ນີ້ແມ່ນແອັບ Windows ທີ່ມີຊື່ວ່າ easyjasub ເຊິ່ງລຸ້ນຫຼ້າສຸດສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ໃນນາມ easyjasub-0.6.2-dist.tar.gz. ມັນສາມາດດໍາເນີນການອອນໄລນ໌ຢູ່ໃນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຮດຕິ້ງຟຣີ OnWorks ສໍາລັບສະຖານີເຮັດວຽກ.
ດາວນ໌ໂຫລດແລະດໍາເນີນການອອນໄລນ໌ app ນີ້ມີຊື່ easyjasub ກັບ OnWorks ໄດ້ຟຣີ.
ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອດໍາເນີນການ app ນີ້:
- 1. ດາວໂຫຼດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ໃນ PC ຂອງທ່ານ.
- 2. ໃສ່ໃນຕົວຈັດການໄຟລ໌ຂອງພວກເຮົາ https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX ດ້ວຍຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
- 3. ອັບໂຫລດແອັບພລິເຄຊັນນີ້ຢູ່ໃນຕົວຈັດການໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວ.
- 4. ເລີ່ມ emulator ອອນ ໄລ ນ ໌ OS OnWorks ຈາກ ເວັບ ໄຊ ທ ໌ ນີ້, ແຕ່ ດີກ ວ່າ Windows ອອນ ໄລ ນ ໌ emulator.
- 5. ຈາກ OnWorks Windows OS ທີ່ເຈົ້າຫາກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ, ໄປທີ່ຕົວຈັດການໄຟລ໌ຂອງພວກເຮົາ https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX ດ້ວຍຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
- 6. ດາວນ໌ໂຫລດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແລະຕິດຕັ້ງມັນ.
- 7. ດາວໂຫລດ Wine ຈາກບ່ອນເກັບມ້ຽນຊອບແວການແຈກຢາຍ Linux ຂອງທ່ານ. ເມື່ອຕິດຕັ້ງແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຄລິກສອງຄັ້ງ app ເພື່ອດໍາເນີນການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບ Wine. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດລອງ PlayOnLinux, ການໂຕ້ຕອບທີ່ແປກປະຫຼາດໃນໄລຍະ Wine ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງໂປລແກລມ Windows ແລະເກມທີ່ນິຍົມ.
ເຫຼົ້າແວງເປັນວິທີການແລ່ນຊອບແວ Windows ໃນ Linux, ແຕ່ບໍ່ມີ Windows ທີ່ຕ້ອງການ. ເຫຼົ້າແວງແມ່ນຊັ້ນຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງ Windows ແຫຼ່ງເປີດທີ່ສາມາດເອີ້ນໃຊ້ໂຄງການ Windows ໂດຍກົງໃນ desktop Linux ໃດກໍໄດ້. ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, Wine ກໍາລັງພະຍາຍາມປະຕິບັດໃຫມ່ຢ່າງພຽງພໍຂອງ Windows ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດດໍາເນີນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Windows ທັງຫມົດໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ Windows.
ໜ້າ ຈໍ
Ad
easyjasub
ລາຍລະອຽດ
easyjasub (http://easyjasub.sf.net) ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ຈະຊ່ວຍໃນການເຂົ້າໃຈຄໍາບັນຍາຍພາສາຍີ່ປຸ່ນຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ພຽງເລັກນ້ອຍຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ສໍາລັບການຮຽນພາສາ. ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີ furigana ແລະການແປພາສາໃນແຖວ, ໃນຫຼາຍຮູບແບບທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບທັງການສະແດງວິດີໂອແລະການສຶກສາດ້ວຍຕົນເອງ.
ໄລຍະເວລາສໍາລັບຄໍາບັນຍາຍພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້, ຄໍາບັນຍາຍທີສອງອາດຈະຊ້ໍາກັນເປັນຫຼາຍແຖວ.
ການ synchronization ຂອງຄໍາບັນຍາຍຂໍ້ຄວາມທີ່ປ້ອນຂໍ້ມູນແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ປະຈຸບັນໂຄງການແມ່ນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການພັດທະນາຕົ້ນ, ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ອ່ານ inline help (-h ທາງເລືອກ) ຫຼືທ່ອງລະຫັດໃນ. http://github.com/riccardove/easyjasub
A JRE ແມ່ນຕ້ອງການ, ເຖິງແມ່ນວ່າໂດຍ Windows .exe ສະບັບ.
wkhtmltoimage ແມ່ນຕ້ອງການ, ເອົາມັນມາຈາກ http://sf.net/p/wkhtmltopdf
BDSup2Sub ອາດຈະເປັນປະໂຫຍດ (ຄໍາບັນຍາຍ BDN/XML ຖືກສ້າງເປັນຜົນຜະລິດລະດັບປານກາງ).
ການນໍາໃຊ້ພື້ນຖານ:
easyjasub.exe -ja subtitle.jp.srt -tr subtitle.en.srt
java -jar easyjasub-cmd.jar -ja subtitle.jp.srt -tr
Audience
ຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ, ຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ/ເດັສທັອບ
ໃນການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້
ເສັ້ນຄໍາສັ່ງ
ພາສາການຂຽນໂປຣແກຣມ
Java
ນີ້ແມ່ນແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຍັງສາມາດເອົາມາຈາກ https://sourceforge.net/projects/easyjasub/. ມັນໄດ້ຖືກຈັດຢູ່ໃນ OnWorks ເພື່ອໃຫ້ດໍາເນີນການອອນໄລນ໌ໃນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດຈາກຫນຶ່ງໃນລະບົບປະຕິບັດງານຟຣີຂອງພວກເຮົາ.
