msgattrib - ക്ലൗഡിൽ ഓൺലൈനിൽ

പട്ടിക:

NAME

msgattrib - സന്ദേശ കാറ്റലോഗിലെ ആട്രിബ്യൂട്ട് പൊരുത്തപ്പെടുത്തലും കൃത്രിമത്വവും

സിനോപ്സിസ്

msgatrib [ഓപ്ഷൻ] [ഇൻപുട്ട്ഫിൽ]

വിവരണം

ഒരു വിവർത്തന കാറ്റലോഗിന്റെ സന്ദേശങ്ങൾ അവയുടെ ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ അനുസരിച്ച് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ
ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

ദൈർഘ്യമേറിയ ഓപ്‌ഷനുകളിലേക്കുള്ള നിർബന്ധിത ആർഗ്യുമെന്റുകൾ ഹ്രസ്വ ഓപ്‌ഷനുകൾക്കും നിർബന്ധമാണ്.

ഇൻപുട്ട് ഫയല് സ്ഥാനം:
ഇൻപുട്ട്ഫിൽ
ഇൻപുട്ട് PO ഫയൽ

-D, --ഡയറക്‌ടറി=ഡയറക്ടറി
ഇൻപുട്ട് ഫയലുകൾ തിരയുന്നതിനുള്ള പട്ടികയിലേക്ക് ഡയറക്‌ടറി ചേർക്കുക

ഇൻപുട്ട് ഫയൽ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അത് - ആണെങ്കിൽ, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇൻപുട്ട് റീഡ് ചെയ്യപ്പെടും.

ഔട്ട്പുട്ട് ഫയല് സ്ഥാനം:
-o, --ഔട്ട്പുട്ട്-ഫയൽ=FILE
നിർദ്ദിഷ്ട ഫയലിലേക്ക് ഔട്ട്പുട്ട് എഴുതുക

ഔട്ട്‌പുട്ട് ഫയലുകളൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ അത് - ആണെങ്കിൽ - സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഔട്ട്‌പുട്ടിലേക്ക് ഫലങ്ങൾ എഴുതുന്നു.

സന്ദേശം തിരഞ്ഞെടുപ്പ്:
--വിവർത്തനം ചെയ്തത്
വിവർത്തനം തുടരുക, വിവർത്തനം ചെയ്യാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക

--വിവർത്തനം ചെയ്യാത്തത്
വിവർത്തനം ചെയ്യാതെ സൂക്ഷിക്കുക, വിവർത്തനം ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക

--അവ്യക്തമല്ല
'അവ്യക്തം' എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ സന്ദേശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക

--മാത്രം-അവ്യക്തം
'അവ്യക്തം' എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ സന്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക

--കാലഹരണപ്പെട്ടതല്ല
കാലഹരണപ്പെട്ട #~ സന്ദേശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക

--മാത്രം-കാലഹരണപ്പെട്ട
കാലഹരണപ്പെട്ട #~ സന്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക

ഗുണങ്ങളെ കൃത്രിമം:
--സെറ്റ്-ഫസി
എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും 'അവ്യക്തം' ആയി സജ്ജമാക്കുക

--വ്യക്തം-അവ്യക്തം
എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും 'അവ്യക്തം' അല്ലാത്തത് സജ്ജമാക്കുക

--സെറ്റ്-കാലഹരണപ്പെട്ട
എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കാലഹരണപ്പെട്ടതായി സജ്ജമാക്കുക

--വ്യക്തമായ-കാലഹരണപ്പെട്ട
എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കാലഹരണപ്പെടാതെ സജ്ജമാക്കുക

--മുമ്പത്തെ
'fuzzy' സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, വിവർത്തനം ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങളുടെ മുൻ msgstrs കൾ സൂക്ഷിക്കുക.

--വ്യക്തം-മുമ്പത്തെ
എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും "മുമ്പത്തെ msgstr" നീക്കം ചെയ്യുക

--ശൂന്യം
when Remove 'fuzzy', also set msgstr ശൂന്യം

--മാത്രം-ഫയൽ=FILE.പോ
FILE.po-ൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എൻട്രികൾ മാത്രം കൈകാര്യം ചെയ്യുക

ഫയൽ അവഗണിക്കുക=FILE.പോ
FILE.po-ൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത എൻട്രികൾ മാത്രം കൈകാര്യം ചെയ്യുക

--അവ്യക്തമായ
എന്നതിന്റെ പര്യായപദം --മാത്രം-അവ്യക്തം --വ്യക്തം-അവ്യക്തം

--കാലഹരണപ്പെട്ട
എന്നതിന്റെ പര്യായപദം --മാത്രം-കാലഹരണപ്പെട്ട --വ്യക്തമായ-കാലഹരണപ്പെട്ട

ഇൻപുട്ട് ഫയല് വാക്യഘടന:
-P, --പ്രോപ്പർട്ടീസ്-ഇൻപുട്ട്
ഇൻപുട്ട് ഫയൽ Java .properties വാക്യഘടനയിലാണ്

--stringtable-input
ഇൻപുട്ട് ഫയൽ NeXTstep/GNUstep .strings വാക്യഘടനയിലാണ്

ഔട്ട്പുട്ട് വിശദാംശങ്ങൾ:
--നിറം
എപ്പോഴും നിറങ്ങളും മറ്റ് ടെക്സ്റ്റ് ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും ഉപയോഗിക്കുക

--നിറം=എപ്പോൾ
എപ്പോൾ എങ്കിൽ നിറങ്ങളും മറ്റ് ടെക്സ്റ്റ് ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും ഉപയോഗിക്കുക. എപ്പോൾ 'എപ്പോഴും', 'ഒരിക്കലും' ആയിരിക്കാം,
'ഓട്ടോ', അല്ലെങ്കിൽ 'html'.

--ശൈലി=സ്റ്റൈൽഫയൽ
എന്നതിനായുള്ള CSS സ്റ്റൈൽ റൂൾ ഫയൽ വ്യക്തമാക്കുക --നിറം

-e, --രക്ഷയില്ല
ഔട്ട്പുട്ടിൽ സി എസ്കേപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത് (സ്ഥിരസ്ഥിതി)

-E, --എസ്കേപ്പ്
ഔട്ട്പുട്ടിൽ സി എസ്കേപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക, വിപുലീകൃത പ്രതീകങ്ങളൊന്നുമില്ല

--force-po
ശൂന്യമായാലും PO ഫയൽ എഴുതുക

-i, --ഇൻഡന്റ്
ഇൻഡന്റ് ശൈലി ഉപയോഗിച്ച് .po ഫയൽ എഴുതുക

--സ്ഥാനമില്ല
'#: filename:line' വരികൾ എഴുതരുത്

-n, --ലൊക്കേഷൻ ചേർക്കുക
'#: filename:line' വരികൾ സൃഷ്ടിക്കുക (സ്ഥിരസ്ഥിതി)

--കണിശമായ
കർശനമായ യൂണിഫോറം .po ഫയൽ എഴുതുക

-p, --പ്രോപ്പർട്ടീസ്-ഔട്ട്പുട്ട്
ഒരു Java .properties ഫയൽ എഴുതുക

--stringtable-output
ഒരു NeXTstep/GNUstep .strings ഫയൽ എഴുതുക

-w, --വീതി=NUMBER
ഔട്ട്പുട്ട് പേജ് വീതി സജ്ജമാക്കുക

--നോ-റാപ്പ്
ഔട്ട്‌പുട്ട് പേജിന്റെ വീതിയേക്കാൾ നീളമുള്ള, നീളമുള്ള സന്ദേശ ലൈനുകൾ പലതാക്കി മാറ്റരുത്
ലൈനുകൾ

-s, --സോർട്ട്-ഔട്ട്പുട്ട്
അടുക്കിയ ഔട്ട്പുട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക

-F, --ഫയൽ അടുക്കുക
ഫയൽ സ്ഥാനം അനുസരിച്ച് ഔട്ട്പുട്ട് അടുക്കുക

വിവരദായകമാണ് ഔട്ട്പുട്ട്:
-h, --സഹായിക്കൂ
ഈ സഹായം പ്രദർശിപ്പിച്ച് പുറത്തുകടക്കുക

-V, --പതിപ്പ്
ഔട്ട്പുട്ട് പതിപ്പ് വിവരങ്ങളും പുറത്തുകടക്കുക

onworks.net സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനായി msgattrib ഉപയോഗിക്കുക