เบžเบฒเบชเบฒเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เบžเบฒเบชเบฒเบเบฃเบฑเปˆเบ‡เปเบญเบชเบ›เบฒเป‚เบเบ™

OnWorks favicon

mpage - เบญเบญเบ™เบฅเบฒเบเปƒเบ™เบ„เบฅเบฒเบง

เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰ mpage เปƒเบ™ OnWorks เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบฎเบ”เบ•เบดเป‰เบ‡เบŸเบฃเบตเบœเปˆเบฒเบ™ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator

เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™ mpage เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เปƒเบ™ OnWorks เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบฎเบ”เบ•เบดเป‰เบ‡เบŸเบฃเบตเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบตเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator

เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™:

NAME


mpage - เบžเบดเบกเบซเบผเบฒเบเบซเบ™เป‰เบฒเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™เปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบก PostScript

เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบก


mpage [-1248aAceEfHloOrRStTuUvVxX] [-b เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™] [-B[num[lrtb]]...] [-C [เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”]]
[-in|p] [-D เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบงเบฑเบ™โ€‹เบ—เบต] [-F เบŠเบทเปˆเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™] [-h header] [-j เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”[-เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ][%เป„เบฅเบเบฐเบซเปˆเบฒเบ‡]]
[-J startpageno] [-L เบชเบฒเบ] [-m[num[lrtb]]...] [-M[num[lrtb]]...] [-p[prprog]]
[-P[เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบก]] [-s เปเบ–เบšเบขเบธเบ”] [-W width] [-z printcmd] [-Z printcmd_args] [เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ ... ]

เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”


mpage เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบณเบกเบฐเบ”เบฒ เบซเบผเบทเป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ PostScript เปเบฅเบฐเบžเบดเบกเปƒเบชเปˆเปƒเบ™ PostScript
เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบซเบผเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เปƒเบ™เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบซเบผเบฒเบเบซเบ™เป‰เบฒเบ›เบฒเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡.
เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆเปƒเบ™เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเป‰เบ. เบกเบฑเบ™เปƒเบŠเป‰ ISO 8859.1
เป€เบžเบทเปˆเบญเบžเบดเบกเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 8-bit.

เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ”เบฑเปˆเบ‡โ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เป„เบ›โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบฎเบนเป‰ (เปƒเบซเป‰โ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เป€เบเบ”โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป‚เบ•เป‰โ€‹เบ–เบฝเบ‡โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบญเบฒเบ”โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เปเบเบโ€‹เบญเบญเบโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป‚เบ”เบเบŠเปˆเบญเบ‡, เบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™ -B, -m, -M, -p เปเบฅเบฐ -P): เบเบฑเบ‡เป€เบงเบฅเบฒ mpage เบเบฒเบ™เบžเบปเบšเบ›เบฐ -- as
เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบฑเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบขเบธเบ”โ€‹เป€เบŠเบปเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบเบ arguments เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป‚เบ•เป‰โ€‹เบ–เบฝเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบฑเบ‡โ€‹เป€เบซเบผเบทเบญโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เบตโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ„เบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ.

-1 เบžเบดเบก 1 เบซเบ™เป‰เบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™ (เบฅเบงเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบกเบกเบฒเบ”).

-2 เบžเบดเบก 2 เปœเป‰เบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™.

-4 เบžเบดเบก 4 เบซเบ™เป‰เบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™ (Default).

-8 เบžเบดเบก 8 เปœเป‰เบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™.

-a เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบงเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เปœเป‰เบฒเปƒเบ™เบŠเบตเบ”เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เปœเป‰เบฒเป€เบฅเบเบ•เบฒเบกเบฅเบณเบ”เบฑเบšเปเบฅเปˆเบ™
เบฅเบปเบ‡เปเบœเปˆเบ™, เบเบปเบ‡เบเบฑเบ™เบ‚เป‰เบฒเบกเบเบฑเบšเบŠเป‰เบฒเบเป„เบ›เบ‚เบงเบฒ. (Default เบ‚เบถเป‰เบ™โ€‹เบฅเบปเบ‡).

-A เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เป€เบชเบ”โ€‹, เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹ -bA4 เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™.

-bเบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เบเบฐเบเบฝเบกเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบˆเป‰เบเบ—เบตเปˆเป€เบฅเบทเบญเบ. เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เป€เบˆเป‰เบ เบชเบฒเบกเบฒเบ” A3 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบญเบตเบฃเบปเบš A3,
A4 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบญเบตเบฃเบปเบš A4, เบˆเบปเบ”เบซเบกเบฒเบเบชเบฐเบšเบฑเบš เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบˆเบปเบ”เบซเบกเบฒเบเบชเบฐเบซเบฐเบฅเบฑเบ”, เบซเบผเบท เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบปเบ”เบซเบกเบฒเบ เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบˆเป‰เบเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบปเบ”เบซเบกเบฒเบ. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆ, เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ -bl. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เป€เบšเบดเปˆเบ‡ 'mpage -x'. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™
เป€เบญเบปเบฒเบกเบฒเบˆเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบš; เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™(5). เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบžเบปเบš, mpage เบญเบญเบเป„เบ›เบ”เป‰เบงเบ
เบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”.

-bl, -b?
เบšเบญเบเบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบˆเป‰เบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™, เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบญเบญเบ.

-B[[lrtb]*]
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบเปˆเบญเบ‡เบญเป‰เบญเบกเบชเปˆเบงเบ™เบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบ‚เบญเบ‡เปœเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบฅเบฐเบšเบธเบ‚เบญเบšเบเปˆเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก เปเบฅเบฐ
เบ„เบงเบฒเบกเบซเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เป€เบชเบฑเป‰เบ™. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ 0 เบ–เบฑเบ™ (เปเบ–เบง) เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบฑเบ‡เบŠเป‰เบฒเบ เปเบฅเบฐเบ‚เบงเบฒ (เป€เบ—เบดเบ‡ เปเบฅเบฐ
เบฅเบธเปˆเบก) เบ‚เบญเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเปœเบฒเบ‚เบญเบ‡เป€เบชเบฑเป‰เบ™ 0. เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธ -B solely toggles เบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบ‚เบญเบ‡
เบเปˆเบญเบ‡ l, r, t or b เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ‚เบญเบšเบŠเป‰เบฒเบ, เบ‚เบงเบฒ, เป€เบ—เบดเบ‡เบซเบผเบทเบฅเบธเปˆเบกเบ•เบฒเบกเบฅเปเบฒเบ”เบฑเบš
เบ–เบฑเบ™ (เปเบ–เบง). เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เปƒเบ”โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹, เบˆเบฐโ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบซเบ™เบฒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹
เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰. เบเบปเบโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡ -B1 เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบซเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เป€เบชเบฑเป‰เบ™เป€เบ›เบฑเบ™ 1. เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบตเบฅเบปเบš
เบ‚เบญเบšเบˆเบฐเบšเปเปˆเบžเบดเบก.

-c เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบงเบกเปœเป‰เบฒเบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเบ•เปˆเบฒเบ‡เป†เปƒเบ™เปเบœเปˆเบ™เบ”เบฝเบง (Default เบ›เบดเบ”).

-C[เป„เบŸเบฅเปŒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”]
เบฅเบฐเบšเบธเป„เบŸเบฅเปŒเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป„เบŸเบฅเปŒเบ„เบงเบ™เบˆเบฐเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบธเบ” mpage
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต (/usr/lib/mpage). Mpage เบกเบตเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™เป‚เบ”เบเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆ
Latin-1 เบซเบผเบท IBM codepage 850. เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบงเบฅเบฒเบฅเบงเบšเบฅเบงเบกเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ™เบตเป‰
เบ„เปเบฒเบ™เบดเบเบฒเบกเปเบกเปˆเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบซเบผเบทเบšเปเปˆ. เบเบฒเบ™เบšเปเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบŸเบฅเปŒเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบˆเบฐเบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบ‡เบฒเบ™
เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบžเบฒเบเปƒเบ™.

-da|p เบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบซเป‰เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป€เบ›เบฑเบ™ ascii (a) เบซเบผเบท postscript (p) เบ‚เปเป‰โ€‹เบ„เบงเบฒเบก. เบงเบดเบ—เบตเบ™เบตเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰
เบžเบดเบกเบฅเบฐเบซเบฑเบ” postscript เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก, เบซเบผเบทเบžเบดเบกเบฅเบฐเบซเบฑเบ” postscript เบ—เบตเปˆ mpage เบšเปเปˆ
เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰. เป€เบกเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰ -dp, เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ” postscript เบกเบต %เบซเบ™เป‰เบฒ
เบ•เบปเบงเปเบเบเปœเป‰เบฒ เบซเบผเบทเบชเบดเปˆเบ‡เบญเบทเปˆเบ™เป†เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบกเบตเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเปเบ›เบเป†.

-Dเบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบงเบฑเบ™โ€‹เบ—เบต
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบงเบฑเบ™เบ—เบตเปƒเบ™ เป€เบงเบฅเบฒเบ•เปเปˆเป€เบงเบฅเบฒ(3) เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™เบ‚เบญเบ‡เบงเบฑเบ™เบ—เบต/เป€เบงเบฅเบฒ (เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡
เปƒเบ™เบซเบปเบง). (เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ”: เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”, เบ—เปˆเบฒเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ -H เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ.)

-e เบžเบดเบก 2 เบซเบ™เป‰เบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™เปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš duplex: เบ—เบธเบเป†เบซเบ™เป‰เบฒเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปเบฅเบฐเบชเบตเปˆเปƒเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡
เบ‚เป‰เบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบ—เบธเบเป†เบ—เบตเบชเบญเบ‡เปเบฅเบฐเบ—เบตเบชเบฒเบกเปƒเบ™เบญเบตเบเบ”เป‰เบฒเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบซเบผเบฒเบเบซเบผเบทเบซเบ™เป‰เบญเบ a
เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบ -O เปเบฅเบฐ -E เปเบ•เปˆเปƒเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบœเปˆเบฒเบ™.

-E เบžเบดเบก 2 เบซเบ™เป‰เบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™, เบ„เบท: เบžเบดเบกเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบตเบชเบญเบ‡เปเบฅเบฐเบชเบฒเบกเบ‚เบญเบ‡
เบ—เบธเบเป†เบŠเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ™เบณ -O. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡ -a เปเบฅเบฐ -l. เบเบฒเบ™ เบ™เบณ เปƒเบŠเป‰
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบชเบญเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบชเบญเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™.

-f เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบžเบฑเบšเบเบฒเบงเบเบงเปˆเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบเบงเป‰เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒ (Default เบ›เบดเบ”).

-FเบŠเบทเปˆเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. (Default Courier). เบเบงเบ”เป€เบšเบดเปˆเบ‡เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบฎเบญเบ‡เบฎเบฑเบš. เบซเบกเบฒเบโ€‹เป€เบซเบ”โ€‹:
เบ™เบตเป‰เป€เบเบทเบญเบšเบšเปเปˆเบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบŸเบญเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš X-windows/KDE/Gnome เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™
เบชเบดเปˆเบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก.

-hheader
เบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆ -p or -H เบชเบฐโ€‹เบซเบผเบฑเบšโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบœเปˆเบฒเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™ ".-h header"
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐ pr(1) เบซเบผเบทเป€เบ›เบฑเบ™ header เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš -H.

-H เบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบปเบงเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบกเบตเป€เบซเบ”เบœเบปเบ™เปเบเบเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบซเบ™เป‰เบฒเบ•เบฒเบกเบฅเบงเบ‡เบ™เบญเบ™
เบชเบฒเบ. เป€เบงเบฑเป‰เบ™เป€เบชเบเปเบ•เปˆ -h เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰, header เบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเป€เบงเบฅเบฒเบ”เบฑเบ”เปเบเป‰เป„เบŸเบฅเปŒเบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ,
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ เปเบฅเบฐเปเบฒเบเป€เบฅเบเปœเป‰เบฒ, เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เปœเบฒ เปเบฅเบฐเปƒเบซเบเปˆเบเบงเปˆเบฒเป€เบฅเบฑเบเบ™เป‰เบญเบ. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เปƒเบŠเป‰เบเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™ postscript.

-Iเบซเบเปเป‰ เปœเป‰เบฒ
เบซเบเปเป‰เปœเป‰เบฒเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเป‚เบ”เบ เบซเบเปเป‰ เปœเป‰เบฒ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ.

-jเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”[-เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ][%เป„เบฅเบเบฐเบซเปˆเบฒเบ‡]
เบžเบดเบกเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเปเบœเปˆเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบฅเบทเบญเบ, เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เป‚เบ”เบเบ•เบปเบงเป€เบฅเบ, เป€เบฅเบตเปˆเบกเบˆเบฒเบ 1. เบ™เบตเป‰ เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ
เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™, เป„เบฅเบเบฐเบซเปˆเบฒเบ‡ เป€เบ–เบดเบ‡ 1. เบซเบผเบฒเบ -j เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบš (เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹
MAXJARGS, เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™ 100) เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบŠเบฑเบšเบŠเป‰เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เปœเป‰เบฒ. เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™ -j1-10 เป€เบฅเบทเบญเบ
10 เปเบœเปˆเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”, เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆ -j 1% 2 เบžเบดเบกเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเปเบœเปˆเบ™เป€เบฅเบเบ„เบตเบ เปเบฅเบฐ -j 2% 2
เบžเบดเบกเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบญเบฑเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™.

เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบชเบญเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™, เปƒเบ™เบชเบญเบ‡เบœเปˆเบฒเบ™, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰ 3 เบฎเบน
เป€เบˆเป‰เบ punched, เป€เบญเบปเบฒเปƒเบชเปˆเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบงเปˆเบฒเบฎเบนเบˆเบฐเบ›เบฒเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเบ”เป‰เบฒเบ™เป€เบ—เบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡
เบซเบ™เป‰เบฒ - เบขเบนเปˆเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ‚เบงเบฒเป€เบกเบทเปˆเบญเบ—เปˆเบฒเบ™เบ”เบถเบ‡เบ–เบฒเบ”เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบญเบญเบ, เปƒเบ™เป€เบฅเป€เบŠเบต writer II เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ
NTX. เบžเบดเบกเปเบœเปˆเบ™เป€เบฅเบเบ„เบตเบเบ”เป‰เบงเบ

mpage ... -j 1%2 ...

เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™. (เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป€เบ„เบดเปˆเบ‡เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ™เบตเป‰เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบผเบฒเบเบˆเบฐเบžเบดเบกเบขเปˆเบฒเบ‡เปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡).
เป€เบกเบทเปˆเบญเบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”, เบ–เป‰เบฒ mpage เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™ an เบ„เบตเบ เบˆเปเบฒโ€‹เบ™เบงเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹, เป€เบญเบปเบฒโ€‹เบชเบธเบ”โ€‹เบ—เป‰เบฒเบโ€‹
เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบˆเบฒเบ stack, เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเบˆเบฐเบšเปเปˆเบกเบตเป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบ„เบนเปˆเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบกเบฑเบ™. เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™
เบˆเบฑเบ”เบงเบฒเบ‡ stack เบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเป‰เบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบขเบนเปˆเบ”เป‰เบฒเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†. (เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบกเบฑเบ™โ€‹เบ–เบทเบ punchedโ€‹, เป„เบ”เป‰โ€‹
เบฎเบนเปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เบˆเบฐเบขเบนเปˆเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบŠเป‰เบฒเบ.) เปƒเบ™ II NTX เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ, เป€เบˆเป‰เบเบญเบญเบเบกเบฒเบ‚เป‰เบฒเบ‡เบ„เบฝเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™;
เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ–เบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบเบฑเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบขเบนเปˆเบ”เป‰เบฒเบ™เป€เบ—เบดเบ‡เปเบ•เปˆเบซเบกเบธเบ™ 180 เบญเบปเบ‡เบชเบฒ. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†
เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบก, เบ—เปˆเบฒเบ™เบ„เบดเบ”เบกเบฑเบ™เบญเบญเบ. เบ•เบญเบ™เบ™เบตเป‰เบžเบดเบกเป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเป€เบฅเบเบ„เบนเปˆเปƒเบ™เบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเบ›เบตเป‰เบ™เบเบฑเบ™
เบเบฑเบš

mpage ... -r -j 2%2 ...

เบซเบงเบฑเบ‡เบงเปˆเบฒเบšเปเปˆเบกเบตเปƒเบœเป„เบ›เบฎเบญเบ”เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”.

-Jstartpageno
เบเบณเบ™เบปเบ”เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เปœเป‰เบฒเบŠเบตเบ”เบ™เบฑเบšเป€เบ›เบฑเบ™ startpageno เปเบ—เบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™ 1.

-k เป€เบกเบทเปˆเบญ mpage เบžเบปเบš %%Trailer เบซเบผเบท %%PSTrailer เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ postscript เบกเบฑเบ™
เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ–เบทเบงเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ postscript เปเบฅเบฐเบขเบธเบ”เบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒ. เปเบ•เปˆเป€เบกเบทเปˆเบญเป„เบŸเบฅเปŒ PS เบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบตเป„เบŸเบฅเปŒ EPS, %%Trailers เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบขเบนเปˆเบ—เบธเบเบšเปˆเบญเบ™. เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบชเบฒเบ %%Trailer เปเบฅเบฐ %%PSTrailer.

-l เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบเบฒเบ™เบžเบดเบกเปเบšเบšเบฅเบงเบ‡เบ™เบญเบ™ เบซเบผเบทเบฎเบนเบšเบšเบธเบเบ„เบปเบ™ (Default เบฎเบนเบšเบ„เบปเบ™). เบซเบ™เป‰เบฒเบžเบนเบกเบชเบฑเบ™เบ–เบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™
55 เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบเบฒเบง 132 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ•เบฒเบกเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™. เปœเป‰เบฒเบฎเบนเบšเบ„เบปเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบเบฒเบง 66 เปเบ–เบง
เป‚เบ”เบ 80 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบเบงเป‰เบฒเบ‡เบ•เบฒเบกเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™.

-Lเบชเบฒเบ
เบ›เบฑเบšเบ•เบปเบงเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ™เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบซเบ™เป‰เบฒเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™ เบชเบฒเบ เบชเบฒเบเบˆเบฐเป€เบซเบกเบฒเบฐเปƒเบ™เบŠเปˆเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡
เบซเบ™เป‰เบฒเบซเบ™เบถเปˆเบ‡. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฐเปœเบญเบ‡เปƒเบซเป‰เบ•เบฒเบกเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด. (เป€เบšเบดเปˆเบ‡ -l.) เบ–เป‰เบฒเปƒเบŠเป‰
เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™เบเบฑเบš -p เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เบ„เปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบ–เบทเบเบชเบปเปˆเบ‡เบเบฑเบš pr(1) เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™. เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡
เบœเบปเบ™โ€‹เบเบฐโ€‹เบ—เบปเบšโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบกเบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เปˆเบฝเบ™โ€‹เปเบ›เบ‡โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบญเบฑเบโ€‹เบชเบญเบ™โ€‹เป€เบŠเบฑเปˆเบ™โ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เบเบฑเบ™ (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™โ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เบเบฑเบš -W เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ.) เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบกเบต
เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ›เปˆเบฝเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เปƒเบ™เบ„เบญเบšเบ„เบปเบง, เบšเปเปˆเบกเบตเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปเบˆเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ›เปˆเบฝเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™
เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”!

-m[[lrtb]*]
เบฅเบฐเบšเบธเบ‚เบญเบšเปƒเบš. เบ‚เบญเบšเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ 20 เบˆเบธเบ”. เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบšเบธ -m เบŠเบธเบ”
เบ‚เบญเบšเบŠเป‰เบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡ 40 เบˆเบธเบ”. l, r, t or b เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ‚เบญเบšเบŠเป‰เบฒเบ, เบ‚เบงเบฒ, เป€เบ—เบดเบ‡ เบซเบผเบทเบฅเบธเปˆเบก
เบ•เบฒเบกเบฅเปเบฒเบ”เบฑเบš เบˆเบธเบ”. เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฅเบฐเบšเบธโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบเปˆเบฒเบโ€‹เปƒเบ”โ€‹เบเปˆเบฒเบโ€‹เปœเบถเปˆเบ‡โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบเบณเบ™เบปเบ”โ€‹เบ—เบธเบโ€‹เบเปˆเบฒเบ
เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆ เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰. เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป€เบ›เบฑเบ™ 40 เบˆเบธเบ”. เบเบปเบโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡ -m10 เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”
เบ‚เบญเบšเป€เบ›เบฑเบ™ 10 เบˆเบธเบ”. -ml50tb เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ‚เบญเบšเบŠเป‰เบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™ 40 เปเบฅเบฐเป€เบ—เบดเบ‡ เปเบฅเบฐเบฅเบธเปˆเบก
เบ‚เบญเบšเป€เบ›เบฑเบ™ 50 เบˆเบธเบ”. -m50l25bt30r เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ‚เบญเบšเบฅเบธเปˆเบก เปเบฅเบฐเป€เบ—เบดเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ 25, เบ‚เบญเบšเบŠเป‰เบฒเบ
เบซเบฒ 50 เปเบฅเบฐเบ‚เบญเบšเบ‚เบงเบฒเป€เบ–เบดเบ‡ 30 เบˆเบธเบ”. เบ‚เบญเบšเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบกเบตเบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบฅเบปเบš.

-M[[lrtb]*]
เบฅเบฐเบšเบธเบ‚เบญเบšเปœเป‰เบฒเบ”เป‰เบงเบเป€เบซเบ”เบœเบปเบ™. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš syntax, เป€เบšเบดเปˆเบ‡ -m เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ 4 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš -M
solely, เปเบฅเบฐ 8 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš . เบ‚เบญเบšเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบปเบš. เบ”เป‰เบงเบเบงเบดเบ—เบตเบ™เบตเป‰, เบกเบตเบŠเบฒเบเปเบ”เบ™เบ•เบดเบ”เบชเบตเบ‚เบฒเบงเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆ
เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ (postscript) เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบซเบผเบธเบ”เบฅเบปเบ‡.

-o เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบ‚เบญเบ‡ outlines เบ›เบฐเบกเบฒเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบซเบผเบธเบ”เบฅเบปเบ‡ (Default เบชเบธเบ”).

-O เบžเบดเบก 2 เบซเบ™เป‰เบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™, เบ„เบท: เบžเบดเบกเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปเบฅเบฐเบชเบตเปˆเบ‚เบญเบ‡
เบ—เบธเบเป†เบŠเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ™เบณ -E. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡ -a เปเบฅเบฐ -l. เบเบฒเบ™ เบ™เบณ เปƒเบŠเป‰
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบชเบญเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบชเบญเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™.

-p[prprog]
เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เปเปˆเบœเปˆเบฒเบ™ prprog เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ (เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธ) เบเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบžเบดเบก
(เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบกเปˆเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก). เป€เบกเบทเปˆเบญเบšเปเปˆเบกเบตเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰, เบกเบฑเบ™เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™
pr(1).

-P[เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบก]
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ—เบตเปˆ PostScript เบชเบปเปˆเบ‡เบญเบญเบ (เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡: lpr -Pเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบก).
เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ -P เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เบˆเบฐเบชเบปเปˆเบ‡ PostScript เป„เบ›เบซเบฒเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™
เปเบ–เบง (เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡: lpr). เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ -P- เบชเบปเปˆเบ‡เบ„เบทเบ™เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เป€เบ›เบฑเบ™ stdout, เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบเบฑเบš
เป„เบ”เป‰ MPAGE เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡. เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™ -P เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบชเบปเปˆเบ‡เป„เบ›เบซเบฒเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™.

-r เบเบฒเบ™เบžเบดเบกเปเบšเบšเบ›เบตเป‰เบ™เบเบฑเบšเบเบฑเบ™. เปเบœเปˆเบ™เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเปเบกเปˆเบ™เบžเบดเบกเบญเบญเบเบเปˆเบญเบ™. เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบฅเบฝเบ‡เบซเบผเบธเบ”เบฅเบปเบ‡
เบซเบ™เป‰เบฒเปƒเบ™เปเบœเปˆเบ™เบšเปเปˆเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡.

-R เบ›เปˆเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป‚เปเบ”เบŠเป‰เบฒเบเบซเบฒเบ‚เบงเบฒ, เป€เบฅเบตเปˆเบกเปœเป‰เบฒเบ—เบณเบญเบดเบ”เบขเบนเปˆเบกเบธเบกเบŠเป‰เบฒเบเบฅเบธเปˆเบก. เบ™เบตเป‰
เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ postscript เบžเบนเบกเบชเบฑเบ™เบ–เบฒเบ™. (เบซเบกเบฒเบโ€‹เป€เบซเบ”โ€‹: เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹ -l เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบ -R เบเบปเบเป€เบฅเบตเบ
-R, เปเบฅเบฐเบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเป„เบ›เป‚เปเบ”เบžเบนเบกเบชเบฑเบ™เบ–เบฒเบ™เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด.)

-sเปเบ–เบšเบขเบธเบ”
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบเบงเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เปเบ–เบšเบขเบธเบ” (Default 8 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™). เบ„เบงเบ™เบˆเบฐ >= 2.

-S เบเบญเบกเบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบชเบตเปˆเบซเบฅเปˆเบฝเบก. เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เบซเบ™เป‰เบฒเป€เบงเบฑเบšเบ–เบทเบเบซเบเปเป‰เบฅเบปเบ‡เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ—เบฝเบกเบเบฑเบ™เปƒเบ™ X เปเบฅเบฐ Y,
เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบˆเบฐเป€เบชเบเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบœเปˆเบ™. เบเบฑเบš -S, เบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบซเบผเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเบเปˆเบเบงเปˆเบฒเปเบ•เปˆ
เบšเบดเบ”เป€เบšเบทเบญเบ™เป€เบฅเบฑเบเบ™เป‰เบญเบ. (เปƒเบŠเป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป€เบกเบทเปˆเบญเบžเบดเบกเป„เบŸเบฅเปŒ postscript.)

-t เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเป‰เบ. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบกเบต 3 เบฅเบฑเบ”: เบšเปเปˆ, เปเบกเปˆเบ™เปเบฅเป‰เบง,
เบšเปเปˆ, เบŠเบถเปˆเบ‡เบซเบกเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบงเปˆเบฒ:

NOP: เบšเปเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบซเบเบฑเบ‡เปƒเบ™ PostScript, เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™;

YES: เบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบšเปƒเบซเป‰เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเป€เบฎเบฑเบ” duplex;

NO: เบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบšเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบšเปเปˆเปƒเบซเป‰เป€เบฎเบฑเบ”เบกเบฑเบ™.

เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบกเบต -t, เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™ duplex เปเบกเปˆเบ™ NOP. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบญเบปเบฒเบšเบฒเบ‡ -t เปƒเบชเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡,
เบฅเบฑเบ”เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเป€เบ›เบฑเบ™ "เปเบกเปˆเบ™, เบšเปเปˆ, เปเบกเปˆเบ™, เบšเปเปˆ ... ". เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™, เบ–เป‰เบฒเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบซเป‰เบžเบดเบก, เป‚เบ”เบ
เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ•เบปเป‰เบ™, เปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš duplex, เบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰ "-t -t" เปƒเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบšเบกเบฑเบ™
เบžเบดเบกเปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบŠเป‰เปเบฒเบเบฑเบ™. เปƒเบŠเป‰เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ–เป‰เบฒเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”
เบเบฒเบ™เบžเบดเบกเปƒเบ™เป‚เบซเบกเบ” duplex. (Default NOP).

-T เบ›เบดเบ”/เป€เบ›เบตเบ” เบ—เบธเบเป†เปœเป‰เบฒเบ—เบตเบชเบญเบ‡. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบกเบต 3 เบฅเบฑเบ”: nop, yes, no (เบเบฑเบš
เบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบš -t). เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™, เบ–เป‰เบฒเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบซเป‰เบžเบดเบก, เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เปƒเบ™
เป‚เบซเบกเบ” duplex, เบ”เป‰เบงเบ tumble เบชเบธเบ”, เบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰ "-T -T" เปƒเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบžเบดเบกเบญเบญเบ
เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹. เปƒเบŠเป‰เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ–เป‰เบฒเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบžเบดเบกเป„เบ”เป‰
เป‚เปเบ” duplex. เบ”เป‰เบงเบเบชเบฐเบšเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡ mpage เบ™เบตเป‰, เบ—เปˆเบฒเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”
เบšเปเปˆเปƒเบŠเป‰ -t. (Default NOP).

-u เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบชเบญเบšเบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ UTF-8 (เบšเปเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ postscript).

-U เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เป€เบชเบ”โ€‹, เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹ - เบˆเบปเบ”เปเบฒเบ เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™.

-v เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เปเบœเปˆเบ™เบ—เบตเปˆเบœเบฐเบฅเบดเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบžเบดเบก (Default
เบ›เบดเบ”).

-V เบžเบดเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเบฐเบšเบฑเบšเปเบฅเบฐเบญเบญเบ.

-Wwidth
เบ›เบฑเบšเบ•เบปเบงเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ™เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบซเบ™เป‰เบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™ width เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบเบฒเบงเบˆเบฐเป€เบซเบกเบฒเบฐ
เปƒเบ™เบŠเปˆเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒเบซเบ™เบถเปˆเบ‡. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฐเปœเบญเบ‡เปƒเบซเป‰เบ•เบฒเบกเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด.
(เป€เบšเบดเปˆเบ‡ -l.) เบ–เป‰เบฒเปƒเบŠเป‰เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบš -p เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เบ„เปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบ–เบทเบเบชเบปเปˆเบ‡เบเบฑเบš pr(1โ€‹)
เป‚เบ„เบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบŠเบฑเปˆเบ™โ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เบเบฑเบ™โ€‹. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบเบฑเบ‡ -L เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบญเบฑเบโ€‹เบชเบญเบ™โ€‹.

-x เบžเบดเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ (เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™), เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบญเบญเบ.

-X[header]
เบžเบดเบกโ€‹เบซเบปเบงโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡โ€‹เบŠเป‰เบฒเบโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบฅเบโ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบ‚เบงเบฒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบ”เป‰เบฒเบ™โ€‹เบฎเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบฒเบ
(เปเบœเปˆเบ™). เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบซเบปเบงเปƒเบซเป‰, เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™ (เปเบฒเบเป€เบซเบ”
เบญเบดเบ”เบ—เบดเบžเบปเบ™เบ‚เบญเบ‡ -c), เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปƒเบ™เบซเบ™เป‰เบฒเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰.

-zเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบžเบดเบก
เบฅเบฐเบšเบธเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเบปเปˆเบ‡เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เป„เบ›เบซเบฒ. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ lpr(1โ€‹) เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™ spooler เปเบšเบš BSDโ€‹,
lp(1) เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš SYSV style spooler. เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡, เปเบ•เปˆเบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” -Z.
เบเบปเบโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡ -zlp เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš V Unix.

-Zprintprog_queuename_arg
เบฅเบฐเบšเบธเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš "-z เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบžเบดเบก"เป€เบžเบทเปˆเบญเบฅเบฐเบšเบธเบ„เบดเบงเบžเบดเบก. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
เบเบปเบเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡ -zlp -Zd เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš V Unix. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ -P เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™ spooler เปเบšเบš BSDโ€‹, -d เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™
SYSV style spooler.

ENVIRONMENT


mpage เบเบงเบ”เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™ (เบซเบผเบท LPDEST เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš SYSV style spooler) เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบ•เบปเบงเปเบ›เป€เบ›เบฑเบ™
เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™.

เป„เบ”เป‰ MPAGE_LIB เบ•เบปเบงเปเบ›เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒ (-C) เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบžเบปเบšโ€‹เป€เบซเบฑเบ™โ€‹.

mpage เบเบฑเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบเบงเบ”โ€‹เบเบฒ MPAGE เบ•เบปเบงเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™. เปƒเบ”
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบซเบผเบทเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰เปƒเบ™ MPAGE เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
เบเบปเบเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, if MPAGE เบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡:

-2oPqms -L60

เบกเบฑเบ™เบˆเบฐ (เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เปเบ–เบงเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบญเบทเปˆเบ™เป†) เบžเบดเบก 2 เบซเบ™เป‰เบฒเบ•เปเปˆเปเบœเปˆเบ™, 60
เปเบ–เบงเบ•เปเปˆเบซเบ™เป‰เบฒ, เบ—เบตเปˆเบกเบต outlines, เปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบžเบดเบกเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆ qms ( overriding เป„เบ”เป‰ เบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™/LPDEST
เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡, เบ–เป‰เบฒเบกเบฑเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆ). เปƒเบ™เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบ—เบตเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡, เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเบตเบ‚เบฒเบงเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบ›เบฑเบ™
เบ•เบปเบงเบ‚เบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ, เปเบฅเบฐเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบดเบ‡เบ–เบทเบเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰.

เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปเบ–เบงเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เปƒเบ”เป†เบˆเบฐ override เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡ เบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ MPAGE เบ•เบปเบงเปเบ›เบชเบดเปˆเบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก.

เปƒเบŠเป‰ mpage เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™ onworks.net


เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต เปเบฅเบฐเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบตเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบŸเบฃเบต

เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”เปเบญเบฑเบš Windows เปเบฅเบฐ Linux

  • 1
    ExpressLuke GSI
    ExpressLuke GSI
    เบซเบ™เป‰เบฒเบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” SourceForge เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญ
    เปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ‚เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™
    GSIs, เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ‚เบญเบ‡ phhusson
    เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ. เบ‚เป‰เบญเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบ—เบฑเบ‡ Android Pie เปเบฅเบฐ
    Android 1...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” ExpressLuke GSI
  • 2
    เบ™เบฑเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ”เบปเบ™เบ•เบต
    เบ™เบฑเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ”เบปเบ™เบ•เบต
    Music Caster เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบซเบผเบดเป‰เบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบตเบ–เบฒเบ”
    เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบฎเบฑเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฑเบšโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เป€เบžเบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ—เป‰เบญเบ‡โ€‹เบ–เบดเปˆเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹
    เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™ Google Cast. เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบฅเปˆเบ™โ€‹เบ„เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบ—เปเบฒโ€‹เบญเบดเบ”โ€‹,
    เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ„เบฅเบดเบโ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เบฅเบนเบโ€‹เบชเบญเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹
    Tas...
    เบ”เบฒเบงโ€‹เป‚เบซเบผเบ”โ€‹เป€เบžเบ‡ Casterโ€‹
  • 3
    PyQt
    PyQt
    PyQt เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบœเบนเบเบกเบฑเบ” Python เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
    Digia's Qt เบ‚เป‰เบฒเบกเป€เบงเบ—เบต
    เป‚เบ„เบ‡โ€‹เบฎเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบžเบฑเบ”โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹. เบกเบฑเบ™
    เบฎเบญเบ‡เบฎเบฑเบš Python v2 เปเบฅเบฐ v3 เปเบฅเบฐ Qt v4 เปเบฅเบฐ
    Qt v5. PyQt เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” PyQt
  • 4
    เบ”เบตเบŠเบต
    เบ”เบตเบŠเบต
    Sardi เป€เบ›เบฑเบ™ restyling เบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบฅเบฐ
    เบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบซเบฑเบ” svg. 6 เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹
    เบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบฅเบฐ 10 เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เบญเบ‡เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบต
    เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบ•เบปเบงเบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบŠเบฒเบ”เบต
    เป„เบญเบ„เบญเบ™...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” Sardi
  • 5
    LMMS Digital Audio Workstation
    LMMS Digital Audio Workstation
    LMMS เป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบญเบšเปเบงเบ‚เป‰เบฒเบกเป€เบงเบ—เบตเบŸเบฃเบต
    เบ—เบตเปˆโ€‹เบญเบฐโ€‹เบ™เบธโ€‹เบเบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹เบ”เบปเบ™โ€‹เบ•เบตโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹
    เบ„เบญเบกโ€‹เบžเบดเบงโ€‹เป€เบ•เบตโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ™เบตเป‰
    เบžเบดเบˆเบฒเบฅเบฐเบ™เบฒเบเบฒเบ™เบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบฎเปˆเบงเบกเปƒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™
    เบŠ ...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” LMMS Digital Audio Workstation
  • 6
    FreeRTOS เป€เบ„เบตเป€เบ™เบฅเป€เบงเบฅเบฒเบˆเบดเบ‡ (RTOS)
    FreeRTOS เป€เบ„เบตเป€เบ™เบฅเป€เบงเบฅเบฒเบˆเบดเบ‡ (RTOS)
    FreeRTOS เปเบกเปˆเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบˆเบดเบ‡เบŠเบฑเป‰เบ™เบ™เปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ•เบฐเบซเบผเบฒเบ”
    เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™ (RTOS) เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
    microcontrollers เปเบฅเบฐเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบ
    microprocessors. เปเบˆเบเบขเบฒเบเป‚เบ”เบเบšเปเปˆเป€เบชเบเบ„เปˆเบฒ
    เบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰ MIT open source lice...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” FreeRTOS Real Time Kernel (RTOS)
  • เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก ยป

Linux เบ„เบณ เบชเบฑเปˆเบ‡

Ad