pretranslate - ອອນລາຍໃນຄລາວ

ໂຄງການ:

NAME

pretranslate - ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນດ້ວຍການແປພາສາທີ່ແນະນໍາໂດຍອີງໃສ່ການແປພາສາ
ຄວາມຊົງຈໍາແລະການແປທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.

ສະຫຼຸບສັງລວມ

ແປລ່ວງໜ້າ [- ການປ່ຽນແປງ] [-h|- ຊ່ວຍ] [--manpage] [- ແມ່ຍິງ ໂຄງການ] [--ລະດັບຄວາມຜິດພາດ
ERROLEVEL] [-i|--ການປ້ອນຂໍ້ມູນ] ປັດໄຈນໍາເຂົ້າ [-x|--ຍົກເວັ້ນ ຍົກເວັ້ນ] [-o|-- ຜົນຜະລິດ] OUTPUT [-t|--ແມ່ແບບ
ຕົວຢ່າງ] [-S|--ສະແຕມເວລາ] [--tm] [-s|-- ຄວາມ​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​] [--nofuzzymatching]

ລາຍລະອຽດ

ເບິ່ງ: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-
toolkit/en/latest/commands/pretranslate.html ສຳລັບຕົວຢ່າງ ແລະຄຳແນະນຳການນຳໃຊ້.

OPTIONS

- ການປ່ຽນແປງ
ສະ​ແດງ​ຕົວ​ເລກ​ສະ​ບັບ​ຂອງ​ໂຄງ​ການ​ແລະ​ອອກ​

-h/--ຊ່ວຍ
ສະແດງຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອນີ້ ແລະອອກ

--manpage
ສົ່ງອອກ manpage ໂດຍອີງໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອ

- ແມ່ຍິງ
ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຄືບຫນ້າເປັນ: ຈຸດ, none, bar, ຊື່, verbose

--ລະດັບຄວາມຜິດພາດ
ສະແດງຄວາມຜິດພາດເປັນ: none, message, exception, traceback

-i/-- ການປ້ອນຂໍ້ມູນ
ອ່ານຈາກ INPUT ໃນຮູບແບບ po, pot, pot, xlf

-x/--ຍົກເວັ້ນ
ຍົກເວັ້ນຊື່ທີ່ກົງກັບ EXCLUDE ຈາກເສັ້ນທາງການປ້ອນຂໍ້ມູນ

-o/--ຜົນຜະລິດ
ຂຽນໃສ່ OUTPUT ໃນຮູບແບບ po, pot, xlf

-t/-- ແມ່ແບບ
ອ່ານຈາກ TEMPLATE ໃນຮູບແບບ po, pot, xlf

-S/--ສະແຕມເວລາ
ຂ້າມການແປງຖ້າໄຟລ໌ຜົນຜະລິດມີເວລາໃຫມ່ກວ່າ

--tm ໄຟລ໌ທີ່ຈະໃຊ້ເປັນຫນ່ວຍຄວາມຈໍາການແປພາສາໃນເວລາທີ່ການຈັບຄູ່ fuzzy

-s/-- ຄວາມຄ້າຍຄືກັນ
ຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂັ້ນຕ່ໍາສໍາລັບການລວມ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 75%)

--nofuzzymatching
ປິດ​ການ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ຈັບ​ຄູ່ fuzzy​

Translate Toolkit 1.13.0 ແປລ່ວງໜ້າ(1​)

ໃຊ້ການແປລ່ວງໜ້າທາງອອນລາຍໂດຍໃຊ້ບໍລິການ onworks.net