມເທິງສຸດໄປຫາຂອບຮູບ

border_bottom= (0..65535, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10)

ຂອບລຸ່ມ

ໄລຍະຫ່າງຈາກຂອບຂໍ້ຄວາມລຸ່ມສຸດໄປຫາຂອບຮູບ

ໄລຍະເວລາ= (0..10000, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 2000)

ໄລຍະເວລາ (ມິນລິວິນາທີ)

- ນ

ປິດການສະແດງເວລາ

-vol

ຕັ້ງລະດັບສຽງເປັນ dB (ສູງສຸດ: 0.0)

-v ລະດັບ

ກໍານົດລະດັບ verbosity (0..4)

- ຕິດ​ຕາມ​

ສາ​ມາດ​ເປັນ​ໄລ​ຍະ​ປະ​ສົມ​ກັບ​ເສັ້ນ​ທາງ​ທີ່​ແຍກ​ດ້ວຍ​ເຄື່ອງ​ຫມາຍ​ຈຸດ​

ທົ່ວໄປ OPTIONS

ຕົວເລືອກທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມີໃຫ້ສໍາລັບທຸກຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ gmerlin

-ຊ່ວຍ

ພິມຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອນີ້ ແລະອອກ

- ຜູ້​ຊ່ວຍ​

ພິມຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອນີ້ເປັນໜ້າຄູ່ມື ແລະອອກ

-help-texi

ພິມຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອນີ້ໃນຮູບແບບ texinfo ແລະອອກ

-ການປ່ຽນແປງ

ພິມຂໍ້ມູນສະບັບແລະອອກ

ໃຊ້ gmerlin_play ອອນໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ບໍລິການ onworks.net