เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเตเดซเตเดฐเดžเตเดšเตเดธเตเดชเดพเดจเดฟเดทเต

OnWorks เดซเต†เดตเดฟเด•เตเด•เต‹เตบ

perl56delta - เด•เตเดฒเต—เดกเดฟเตฝ เด“เตบเดฒเตˆเดจเดฟเตฝ

เด‰เดฌเตเดฃเตเดŸเต เด“เตบเดฒเตˆเตป, เดซเต†เดกเต‹เดฑ เด“เตบเดฒเตˆเตป, เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเต เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ MAC OS เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเดฟเดฒเต‚เดŸเต† OnWorks เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดนเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดฆเดพเดคเดพเดตเดฟเตฝ perl56delta เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•

Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ MAC OS เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดŽเดจเตเดจเดฟเด™เตเด™เดจเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เด“เตบเดฒเตˆเตป เดตเตผเด•เตเด•เตโ€Œเดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดทเดจเตเด•เดณเดฟเดฒเตŠเดจเตเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต OnWorks เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดนเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดฆเดพเดคเดพเดตเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ perl56delta เด•เดฎเดพเตปเดกเต เด‡เดคเดพเดฃเต.

เด‰เดฌเตเดฃเตเดŸเตเดตเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดซเต†เดกเต‹เดฑเดฏเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเต เดธเดฟเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• MACOS เดธเดฟเดฎเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•:

NAME


perl56delta - perl v5.6.0-เดจเต เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดชเตเดคเดฟเดฏเดคเต

เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด‚


เดˆ เดชเตเดฐเดฎเดพเดฃเด‚ 5.005 เดฑเดฟเดฒเต€เดธเตเด‚ 5.6.0 เดฑเดฟเดฒเต€เดธเตเด‚ เดคเดฎเตเดฎเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเด™เตเด™เตพ เดตเดฟเดตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด•เต‡เดพเตผ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฒเตเด•เตพ


เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเดตเต เด•เตเดฒเต‹เดฃเดฟเด‚เด—เต, เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ, เด’เดชเตเดชเด‚ เด•เตบเด•เดฑเตปเดธเดฟ
เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเด•เตเด•เดณเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเดŸเต† เดคเตเดŸเด•เตเด•เด‚ Perl 5.6.0 เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดค เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เด’เดฐเต‡เดธเดฎเดฏเด‚. เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดšเต‡เตผเดจเตเดจเต perl_clone() API เด•เต‹เตพ, เดเดคเต
เดคเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดตเดธเตเดฅ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดคเตเดคเต เดคเดจเดฟเดชเตเดชเด•เตผเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚, เด…เดคเต เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฃเต
เด’เดฐเต เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเดฑเดฟเตฝ เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เตฝ เด’เดฐเต เด•เต‹เดกเต เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•, เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเดตเดฟเดจเต† เด’เดจเตเดจเต‹ เด…เดคเดฟเดฒเดงเดฟเด•เดฎเต‹ เดคเดตเดฃ เด•เตเดฒเต‹เตบ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•,
เดคเดคเตเดซเดฒเดฎเดพเดฏเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเดจเตเดจ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเด•เตเด•เดณเต†เดฏเตเด‚ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดค เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•.

เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเต เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเดฟเตฝ, เดˆ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค เด…เดจเตเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต () เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเตผ เดคเดฒเดคเตเดคเดฟเตฝ.
เด…เดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต perlfork เด•เดพเดฃเตเด•.

เดˆ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเดฐเดฟเดฃเดพเดฎเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต. เด†เดคเตเดฏเดจเตเดคเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด‡เดคเต เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดคเตเดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเดฃเต เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต
เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด‚ เด† เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเดฑเดฟเตฝ เดŽเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเต‡เดฐเดพเดตเตเดจเตเดจ เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเตเด‚ เด•เตเดฒเต‹เตบ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
เด•เตเดฒเต‹เตบ เดšเต†เดฏเตเดค เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดคเตเดฐเต†เดกเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดคเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเตเดŸ เดกเดพเดฑเตเดฑ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดคเดฟเดจเดพเตฝ
เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเด•เตเด•เตพ, เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฒเต‹เด•เตเด•เดฟเด‚เด—เต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ (เดšเดฟเดนเตเดจ เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•เดฏเตเดŸเต† เดญเดพเด—เด™เตเด™เตพ เด’เดดเดฟเด•เต†
เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเตเดŸเต). เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เดŽเดณเตเดชเตเดชเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดชเด•เดฐเด‚ เดตเดฏเตเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณเดคเดพเดฃเต
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ.

เด•เตเดฒเต‹เดฃเดฟเด‚เด—เต เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดŸเตเดŸเตผเดฎเดพเตผเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด‚ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเตผ เด•เตบเด•เดฑเตปเดธเดฟเดฏเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดพเด‚
-Dusethreads เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เด“เดชเตโ€Œเดทเตป (เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเดฟเตฝ เด‡เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดพเด‚ เดŽเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดพเตป win32/Makefile เด•เดพเดฃเตเด•.)
เดคเดคเตเดซเดฒเดฎเดพเดฏเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเดจเตเดจ perl เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดจเตเดจเดฟเดจเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดชเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚
-เดฎเตพเดŸเตเดŸเดฟเดชเตเดฒเดฟเดธเดฟเดฑเตเดฑเดฟ, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ perl_clone() API เด•เต‹เตพ เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต‡เดคเดฟเตฝ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเด•เต‚.

-Dusethreads เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ cpp เดฎเดพเด•เตเดฐเต‹ USE_ITHREADS เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด‡เดคเต Perl เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด’เดชเต เดŸเตเดฐเต€เดฏเตเด‚ เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเตเด‚ เดคเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดตเต‡เตผเดคเดฟเดฐเดฟเดตเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจ เดธเต‹เดดเตเดธเต เด•เต‹เดกเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ
เด•เต‚เดŸเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต‡เดคเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดคเดพเดฃเต, เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เด…เดต เดคเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเดพเด‚
เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเดฑเตเด‚ เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เด•เตเดฒเต‹เดฃเตเด•เดณเตเด‚, เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเดคเตเดคเต‡เดคเต เด“เดฐเต‹เดจเตเดจเดฟเดจเตเด‚ เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต
เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเดตเต, เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เด“เดฐเต‹ เด•เตเดฒเต‹เดฃเดฟเดจเตเด‚ เดชเด•เตผเดคเตเดคเดฟ.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ -Dusemultiplicity เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เด“เดชเตเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต Perl เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดฎเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดธเตเดตเดคเดจเตเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดค เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เด’เดฐเต‡เดธเดฎเดฏเด‚ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเด•เตเด•เตพ.
-เด‡เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดงเดฟเด• เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต เดกเตเดธเต†เดคเตเดฐเต†เดกเตเดธเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเต perl_clone() API เด•เต‹เตพ เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†
เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดฎเดฑเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เด•เตเดฒเต‹เตบ เดšเต†เดฏเตเดคเต เด’เดฐเต‡เดธเดฎเดฏเด‚ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเด•เตเด•เตพ.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด‡เดคเตŠเดฐเต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเดฏเดพเดฃเต. เดจเดŸเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตฝ เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพ
เดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เดฒเดฟ เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดคเต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดตเดฟเดญเดพเด—เด™เตเด™เตพ
เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเต‡เตพ เดชเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเดŸเต† เด—เตเดฐเดพเดจเตเดฒเดพเดฐเดฟเดฑเตเดฑเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดคเดฒเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเด•เตเด‚
"เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ. เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพเด•เตเด•เตเด‚ perllexwarn-เดจเตเด‚ เด‡เดคเต เดธเด‚เดฌเดจเตเดงเดฟเดšเตเดšเต เดงเดพเดฐเดพเดณเด‚ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป เด‰เดฃเตเดŸเต
เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค.

เดฏเต‚เดฃเดฟเด•เตเด•เต‹เดกเต เด’เดชเตเดชเด‚ UTF-8 เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ
Perl เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ UTF-8 เดชเตเดฐเดคเต€เด• เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เดณเตเดŸเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเตเดฐเดพเดคเดฟเดจเดฟเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. "utf8" เด’เดชเตเดชเด‚
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเดฟเตฝ เดˆ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป "เดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเด•เตพ" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด•เดพเดฃเตเด•
เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต perlunicode, utf8, เดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเด•เตพ.

เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ I/O เดตเดฟเดญเดพเด—เด™เตเด™เดณเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดˆ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เดตเดฟเด•เดธเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด‡เตปเดชเตเดŸเตเดŸเต, เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเตเดŸเต† เดคเดฐเด‚ (เดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพ) เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚. เดตเดฐเตเดตเต‡เดพเดณเด‚
เด…เดคเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดŸเต‚เตพเด•เดฟเดฑเตเดฑเต เดชเต‚เตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดพเตป CPAN-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เด…เดงเดฟเด• เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต
เดฏเต‚เดฃเดฟเด•เต‹เดกเต เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด‡เดคเตŠเดฐเต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเดฏเดพเดฏเดฟ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดฃเด‚. เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตฝ
เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเดฟเด‚เด—เต เดชเต‡เดฐเตเดจเตฝเด•เดฟเดฏเดคเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพ
เดชเตเดคเดฟเดฏ "\N" เดŽเดธเตเด•เต‡เดชเตเดชเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดชเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เดณเต† เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต, "เดนเดพเดฏเต!
\N{WHITE SMILING FACE}" เด…เดตเดธเดพเดจเด‚ เด’เดฐเต เดฏเต‚เดฃเดฟเด•เต‹เดกเต เดธเตเดฎเตˆเดฒเดฟ เดซเต†เดฏเตโ€Œเดธเต เด‰เดณเตเดณ เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเดจเต† เดตเดฟเดฒเดฏเดฟเดฐเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต.

"เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต†" เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดจเด™เตเด™เตพ
เด’เดฐเต "เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†" เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดจเด‚ เด’เดฐเต เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เดฒเดฟ เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเตเดกเต เด†เดฏเดฟ เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เด‰เดณเตเดณเดฟเดŸเดคเตเดคเต เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเดฟเดฒเต† เด’เดฐเต เด†เด—เต‹เดณ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดคเต€เด•เดพเดคเตเดฎเด• เด…เดชเดฐเดจเดพเดฎเด‚
เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเต. "vars" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎเดฏเตเด•เตเด•เต เดชเด•เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เด‡เดคเต เดฎเดฟเด•เตเด•เดตเดพเดฑเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต, เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดฒเตเดฒ เด‡เดคเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดŸเตˆเดชเตเดชเดฟเด‚เด—เตเด‚ เดฎเดฑเตเดฑเต เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เดณเตเด‚ เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เด…เดตเดธเดฐเด‚. "เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เต.

เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเดพเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต as a เดตเต†เด•เตเดŸเตผ of เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เตพ
"v1.2.3.4" เดŽเดจเตเดจ เดซเต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เด•เตเดทเดฐเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เด•เตเดทเดฐเด™เตเด™เตพ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏ เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดพเดฏเดฟ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เตพ. เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดฌเดฆเตฝ, เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฎเดพเตผเด—เดฎเดพเดฃเต (เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡
เดฏเต‚เดฃเดฟเด•เต‹เดกเต) "\x{1}\x{2}\x{3}\x{4}" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต†เดจเตเดจเดชเต‹เดฒเต† เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ. เดฆเดฟ
เดฐเดฃเตเดŸเดฟเตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฒเต€เดกเดฟเด‚เด—เต "v" เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดพเด‚, เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ 1.2.3 เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
"v1.2.3" เดชเต‹เดฒเต† เดคเดจเตเดจเต†.

เดˆ เดซเต‹เดฎเดฟเตฝ เดŽเดดเตเดคเดฟเดฏ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต "เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ" เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต. เด‡เดคเต เดจเดฟเดธเดพเดฐเดฎเดพเดฃเต
เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต "เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ" (เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเตเดฒเต†เดฏเดฟเตป เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ) เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป
เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผ "eq", "ne", "lt", "gt" เดฎเตเดคเดฒเดพเดฏเดต. เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดตเตˆเดธเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดจเดŸเดคเตเดคเตเด•
"|", "&" เดฎเตเดคเดฒเดพเดฏเดต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ.

เดชเตเดคเดฟเดฏ $^V เดฎเดพเดœเดฟเด•เต เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเด‚เดฏเต‹เดœเดฟเดšเตเดšเต (เด…เดคเดฟเตฝ perl เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต a
string), เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฎเดพเตผเด—เดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เด…เด•เตเดทเดฐเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚ a
เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต:

# เด‡เดคเต Perl-เดจเตเดฑเต† เดชเดดเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚
เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ ($^V, $^V gt v5.6.0) {
# เดชเตเดคเดฟเดฏ เดซเต€เดšเตเดšเดฑเตเด•เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
}

"เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต", "เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚" เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเตเด•เตเด•เตเด‚ เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เด…เด•เตเดทเดฐเด™เตเด™เดณเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เดพเตป เดšเดฟเดฒ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดฎเดพเดœเดฟเด•เต เด‰เดฃเตเดŸเต, เดชเด•เตเดทเต‡ เด‡เดคเต
เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฃเด‚, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด‡เดคเต เดคเต†เดฑเตเดฑเดฟเดฆเตเดงเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเดฟเดถเด•เต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดจเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดตเต†เด•เตเดฑเตเดฑเตผ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เดณเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เดพเดคเตเดค Perl-เดจเตเดฑเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ. เด’เดฐเต เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฎเตเดชเตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
Perl-เดจเตเดฑเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด•:

5.006 เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต; v5.6-เดจเตเดณเตเดณ # เดฑเตบ เดŸเตˆเด‚ เดšเต†เด•เตเด•เต
5.006_001 เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•; # v5.6.1-เดจเตเดณเตเดณ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดธเดฎเดฏ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดจ

เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†, "sprintf", "printf" เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเตเดŸเต† เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เตพ เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดชเต‡เตพ-เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เดซเตเดฒเดพเด—เต %v เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด…เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เดณเดฟเดฒเต† เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพ:

printf "v%vd", $^V; # "v5.5.650" เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
printf "%*vX", ":", $addr; # เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด•เตพ IPv6 เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚
printf "%*vb", " ", $bits; # เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดชเตเดฐเดฆเตผเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเต†เตผเตฝเดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเดฟเดฒเต† "เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดฎเต‚เดฒเตเดฏ เด•เตบเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตเดฑเตเดฑเดฑเตเด•เตพ" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดชเต‡เตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฎเตเดชเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚
เดชเต‡เตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต 5.6.0 เดฎเตเดคเตฝ, เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฎเตเดชเตผ เด•เตบเดตเต†เตปเดทเตป a เด†เดฏเดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ
เด“เดชเตเดชเตบ เดธเต‹เดดเตโ€Œเดธเต เดชเตเดฐเต‹เดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เดณเดฟเตฝ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เด•เดพเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ "เดกเต‹เดŸเตเดŸเดกเต เด‡เดจเตเดฑเดฟเดœเตผ" เดธเตเด•เต€เด‚.

v5.6.0-เดจเตเดฑเต† เดฎเต†เดฏเดฟเดจเตเดฑเดจเตปเดธเต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ v5.6.1, v5.6.2 เดŽเดจเตเดจเดฟเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดฑเด™เตเด™เตเด‚. เด…เดŸเตเดคเตเดคเดคเต
v5.6.0-เดจเต เดถเต‡เดทเดฎเตเดณเตเดณ เดตเดฟเด•เดธเดจ เดชเดฐเดฎเตเดชเดฐเด•เตพ, v5.7-เตฝ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ v5.7.0.x เดŽเดจเตเดจ เดจเดฎเตเดชเดฑเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†
v5.6.0-เดจเต เดถเต‡เดทเดฎเตเดณเตเดณ เด…เดŸเตเดคเตเดค เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดชเตเดฐเตŠเดกเด•เตเดทเตป เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต v5.8.0 เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเต เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ $PERL_VERSION-เดจเต† $^V (เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚) เด†เดฏเดฟ $] (เดŽ
เดธเด‚เด–เตเดฏเดพ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚). (เด‡เดคเต เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเดพเดฃเต. เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ perlbug เดตเดดเดฟ เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เตเด•
เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดฌเดพเดงเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.)

v1.2.3 เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจเดฏเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ Perl-เตฝ เดจเดฟเดฏเดฎเดชเดฐเดฎเดพเดฃเต. "เดŽ เด†เดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เด•เดพเดฃเตเด•
เดตเต†เด•เตเดฑเตเดฑเตผ เด“เดซเต เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เตพ" เด…เดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต.

เด“เดฐเต‹เดจเตเดจเดฟเดจเตเด‚ เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเต เดฎเต‚เดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เด…เด•เตเด•เด™เตเด™เดณเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเดพเตป
เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เด˜เดŸเด•เด‚, เดธเดฌเตเดตเต‡เตผเดทเตป เดจเดฎเตเดชเตผ เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฐเต€เดคเดฟเดฏเตเด‚ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดšเต†เดฑเตเดคเดพเดฏเดฟ. v5.6.0-เดจเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดชเดดเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด…เดŸเตเดŸเดฟเดฎเดฑเดฟ เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดพเดฏเดฟ เดžเด™เตเด™เตพ เด…เดจเตเดฎเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
10 เดจเตเดฑเต† เด—เตเดฃเดฟเดคเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เด˜เดŸเด•เด‚. v5.6.0 เดจเต เดถเต‡เดทเดฎเตเดณเตเดณ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด…เดตเดฏเต† 1 เด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เด…เด™เตเด™เดจเต†,
เดชเตเดคเดฟเดฏ เดจเตŠเดŸเตเดŸเต‡เดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต, 5.005_03 เดŽเดจเตเดจเดคเต v5.5.30-เดจเตเดฑเต† "เด…เดคเต‡" เด†เดฃเต, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต† เดฎเต†เดฏเดฟเดจเตเดฑเดจเตปเดธเต
v5.6.0-เดจเต เดถเต‡เดทเดฎเตเดณเตเดณ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต v5.6.1 เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ (เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดจเต เดคเตเดฒเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚
เดซเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ 5.006_001 เดชเดดเดฏ เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเตฝ $] เตฝ เดธเด‚เดญเดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต).

เดชเตเดคเดฟเดฏ เดธเดฟเดจเตเดฑเดพเด•เตเดธเต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด—เตเดฃเดตเดฟเดถเต‡เดทเด™เตเด™เตพ
เดฎเตเดฎเตเดชเต, เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเต† เด’เดฐเต เดฎเต†เดคเตเดคเต‡เดกเต เด•เต‹เตพ เด†เดฏเดฟ เด…เดŸเดฏเดพเดณเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เด“เดŸเตเดŸเต‡เดพเดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเด•เต เดฒเต‹เด•เตเด•เต () เด…เดคเต เดจเตฝเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, "เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ attrs" เดŽเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚. เด…เดคเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดกเดฟเด•เตเดฒเดฑเต‡เดทเตป เดธเดฟเดจเตเดฑเดพเด•เตเดธเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเต‚เตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เดˆ:

sub mymethod : เดชเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดฏ เดฐเต€เดคเดฟ;
...
เด‰เดช mymethod : เดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดค เดฐเต€เดคเดฟ {
...
}

sub othermethod :locked :เดฐเต€เดคเดฟ;
...
เดฎเดฑเตเดฑเต เดฐเต€เดคเดฟเด•เตพ: เดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเดคเต: เดฐเต€เดคเดฟ {
...
}

(เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต† ":" เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเตเด‚ ":" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดšเตเดฑเตเดฑเตเดฎเตเดณเตเดณ เดตเตˆเดฑเตเดฑเตโ€Œเดธเตโ€Œเดชเต†เดฏเตโ€Œเดธเต เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเดฃเต†เดจเตเดจเตเด‚ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เด“เดชเตเดทเดฃเตฝ.)

AutoSplit.pm เด’เดชเตเดชเด‚ SelfLoader.pm เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด…เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป เด…เดชเตเดกเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต
เด…เดตเตผ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต. เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดซเดฏเดฒเต เด’เดชเตเดชเด‚ เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟ เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚ be เด“เดŸเตเดŸเต‹เดตเตˆเดตเดฟเดซเตˆเดกเต
"$x->[0]" เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ เด•เตบเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด’เดฐเต เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดตเดฏเตเดณเตเดณเดคเต เดชเต‹เดฒเต†, เด•เตบเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเดฑเตเด•เตพ เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
(เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• (), opendir(), เดชเตˆเดชเตเดชเต (), เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเตเดชเต†เดฏเตผ(), sysopen(), เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเต (), เด’เดชเตเดชเด‚ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด• ()) เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ
เด’เดฐเต เดซเดฏเดฒเต‹ เดกเดฏเดฑเด•เตโ€ŒเดŸเดฑเดฟเดฏเต‹ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดฏเดพเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เดฎเดพเด•เตเด•เตเด•, เด…เดตเดฏเตเด•เตเด•เต เด•เตˆเดฎเดพเดฑเดฟเดฏ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เด’เดฐเต เด…เตบเดจเดฟเดทเตเดฏเดฒเตˆเดธเตเดกเต เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ. เด‡เดคเต "เด“เดชเตเดชเตบ(เดŽเดจเตเดฑเต† $fh, ...)", "เด“เดชเตเดชเตบ(เดฒเต‹เด•เตเด•เตฝ
$fh,...)" เดธเต—เด•เดฐเตเดฏเดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เด…เดŸเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพ เดธเตƒเดทเตโ€ŒเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด‚
เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเต เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด…เดตเดฏเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดฎเดฑเตเดฑเต เดชเดฐเดพเดฎเตผเดถเด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ. เด‡เดคเต เดตเดฒเดฟเดฏเดคเต‹เดคเดฟเตฝ
เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดŸเตˆเดชเตเดชเตเด—เตเดฒเต‹เดฌเตเด•เดณเตเดŸเต† เด†เดตเดถเตเดฏเด•เดค เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด…เดคเต เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดพเดฃเต
เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ:

เดธเดฌเต เดฎเตˆเด“เดชเตเดชเตบ {
เดŽเดจเตเดฑเต† $fh, "@_" เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด•
เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด• "'@_' เดคเตเดฑเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ: $!";
เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† $fh;
}

{
เดŽเดจเตเดฑเต† $f = myopen("
เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต <$f>;
# $f เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดชเดฐเต‹เด•เตเดทเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดŸเดšเตเดšเต
}

เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• () เด•เต‚เดŸเต† เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด…เดงเดฟเด•เด‚ เดฐเดฃเตเดŸเต เดตเดพเดฆเด™เตเด™เตพ
If เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• () เดฐเดฃเตเดŸเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ เดฎเต‚เดจเตเดจเต เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพ เดชเดพเดธเดพเด•เตเด•เดฟ, เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเดคเตเดคเต† เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด†เดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดฎเต‹เดกเต, เดฎเต‚เดจเตเดจเดพเดฎเดคเตเดคเต† เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดซเดฏเดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‡เดฐเดพเดฏเดฟ เดŽเดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด‡เดคเต เดชเตเดฐเดพเดฅเดฎเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต
เดชเดฐเดฎเตเดชเดฐเดพเด—เดค เดฐเดฃเตเดŸเต-เดตเดพเดฆ เดฐเต‚เดชเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เดฎเดพเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด• เดธเตเดตเดญเดพเดตเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด•".

64- เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ
64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เดณเตเดณเตเดณ เดเดคเต เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด‚

(1) เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เด†เดฏเดฟ เดฆเตˆเตผเด˜เตเดฏเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด‡เตปเดฑเตเดฑเต
(2) เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เด•เด‚เดชเตˆเดฒเตผ เดซเตเดฒเดพเด—เตเด•เตพ เดตเดดเดฟ
(3) เดจเต€เดณเด‚ เด•เต‚เดŸเดฟเดฏ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ int64_t เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต

เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เดฐเต€เดคเดฟเดฏเดฟเตฝ "เด•เตเดตเดพเดกเตเดธเต" (64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เตพ) เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚:

ยท เด•เต‹เดกเดฟเดฒเต† เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เด™เตเด™เตพ (เดฆเดถเดพเด‚เดถเด‚, เดนเต†เด•เตเดธเดพเดกเต†เดธเดฟเดฎเตฝ, เด’เด•เตเดŸเตฝ, เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ).

ยท เดตเดพเดฆเด™เตเด™เตพ เด’เด•เตเดŸเต‹เดฌเตผ() เด’เดชเตเดชเด‚ เดนเต†เด•เตเดธเต()

ยท เดตเดพเดฆเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต (), printf() เด’เดชเตเดชเด‚ sprintf() (เดซเตเดฒเดพเด—เต เดชเตเดฐเดฟเดซเดฟเด•เตเดธเตเด•เตพ ll, L, q)

ยท เด…เด™เตเด™เดจเต† เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

ยท เดชเดพเด•เตเด•เต () เด’เดชเตเดชเด‚ เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต() "q", "Q" เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด•เตพ

เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจ เด—เดฃเดฟเดคเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝ: + - * / % (เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเดฏเตเดŸเต† เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตเด•เต เดธเดฎเต€เดชเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด…เดคเดฟเดถเดฏเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดซเดฒเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚)

เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด—เดฃเดฟเดคเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝ: & | ^ ~ << >> (เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด‡เดต 32 เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเต€เดคเดฟเดฏเตเดณเตเดณเดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚
เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฎเตเดดเตเดตเตป เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เดตเต€เดคเดฟเดฏเดฟเดฒเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.)

ยท vec()

เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เต‡เดธเต (เดŽ) เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ Perl เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเตเด‚ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดจเดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
-Duse64bitint เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดซเตเดฒเดพเด—เต.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดซเตเดฒเดพเด—เตเด•เตพ -Duselonglong, -Duse64bits เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟ. เดชเด•เดฐเด‚ -Duse64bitint เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•.

เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดจเดธเต เดฐเดฃเตเดŸเต เดฎเต‹เดกเตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต: เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต‡เดคเต เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเต‡เดŸเดฟเดฏเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
-Duse64bitint, เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเดคเตเดคเต‡เดคเต เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• -Duse64bitall เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเด‚ เด…เดคเดพเดฃเต
เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต‡เดคเต เดšเต†เดฑเตเดคเตเด‚ เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเดคเตเดคเต‡เดคเต เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟเดฏเตเดฎเดพเดฃเต. เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต‡เดคเต เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดธเตเดฅเดฒเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเดคเตเดคเต†.

"use64bitint" 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เตพ เดชเต‡เดณเดฟเดฒเต‡เดฏเตโ€Œเด•เตเด•เต เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณเดคเตเดฐ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเตเดณเตเดณเต‚ (เด‡เดคเต
เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต, "เดจเต€เดฃเตเดŸ เดจเต€เดณเด‚" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เดพเด‚) เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ 2 เด†เดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดฎเดฟเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดœเดฟเด—เดพเดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเด•เตพ (เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเดฑเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ 32-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚). "64bitint" เดŽเดจเตเดจ เดชเต‡เดฐเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฟ เด•เด‚เดชเตˆเดฒเตผ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต "เด‡เดจเตเดฑ" เด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ (เด…เดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚, เดชเด•เตเดทเต‡ เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเดฒเตเดฒ
เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดคเต): "use64bitint" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตผเดคเตเดฅเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต 64 เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเตˆเดกเต เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเดพเดฃเต.
เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ.

"use64bitall" เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เดณเตเด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต (เด…เดคเดฟเดจเต เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ)
64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด†เด•เดพเตป เดจเต€เดณเตเดจเตเดจเต (เดธเต‚เดšเด•เด™เตเด™เตพ). เด‡เดคเต เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเต เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
Perl than -Duse64bitint: เดซเดฒเดฎเดพเดฏเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเดจเตเดจ เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ 32-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดฌเต‹เด•เตเดธเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด…เดฑเดฟเดžเตเดžเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดฑเต€เดฌเต‚เดŸเตเดŸเต/เดฑเต€ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ/เดฑเต€เดฌเดฟเตฝเดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดตเดจเตเดจเต‡เด•เตเด•เดพเด‚.

เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด†เตฝเดซ, เด•เตเดฐเต‡ เดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต -Duse64bitint เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ -Duse64bitall เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.

เด…เดตเดธเดพเดจเดคเตเดคเต‡เดคเต เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเต: เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดซเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดถเต€เดฒเด‚ เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•,
เด•เตเดตเดพเดกเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เดณเดฒเตเดฒ. เด•เตเดตเดพเดกเตเด•เตพ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดชเดฐเดฟเดงเดฟ เด•เดตเดฟเดžเตเดžเตŠเดดเตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ
(0...18_446_744_073_709_551_615 unsigned,
-9_223_372_036_854_775_808...9_223_372_036_854_775_807 signed), they are silently promoted
เดซเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดธเด‚เด–เตเดฏเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต, เด…เดคเดฟเดจเตเดถเต‡เดทเด‚ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เด•เตƒเดคเตเดฏเดค เดจเดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเด‚ (เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดคเดพเดดเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ
เด…เด•เตเด•เด™เตเด™เตพ).

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เดฎเดฟเด•เตเด• เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด•เดฎเดพเดฃเต.
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ LP64 เดกเดพเดฑเตเดฑ เดฎเต‹เดกเดฒเดฟเดจเต† เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เด‰เตพเด•เตเด•เตŠเดณเตเดณเต‚. เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฟเดšเตเดšเต, เดฆเดฟ
LLP64 เดกเดพเดฑเตเดฑ เดฎเต‹เดกเตฝ เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟเด•เดณเตเด‚ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดตเตเด‚
เดชเดฒ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเต†เดฏเตเด‚ API-เด•เตพ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดค เด•เตˆเดตเดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ--เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเตˆเดฒเต‡เดœเต เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเดชเตเดชเต†เดŸเดพเด‚.

เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเดฒเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ
"เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ" (2 เดœเดฟเด—เดพเดฌเตˆเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฒเดฟเดชเตเดชเดฎเตเดณเตเดณ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ) เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดซเดฏเตฝ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ
เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเต‡เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด…เดต เดธเตƒเดทเตโ€ŒเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด†เด•เตโ€Œเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเด‚ เด•เดดเดฟเดžเตเดžเต‡เด•เตเด•เดพเด‚.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚, เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ
เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‹เดฎเดฟเตฝ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เด“เดฃเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต Fcntl เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ O_LARGEFILE เด‰เดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, the
เดฏเตเดŸเต† เดซเตเดฒเดพเด—เตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต O_LARGEFILE เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดšเต‡เตผเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต sysopen().

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดซเดฏเตฝเดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ "เดธเตเดชเดพเตผเดธเต เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ" เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดธเต‚เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดชเต†เดฑเตเดฑเดพเดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด…เดญเดฟเด•เดพเดฎเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚.

เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดซเดฏเตฝ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเดฐเตเดฎเต†เดจเตเดจเดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด“เดฐเต‹ เดชเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏเดฏเตเด‚ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด“เดฐเต‹ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด“เดฐเต‹ เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเต-เด—เตเดฐเต‚เดชเตเดชเต, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด“เดฐเต‹ เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเด‚-
เด—เตเดฐเต‚เดชเตเดชเต) เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ Perl เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟ เดซเดฏเดฒเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตพ,
เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฟเดšเตเดšเตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดŽเดดเตเดคเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ.

เด…เดตเดธเดพเดจเดฎเดพเดฏเดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต/เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเต เด—เตเดฐเต‚เดชเตเดชเต เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟ เดซเดฏเดฒเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตพ เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† (เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเตƒ เดเดกเดฟ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเตƒ เด—เตเดฐเต‚เดชเตเดชเต เดเดกเดฟ) เดคเดŸเดฏเตเดจเตเดจ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดซเดฏเตฝเดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเต† เด•เตเดตเดพเดŸเตเดŸ เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตพ
เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต/เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเต/เด—เตเดฐเต‚เดชเตเดชเต/เดซเดฏเตฝ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚/เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตพ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตเด•เต เดชเตเดฑเดคเตเดคเดพเดฃเต
เดชเต‡เตพ เด•เต‹เตผ เดญเดพเดทเดฏเตเดŸเต†. เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตพ เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต
Perl เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต shell's limits/limit/ulimit เด•เดฎเดพเตปเดกเต. BSD ::เดฑเดฟเดธเต‹เดดเตเดธเต เดŽเด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเตปเดทเตป (เด…เดฒเตเดฒ
เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตปเดกเต‡เตผเดกเต เดชเต‡เตพ เดกเดฟเดธเตเดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดทเดจเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต) เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเด•เดพเด‚, เด‡เดคเต เดตเดพเด—เตเดฆเดพเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต เดฑเดฟเดธเต‹เดดเตเดธเต เด‰เดชเดฏเต‹เด— เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตพ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ getrlimit/setrlimit เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต,
เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟ เดซเดฏเตฝ เดตเดฒเตเดชเตเดช เดชเดฐเดฟเดงเดฟ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเต†.

เดจเต€เดณเดฎเตเดณเตเดณ เด‡เดฐเดŸเตเดŸเด•เตพ
เดšเดฟเดฒ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดงเดฟเดฏเตเด‚ เด•เตƒเดคเตเดฏเดคเดฏเตเด‚ เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดจเต€เดณเดฎเตเดณเตเดณ เด‡เดฐเดŸเตเดŸเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเต‡เด•เตเด•เตเด‚
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด‡เดฐเดŸเตเดŸ เดชเตเดฐเดฟเดธเดฟเดทเตป เดซเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ (เด…เดคเดพเดฏเดคเต, เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเด‚เด–เตเดฏเด•เตพ). เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
-เดˆ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เดกเตเดฏเต‚เดธเต†เดฒเต‹เด‚เด—เต เดกเดฌเดฟเตพ (เด…เดคเต เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ).

"เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เตพ"
64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดธเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเด‚ เดฒเต‹เด‚เด—เต เดกเดฌเดฟเดณเตเด‚ เด“เดฃเดพเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "Configure -Dusemorebits" เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเด‚
เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดคเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เด…เดŸเตเด•เตเด•เตเด• () เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพ
"($$)" เดŽเดจเตเดจ เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเตเดณเตเดณ เดชเต‡เตพ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เดณเตเด‚ เดชเตŠเดคเตเดตเต† XSUB-เด•เดณเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดŸเตเด•เตเด•เดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพ. เดเดคเต เดธเดพเดนเดšเดฐเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเตเด‚, เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸ เดฐเดฃเตเดŸเต เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เดณเตเด‚ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดชเต‹เดฒเต† เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเต
@_ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต† เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเดฑเตเด•เตพ. perlfunc-เตฝ "sort" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดคเตเดค เดธเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพเด•เตเด•เต, เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เตพ เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดšเดฐเดฟเดคเตเดฐเดชเดฐเดฎเดพเดฏ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚
เด†เด—เต‹เดณ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เดณเต† เด…เดชเต‡เด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเต $a, $b เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต.

"เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด• $coderef @foo" เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเต
เด…เดŸเตเด•เตเด•เตเด• () เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ
เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ. เด‡เดคเดพเดฃเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

เดซเดฏเดฒเต เด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเด‚เด—เต เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ
Perl เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดซเดฏเตฝ:: Glob เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด—เตเดฒเต‹เดฌเต() เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต. เดˆ
เด’เดฐเต เดฌเดพเดนเตเดฏ csh เดชเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏเดฏเตเด‚ เด…เดคเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดชเตเดฐเดถเตเดจเด™เตเด™เดณเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด‡เดคเต เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเดฏเดพเดฃเต. เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเตเด•เดณเตเด‚
เดจเดŸเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตฝ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดชเดฐเดฟเดถเต‡เดพเดงเดฟเด•เตเด•เตเด• เดฌเตเดฒเต‡เดพเด•เตเด•เตเด•เตพ
"BEGIN", "INIT", "END", "destroy", "AUTOLOAD" เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เต เดชเตเดฑเดฎเต‡, "เดšเต†เด•เตเด•เต" เดŽเดจเตเดจเต เดชเต‡เดฐเตเดณเตเดณ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพ
เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฎเดพเดฃเต. เด‡เดต เดธเดฎเดพเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เด•เตเดฏเต‚ เด…เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเตเด‚ END เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เตเด•เตพเด•เตเด•เต เดธเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต,
เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เด…เดต เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดนเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดตเดธเดพเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเดฒเตเดฒ, เดธเดฎเดพเดนเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดตเดธเดพเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.
เด…เดตเดฐเต† เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸเต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเดตเดฟเดฒเตเดฒ.

POSIX เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด•เตเดฒเดพเดธเต เดธเดฟเดจเตเดฑเดพเด•เตเดธเต [: :] เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต เด…เด•เตเดทเดฐเดฎเดพเดฒ เด…เด•เตเดทเดฐเด™เตเด™เตพ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต /[[:alpha:]] เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•/. เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต perlre เด•เดพเดฃเตเด•.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เด•เดชเดŸ-เดฑเดพเตปเดกเด‚ เด…เด•เตเด•เด‚ เดตเตˆเดฆเตเดคเต‡เดพเดฒเตเดชเดพเดฆเดจเดฏเดจเตเดคเด‚
5.005_0x-เดฒเตเด‚ เด…เดคเดฟเดจเตเดฎเตเดฎเตเดชเตเด‚, perl's เดฑเดพเตปเดกเต() เดซเด‚เด—เตเดทเตป เดธเดฟ เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดฑเดพเตปเดกเต(3) เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚. เดชเต‹เดฒเต†
5.005_52, เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• drand48(), เด•เตเดฐเดฎเดฐเดนเดฟเดคเด‚ (), เด’เดชเตเดชเด‚ เดฑเดพเตปเดกเต() (เด† เด•เตเดฐเดฎเดคเตเดคเดฟเตฝ) เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดชเดฟเด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚
เด…เดคเต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเดจเตเดจ เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต‡เดคเต.

เดˆ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดฑเดพเตปเดกเด‚ เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเด•เตเด‚ เดฑเดพเตปเดกเต().

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต "qw//" เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ
"qw//" เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เด’เดฐเต เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดจเดฟเตผเดฃเตเดฃเดฏเด‚ เดจเดŸเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต
"เดธเตเดชเตเดฒเดฟเดฑเตเดฑเต()" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดฑเตบ เดŸเตˆเด‚ เด•เต‹เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดธเตเดฅเดพเดชเดฟเดšเตเดšเต. เด‡เดคเต เด†เดถเดฏเด•เตเด•เตเดดเดชเตเดชเดฎเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฎเต‹เดถเด‚ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ "qw//", เด† เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เดชเดพเดฐเดฎเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟ เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•().

เด‡เดชเตเดฐเด•เดพเดฐเด‚:

$foo = ($bar) = qw(abc); "$foo|$bar\n" เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด•;

เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ "3|a" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ "2|a" เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดฎเต‡เดพเดถเดฎเดพเดฏ เด…เดตเดธเตเดฅ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ of เดนเดพเดทเตเด•เตพ
เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดนเดพเดทเดฟเด‚เด—เต เด…เตฝเด—เต‹เดฐเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเตฝ เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต
เดนเดพเดทเตเดกเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฒเต‹เดตเตผ เด“เตผเดกเตผ เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เดตเดฟเดคเดฐเดฃเด‚. เด‡เดคเต เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดตเดฟเดณเดตเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด•เตเดฐเดฎเด™เตเด™เดณเตเดณเตเดณ เด•เต€เด•เดณเดฟเดฒเต† เดชเตเดฐเด•เดŸเดจเด‚.

เดชเดพเด•เตเด•เต () เดซเต‡เดพเตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต 'เด‡เดธเดกเต' เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดจเตพ เดŸเต†เตผเดฎเดฟเดจเต‡เดฑเตเดฑเดกเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ เดชเดพเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เดคเดฐเด‚ 'Z' เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต. เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดชเดพเด•เตเด•เต".

เดชเดพเด•เตเด•เต () เดซเต‡เดพเตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ '!' เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเตเดคเดฟเดฏ เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เดŸเตˆเดชเตเดชเต เดฎเต‹เดกเดฟเดซเดฏเตผ '!' เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เดทเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเดธเต, เด‡เตปเดฑเตเดฑเตเดธเต, เดชเดพเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต
เด’เดชเตเดชเด‚ เด•เตŠเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเดพเด•เตเด•เต () เด’เดชเตเดชเด‚ เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต() เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดฟ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ
เดชเดพเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸ เด’เดฐเต เดŽเดฃเตเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดคเดฐเด‚ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป '/' เดŽเดจเตเดจ เดŸเต†เด‚เดชเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เด…เดดเดฟเดšเตเดšเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ. เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•.

เด…เดญเดฟเดชเตเดฐเดพเดฏเด™เตเด™เดณเต in เดชเดพเด•เตเด•เต () เดซเดฒเด•เด™เตเด™เตพ
เด’เดฐเต เดŸเต†เด‚เดชเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเดฟเดฒเต† '#' เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เดตเดฐเดฟเดฏเตเดŸเต† เด…เดตเดธเดพเดจเด‚ เดตเดฐเต† เด’เดฐเต เด…เดญเดฟเดชเตเดฐเดพเดฏเด‚ เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดˆ
เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป เดธเตเด—เดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดชเดพเด•เตเด•เต () เดŸเต†เด‚เดชเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตเด•เตพ.

เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเดฃเต เดฑเต†เดซเดฑเตปเดธเตเด•เตพ
Perl-เดจเตเดฑเต† เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ, เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เดพเตป เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เดพเดทเต† เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ
เด•เดพเดทเต†เด•เตเด•เต เดชเตเดฑเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เด…เดตเดธเดพเดจ เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดพเตฝ. เด•เดพเดทเต†เดฏเดฟเดฒเต† เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚
เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เด•เต—เดฃเตเดŸเต เดชเดฟเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดฟเดฒเตเดฒ.

เดชเดฐเดฟเดšเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚ เดตเตƒเดคเตเดคเดพเด•เตƒเดคเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฑเดซเดฑเตปเดธเตเด•เดณเดพเดฃเต. เด’เดฐเต เดตเดธเตเดคเต เดธเตเดตเดฏเด‚ เดชเดฐเดพเดฎเตผเดถเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ,
เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดŽเดฃเตเดฃเด‚ เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เดชเต‚เดœเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดคเดพเดดเดฟเดฒเตเดฒ, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด…เดคเต เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ
เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเด‚ เดชเตเดฑเดคเตเดคเตเด•เดŸเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเต.

เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเดฏ เดฑเดซเดฑเตปเดธเตเด•เตพ, เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดฑเดซเดฑเตปเดธเต "เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป" เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด‡เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด…เดคเดพเดฏเดคเต, เด…เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดฐเตเดคเต
เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดŽเดฃเตเดฃเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดŽเดฃเตเดฃเตเด•. เด’เดฐเต เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดตเดธเดพเดจเดคเตเดคเต† เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดชเดฐเดพเดฎเตผเดถเด‚
เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เดฟ, เด’เดฌเตเดœเด•เตเดฑเตเดฑเต เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดตเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเดฏ เดชเดฐเดพเดฎเตผเดถเด™เตเด™เดณเตเด‚
เดฏเดพเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ undef-ed.

เดˆ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดค เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต CPAN-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ Devel::WeakRef เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต, เด…เดคเดฟเตฝ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด…เดงเดฟเด• เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด‡เดคเตŠเดฐเต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเดฏเดพเดฃเต. เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฑเดฒเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, s?printf เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ "oct()":

$ เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ = 0b101010;
printf "เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เด‡เดคเดพเดฃเต: %b\n", oct("0b101010");

เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพ
เดธเดฌเตโ€Œเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฐเดฟเดทเตโ€Œเด•เตเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดจเตฝเด•เดพเดจเดพเด•เตเด‚. perlsub-เดฒเต† "Lvalue subroutines" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด‡เดคเตŠเดฐเต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเดฏเดพเดฃเต. เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต.

เด•เตเดฑเต† เด…เดฎเตเดชเตเด•เตพ เด•เดดเดฟเดฏเตเด• be เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟ in เด•เต‡เดพเดณเตเด•เตพ เดฎเตเด–เดพเดจเตเดคเดฟเดฐเด‚ เดฑเต†เดซเดฑเตปเดธเตเด•เตพ
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด•เต‹เดณเตเด•เตพ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดชเดฒ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเตเด‚ เด…เดฎเตเดชเดŸเดฏเดพเดณเด‚ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดฑเดซเดฑเตปเดธเตเด•เตพ เดตเดดเดฟ. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต, "$foo[10]->('foo')" เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดŽเดดเตเดคเดพเด‚
"$foo[10]('foo')". เด…เดฎเตเดชเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดพเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดธเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฃเต เด‡เดคเต
"$foo[10]->{'foo'}". เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เด…เดฎเตเดชเดŸเดฏเดพเดณเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
"เดซเต‚(10)->('เดฌเดพเตผ')".

เดฌเต‚เดณเดฟเดฏเตป เดจเดฟเดฏเดฎเดจเด‚ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผ เด†เด•เตเดจเตเดจเต เดจเดฟเดฏเดฎเดชเดฐเดฎเดพเดฏ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ
"($a ||= 2) += 1" เดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () is เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต on เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ
เดฆเดฟ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () เดฌเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฟเตป เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดชเต‡เดฐเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต
เด…เดคเต เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ (เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚). เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ perlfunc-เตฝ "เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () เด’เดชเตเดชเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•() เด†เด•เตเดจเตเดจเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต on เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟ เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เตพ
เดฆเดฟ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () เด’เดชเตเดชเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•() เดฌเดฟเตฝเดกเดฟเดจเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เด…เดฑเต‡เด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเดฎเดพเดฃเต
เดนเดพเดทเต เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด‰เดณเตเดณเดคเดฟเดจเต เดธเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฃเต.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () เด’เดฐเต เด…เดฑเต‡ เด˜เดŸเด•เด‚ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚. เด‡เดคเต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดตเดฏเตเดณเตเดณ เด…เดฑเต‡ เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เตพ. เด…เดฑเต‡ เด•เต†เดŸเตเดŸเดฟเดฏเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดฆเดฟ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต() เดฐเต€เดคเดฟ
เด…เดจเตเดฌเดจเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเดฟเตฝ เด…เดญเตเดฏเตผเดคเตเดฅเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•() เด…เดฑเต‡เดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด’เดฐเต เด˜เดŸเด•เด‚ เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเด‚ เด…เดคเต เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดพเดจเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚. เด…เดฑเต‡ เด˜เดŸเด•เด‚
เด† เดธเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเต เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดพเดฐเด‚เดญเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เด…เดตเดธเตเดฅเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต, เด…เด™เตเด™เดจเต† เด’เดฐเต‡ เดฎเต‚เดฒเด•เดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดจ
เด•เต‚เดŸเต† เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () เดตเตเดฏเดพเดœเดฎเดพเดฏเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเตเดตเดฐเตเด‚. เดฎเต‚เดฒเด•เด‚ เด…เดตเดธเดพเดจเด‚ เด’เดจเตเดจเดพเดฏเดพเตฝ, the
เด…เดฑเต‡เดฏเตเดŸเต† เดตเดฒเตเดชเตเดชเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เด‰เดฏเตผเดจเตเดจ เด˜เดŸเด•เดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเตเดฐเตเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต (), เด…เดฅเดตเดพ
เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ 0. เด…เดฑเต‡ เด•เต†เดŸเตเดŸเดฟเดฏเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดฆเดฟ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•() เดฌเดจเตเดงเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดฐเต€เดคเดฟ
เด•เต†เดŸเตเดŸเดฟเดฏ เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเต เด…เดญเตเดฏเตผเดคเตเดฅเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ perlfunc-เตฝ "เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณเดคเต" เด•เดพเดฃเตเด•.

เด•เดชเดŸ-เดนเดพเดทเตเด•เตพ เดตเต‡เดฒ เดจเดฒเตเดฒเดคเต
"$ph->{foo}[1]" เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดตเตเดฏเดพเดœ-เดนเดพเดทเดฟเดฒเต† เดšเดฟเดฒ เดคเดฐเด‚ เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต,
เด†เด•เดธเตเดฎเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ. เด‡เดคเต เดคเดฟเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เด’เดฐเต เด•เดชเดŸ-เดนเดพเดทเต เดฎเต‚เดฒเด•เดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดฎเดพเดฃเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต, เด•เต€ เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดฒเตเดฒ.

เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•() เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เดชเดŸ-เดนเดพเดทเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด’เดฐเต เด•เดชเดŸ-เดนเดพเดทเต เด˜เดŸเด•เด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดธเตเดฒเตˆเดธเต เดจเตฝเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด…เดคเต เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด•เต€เด•เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ (เดชเด•เตเดทเต‡ เด•เต€เด•เดณเดฒเตเดฒ). "เดธเตเดฏเต‚เดกเต‹-เดนเดพเดทเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•:
perlref-เตฝ เด’เดฐเต เด…เดฑเต‡ เด’เดฐเต เดนเดพเดทเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต".

เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ เด•เต€เด•เดณเตเดณเตเดณ เดธเตเดฏเต‚เดกเต‹-เดนเดพเดทเต เดธเตเดฒเตˆเดธเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ-เดŸเตˆเดฎเดฟเตฝ เด…เดฑเต‡ เดฒเตเด•เตเด•เดชเตเดชเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด’เดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดฎเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดธเตเดฏเต‚เดกเต‹-เดนเดพเดทเต เดธเตเดฒเตˆเดธเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เด…เดธเตˆเตปเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

"เดซเต€เตฝเดกเตเดธเต" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เดชเดŸ-เดนเดพเดทเตเด•เตพ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดตเดดเดฟเด•เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต เดซเต€เตฝเดกเตเด•เตพ::เดชเตเดคเดฟเดฏ() เด’เดชเตเดชเด‚
เดซเต€เตฝเดกเตเด•เตพ::phash(). เดตเดฏเดฒเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด•เดชเดŸ-เดนเดพเดทเต เดกเดพเดฑเตเดฑ เดคเดฐเด‚ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต.
เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจ เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเตเดตเดฏเด‚ เดชเดฐเดฟเดฎเดฟเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต
เดซเต€เตฝเดกเต เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เดญเดพเดตเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฃเด‚ เดจเตฝเด•เตเด‚.

เด“เดŸเตเดŸเต‡เดพเดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเด•เต เดชเดจเดฏเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต of เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เดฌเดซเดฑเตเด•เตพ
เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต (), เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เต(), เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚(), qx//, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดชเตˆเดชเตเดชเต เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• ()เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดซเดฏเดฒเตเด•เดณเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เดฌเดซเดฑเตเด•เตพ เดซเตเดฒเดทเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดทเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต. เด‡เดคเต เดฎเดฟเด•เตเด•เดตเดพเดฑเตเด‚ เด†เดถเดฏเด•เตเด•เตเดดเดชเตเดชเดฎเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฌเดซเดฑเดฟเด‚เด—เต เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเต‡เตพ เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ I/O เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต†เด™เตเด™เดจเต†เดฏเต†เดจเตเดจเต เด…เดฑเดฟเดฏเดพเดคเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเด•เตเด•เตพ เด…เดจเตเดญเดตเดฟเดšเตเดš เด…เดชเด•เดŸเด™เตเด™เตพ.

เดธเต‹เดณเดพเดฐเดฟเดธเต เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดšเดฟเดฒ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เด‡เดคเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ, เด…เดตเดฟเดŸเต† เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดฎเดพเดฏเดคเดพเดฃเต
เดซเตเดฒเดทเต (NULL) เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดฒเดญเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดฐเต‹เด—เดจเดฟเตผเดฃเดฏเด‚ on เด…เตผเดคเตเดฅเดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ
"เดคเตเดฑเดจเตเดจ (เด“เดชเตเดชเตบ") เดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเด™เตเด™เตพ )" เด’เดชเตเดชเด‚ "เด…เดŸเตเดคเตเดคเต( )" เดŽเดจเตเดจเดคเต เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดธเดฎเดฏ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เดณเดพเดฃเต. เด…เดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดŽเดดเตเดคเดพเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดคเตเดฑเดจเตเดจ เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดชเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเดตเดฟเด•เตเด•เตเด‚ (เด…เดคเตเดชเต‹เดฒเต† เดคเดจเตเดจเต†
เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเตเดณเตเดณ เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจเต).

เดŽเดตเดฟเดŸเต† เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ, เดฌเดซเตผ เดšเต†เดฏเตเดคเต เดกเดพเดฑเตเดฑ เด‰เดชเต‡เด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดžเตเดšเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เด‡เตปเดชเตเดŸเตเดŸเต เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ
"เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด•(เดชเตเดคเดฟเดฏเดคเต, "<&OLD")" เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฎเตเดฎเตเดชเต เดตเดพเดฏเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดณเตเดณ เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดจเดฟเดฐเดธเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดกเตเดฏเต‚เดชเตเดชเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต "OLD" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดฌเดซเตผ เดšเต†เดฏเตเดคเต. เด‡เดคเต เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดพเดฏ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ,
"เดชเตเดคเดฟเดฏ" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต† เด…เดŸเตเดคเตเดค เดฑเต€เดกเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดทเตป, เด…เดจเตเดฌเดจเตเดง เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดคเต‡ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดจเตฝเด•เตเด‚
"เดชเดดเดฏ". เดฎเตเดฎเตเดชเต, เด‡เดคเต เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เดกเดฟเดธเตเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เด†เดฐเด‚เดญเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
เดชเด•เดฐเด‚ เดคเดŸเดฏเตเด•.

eof() เด‰เดฃเตเดŸเต The เด’เดฐเต‡ เดชเดดเดฏเดคเต เดœเดพเดฒเดตเดฟเดฆเตเดฏ as <>
"<>" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เด’เดฐเต เดถเตเดฐเดฎเดตเตเด‚ เดจเดŸเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "eof()" เดถเดฐเดฟเดฏเดพเด•เตเด‚. "eof()" เด‰เดฃเตเดŸเต
เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเตŠเดฐเต เดฎเดพเดœเดฟเด•เต เด‰เดณเตเดณเดคเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ, เด…เดคเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ "<>" เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดฌเดฟเตปเดฎเต‹เดกเต() เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚ be เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดฟเดšเตเดš เดฒเต‡เด•เตเด•เต เด—เดฃเด‚ :crlf เด’เดชเตเดชเด‚ : เด…เดธเด‚เดธเตเด•เตƒเดค เดฎเต‹เดกเตเด•เตพ
เดฌเดฟเตปเดฎเต‹เดกเต() เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เด’เดฐเต เด…เดšเตเดšเดŸเด•เตเด•เด‚ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเดคเตเดคเต† เดตเดพเดฆเด‚ เด…เด‚เด—เต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดšเต‹เดฆเตเดฏเด‚. ":raw", ":crlf" เดŽเดจเตเดจเต€ เดฐเดฃเตเดŸเต เด•เดชเดŸ-เดตเดฟเดœเตเดžเดพเดจเดถเดพเด–เด•เตพ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ DOS-เตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
เดกเต†เดฑเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‹เดฎเตเด•เตพ. เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดฌเดฟเตปเดฎเต‹เดกเต" เด•เดพเดฃเตเด•, เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด•.

"-เดŸเดฟ" เดซเดฏเตฝ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเต UTF-8 เดŽเตปโ€Œเด•เต‹เดกเตเดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ as "เดตเดพเดšเด•เด‚"
UTF-8 เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเดพเตป "-T" เดซเดฏเตฝ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด…เตฝเด—เต‹เดฐเดฟเดคเด‚ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟ
เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เด‚ "เดŸเต†เด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเต" เด†เดฏเดฟ.

เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚(), เดฌเดพเด•เตเด•เตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด•เตพ เด’เดชเตเดชเด‚ เดชเตˆเดชเตเดชเต เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเดณเต เดชเตเดฐเดคเดฟเดซเดฒเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เต() เดชเดฐเดพเดœเดฏเด‚
Unix-เดฒเตเด‚ เดธเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฏ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚, เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚(), qx() เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด“เดชเตเดชเตบ(FOO, "cmd |") เดฎเตเดคเดฒเดพเดฏเดต เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดตเดดเดฟ เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต () เด’เดชเตเดชเด‚ เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เต(). เดŽเดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจเด‚ เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เต() เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต, เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดฒเตเดฒ
เดชเดฟเดถเด•เต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ, เดฎเตเดคเตฝ เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เต() เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดชเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏเดฏเดฟเดฒเดพเดฃเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเดคเต.

เดšเตˆเตฝเดกเต เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดพเดตเดฟเดจเต‹เดŸเต เดฒเต‹เดžเตเดšเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต† เดชเดฟเดถเด•เดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด†เดถเดฏเดตเดฟเดจเดฟเดฎเดฏเด‚ เดจเดŸเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต
เดŽเด•เตโ€Œเดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเต‡เดฃเตฝ เด•เดฎเดพเตปเดกเต, เด‡เดคเต เดˆ เด•เตบเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เดณเต† เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดชเดฟเดถเด•เต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดฎเดŸเด™เตเด™เดพเตป เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
$!.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดฐเต‹เด—เดจเดฟเตผเดฃเดฏเด‚
เด—เตเดฒเต‹เดฌเตฝ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เดฒเตˆเตป เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ เด‡เดจเดฟ (เดฎเดฟเด•เตเด•เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเดฟเดฒเตเด‚) เด…เดŸเดฟเดšเตเดšเดฎเตผเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเดฟเดฒเตเดฒ
เดจเดพเดถเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด˜เดŸเตเดŸเด‚.

เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดคเตเดฐเต†เดกเต เด’เดดเดฟเด•เต†เดฏเตเดณเตเดณ เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด•เต‹เดกเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเตเดฑเดคเตเดคเตเดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจ เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต
เดคเตเดฐเต†เดกเต เดเดกเดฟ เดธเดนเดฟเดคเด‚.

เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเดฟเตฝ เด‰เตพเดšเตเดšเต‡เตผเดคเตเดค เดจเตพ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดตเตผ เดตเต†เดŸเตเดŸเดฟเดšเตเดšเตเดฐเตเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚.

$foo::a, $foo::b เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ "เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด…เด•เตเดทเดฐเดคเตเดคเต†เดฑเตเดฑเต" เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด…เดŸเตเด•เตเด•เตเด• () is
"foo" เดŽเดจเตเดจ เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเดฟเตฝ เด•เดฃเตเดŸเตเดฎเตเดŸเตเดŸเดฟ.

เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฃเดฟ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดคเดฟเด•เตพ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเตเดค เด…เด•เตเดทเดฐเดฎเดพเดฒเดพ เด•เตเดฐเดฎเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด…เดตเตผ เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเตเดณเตเดณ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดคเดฟเดฏ เด…เตผเดคเตเดฅเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเด‚ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚.

เดชเดฒ เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดชเตเดฐเด•เต‹เดชเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เด…เด™เตเด™เดจเต†:

(eval 1) เดตเดฐเดฟ 1-เดฒเต† เดธเด‚เดฏเต‹เดœเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ (.) เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚.
(eval 1) เดฒเตˆเตป 1-เตฝ เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเดฏเดฟเตฝ เด…เตบเด‡เดจเต€เดทเตเดฏเดฒเตˆเดธเตเดกเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚.

eval-เดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเต เดซเดฏเดฒเตเด‚ เดฒเตˆเตป เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด‚ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดคเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดˆเดตเตฝ เดธเต€เด•เตเดตเตปเดธเต เดจเดฎเตเดชเดฑเดฟเดจเตเด‚ เด…เดคเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเดฒเต† เดฒเตˆเตป เดจเดฎเตเดชเดฑเดฟเดจเตเด‚ เดชเตเดฑเดฎเต‡, eval เดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เดตเดพเดšเด•เด‚ เดคเดจเตเดจเต† เดตเดฟเดฒเดฏเดฟเดฐเตเดคเตเดคเดฟ. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต:

EOF-เตฝ (eval 4)[newlib/perl5db.pl:1411] เดฒเตˆเตป 2-เตฝ เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเดฑเดฟเดจเต เดฎเดคเดฟเดฏเดพเดฏ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เดณเดฟเดฒเตเดฒ.

เดกเดฏเด—เตเดจเต‡เดพเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเด• เดŽเดธเต.เดŸเดฟ.เดกเดฟ.เด†เตผ.เด†เตผ
เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เต เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ "STDERR" เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดšเต‚เดฃเตเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดซเดฏเดฒเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เดพเดฃเต เดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเดคเต, เดชเด•เดฐเด‚
เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเตโ€Œเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจเดฎเดพเดฏ เดธเดฟ เดฑเตบเดŸเตˆเด‚ เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟเดฏเตเดŸเต† "stderr"-เดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเต.

เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เตเดฒเต‹เดธเต-เด“เตบ-เดŽเด•เตโ€Œเดธเดฟเด•เต เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚
เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เดณเดฟเตฝ เด•เตเดฒเต‹เดธเต-เด“เตบ-เดŽเด•เตโ€Œเดธเต†เด•เต เดซเตเดฒเดพเด—เดฟเดจเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ, เดซเตเดฒเดพเด—เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดเดคเดฟเดจเตเด‚ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดš เดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพ เดชเตˆเดชเตเดชเต (), เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเตเดชเต†เดฏเตผ(), เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเต (), เด’เดชเตเดชเด‚ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด• (), เด…เดคเต เด‰เดฑเดชเตเดชเตเดจเตฝเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดชเตเดฐเดพเดฌเดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดตเดจเตเดจเต‡เด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ $^F เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚. เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดซเตเดฒเดพเด—เต เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด…เดตเด—เดฃเดฟเดšเตเดšเต
เดˆ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผเด•เตเด•เตŠเดชเตเดชเด‚ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดš เดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพ. เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเดฒเต† "เดชเตˆเดชเตเดชเต", เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเดฒเต† "เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเต เดชเต†เดฏเตผ" เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด•เดพเดฃเตเด•,
perlfunc-เตฝ "เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเต", perlfunc-เตฝ "เด…เด‚เด—เต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•", perlvar-เตฝ "$^F".

เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเดฑเตˆเดฑเตเดฑเต() เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดฟเด•เตเด•เดพเดจเต เดŽเดณเตเดชเตเดชเด‚
"syswrite()" เดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเตผเด˜เตเดฏ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด“เดชเตเดทเดฃเตฝ เด†เดฏเดฟ.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดธเดฟเดจเตเดฑเดพเด•เตเดธเต เดšเต†เด•เตเด•เตเด•เตพ on เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดคเต เดเด•เดพเด—เตเดฐเดคเดฏเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผ
เด‡เดคเตเดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เดชเดฆเดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เด™เตเด™เตพ:

เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเดšเตเดš เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต (&foo,&bar,&baz);
เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต uc ("foo","bar","baz");
undef($foo,&bar);

เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เด†เด•เดธเตเดฎเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเดšเดจเดพเดคเต€เดคเดฎเดพเดฏ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต.
เดˆ เดฐเต€เดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดšเดฟเดฒเตผ เด…เดจเตเดฌเดจเตเดง เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดจเตฝเด•เดฟ; เดฎเดฑเตเดฑเตเดณเตเดณเดตเตผ เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดคเต†เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดคเต
เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚.

เด’เดฐเตŠเดฑเตเดฑ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดŸเตเดŸเตเดฎเดฟเด•เตเด• เดฏเต‚เดฃเดฑเดฟ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเดฐเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดค เดฐเต‚เดชเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‰เดฑเดชเตเดชเตเดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดตเดพเดฆเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด…เดตเดฐเต† เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ, เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เด•เดพเดฃเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด•เต‡เดธเตเด•เตพ เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจเดฏเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ. เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚:

เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ &foo, &bar, &baz;
เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต uc "foo", "bar", "baz";
undef $foo, &bar;

เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต. เดชเต†เตผเดฒเต‹เดชเตเดชเต เด•เดพเดฃเตเด•.

เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดจเดฟเดฑเดžเตเดž เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏ เดตเต€เดคเดฟ
เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผ (& | ^ ~ << >>) เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃ เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เด‡เดจเตเดฑเด—เตเดฐเตฝ เดตเต€เดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต (เด•เตƒเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏเดคเต
เด‡เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฒเตเดชเตเดชเด‚ $Config{ivsize}-เตฝ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต). เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‹เด‚ เด’เดจเตเดจเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต Perl เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตโ€ŒเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดˆ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ
8 เดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด• (4-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเต† 32 เดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดตเดฟเดฐเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ). เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเด•เต, เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด•
unary "~", เด‰เดฆเดพ, "~$x & 0xffffffff" เดซเดฒเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดงเดฟเด• เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดฎเดฑเดฏเตเด•เตเด•เตเด•.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดธเตเดฐเด•เตเดท เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ
เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฏเตเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดซเดฒเด™เตเด™เดณเต† เด•เดณเด™เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต.

"passwd", "shell" เดซเต€เตฝเดกเตเด•เตพ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเตเดจเตฝเด•เดฟ getpwent(), getpwnam(), เด’เดชเตเดชเด‚ getpwiid() เด†เด•เตเดจเตเดจเต
เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เดณเด™เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเดฟเดจเต เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดŽเตปเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดค เดชเดพเดธเตโ€Œเดตเต‡เดกเตเด‚ เดฒเต‹เด—เดฟเตป เดทเต†เดฒเตเดฒเตเด‚ เดฌเดพเดงเดฟเด•เตเด•เดพเด‚.

เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เดชเดฐเดฟเดทเตเด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดคเต shmread(), เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเตผ เด…เดฏเดšเตเดš เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ msgrcv() (เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดธเตเดคเตเดตเตเด‚-
เด“เดฑเดฟเดฏเดจเตเดฑเดกเต เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต IPC::SysV::Msg::rcv) เดฎเดฒเดฟเดจเดฎเดพเดฃเต, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดฎเดฑเตเดฑเตเดณเตเดณเดต เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดจเต€เดฏเดฎเดฒเตเดฒ
เดชเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏเด•เตพเด•เตเด•เต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเตเดŸ เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เดธเต†เด—เตโ€Œเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดธเตเดตเดจเตเดคเด‚ เดฆเตเดทเดฟเดšเตเดš เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดทเตโ€Œเด•เตเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚.

เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฏเต‡เดพเด—เตเดฏเดฎเดพเดฏ เดจเด—เตเดจเดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเตเดฐเต‡เดพเดŸเตเดŸเต‡เดพเดŸเตˆเดชเตเดชเต (*)
เดฌเดฟเตฝเดกเดฟเดจเตเด•เดณเต† เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฌเต†เดฏเตผเดตเต‡เดกเต เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเตเด•เตพ เดฏเตเด•เตเดคเดฟเดธเดนเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดจเด—เตเดจเดชเดฆเด™เตเด™เตพ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด…เดตเดฏเต† "เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณเดคเต" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•" เดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดฐเต€เดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.

"*" เดŽเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดค เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเดฌเตโ€Œเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเดฟเตฝ เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเด•เตเด‚
เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดŸเตˆเดชเตเดชเตเด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเดจเตเดฑเต† เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เด†เดฏเดฟ. perlsub เดฒเต† "เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเตเด•เตพ" เด•เดพเดฃเตเด•.

"เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต" เด’เดชเตเดชเด‚ "เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•" เด•เดดเดฟเดฏเตเด• be เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเด•เตเด•เดฟ
"require", "do 'file'" เดŽเดจเตเดจเต€ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพ เด‡เดฑเด•เตเด•เตเดฎเดคเดฟ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด…เดคเต‡ เดชเต‡เดฐเต (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด†เด—เต‹เดณเดคเดฒเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดต เด‡เดฑเด•เตเด•เตเดฎเดคเดฟ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‚เดŸเต†
เด•เต‹เตผ::เด—เตเดฒเต‹เดฌเตฝ:: เดจเต†เดฏเดฟเด‚เดธเตเดชเต‡เดธเต). "เด†เดตเดถเตเดฏเด•เดค" เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต "เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚" เดฌเดพเดงเดฟเด•เตเด•เตเด‚
เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเด•เตเด•เตฝ เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. perlsub-เดฒเต† "เดฌเดฟเตฝเดฑเตเดฑเต-เด‡เตป เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เดฎเดฑเดฟเด•เดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต" เด•เดพเดฃเตเด•.

$^X เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ เด•เดดเดฟเดฏเตเด• เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเดณเต เด‰เดฃเตเดŸเต เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด‡เดจเดฟ เด…เดงเดฟเด•เด‚ เด’เดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚
เดฎเตเดฎเตเดชเต, $^X เดŽเดจเตเดจเดคเต ${"\cX"} เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดฐเตเดฏเดพเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ $^XY เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ เดชเดฟเดถเด•เดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ
เด’เดฐเต เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฃ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เดคเตเดคเดฟเตฝ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เดเด•เดชเด•เตเดทเต€เดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเต€เดณเดฎเตเดณเตเดณเดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚. เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ
เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เด•เดพเดฐเดฃเด™เตเด™เตพ, เดˆ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ เด†เดตเดถเดฎเดพเด•เตเดจเตเดจเต "${^XY}" เดŽเดจเตเดจเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดฌเตเดฐเต‡เดธเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดŽเดดเตเดคเดฃเด‚
เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต. "${^XYZ}" เดŽเดจเตเดจเดคเต ${"\cXYZ"} เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดฐเตเดฏเดพเดฏเดฎเดพเดฃเต. เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดชเต‡เดฐเตเด•เดณเตเดณเตเดณ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ
"${^XY^Z}" เดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฃ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพ เดจเดฟเดฏเดฎเดตเดฟเดฐเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฃเต.

เดชเดดเดฏ เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ. เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต†เดชเตเดชเต‹เดฒเต†, `^X' เด’เดจเตเดจเตเด•เดฟเตฝ เด…เด•เตเดทเดฐเต€เดฏ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฃเด‚-X เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฐเดฃเตเดŸเต-เด…เด•เตเดทเดฐ เด•เตเดฐเดฎเด‚ `เด•เดพเดฐเดฑเตเดฑเต' เดชเตเดฒเดธเต `เดŽเด•เตเดธเต'. เดฌเตเดฐเต‡เดธเตเด•เตพ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดฆเดฟ
เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฃ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เดคเตเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เดจเดพเดฎเด‚ เดจเดฟเตผเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต. เด…เด™เตเด™เดจเต† "$^XYZ" เดชเดฐเตเดฏเดพเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต
เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดชเต‹เดฒเต† "$^X . "YZ"" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต.

เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต†เดชเตเดชเต‹เดฒเต†, เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฃ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เดฃเดฎเต†เดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. เดชเต‹เดฒเต†
เดฎเตเดฎเตเดชเต, เด’เดฐเต เด•เตบเดŸเตเดฐเต‹เตพ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เดคเตเดคเดฟเตฝ เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเตโ€Œเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเดคเดฎเดพเด•เดพเตป เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเดคเดฐเดพเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเต `เดชเตเดฐเดงเดพเดจเด‚'. เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เดณเตเด‚ เดญเดพเดตเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด•เดฐเตเดคเดฟเดตเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด…เดต เด’เดดเดฟเด•เต†
"^_" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเตƒ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚, เด…เดคเต เดเดฑเตเดฑเต†เดŸเตเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต เด‰เดฑเดชเตเดชเตเดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
Perl-เดจเตเดฑเต† เดเดคเตŠเดฐเต เดญเดพเดตเดฟ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดฒเตเด‚ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เด…เตผเดคเตเดฅเด‚.

เดชเตเดคเดฟเดฏ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ $^C เดชเตเดฐเดคเดฟเดซเดฒเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต "-เดธเดฟ" เดฎเดพเดฑเตเด•
เด•เด‚เดชเตˆเตฝ-เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดฎเต‹เดกเดฟเตฝ perl เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดคเดฟเดซเดฒเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฌเต‚เดณเดฟเดฏเตป เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต $^C.
"-c" เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต เดตเดดเดฟ). BEGIN เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เตเด•เตพ เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดตเตเดฏเดตเดธเตเดฅเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ, เด‡เดคเต
เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ perl เด•เต‹เดกเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดตเตƒเดคเตเดคเดฟเด•เดณเดพเดฃเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดจเดฟเตผเดฃเตเดฃเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป
เด“เดŸเตเดจเตเดจเดคเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเดฃเต. perlvar เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเตเดคเดฟเดฏ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ $^V เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดชเต‡เตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต as a เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต
เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เดณเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏ เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดพเดฏเดฟ $^V-เตฝ เดชเต‡เตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฎเตเดชเตผ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเด•, เด…เดคเดพเดฏเดคเต v5.6.0. เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚.

เด’เดฐเต เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ "เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เดณเตเดŸเต† เดตเต†เด•เตโ€ŒเดŸเดฑเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ" เด•เดพเดฃเตเด•.

เด“เดชเตเดทเดฃเตฝ Y2K เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ
Cpp เดฎเดพเด•เตเดฐเต‹ "PERL_Y2KWARN" เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดพเดฃเต เดชเต‡เตพ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดšเดคเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด…เดคเต เด“เดชเตเดทเดฃเตฝ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดชเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
19 เดŽเดจเตเดจ เดธเด‚เด–เตเดฏเดฏเต† เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดธเด‚เด–เตเดฏเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเด‚เดฏเต‹เดœเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ.

เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดˆ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. เด•เดพเดฃเตเด• INSTALL เด’เดชเตเดชเด‚
README.Y2K.

เด…เดฑเต‡ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเดณเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดชเตเดชเต‡เดพเดดเตเด‚ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเต เด•เดŸเดจเตเดจเต เด‡เดฐเดŸเตเดŸ เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฃเดฟ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ
เด‡เดฐเดŸเตเดŸ-เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฟเดšเตเดš เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เดณเดฟเตฝ, เด…เดฑเต‡เด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดคเดพเดฏเดพเดฒเตเด‚. เดจเต‡เดฐเดคเตเดคเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚
เด…เดฑเต‡ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดฑเต‡เด•เตพ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต perl 5 เดจเตเดฑเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ.
เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดชเดฐเดพเดฎเตผเดถเดฟเดšเตเดšเต, เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดชเด•เตเดทเด‚ เดชเต‡เตพ เด’เดฐเต เดฎเดพเดฐเด•เดฎเดพเดฏ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เด‰เดฏเตผเดคเตเดคเตเด‚-
เดธเดฎเดฏ เดชเดฟเดถเด•เต. 5.000 เดฎเตเดคเตฝ 5.003 เดตเดฐเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ, เดชเดฟเดถเด•เต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเต

เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเด‚ @เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฌเดพเด•เตเด•เตเดธเตเดฒเดพเดทเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต

5.004_01 เดฎเตเดคเตฝ 5.6.0 เดตเดฐเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ, เดชเดฟเดถเด•เต

เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเตฝ, @example now เดŽเดจเตเดจเดคเต \@example เดŽเดจเตเดจเต เดŽเดดเตเดคเดฃเด‚

เด†เดณเตเด•เดณเต† "fred\@example.com" เดŽเดจเตเดจเต เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต เดถเต€เดฒเดฎเดพเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เด‡เดตเดฟเดŸเต† เด†เดถเดฏเด‚
เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เด’เดฐเต "@" เดšเดฟเดนเตเดจเด‚ เดตเต‡เดฃเด‚, เด…เดตเตผ เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ "เดŽเดจเตเดฑเต† \$5 เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดคเดฐเต‚" เดŽเดจเตเดจเต เดŽเดดเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเต†
เด…เดตเตผเด•เตเด•เต เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ "$" เดšเดฟเดนเตเดจเด‚ เดตเต‡เดฃเด‚.

5.6.1 เดฎเตเดคเตฝ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดชเต†เตผเตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด’เดฐเต เด‡เดฐเดŸเตเดŸ-เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฟเดšเตเดš เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเตฝ เด’เดฐเต "@" เดšเดฟเดนเตเดจเด‚ เด•เดพเดฃเตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด…เดคเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดชเตเดชเต‡เดพเดดเตเด‚
เด…เดฑเต‡ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต‹ เด‡เดฒเตเดฒเดฏเต‹ เดŽเดจเตเดจเดคเต เดชเดฐเดฟเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เดพเดคเต†, เด’เดฐเต เด…เดฑเต‡ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเดณเตเดณ เดถเตเดฐเดฎเด™เตเด™เตพ
เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเต. เดฎเดพเดฐเด•เดฎเดพเดฏ เดชเดฟเดถเด•เต เด’เดฐเต เด“เดชเตเดทเดฃเตฝ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเดพเดฏเดฟ เดคเดฐเด‚เดคเดพเดดเตเดคเตเดคเดฟ:

เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเตฝ @example-เดจเตเดฑเต† เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดทเตป

เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต "[เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "fred.com" เด†เดฏเดฟ เดฎเดพเดฑเตเด‚
"@" เดฌเดพเด•เตเด•เตเดธเตเดฒเดพเดทเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•. เด•เดพเดฃเตเด• http://perl.plover.com/at-error.html เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต
เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดšเดฐเดฟเดคเตเดฐเด‚.

@- เด’เดชเตเดชเด‚ @+ เดจเตฝเด•เดพเตป เด†เดฐเด‚เดญเด‚/เด…เดตเดธเดพเดจเด‚ เด“เดซเตโ€Œเดธเต†เดฑเตเดฑเตเด•เตพ of regex เดฎเดคเตเดธเดฐเด™เตเด™เตพ
เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฎเดพเดœเดฟเด•เต เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ @-, @+ เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เดฏเดฅเดพเด•เตเดฐเดฎเด‚ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเด‚ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดฎเดพเดฏ เด“เดซเตโ€Œเดธเต†เดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต,
$&, $1, $2 เดฎเตเดคเดฒเดพเดฏเดต. เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต perlvar เด•เดพเดฃเตเด•.

เดฎเต†เดพเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ เด’เดชเตเดชเด‚ เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎเดพเดค


เดฎเต†เดพเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ
เด—เตเดฃเดตเดฟเดถเต‡เดทเด™เตเด™เตพ
เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎเดฏเดพเดฏเดฟ Perl เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดˆ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดฎเดพเตผเด—เดตเตเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป, เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ. เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

B เดˆ เดฑเดฟเดฒเต€เดธเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดชเต‡เตพ เด•เดฎเตเดชเตˆเดฒเตผ เดธเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดตเดฟเดชเตเดฒเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดจเตผเดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต. เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ
เด•เด‚เดชเตˆเดฒเดฑเดฟเดจเต เด•เต€เดดเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตปเดกเต‡เตผเดกเต เดชเต‡เตพ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเต, เดชเด•เตเดทเต‡ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดŽ
เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตโ€Œเดค เดŽเด•เตโ€Œเดธเดฟเด•เตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ เด‰เตฝเดชเตเดชเดพเดฆเดจ เดจเดฟเดฒเดตเดพเดฐเด‚ เด•เตˆเดตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดธเตเดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดฎเดพเตผเด—เด‚.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด•เดฎเตเดชเตˆเดฒเตผ เดธเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดตเดณเดฐเต† เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต. เดฆเดฟ
เดœเดจเดฑเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดค เด•เต‹เดกเต เด…เดคเต เดŽเด•เตโ€Œเดธเดฟเด•เตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดชเต‹เดฒเตเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ
เดคเต†เดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเต†.

เดฌเดžเตเดšเตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต
เดฎเตŠเดคเตเดคเดคเตเดคเดฟเตฝ, เดฌเต†เดžเตเดšเตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เดซเดฒเด™เตเด™เตพ เด•เตเดฑเดžเตเดž เดถเดฐเดพเดถเดฐเดฟ เดชเดฟเดถเด•เตเด‚ เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดธเดฎเดฏ เด•เตƒเดคเตเดฏเดคเดฏเตเด‚ เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดจเดŸเดคเตเดคเดพเด‚ n เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เดŽเดฃเตเดฃเด‚ เดŠเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดชเด•เดฐเด‚ เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเตเด•เตพ
เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•: เด‰เดฆเดพ, เดŸเตˆเด‚เดคเต€เดธเต(-5, ...) เด“เดฐเต‹ เด•เต‹เดกเตเด‚ เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเต 5 CPU เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต เดจเต‡เดฐเดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดชเต‚เดœเตเดฏเด‚ เดชเต‹เดฒเต†
"เด†เดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดŽเดฃเตเดฃเด‚" เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต "เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเต 3 CPU เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต เดจเต‡เดฐเดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เต" เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต. เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เด‰เดฃเตเดŸเต
เดฎเดพเดฑเดฟ. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต:

เดฌเต†เดžเตเดšเตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•;$x=3;timethese(-5,{a=>sub{$x*$x},b=>sub{$x**2}})

เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‡เดคเตเดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚:

เดฌเต†เดžเตเดšเตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต: เดŽ, เดฌเดฟ, เด“เดฐเต‹เดจเตเดจเดฟเดจเตเด‚ เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเต 5 เดธเดฟเดชเดฟเดฏเต เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต...
a: 5 เดตเดพเตพเด•เตเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต (5.77 usr + 0.00 sys = 5.77 CPU) @ 200551.91/s (n=1156516)
b: 4 เดตเดพเตพเด•เตเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต (5.00 usr + 0.02 sys = 5.02 CPU) @ 159605.18/s (n=800686)

เดชเตเดคเดฟเดฏ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ: "เด“เดฐเต‹เดจเตเดจเตเด‚ เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเต N CPU เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต เดจเต‡เดฐเดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เต...", "เดตเดพเตพเด•เตเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดธเต†เด•เตเด•เดจเตเดฑเตเด•เตพ", เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† "@
เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ/เดธเดฟเดชเดฟเดฏเต เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต (n=เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ)".

เดˆ เดธเดฎเดฏเด‚() เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏ เดฌเต†เดžเตเดšเตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เด’เดฐเต เดนเดพเดทเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดซเดฒเด™เตเด™เตพ, เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเต‡เดฐเตเด•เดณเดฟเตฝ เด•เต€ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.

เดˆ เดธเดฎเดฏเด‚() เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดชเด•เดฐเด‚ เดฌเต†เดžเตเดšเตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เดซเดฒ เด’เดฌเตเดœเด•เตเดฑเตเดฑเดฟเดฒเต† เด†เดตเตผเดคเตเดคเดจ เดซเต€เตฝเดกเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
0.

เดˆ เดธเดฎเดฏเด‚(), เดˆ เดธเดฎเดฏเด‚(), เดชเตเดคเดฟเดฏเดคเต cmpthese() (เดšเตเดตเดŸเต† เด•เดพเดฃเตเด•) เด’เดฐเต เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด‚ เดŽเดŸเตเด•เตเด•เดพเด‚
เด”เดŸเตเดŸเตโ€ŒเดชเตเดŸเตเดŸเต เด…เดŸเดฟเดšเตเดšเดฎเตผเดคเตเดคเดพเตป 'เด’เดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ' เดŽเดจเตเดจ เดธเตเดชเต†เดธเดฟเดซเดฏเตผ.

เด’เดฐเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เด•เต—เดฃเตเดŸเดฟ () เดชเต‹เดฒเต†เดฏเดพเดฃเต timeit() เดชเด•เดฐเด‚ เด’เดฐเต TIME เดŽเดŸเตเด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเตŠเดดเดฟเดšเตเดšเดพเตฝ
เด’เดฐเต COUNT.

เด’เดฐเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ cmpthese() เด“เดฐเต‹ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เดซเดฒเด™เตเด™เตพ เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดšเดพเตผเดŸเตเดŸเต เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เด’เดฐเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เดˆ เดธเดฎเดฏเด‚() เดตเดฟเดณเดฟ. เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด“เดฐเต‹ เดœเต‹เดกเดฟ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เตเด‚, เดถเดคเดฎเดพเดจเด‚ เดตเต‡เด—เดค
เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเด‚ (เด‡เดฑเตเดฑเต‡เดดเตเดธเต/เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต/เด‡เดฑเตเดฑเตผ) เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดฎเดฑเตเดฑเต เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต, เดฌเต†เดžเตเดšเตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เด•เดพเดฃเตเด•.

เดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเดฒเต‹เดกเตผ
Perl bytecode เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดธเดฎเตผเดชเตเดชเดฟเดค เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเดฎเดพเดฃเต ByteLoader. เด•เดพเดฃเตเด•
เดฌเตˆเดฑเตเดฑเตเดฒเต‹เดกเตผ.

เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ
เด…เดตเดฒเด‚เดฌเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚.

เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ เดชเต‡เดฐเตเด•เดณเดฟเตฝ เดฎเตเตปเดจเดฟเดฐ เด…เดŸเดฟเดตเดฐเดฏเดฟเดŸเดพเตป เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ a เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
เด‡เดฐเดŸเตเดŸ เดฒเต€เดกเดฟเด‚เด—เต เด…เดŸเดฟเดตเดฐ ("__LINE__" เดชเต‹เดฒเต†). เดฎเดฑเตเดฑเต เดšเดฟเดฒ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดฒเตเดฒ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
BEGIN, END เดฎเตเดคเดฒเดพเดฏเดต เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเต†เดฏเตเดณเตเดณเดตเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เต†เดคเดฟเดฐเต† เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดจเตฝเด•เดฟ. เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดšเดฟเดฒ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ::
เดšเดฟเดฒ เดธเดจเตเดฆเตผเดญเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดตเตผ เดฎเดพเดฐเด•เดฎเดพเดฃเต (เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต เดชเตเดฑเดคเตเดคเต::) เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†
เด“เดชเตเดทเดฃเตฝ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต (เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฏเดคเดฟเดจเต เด‰เดณเตเดณเดฟเตฝ :). เด’เดฐเต เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเดจเตเดณเตเดณ เด•เดดเดฟเดตเต
เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเต‡เดฐเต เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต.

เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ
เดˆ เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ "\N" เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดŽเดธเตเด•เต‡เดชเตเดชเต เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดกเดพเดฑเตเดฑ::เดกเดฎเตเดชเตผ
เด†เดดเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดตเดณเดฐเต† เด†เดดเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เดŸเด•เตเด•เดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด’เดฐเต "เดฎเดพเด•เตเดธเตเดกเต†เดชเตเดคเตเดคเต" เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต
เด˜เดŸเดจเด•เตพ. เดกเดพเดฑเตเดฑ เด•เดพเดฃเตเด•::เดกเดฎเตเดชเตผ.

XSUB เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตฝ เดกเดฎเตเดชเต() "Useqq" เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเดฎเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดคเตเดคเดฟเดฒเดฟเดฒเตเดฒ.

"qr//" เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดกเด‚เดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

DB "DB" เดŽเดจเตเดจเดคเต Perl-เดจเตเดฑเต† เดกเต€เดฌเด—เตเด—เดฟเด‚เด—เดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดถเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ เด…เดฎเต‚เตผเดคเตเดคเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เดคเตเดฑเดจเตเดจเตเด•เดพเดŸเตเดŸเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเดพเดฃเต.
API.

DB_File
DB_File เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ Berkeley DB เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ 1, 2 เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ 3 เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚. เด•เดพเดฃเตเด•
"ext/DB_File/เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ".

เดตเดฟเด•เดธเดจเด‚::DProf
Devel::DProf, เด’เดฐเต เดชเต‡เตพ เดธเต‹เดดเตเดธเต เด•เต‹เดกเต เดชเตเดฐเตŠเดซเตˆเดฒเตผ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต. Devel::DProf เด’เดชเตเดชเด‚
dprofpp.

เดตเดฟเด•เดธเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•:: เดจเต‹เด•เตเด•เตเด•
Devel::Peek เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ Perl-เดจเตเดฑเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเตเดฐเดพเดคเดฟเดจเดฟเดงเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดตเต‡เดถเดจเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เดณเตเด‚ เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเตเด‚. เด‡เดคเต XS เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเตผเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดกเดพเดฑเตเดฑ เดกเต€เดฌเด—เตเด—เดฟเด‚เด—เต เดŸเต‚เดณเดพเดฃเต.

เดกเด‚เดชเตโ€Œเดตเดพเดฒเตเดฏเต‚
เดกเด‚เดชเตโ€Œเดตเดพเดฒเตเดฏเต‚ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ เดชเต‡เตพ เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเตเดŸเต† เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตป เดกเดฎเตเดชเตเด•เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต.

เดกเตˆเดจเดพเดฒเต‹เดกเตผ
DynaLoader เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ a เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต dl_unload_file() เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚
เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเตเดŸ เดตเดธเตเดคเตเด•เตเด•เตพ เด…เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต dlclose().

เดฒเต‹เดกเตเดšเต†เดฏเตโ€Œเดค เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃ เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเตเดŸ เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เด…เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด“เดชเตโ€Œเดทเดฃเดฒเดพเดฏเดฟ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ Perl-เดจเต เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เดชเต‡เตพ. เด‡เดคเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต, เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เด“เดชเตเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต Perl เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•
"-Accflags=-DDL_UNLOAD_ALL_AT_EXIT". (เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดชเตเดชเดพเดšเตเดšเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเด•เตเด‚
mod_perl.)

เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเต
$PERL_VERSION เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ $^V (เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚) เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ $] (เด’เดฐเต เดธเด‚เด–เตเดฏ
เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚).

เดŽเตปเดตเดฟ เดŽเตปเดตเดฟ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดพเดคเตเดคเต เดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เดŽเตปเดตเดฏเต‹เตบเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ เด…เดฑเต‡ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เด†เด•เตโ€Œเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

Fcntl
เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ Fcntl เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เด™เตเด™เตพ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต: เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเดฒเดฟเดจเต F_SETLK64, F_SETLKW64, O_LARGEFILE (เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ
4GB-เตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ) เด†เด•เตโ€Œเดธเดธเต (เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: O_LARGEFILE เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดšเต‡เตผเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต sysopen() เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเดคเดพเด•เด•เตพ
เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเต เดชเต‹เดฒเต†), เดซเตเดฐเต€/เดจเต†เดฑเตเดฑเต/เด“เดชเตเดชเตบเดฌเดฟเดŽเดธเตเดกเดฟ เดฒเต‹เด•เตเด•เดฟเด‚เด—เต
เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑ เดซเตเดฒเดพเด—เตเด•เตพ F_FLOCK, F_POSIX, Linux F_SHLCK, O_ACCMODE: เด‡เดตเดฏเตเดŸเต† เดธเด‚เดฏเต‹เดœเดฟเดค เดฎเดพเดธเตเด•เต
O_RDONLY, O_WRONLY, O_RDWR. เดฆเดฟ เด…เดจเตเดตเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเด•()/sysseek() เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เด™เตเด™เตพ SEEK_SET, SEEK_CUR,
เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† SEEK_END เดŽเดจเตเดจเดฟเดต ":seek" เดŸเดพเด—เต เดตเดดเดฟ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. เดฆเดฟ chmod()/stat () S_IF* เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เด™เตเด™เตพ
เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† S_IS* เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ ": เดฎเต‹เดกเต" เดŸเดพเด—เต เดตเดดเดฟ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดซเดฏเตฝ:: เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
A compare_text() เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเตป เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต, เด‡เดคเต เด‡เดทเตโ€ŒเดŸเดพเดจเตเดธเตƒเดค เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
เดซเดฏเตฝ เด•เดพเดฃเตเด•:: เดคเดพเดฐเดคเดฎเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดซเดฏเตฝ::เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด•
เดซเดฏเตฝ::เดซเตˆเตปเดกเต เดจเต— เดŽเดชเตเดชเต‹เตพ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเต() เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเตป เด’เดจเตเดจเตเด•เดฟเตฝ เด“เดŸเตเดŸเต‹เดฒเต‹เดกเดกเต เด†เดฃเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ a เด†เดฃเต
เดชเตเดฐเดคเต€เด•เดพเดคเตเดฎเด• เดฑเดซเดฑเตปเดธเต.

เดซเดฏเตฝ::เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเต‚เตบ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเดฏเตเดŸเต† เดŸเตเดฐเดพเด•เตเด•เต เดจเดทเตโ€ŒเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฌเด—เต-
เดคเดฒเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเด•เตพ เดจเดฟเดถเตเดšเดฏเดฟเดšเตเดšเต.

File::Find now เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดฎเดฑเตเดฑเต เดจเดฟเดฐเดตเดงเดฟ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เดณเตเด‚ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด‡เดคเดฟเดจเต เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
"เดซเต‹เดณเต‹" เด“เดชเตเดทเตป เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เดพเดคเตเดฎเด• เดฒเดฟเด™เตเด•เตเด•เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเด•. "no_chdir" เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เดซเดฏเตฝ:: เดจเดŸเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดกเดฏเดฑเด•เตโ€ŒเดŸเดฑเดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดคเต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเด•
เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเด•เตพ. เดŸเต†เดฏเตเดจเตเดฑเต เดšเต†เด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ "untain" เดซเตเดฒเดพเด—เต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเด•เตเด‚.

เดซเดฏเตฝ เด•เดพเดฃเตเด•::เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด•.

เดชเตเดฐเดฎเดพเดฃเด‚::Glob
เดˆ เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด‚ BSD-เดฐเต€เดคเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดซเดฏเตฝ เด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเด‚เด—เต เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ, เด…เดคเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด‚
เดฏเตเดŸเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดจเดŸเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เดฒเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เด—เตเดฒเต‹เดฌเต() เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ. เดชเตเดฐเดฎเดพเดฃเด‚::Glob เด•เดพเดฃเตเด•.

เดซเดฏเตฝ:: เดธเตเดชเต†เด•เต
เดซเดฏเตฝ::เดธเตเดชเต†เด•เต เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฐเต€เดคเดฟเด•เตพ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต: devnull() เดŽเดจเตเดจ เดชเต‡เดฐเต เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
null เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด‚ (/dev/null on Unix) เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† tmpdir() เดคเดพเตฝเด•เตเด•เดพเดฒเดฟเด• เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเดฏเตเดŸเต† เดชเต‡เดฐเต
(เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ / tmp Unix-เตฝ). เดธเดฎเตเดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดตเตเด‚ เดคเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดฐเต€เดคเดฟเด•เดณเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต
เด†เดชเต‡เด•เตเดทเดฟเด• เดซเดฏเตฝ เดจเดพเดฎเด™เตเด™เตพ: abs2rel() เด’เดชเตเดชเด‚ rel2abs(). เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเตเดณเตเดณ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดคเดฏเตเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ
เดซเดฏเตฝ เดชเดพเดฅเตเด•เดณเดฟเตฝ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดธเตเดชเตเดฒเดฟเดฑเตเดฑเตเดชเดพเดคเตเดคเต(), splitdir(), เด’เดชเตเดชเด‚ catdir()
เดฐเต€เดคเดฟเด•เตพ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต.

เดซเดฏเตฝ::เดธเตเดชเต†เด•เตเด•เต::เดซเด‚เด—เตเดทเดจเตเด•เตพ
เดชเตเดคเดฟเดฏ เดซเดฏเตฝ::Spec::เดซเด‚เด—เตเดทเตป เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ เดซเดฏเดฒเดฟเดจเต เด’เดฐเต เดซเด‚เด—เตเดทเตป เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต::Spec
เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ. เดšเตเดฐเตเด•เตเด•เต†เดดเตเดคเตเดคเต เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

$fullname = catfile($dir1, $dir2, $file);

เด‡เดคเดฟเดจเตเดชเด•เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ

$fullname = เดซเดฏเตฝ::Spec->catfile($dir1, $dir2, $file);

เด—เต†เดฑเตเดฑเต‹เดชเตเดฑเตเดฑเต::เดจเต€เดฃเตเดŸ
Getopt::Perl เด†เตผเดŸเตเดŸเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เต เดฒเตˆเดธเตปเดธเต เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดจเต€เดฃเตเดŸ เดฒเตˆเดธเตปเดธเดฟเด‚เด—เต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ
เดœเดฟเดชเดฟเดŽเตฝ. เด‡เดคเต เดฎเตเดฎเตเดชเต GPL เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เด…เดคเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ GPL เด‡เดคเดฐ เด†เดชเตเดฒเดฟเด•เตเด•เต‡เดทเดจเตเด•เดณเตเดŸเต† เดตเดดเดฟเดฏเดฟเตฝ เดตเดจเตเดจเต
Getopt เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต::Long.

เดธเดนเดพเดฏ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เดพเตป Pod::Usage เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต† Getopt::Long เดชเตเดฐเต‹เดคเตเดธเดพเดนเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต:

Getopt เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด• ::Long;
เดชเต‹เดกเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด• ::เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚;
เดŽเดจเตเดฑเต† $เดฎเดพเตป = 0;
เดŽเดจเตเดฑเต† $เดธเดนเดพเดฏเด‚ = 0;
GetOptions('help|?' => \$help, man => \$man) เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเต‹เดกเต2เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚(2);
เดชเต‹เดกเต2เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚(1) $help เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ;
$man เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ pod2usage(-exitstatus => 0, -verbose => 2);

__เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต__

=เดคเดฒ1 NAME

เดธเดพเดฎเตเดชเดฟเตพ - Getopt::Long, Pod::Usage เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

=เดคเดฒ1 เดธเดฟเดจเต‹เดชเตเดธเดฟเดธเต

เดฎเดพเดคเตƒเด• [เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ] [เดซเดฏเตฝ ...]

เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ:
-เดธเดนเดพเดฏเด‚ เดนเตเดฐเดธเตเดต เดธเดนเดพเดฏ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚
-เดฎเดพเตป เดฎเตเดดเตเดตเตป เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป

=เดคเดฒ1 เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ

= 8-เตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ

=เด‡เดจเด‚ เดฌเดฟ<-help>

เด’เดฐเต เดนเตเดฐเดธเตเดต เดธเดนเดพเดฏ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเดšเตเดšเต เดชเตเดฑเดคเตเดคเตเด•เดŸเด•เตเด•เตเด•.

=เด‡เดจเด‚ เดฌเดฟ<-เดฎเดพเตป>

เดฎเดพเดจเตเดตเตฝ เดชเต‡เดœเต เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดคเต เดชเตเดฑเดคเตเดคเตเด•เดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

= เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต†

=เดคเดฒ1 เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด‚

เดฌเดฟ เดคเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด‡เตปเดชเตเดŸเตเดŸเต เดซเดฏเตฝ(เด•เตพ) เดตเดพเดฏเดฟเดšเตเดšเต เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚
เด…เดคเดฟเดฒเต† เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตŠเดชเตเดชเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต.

=เดฎเตเดฑเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเต‹เดกเต::เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดจเต‹เตบ-เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เด•เต‹เตพ-เดฌเดพเด•เตเด•เต <> เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต‡เดคเดพเดฏเดฟ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเดŸเดฏเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฌเด—เต
เดตเดพเดฆเด‚ เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพ <,> เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตผเดŸเตเดŸเดฑเดพเดฏเดฟ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป, < เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•. เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เด…เดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตผเดŸเตเดŸเดฑเตเด•เตพ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดคเต เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเดฐเดธเดฟเดšเตเดšเต.

IO เดŽเดดเตเดคเตเด• () เด’เดชเตเดชเด‚ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเดฑเตˆเดฑเตเดฑเต() เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เต‹เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เด’เดฐเต เดเด•-เดตเดพเดฆ เดฐเต‚เดชเด‚ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚
เดชเต†เตผเดฒเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดค เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเดฑเตˆเดฑเตเดฑเต().

เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ TCP-เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจเดฎเดพเดฏ IO::Socket::INET เด’เดฐเต เด•เดฃเด•เตเดŸเต เดถเตเดฐเดฎเด‚ เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเด•เตเด•เดพเดคเต† เดคเดจเตเดจเต† เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚.
เด‡เดคเต เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด“เดชเตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต (เด‡เดคเต เดคเดŸเดฏเดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเต‹เดฒเต†) เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเด•
เด•เดฃเด•เตเดฑเตเดฑเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• () เด•เดฐเด•เตƒเดคเดฎเดพเดฏเดฟ.

เดคเดŸเดฏเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฌเด—เต IO::Socket::protocol() เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดตเดฐเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เด†เด•เตเดธเดธเตเดธเตผ
เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดฟ.

IO::Socket::connect เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเด•เดฐเด‚ เดจเต‹เตบ-เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เดฟเด‚เด—เต IO เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด…เดฒเดพเดฑเด‚() เด•เดฃเด•เตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป
เดธเดฎเดฏเดชเดฐเดฟเดงเดฟ.

IO::Socket::accept now เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด•() เด‡เดคเดฟเดจเตเดชเด•เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดฒเดพเดฑเด‚() เดŸเตˆเด‚เด”เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ.

IO::Socket::INET->เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ $ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต! เดชเดฐเดพเดœเดฏเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ. $@ เดŽเดจเตเดจเดคเต เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเดฟเดจเตเดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด…เดจเตเดฏเต‡เดพเดœเตเดฏเดค.

JPL Java Perl Lingo เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเต‡เดณเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเดฎเดพเดฃเต เดตเดฟเดคเดฐเดฃเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต. เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต jpl/README เด•เดพเดฃเตเด•.

lib "เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ lib" เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดกเตเดฏเต‚เดชเตเดฒเดฟเด•เตเด•เต‡เดฑเตเดฑเต เดŽเตปเดŸเตเดฐเดฟเด•เตพ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. "no lib" เดชเต‡เดฐเตเดณเตเดณ เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เดŽเตปโ€ŒเดŸเตเดฐเดฟเด•เตพโ€Œ.

เด—เดฃเดฟเดคเด‚::BigInt
เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดตเตˆเดธเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ "<<", ">>", "&", "|", "~" เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฌเดฟเด—เดฟเดจเตเดฑเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด—เดฃเดฟเดคเด‚::เดธเดฎเตเดšเตเดšเดฏเด‚
Re, Im, arg, abs, rho, theta เดŽเดจเตเดจเต€ เด†เด•เตโ€Œเดธเดธเตเดธเตผ เดฐเต€เดคเดฟเด•เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฎเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต‡เดฑเตเดฑเดฑเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเด•เตเด‚
(เด†เด•เตเดธเดธเตผ $z->Re(), เดฎเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต‡เดฑเตเดฑเตผ $z->Re(3)).

เด•เตเดฒเดพเดธเต เดฐเต€เดคเดฟ "display_format" เด‰เด‚ เด…เดจเตเดฌเดจเตเดง เด’เดฌเตเดœเด•เตเดฑเตเดฑเต เดฐเต€เดคเดฟเดฏเตเด‚
"display_format", เด’เดฐเต เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเตเดฑเดฎเต‡, เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ a เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ เดนเดพเดทเต. เด’เดฐเต เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ เดนเดพเดทเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เด‚เด—เต€เด•เตƒเดค เด•เต€เด•เตพ "เดธเตเดฑเตเดฑเตˆเตฝ" เด†เดฃเต, เด…เดคเต เดฏเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเดดเดฏ เด’เดฐเต เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ เด•เต‡เดธเต, เดฐเดฃเตเดŸเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเดฑเตเด•เตพ: "เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต", เด…เดคเดพเดฏเดคเต a
printf()-เดธเตเดฑเตเดฑเตˆเตฝ เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต (เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ "%.15g" เดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเดŸเด™เตเด™เดพเด‚
เด’เดฐเต เดธเดฎเตเดšเตเดšเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฐเดฃเตเดŸเต เดญเดพเด—เด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต "undef" เด†เดฏเดฟ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ
เดจเดฎเตเดชเตผ, เด’เดชเตเดชเด‚ "polar_pretty_print" (defaults to true), เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดถเตเดฐเดฎเดฎเดพเดฃเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเตˆเดฏเตเดŸเต† (2pi, pi/2) เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เด—เตเดฃเดฟเดคเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดฏเตเด•เตเดคเดฟเดธเดนเดตเตเด‚ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด’เดฐเต เดงเตเดฐเตเดต เดธเดฎเตเดšเตเดšเดฏ เดธเด‚เด–เตเดฏเดฏเตเดŸเต† เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต (เด†เด‚เด—เดฟเตพ).

เดตเดฟเด˜เดพเดคเดฎเดพเด•เดพเตป เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดณเตเดณ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚, เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฐเดฃเตเดŸเต เดฐเต€เดคเดฟเด•เดณเตเด‚ เด†เดฃเต เดฎเดŸเด•เตเด•เด‚ The
เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ เดนเดพเดทเต, "เดธเตเดฑเตเดฑเตˆเตฝ" เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚.

เด—เดฃเดฟเดคเด‚:: เดŸเตเดฐเดฟเด—เต
เด…เตฝเดชเตเดชเด‚ เดฑเต‡เดกเดฟเดฏเตฝ เดคเตเดฐเดฟเด•เต‹เดฃเดฎเดฟเดคเดฟ (เดธเดฟเดฒเดฟเดฃเตเดŸเตผ, เด—เต‹เดณเดพเด•เตƒเดคเดฟ), เดฑเต‡เดกเดฟเดฏเตฝ เด•เต‹เตผเดกเดฟเดจเต‡เดฑเตเดฑเต
เดชเดฐเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ, เดตเดฒเดฟเดฏ เดธเตผเด•เตเด•เดฟเตพ เดฆเต‚เดฐเด‚ เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต.

Pod::Parser, Pod::InputObjects
เดชเต‹เดกเต::เดชเดพเดกเต เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดญเดพเด—เด™เตเด™เตพ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเดฟเด‚เด—เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจ เด•เตเดฒเดพเดธเดพเดฃเต เดชเดพเตผเดธเตผ
เด’เดฐเต เด‡เตปเดชเตเดŸเตเดŸเต เดธเตเดŸเตเดฐเต€เดฎเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต. เดชเต‹เดกเต เดชเดพเดฐเด—เตเดฐเดพเดซเตเด•เตพ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เดˆ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด‡เตปเดชเตเดŸเตเดŸเดฟเดฒเต† เด•เดฎเดพเตปเดกเตเด•เตพ, เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดค เด–เดฃเตเดกเดฟเด•เด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด•เตˆเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•, เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเต เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเดšเตเดšเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด•เดฎเดพเตปเดกเตเด•เตพ
เด…เดตเตผเด•เตเด•เต เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดฎเต†เดจเตเดจเต เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจ เดฐเต€เดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเดฟเด•เตเด•เดพเดจเต‹ เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเต‹ เด‰เดณเตเดณ เดธเตเดตเดคเดจเตเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏ เดฐเต€เดคเดฟเด•เตพ.

Pod::InputObjects, Pod::Parser, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดตเดฟเดชเตเดฒเดฎเดพเดฏเดตเดฏเตเด•เตเด•เต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดšเดฟเดฒ เด‡เตปเดชเตเดŸเตเดŸเต เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
Pod::Parser-เดจเตเดฑเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเด•เตเด•เตพเด•เตเด•เต เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‡เดฐเตเด‚ เดตเดพเดšเด•เดตเตเด‚ เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด’เดฐเต เด•เดฎเดพเตปเดกเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

Perl-เดจเตเดฑเต† 5.6.0 เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต เดชเตเดฐเด•เดพเดฐเด‚, Pod::Parser เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด”เดฆเตเดฏเต‹เด—เดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดš "เดฌเต‡เดธเต เดชเดพเดดเตเดธเตผ เด†เดฃเต
เด•เต‹เดกเต" เดŽเดฒเตเดฒเดพ pod2xxx เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเด•เตผเด•เตเด•เตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดชเดพเตผเดถ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. Pod::Text (pod2text) เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†
Pod::Man (pod2man) เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ Pod::Parser เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดถเตเดฐเดฎเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดชเดฐเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.
เดชเดฐเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ Pod::HTML (pod2html) เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดจเดŸเดจเตเดจเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเด‚ เด…เดญเดฟเดชเตเดฐเดพเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเด‚
เดชเต‹เดกเต เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเดฟเด‚เด—เต, เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจ เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเด•เดณเตเด‚, เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
[เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เด…เดฏเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸ เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•.

เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต, เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ Pod::Parser, Pod::InputObjects เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเต‹เดกเต::เดšเต†เด•เตเด•เตผ, เดชเต‹เดกเตเดšเต†เด•เตเด•เตผ
เดˆ เดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟ, perlpod เด…เดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเต, เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจเดฏเตเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดชเต‹เดกเต เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดตเตเดฏเด•เตเดคเด‚
เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เดซเตเดฒเดพเด—เตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต, เด…เดคเต‡เดธเดฎเดฏเด‚ เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ เดคเต†เดฑเตเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดญเด‚เด—เดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต. เดšเต†เด•เตเด•เตโ€Œเดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดชเต‚เตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ. เดชเต‹เดกเต::เดšเต†เด•เตเด•เตผ เด•เดพเดฃเตเด•.

Pod::ParseUtils, Pod::Find
เดˆ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฏเตเด‚ เดชเต‹เดกเต เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเด•เตผเด•เตเด•เต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚ เด—เดฟเดธเตโ€Œเดฎเต‹เด•เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต.
เดชเต‹เดกเต::เดŸเตเดฐเดพเดตเต‡เดดเตโ€Œเดธเต เดกเดฏเดฑเด•เตโ€ŒเดŸเดฑเดฟ เดธเตเดŸเตเดฐเด•เตโ€Œเดšเตเดšเดฑเตเด•เตพ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด•เดฏเตเด‚ เดชเต‹เดกเต เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เด•เดพเดจเต‹เดจเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ ("เดซเดฏเตฝ::เดธเตเดชเต†เด•เตเด•เต::Unix" เดชเต‹เดฒเต†). Pod::ParseUtils เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดชเต‹เดกเต:: เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต (เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเด‚
เดชเต‹เดกเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดธเด‚เดญเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต), เดชเต‹เดกเต::เดนเตˆเดชเตเดชเตผเดฒเดฟเด™เตเด•เต ("L<>" เดจเตเดฑเต† เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เด™เตเด™เตพ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต
เดธเต€เด•เตเดตเตปเดธเตเด•เตพ) เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดชเต‹เดกเต:: เด•เดพเดทเต† (เดชเต‹เดกเต เดซเดฏเดฒเตเด•เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เด•เดพเดทเต† เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ, เด‰เดฆเดพ, เดฒเดฟเด™เตเด•เต เดจเต‹เดกเตเด•เตพ).

เดชเต‹เดกเต::เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด•, เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด•
Pod::Select เดŽเดจเตเดจเดคเต Pod::Parser เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด’เดฐเต เด‰เดชเดตเดฟเดญเดพเด—เดฎเดพเดฃเต, เด…เดคเต " เดŽเดจเตเดจ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเตป เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเตpodselect()"
เด‡เตปเดชเตเดŸเตเดŸเต เดธเตเดŸเตเดฐเต€เดฎเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฑเต‹ เดชเต‹เดกเต เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเดจเตเดฑเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเตƒ-เดจเดฟเตผเดฆเดฟเดทเตเดŸ เดตเดฟเดญเดพเด—เด™เตเด™เตพ เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป.
เดชเต‹เดกเต:: เดฎเดฑเตเดฑเต เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด†เด•เตเดธเดธเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเดพเดฃเต podselect
เด’เดฐเต เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฑเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดชเต‹เดกเต เด•เดพเดฃเตเด•::เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด•.

เดชเต‹เดกเต::เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚, เดชเต‹เดกเต2เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚
เดชเต‹เดกเต::เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ "เดซเด‚เด—เตเดทเตป เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเตเดชเต‹เดกเต2เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚()"เด’เดฐเต เดชเต‡เดณเดฟเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด— เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป
เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเต เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เตพเดšเตเดšเต‡เตผเดคเตเดค เดชเต‹เดกเต เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเตเดณเตเดณเดคเดพเดฃเต. เดฆเดฟ เดชเต‹เดกเต2เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚() เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดชเตŠเดคเตเดตเต† เด†เดฃเต
เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเต เดฐเดšเดฏเดฟเดคเดพเด•เตเด•เตพเด•เตเด•เตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด‡เดคเต เด’เดฐเตŠเดฑเตเดฑ เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เดŽเดดเตเดคเดพเดจเตเด‚ เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด…เดตเดฐเต† เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
(เดชเต‹เดกเตเด•เตพ) เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเดจเดพเดฏเดฟ, เด…เด™เตเด™เดจเต† เด…เดจเดพเดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเด•เดค เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เด‰เดชเดฏเต‹เด— เดธเดจเตเดฆเต‡เดถ เดตเดพเดšเด•เด‚ เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดชเต‹เดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เด‰เดณเตเดณ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เด‰เตพเด•เตเด•เตŠเดณเตเดณเตเดจเตเดจเต.

เดฎเดฑเตเดฑเต เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดชเต‹เดกเต2เด‰เดชเดฏเต‹เด— เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต
เดชเต‹เดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด— เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด• (เดชเต‹เดกเตเด•เตพ เด‰เตพเดšเตเดšเต‡เตผเดคเตเดค เดจเต‹เตบ-เดชเต‡เตพ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดชเต‹เดฒเตเด‚
เด…เดญเดฟเดชเตเดฐเดพเดฏเด™เตเด™เตพ).

เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเด‚ เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเด‚, เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ Pod::Usage เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเต‹เดกเต::เดŸเต†เด•เตโ€Œเดธเตเดฑเตเดฑเตเด‚ เดชเต‹เดกเต::เดฎเดพเตป
Pod::Text Pod::Parser เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฏเต†เดดเตเดคเดฟ. เด…เดคเต‡เดธเดฎเดฏเด‚ pod2text() เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต
เดฌเดพเด•เตเด•เตเดตเต‡เตผเดกเต เด•เต‹เด‚เดชเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฌเดฟเดณเดฟเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเด•เต, เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเดฟเดจเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด’เดฐเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เด‡เดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต เด‰เดฃเตเดŸเต. เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต‹เดกเต::เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดตเดพเดšเด•เด‚. เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเต‹เดกเต ::เดŸเต†เด•เตโ€Œเดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเต เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ เดŸเตเดตเต€เด•เตเด•เตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดŽเดณเตเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเตฝ เดธเดฌเตโ€Œเด•เตเดฒเดพเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด”เดŸเตเดŸเตโ€ŒเดชเตเดŸเตเดŸเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เด…เดคเตเดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฐเดฃเตเดŸเต เด‰เดชเดตเดฟเดญเดพเด—เด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเด‚ (Pod::Text::Termcap for man-page-style เดฌเต‹เตพเดกเต เด’เดชเตเดชเด‚
เดŸเต‡เด‚เด•เตเดฏเดพเดชเตเดชเต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด…เดŸเดฟเดตเดฐเดฏเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† ANSI เดตเตผเดฃเตเดฃเดคเตเดคเต‹เดŸเตเด•เต‚เดŸเดฟเดฏ เดฎเดพเตผเด•เตเด•เตเด…เดชเตเดชเดฟเดจเตเดณเตเดณ Pod::Text::เดจเดฟเดฑเด‚
เดธเต€เด•เตเดตเตปเดธเตเด•เตพ) เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตปเดกเต‡เตผเดกเต เด†เดฃเต.

pod2man, Pod::Man, Pod::Parser เดŽเดจเตเดจ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ. เตฝ
เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต, เดธเต†เด•เตเดทเตป เดนเต†เดกเดฑเตเด•เดณเดฟเดฒเต† เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฃเดฟเด•เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดจเดฟเดฐเดตเดงเดฟ เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดฌเด—เตเด•เตพ, เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด•เต‹เดกเต เดŽเดธเตเด•เต‡เดชเตเดชเตเด•เตพ, เดจเต†เดธเตเดฑเตเดฑเดกเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต. pod2man เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด’เดฐเต เดฑเดพเดชเตเดชเตผ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเดพเดฃเต
เดˆ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเดฟเดจเต เดšเตเดฑเตเดฑเตเด‚.

SDBM_File
เดˆ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด’เดฐเต EXISTS เดฐเต€เดคเดฟ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต (เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† sdbm_exist() เดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเต‡เตผเดคเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต
เด…เดฃเตเดŸเตผเดฒเตˆเดฏเดฟเด‚เด—เต sdbm เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟ), เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เด’เดฐเดพเตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด’เดฐเต SDBM_File เดŸเตˆเดกเต เดนเดพเดทเดฟเตฝ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดพเด‚.
เดฑเตบเดŸเตˆเด‚ เดชเดฟเดถเด•เดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดซเดฒเด‚ เดจเต‡เดŸเตเด•.

เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดกเดฟเดธเตเด•เต เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เตเด•เตพ เดฑเต€เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดจเดทเตโ€ŒเดŸเดคเตเดคเดฟเดจเต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฌเด—เต
เดกเดพเดฑเตเดฑเดพเดฌเต‡เดธเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด’เดฑเตเดฑเดคเตเดคเดตเดฃ FETCH() เดจเดฟเดถเตเดšเดฏเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

Sys::Syslog
Sys::Syslog.h-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดธเต—เด•เดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด†เด•เตโ€Œเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป Syslog เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ XSUB-เด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เด‡เดคเดฟเดจเต เด‡เดจเดฟ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ
syslog.ph เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต.

Sys:: เดนเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‡เดฐเต
Sys::Hostname เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ C เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดพเตป XSUBs เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต gethostname() or uname() เด…เดตเตผ เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเต
เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตฝเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด•เดพเดฒเดพเดตเดงเดฟ::ANSIColor
เดชเดฆเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดŽเดณเตเดชเตเดชเดตเตเด‚ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจเดคเตเดฎเดพเดฏ เด†เด•เตโ€Œเดธเดธเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดตเดณเดฐเต† เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเดพเดฃเต ANSIColor
เดฎเดฟเด•เตเด• ANSI เดŸเต†เตผเดฎเดฟเดจเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ ANSI เดตเตผเดฃเตเดฃเดตเตเด‚ เดนเตˆเดฒเตˆเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดŽเดธเตโ€Œเด•เต‡เดชเตเดชเต เดธเต€เด•เตเดตเตปเดธเตเด•เดณเตเด‚
เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเดฑเตเด•เตพ. เด‡เดคเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตปเดกเต‡เตผเดกเต เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เดธเดฎเดฏเด‚:: เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•
เดฆเดฟ เดŸเตˆเด‚เดฒเต‹เด•เตเด•เตฝ() เด’เดชเตเดชเด‚ timegm() เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เดจเดฟเดถเตเดถเดฌเตเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเตเดฏเดพเดœ เดซเดฒเด™เตเด™เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดคเต€เดฏเดคเดฟ เดฏเดจเตเดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏ เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตเด•เต เดชเตเดฑเดคเตเดคเดพเดฃเต. เด…เดต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เตเดฐเต‹เด•เตเด•เต() เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดคเต€เดฏเดคเดฟ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟเดฏเดฟเดฒเดพเดฃเต.

เดตเดฟเดจเตเด•เตเดธเดจเตเดฎเตเด•เตเดธ
เดฑเดฟเดŸเตเดŸเต‡เตบ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดชเดฟเดถเด•เต เดฑเดฟเดŸเตเดŸเต‡เตบ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด’เดฐเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต. เดฎเตเดฎเตเดชเต เดˆ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เด’เดฐเตŠเดฑเตเดฑ เด˜เดŸเด•เดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดฒเดฟเดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเต เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดฟ
เด’เดฐเต เดชเดฟเดถเด•เต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเดพเตฝ "undef". เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดˆ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เด‡เดตเดฏเดฟเดฒเต† เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเดพเดนเดšเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ. เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดคเต เดฌเดพเดงเด•เดฎเดพเดฃเต:

Win32::FsType
Win32::GetOSVersion

เดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฎเดฟเดฒเตเดฒ, เดชเดฟเดถเด•เต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเดพเดฒเตเด‚ "undef" เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต
เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเดจเตเดฆเตผเดญเด‚.

Win32::SetLastError(ERROR) เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเตป เดชเต‚เดฐเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต
Win32::GetLastError() เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚.

เดชเตเดคเดฟเดฏ Win32::GetFullPathName(FILENAME) เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เดชเดพเดคเตเดคเต เดจเดพเดฎเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ FILENAME. เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ, เดฐเดฃเตเดŸเต เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เดณเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃ เดฏเต‹เด—เตเดฏเดคเดฏเตเดณเตเดณ เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเดฏเตเดŸเต† เดชเต‡เดฐเตเด‚ เดซเดฏเดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‡เดฐเตเด‚. Win32 เด•เดพเดฃเตเด•.

XSLloader
XSLoader เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด‚ DynaLoader-เดจเต เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฌเดฆเดฒเดพเดฃเต. XSLloader เด•เดพเดฃเตเด•.

DBM เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฑเตเด•เตพ
"DBM เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฑเตเด•เตพ" เดŽเดจเตเดจเตŠเดฐเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดซเต€เดšเตเดšเตผ เดŽเดฒเตเดฒเดพ DBM เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต--DB_File,
GDBM_File, NDBM_File, ODBM_File, SDBM_File. DBM เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฑเตเด•เตพ เดจเดพเดฒเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฐเต€เดคเดฟเด•เตพ เดšเต‡เตผเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด“เดฐเต‹ DBM เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด‚:

เดซเดฟเตฝเดฑเตเดฑเตผ_เดธเตเดฑเตเดฑเต‹เตผ_เด•เต€
เดซเดฟเตฝเดฑเตเดฑเตผ_เดธเตเดฑเตเดฑเต‹เตผ_เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚
filter_fetch_key
filter_fetch_value

เดœเต‹เดกเดฟเด•เตพ เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เด•เต€-เดตเดพเดฒเตเดฏเต‚ เดœเต‹เดกเดฟเด•เตพ เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด‡เดต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดกเดพเดฑเตเดฑเดพเดฌเต‡เดธเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดต เดกเดพเดฑเตเดฑเดพเดฌเต‡เดธเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดพเดฏเดฟเดšเตเดšเดคเดฟเดจเตเดถเต‡เดทเด‚. เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต perldbmfilter เด•เดพเดฃเตเด•
เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ.

เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎเดพเดค
"เด‰เดชเดฏเต‹เด— attrs" เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เดพเดฒเดนเดฐเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเดพเดฃเต, เด…เดคเต เดฌเดพเด•เตเด•เตเดตเต‡เตผเดกเต-เด•เดฎเตเดชเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฌเดฟเดณเดฟเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเด•เต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต. เด‡เด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
เดชเด•เดฐเด‚ "sub : attributes" เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ. perlsub เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต† "เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ" เด•เดพเดฃเตเด•
เด—เตเดฃเดตเดฟเดถเต‡เดทเด™เตเด™เตพ.

เด“เดชเตโ€Œเดทเดฃเตฝ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดฒเต†เด•เตโ€Œเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดตเดพเดฃเดฟเด‚เด—เต เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ, "เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•;". perllexwarn เด•เดพเดฃเตเด•.

เดซเดฏเตฝ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป "เดซเดฟเตฝเดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•" ("-r" "-w" ...). เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ เด’เดจเตเดจเต เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚
เดธเดฌเตเดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ, "เดซเดฟเตฝเดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต 'เด†เด•เตเดธเดธเต' เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•;", เด…เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดตเต‡เดถเดจเด‚(2) เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดคเดคเตเดคเตเดฒเตเดฏเดฎเดพเดฏเดคเต
เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ เด…เดจเตเดฎเดคเดฟเด•เตพ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเด• เด…เดฑเดฟเดžเตเดžเตเด•เต‚เดŸเดพเดคเตเดคเดชเดฟเดถเด•เตเดจเดฟเดฒเดธเตเดฑเตเดฑเดพเดฑเตเดฑเต(2) เดชเดคเดฟเดตเตเดชเต‹เดฒเต†. เดซเดฏเตฝ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด‡เดคเต เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฃเต
ACL-เด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต (เด†เด•เตเดธเดธเต เด•เตบเดŸเตเดฐเต‹เตพ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ): เด…เดฑเดฟเดžเตเดžเตเด•เต‚เดŸเดพเดคเตเดคเดชเดฟเดถเด•เตเดจเดฟเดฒเดธเตเดฑเตเดฑเดพเดฑเตเดฑเต(2) เด•เดณเตเดณเด‚ เดชเดฑเดžเตเดžเต‡เด•เตเด•เดพเด‚, เดชเด•เตเดทเต‡ เดชเตเดฐเดตเต‡เดถเดจเด‚(2) เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เด…เดฑเดฟเดฏเดพเด‚.

"เด“เดชเตเดชเตบ" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เด•เตบเดธเตโ€ŒเดŸเตเดฐเด•เตโ€ŒเดŸเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เต (เด‰เดฆเดพ.
เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• ()) เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† qx//. ":raw", ":crlf" เดŽเดจเตเดจเต€ เดฐเดฃเตเดŸเต เด•เดชเดŸ เดถเดพเดธเดจเด•เตพ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ เด‰เดฃเตเดŸเต
เดกเต‹เดธเต-เดกเต†เดฑเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต (เด…เดคเดพเดฏเดคเต เดฌเดฟเตปเดฎเต‹เดกเต เดจเต‹-เด“เดชเต เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดฟเดŸเดคเตเดคเต). เด‡เดคเตเด‚ เด•เดพเดฃเตเด•
"เดฌเดฟเตปเดฎเต‹เดกเต() :crlf, :raw เดŽเดจเตเดจเต€ เดฎเต‹เดกเตเด•เตพ เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚.

เดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ


dprofpp
"Devel::DProf" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดš เดชเตเดฐเตŠเดซเตˆเตฝ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดชเตเดฐเดฆเตผเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป "dprofpp" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. dprofpp เด•เดพเดฃเตเด•.

find2perl
"find2perl" เดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดซเดฏเตฝ::Find เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดฆเดฟ
-depth, -follow เดŽเดจเตเดจเต€ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดชเต‹เดกเต เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเดจเตเด‚ เด‡เดคเดฟเตฝ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต
เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเต.

h2xs
"h2xs" เดŸเต‚เดณเดฟเดจเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ "C::Scan" (CPAN-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต) เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเด‚เดฏเต‹เดœเดฟเดšเตเดšเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดœเต€เดตเดฟเดค เดคเดฒเด•เตเด•เต†เดŸเตเดŸเต เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. "-M", "-a", "-k", "-o" เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเดพเดฃเต เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ
เดชเตเดคเดฟเดฏเดคเต.

perlcc
"perlcc" เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ C, Bytecode เดฌเดพเด•เตเด•เต†เตปเดกเตเด•เดณเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ, เด‡เดคเต เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด’เดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดฎเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดค เดธเดฟ เดฌเดพเด•เตเด•เต†เตปเดกเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดธเดฟ เดฌเดพเด•เตเด•เต†เตปเดกเต.

Unix เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

perldoc
เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดพ เดฆเตเดตเดพเดฐเด™เตเด™เตพ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดพเตป "perldoc" เดชเตเดจเตผเดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดšเต. เด…เดคเต เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ
เดธเต‚เดชเตเดชเตผ เดฏเต‚เดธเดฑเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด‚, เดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚ -U เด…เดคเต เดกเตเดฐเต‹เดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•
เด†เดฆเตเดฏเด‚ เดชเดฆเดตเดฟเด•เตพ.

เดฆเดฟ เดชเต‡เตพ เดกเต€เดฌเด—เตเด—เตผ
เดจเดฟเดฐเดตเดงเดฟ เดฌเด—เต เดชเดฐเดฟเดนเดพเดฐเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเต perl5db.pl, เดชเต‡เตพ เดกเต€เดฌเด—เตเด—เตผ. เดธเดนเดพเดฏเด‚
เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป เดชเตเดจเดƒเด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต. เดชเตเดคเดฟเดฏ เด•เดฎเดพเตปเดกเตเด•เดณเดฟเตฝ "< ?", "> ?", "{ ?" เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ, "เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตป เดกเต‹เด•เตโ€Œเดชเต‡เดœเต" เดšเดฟเดฒ perl เดกเต‹เด•เตโ€Œเดธเต†เดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดกเต‹เด•เต เดตเตเดฏเต‚เดตเตผ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚
เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฟเดšเตเดš เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ. เดธเดนเดพเดฏ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดชเตเดจเดƒเด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต, เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เตฝ เด•เต‚เดŸเดฟ เด•เดพเดฃเดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต
เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด•เตเดฑเดตเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเต‡เดœเดฑเดพเดฏเดฟ. เด—เตเดฐเตเดคเดฐเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดธเตเดฐเด•เตเดทเดพ เดฆเตเดตเดพเดฐเด‚ เดชเตเดฒเด—เต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต--เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเดฃเด‚
เดฎเตเดฎเตเดชเต เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเตพ เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดณเตเดณ Perl เดกเต€เดฌเด—เตเด—เดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดชเดดเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเด‚ เด‰เดŸเดจเดŸเดฟ เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
เดฑเดฟเดฒเต€เดธเตเด•เตพ, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต perl3 เดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต, เด‡เดคเต เด•เดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด•เตเด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเต


เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เด‚-เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ README เดซเดฏเดฒเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเดฒเดคเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ perl เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเดณเต‡เดทเดจเตเดฑเต† เดญเดพเด—เดฎเดพเดฃเต. เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเดพเดฏเดฟ perl.

perlapi.pod
เดชเตŠเดคเต Perl API เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เดณเตเดŸเต† เด”เดฆเตเดฏเต‹เด—เดฟเด• เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต.

perlboot.pod
เด’เดฌเตเดœเด•เตเดฑเตเดฑเต เด“เดฑเดฟเดฏเดจเตเดฑเดกเต เดชเต‡เดณเดฟเตฝ เดคเตเดŸเด•เตเด•เด•เตเด•เดพเตผเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต‹เดฑเดฟเดฏเตฝ.

perlcompile.pod
เดชเต‡เตพ เด•เดฎเตเดชเตˆเดฒเตผ เดธเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เด†เดฎเตเด–เด‚.

perldbmfilter.pod
เดกเดฟเดฌเดฟเดŽเด‚ เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเตผ เดธเต—เด•เดฐเตเดฏเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต.

perldbug.pod
Perl เดกเต€เดฌเด—เตเด—เตผ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฎเต†เดฑเตเดฑเต€เดฐเดฟเดฏเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดคเดพเดดเตเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดงเตˆเดฐเตเดฏเดตเตเด‚
เดกเต€เดฌเด—เตเด—เดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เดพเดทเตเดตเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเดฟเดจเต† เดคเด•เตผเด•เตเด•เดพเตป เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดธเตเดฅเดพเดชเดฟเดšเตเดšเต
เดชเดดเดฏ เดฎเดพเตปเดชเต‡เดœเต เดคเดพเดดเต†เดฏเตเดณเตเดณ เด…เดŸเตเดคเตเดค เดŽเตปเดŸเตเดฐเดฟเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต.

perldebguts.pod
เดˆ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฎเดพเตปเดชเต‡เดœเดฟเตฝ Perl-เดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดตเดณเดฐเต† เดคเดพเดดเตเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฎเต†เดฑเตเดฑเต€เดฐเดฟเดฏเตฝ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดกเต€เดฌเด—เตเด—เตผ, เดชเด•เตเดทเต‡ เดชเต‡เตพ เดคเดจเตเดจเต† เดกเต€เดฌเด—เตเด—เดฟเด‚เด—เตเดฎเดพเดฏเดฟ เดšเต†เดฑเตเดคเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดคเดฟเตฝ เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เด†เตผเด•เตเด•เต†เดฏเตเดจเตเด‚ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดกเต€เดฌเด—เตเด—เดฟเด‚เด—เต เดชเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพ เดคเดพเตฝเดชเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณเดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดชเต‡เตพ เดกเต€เดฌเด—เตเด—เดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เดกเต†เดตเดฒเดชเตเดชเตผเดฎเดพเตผ.

perlfork.pod
เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต () เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเต เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเดฟเตฝ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ เด…เดจเตเด•เดฐเดฃเด‚ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

perlfilter.pod
เดชเต‡เตพ เดธเต‹เดดเตเดธเต เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฑเตเด•เตพ เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เด†เดฎเตเด–เด‚.

perlhack.pod
เดชเต‡เตพ เดธเต‹เดดเตเดธเต เด•เต‹เดกเต เดนเดพเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดšเดฟเดฒ เดฎเดพเตผเด—เตเด—เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ.

perlintern.pod
เดชเต‡เตพ เดธเต‹เดดเตเดธเต เด•เต‹เดกเดฟเดฒเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด’เดฐเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต. (เดฒเดฟเดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเต เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.)

perllexwarn.pod
เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เดฒเดฟ เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเตเดกเต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดตเดฟเดญเดพเด—เด™เตเด™เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด†เดฎเตเด–เดตเตเด‚ เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เดณเตเด‚.

perlnumber.pod
เดชเต‡เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเด‚เด–เตเดฏเด•เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดถเดฆเดฎเดพเดฏ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ.

perlopentut.pod
เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต‹เดฑเดฟเดฏเตฝ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• () เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ.

perlreftut.pod
เดฑเดซเดฑเตปเดธเตเด•เดณเตเดŸเต† เด…เดตเดถเตเดฏเด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดชเดฐเดฟเดšเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต‹เดฑเดฟเดฏเตฝ.

perltootc.pod
เด’เดฌเตเดœเด•เตเดฑเตเดฑเต เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด•เตเดฒเดพเดธเต เดกเดพเดฑเตเดฑ เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดŸเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต‹เดฑเดฟเดฏเตฝ.

perltodo.pod
Perl-เตฝ เดŽเดจเตเดจเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เดพเดจเดฟเดŸเดฏเตเดณเตเดณ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เดซเต€เดšเตเดšเดฑเตเด•เดณเต† เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดšเตผเดšเตเดš.

perlunicode.pod
เดชเต‡เดณเดฟเดฒเต† เดฏเต‚เดฃเดฟเด•เต‹เดกเต เดธเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดซเต€เดšเตเดšเดฑเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เด†เดฎเตเด–เด‚.

เดชเตเดฐเด•เดŸเดจเด‚ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฒเตเด•เตพ


เดฒเด˜เตเดตเดพเดฏ เด…เดŸเตเด•เตเด•เตเด• () เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดฟเดšเตเดšเต { $a <=> $b } เด’เดชเตเดชเด‚ The เดชเต‡เดพเดฒเต† เด†เด•เตเดจเตเดจเต เด’เดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดฎเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดคเต
เดชเดฒเดคเตเด‚ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฃเต เด…เดŸเตเด•เตเด•เตเด• () เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เด‡เตปเดฒเตˆเตป เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป เด’เดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดฎเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเตเดฐเด•เดŸเดจเด‚

เด’เดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดฎเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดคเต เด…เดธเตˆเตปเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพ เดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ
เด…เดธเตˆเตปเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตโ€Œเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† RHS-เดฒเต† เดšเดฟเดฒ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸเต เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด’เดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดฎเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต
LHS-เดฒเต† เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ, เด…เดจเดพเดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดชเด•เตผเดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เด“เดตเตผเดนเต†เดกเตเด•เตพ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด•เต‡เดพเดณเตเด•เตพ
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด•เต‹เดณเตเด•เตพ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต† เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ เดจเดพเดฎเดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฒเตเด•เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเตเดฐเด•เดŸเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ.

เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•(), เด“เดฐเต‹ (), เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ () เด’เดชเตเดชเด‚ เดนเดพเดทเต เด†เดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เด†เด•เตเดจเตเดจเต เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ
เดนเดพเดทเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดฟ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•(), เด“เดฐเต‹ (), เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ () เด’เดฐเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดนเดพเดทเตเด•เดณเตเด‚
เดชเด•เตผเดชเตเดชเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดชเด•เดฐเด‚ เดนเดพเดทเดฟเดฒเต† เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ. เด‡เดคเต เด—เดฃเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดซเดฒเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเตเดฐเด•เดŸเดจเด‚, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด…เดคเต เดฎเดฟเด•เตเด• เดธเดพเดนเดšเดฐเตเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเตเด‚ เด…เดจเดพเดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดชเด•เตผเดคเตเดคเตฝ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดฒเต‡เดทเตป เด’เดชเตเดชเด‚ เด•เต‡เดพเตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฒเตเด•เตพ


-เดกเต‚เดธเตโ€Œเดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ เด…เตผเดคเตเดฅเด‚ เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดค
-Dusethreads เดซเตเดฒเดพเด—เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเดตเดฟเดจเต† เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเตเดณเตเดณ เดคเตเดฐเต†เดกเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ. เดชเด•เดฐเด‚ 5.005-เตฝ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เดณเตเดŸเต† เดฐเดธเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดคเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต
"-Dusethreads -Duse5005threads" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

v5.6.0 เดฎเตเดคเตฝ, เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเตผ-เดคเตเดฐเต†เดกเตโ€Œเดธเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ เดธเตƒเดทเตโ€ŒเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดฎเดพเตผเด—เดฎเดฟเดฒเตเดฒ
Perl-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต (เด…เดคเดพเดฏเดคเต, "เดคเตเดฐเต†เดกเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•;" เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเตผ เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ). "เดคเตเดฐเต†เดกเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•;"
เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเดณเตเดณ -Duse5005threads เด“เดชเตโ€Œเดทเตป, เดฌเด—เตเด•เตพ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดคเตเดŸเดฐเตเด‚
เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เด’เดฐเต เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเดฏเดพเดฏเดฟ เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต.
เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเตเด•เดณเตเด‚ เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เดชเต†เดŸเตเดŸเต†เดจเตเดจเตเดณเตเดณเดคเตเด‚ เดธเดฎเต‚เดฒเดตเตเดฎเดพเดฏ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดชเตเดคเดฟเดฏ เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดซเตเดฒเดพเด—เตเด•เตพ
เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเดจเดฟเตฝ เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดซเตเดฒเดพเด—เตเด•เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
"-Dflag" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต.

เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ เดฌเดนเตเดธเตเดตเดฐเดค
usethreads useithreads (เดชเตเดคเดฟเดฏ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเตผ เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ: เด‡เดคเตเดตเดฐเต† Perl API เด‡เดฒเตเดฒ)
เดฏเต‚เดธเตโ€Œเดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ 5005 เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต (5.005-เตฝ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ)

use64bitint (เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ 'use64bits' เดจเต เดคเตเดฒเตเดฏเดฎเดพเดฃเต)
64bitall เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•

เด‡เดฐเดŸเตเดŸเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
useocks (เดธเต‹เด•เตเดธเต v5 เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต)

เดคเตเดฐเต†เดกเตเดจเต†เดธเตเดธเต เด’เดชเตเดชเด‚ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดจเดธเต เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเดณเต เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เตฝ
เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เดณเตเดŸเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดตเตเด‚ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดจเดธเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดตเตเด‚ เดชเตเดฐเดพเดชเตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เด“เดชเตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เต‚เดŸเตเดคเดฒเดพเดฃเต
เด…เดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดชเด•เตเด•เดฒเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดจ เด…เตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดงเตˆเดฐเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต
เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ/64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด•เดดเดฟเดตเตเด•เตพ. เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดตเดฟเดงเดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเดฑเดžเตเดžเดพเตฝ: เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
API-เด•เดณเตเด‚ เดกเดพเดฑเตเดฑเดพเดŸเตˆเดชเตเดชเตเด•เดณเตเด‚, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดฎเตเดจเตเดจเต‹เดŸเตเดŸเต เดชเต‹เดฏเดฟ เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด…เดต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเด•เตเด‚
เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• -Dusethreads, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† 64 เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• -Duse64bitint เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเตˆเดกเต เดกเดพเดฑเตเดฑเดพเดŸเตˆเดชเตเดชเตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเดฐเต‹เด•เตเดทเดฎเดพเดฏเดฟ. "64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ" เด•เต‚เดŸเดฟ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดจเต€เดณเดฎเตเดณเตเดณ เดกเดฌเดฟเตพเดธเต
เดšเดฟเดฒ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เตพเด•เตเด•เต "เดฒเต‹เด‚เด—เต เดกเดฌเดฟเตพเดธเต" เด‰เดฃเตเดŸเต, เด…เดคเดฟเดฒเตเด‚ เดตเดฒเดฟเดฏ เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดซเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ
เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ "เดกเดฌเดฟเตพเดธเต". เดชเต†เตผเดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดฒเต‹เด‚เด—เต เดกเดฌเดฟเตพเดธเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป, -Duselongdouble เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•.

-เดกเตเดฏเต‚เดธเตเดฎเต‹เตผเดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดธเต
-Dusemorebits เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต -Duse64bitint, -Duselongdouble เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดพเด‚. เด‡เดคเตเด‚ เด•เดพเดฃเตเด•
"64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ".

- เดกเตเดฏเต‚เดธเต†เดฒเดพเตผเดœเต เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ
เดšเดฟเดฒ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เตพ เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดตเตเดณเตเดณ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ API-เด•เดณเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต (เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ,
เดฐเดฃเตเดŸเต เดœเดฟเด—เดพเดฌเตˆเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฒเดฟเดชเตเดชเดฎเตเดณเตเดณ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ). เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดˆ API-เด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป Perl เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด‚
- เดกเตเดฏเต‚เดธเต†เดฒเดพเตผเดœเต เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ.

เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "เดตเดฒเดฟเดฏ เดซเดฏเตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ" เด•เดพเดฃเตเด•.

installusrbinperl
เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "Configure -Uinstallusrbinperl" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚, เด‡เดคเต installperl เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเด‚
perl /usr/bin/perl เดŽเดจเตเดจเตเด‚. เดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เดตเดฐเตเดคเตเดคเดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต / usr / bin เดšเดฟเดฒเดคเต
เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดฑเตเดฑเต†เดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดฆเต‹เดทเด•เดฐเดฎเดพเดฃเต, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดชเดฒ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ /usr/bin/perl-เตฝ Perl เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเดฎเต†เดจเตเดจเต เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต.

เดธเต‹เด•เตเดธเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ
เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "Configure -Dusesocks" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚, เด‡เดคเต SOCKS เดชเตเดฐเต‹เด•เตเดธเดฟ เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เด•เตเด•เต‹เดณเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดชเต‡เดณเดฟเดจเต เด…เดจเตเดตเต‡เดทเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเด•เตเดจเตเดจเต.
เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟ (v5, v4 เด…เดฒเตเดฒ). เดธเต‹เด•เตเดธเตเด•เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต, เด•เดพเดฃเตเด•:

http://www.socks.nec.com/

"-เดŽ" เดชเดคเดพเด•
เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ "-เดŽ" เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ "เดชเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเต-เดŽเดกเดฟเดฑเตเดฑเต" เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเด‚. เดŽเดกเดฟเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต
เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เด‚ เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตโ€ŒเดŸ เดธเต‚เดšเดจ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเดคเดฟเดจเต เดคเตŠเดŸเตเดŸเตเดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต†เดฏเดพเดฃเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต, เดชเด•เตเดทเต‡ เดฎเตเดฎเตเดชเต
เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดชเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดฎเตเดดเตเดตเตป "-A" เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต "Configure -h" เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ.

เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดคเต เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดฒเต‡เดทเตป เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเด•เตพ
เด…เดฑเตเดฑเด•เตเดฑเตเดฑเดชเตเดชเดฃเดฟเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดฒเต‡เดทเตป เด˜เดŸเดจ เดธเดฎเตเดชเตเดทเตเดŸเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดตเต†เดฃเตเดŸเตผ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ, เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดฒเตŠเด•เตเด•เต‡เดทเดจเตเด•เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต perl-เดจเตเดฑเต† เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ
manpages, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เดšเต‡เตผเดคเตเดค เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ, เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ, เดฎเดพเตปเดชเต‡เดœเตเด•เตพ เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเตเดŸเต† เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดจเด‚ เดŽเดณเตเดชเตเดชเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต. เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเต‹เตพ เดซเดฏเดฒเดฟเดฒเต† เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดฒเต‡เดทเตป เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเด•เตพ เดŽเดจเตเดจ เดตเดฟเดญเดพเด—เด‚. เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ
เดฎเดฟเด•เตเด• เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเด•เตเด•เดณเตเด‚ เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต, เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเตเด•เตพ เดฎเดฟเด•เดšเตเดšเดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚.

เด‡เดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเตเดฎเตเดชเต "Configure -Dsitelib" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "-Dsitearch" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟ เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเด•เตพ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเตเดคเดฟเดฏ "-Dsiteprefix" เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเดฐเดฟเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดชเด•เดฐเด‚. เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†, perl-เดจเตเดฑเต† เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด’เดฐเต config.sh เดซเดฏเตฝ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ,
เดชเตเดคเดฟเดฏ เดกเดฏเดฑเด•เตโ€ŒเดŸเดฑเดฟเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดฏเตเด•เตเดคเดฟเดธเดนเดฎเดพเดฏ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดชเตเดชเตเด•เตพ เดจเดŸเดคเตเดคเตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเต‹เดฏเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เดฃเด‚.
เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‡เดพเด‚ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ


เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‹เดฎเตเด•เตพ
ยท Mach CTthreads (NEXTSTEP, OPENSTEP) เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดคเตเดฐเต†เดกเต เดŽเด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเตปเดทเตป เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

GNU/Hurd เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

ยท Rhapsody/Darwin เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

ยท EPOC เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต (Psion 5-เตฝ).

ยท เดธเดฟเด—เตเดตเดฟเตป เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต (เดฎเตเดฎเตเดชเต cygwin32) เดตเดณเดฐเต†เดฏเดงเดฟเด•เด‚ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เดกเต‹เดธเต
ยท Perl เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ djgpp 2.02 (เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† 2.03 เด†เตฝเดซ) เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

ยท เดชเดฐเดฟเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด‡เดจเดฟ เดตเดฒเดฟเดฏเด•เตเดทเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเดฐเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

ยท เดฌเดพเด•เตเด•เตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดŽเด•เตเดธเดฟเดฑเตเดฑเต เด•เต‹เดกเตเด•เตพ เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

ยท เดˆ เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต‡เดคเดพเดฏ เดฌเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฟเตป เด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเด‚เด—เต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต (เดซเดฏเตฝ:: เด—เตเดฒเต‹เดฌเต เด…เดฒเตเดฒ).

OS390 (เด“เดชเตเดชเตบ เดŽเดกเดฟเดทเตป เดŽเด‚เดตเดฟเดŽเดธเต)
เดˆ EBCDIC เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดˆ เดฑเดฟเดฒเต€เดธเดฟเตฝ เดชเตเดคเตเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ. เด‡เดคเตเดฃเตเดŸเต
UTF-8-เดฒเต† Perl-เดจเตเดฑเต† เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตปเดกเต‡เตผเดกเตˆเดธเต‡เดทเตป เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเตเดฐเดพเดคเดฟเดจเดฟเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดŸเตเดŸเตเด•เตพ
EBCDIC เดชเตเดฐเดคเต€เด• เดธเต†เดฑเตเดฑเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดฐเดฃเตเดŸเตเด‚ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

เดญเดพเดตเดฟ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดˆ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดชเตเดคเตเด•เตเด•เตเดฎเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดฒเตเดฒ, เดชเด•เตเดทเต‡
เดธเดพเดงเตเดฏเดค เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต.

เดตเดฟ.เดŽเด‚.เดŽเดธเต
เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป, เดฌเดฟเตฝเดกเต, เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต, เด‡เตปเดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเดฒเต‡เดทเตป เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดจเดฟเดฐเดตเดงเดฟ เดชเตเดจเดฐเดตเดฒเต‹เด•เดจเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เดณเตเด‚
เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดตเดฟเดŽเด‚เดŽเดธเต-เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เดณเตเด‚ เด‰เตพเด•เตเด•เตŠเดณเตเดณเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏ.

เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ, CLI เดšเดฟเดนเตเดจเด™เตเด™เตพ, CRTL เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฑเตบเดŸเตˆเด‚ เดฎเดพเดชเตเดชเดฟเด‚เด—เต เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต %ENV-เดนเดพเตปเดกเตเดฒเดฟเด‚เด—เต เด•เต‹เดกเต เดตเดฟเด•เดธเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดชเดฐเดฟเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เด…เดฑเต‡.

"เด•เตเดฐเดฟเดฏเด•เตพ" เดŽเดจเตเดจ เด•เดฎเดพเตปเดกเดพเดฏเดฟ เดซเดฏเตฝเดธเตโ€Œเดชเต†เด•เตเด•เตเด•เตพ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดธเดฌเตโ€Œเดชเตเดฐเต‹เดธเดธเต เด‡เตปเดตเต‹เด•เตเด•เต‡เดทเตป เด•เต‹เดกเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด‚.

เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเต เดซเดฏเตฝ เดคเดฐเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเดพเดจเตเดฎเตเดณเตเดณ เด•เดดเดฟเดตเต เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ Perl เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเต‡เตผเด•เตเด•เตเด•
Unix-style "2>&1".

เดซเดฏเดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด‚::Spec::VMS เดฆเดฟเดจเดšเดฐเตเดฏเด•เตพ, ExtUtils::MM_VMS-เดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดธเด‚เดฏเต‹เดœเดจเด‚.

เดธเด™เตเด•เต€เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด…เดฏเดตเต‹เดŸเต† เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ ExtUtils ::MM_VMS เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด‚.

เดฏเตเดฃเดฟเด•เตเดธเต-เดธเดฟเดจเตเดฑเดพเด•เตเดธเต เดชเดพเดคเด•เดณเตเดŸเต† เดคเตเดŸเด•เตเด•เดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดฌเต†เดฏเตผเดตเต‡เดกเตเด•เตพ เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเตเดชเดฐเดฟ เดตเดพเดšเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดพเด‚
เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ.

Perl เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดจเดฟเดฐเดตเดงเดฟ เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเต‡เดฐเตเด•เดณเตเดŸเต† เด“เดชเตเดทเดฃเตฝ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดค เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚.

เดชเตเดคเดฟเดฏ เด•เต‹เตผ เด•เต‹เดกเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดตเดฟเดง เดฌเด—เต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เตเด‚ VMS-เดฒเต‡เด•เตเด•เต.

VMS เดชเดพเดšเตเดšเตเด•เตพ, เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต, เดธเด‚เดญเดพเดตเดจ เดšเต†เดฏเตเดค เดจเดฟเดฐเดตเดงเดฟ เด†เดณเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดจเดจเตเดฆเดฟ เดธเดจเตเดคเต‹เดทเดคเตเดคเต‹เดŸเต† เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
เด†เดถเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚.

เดตเดฟเดจเตเด•เตเดธเดจเตเดฎเตเด•เตเดธ
เดชเต‡เดณเดฟเดจเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดจเตเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเด•เตเด‚ เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต () เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ, เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตโ€Œเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดคเดพเด•เตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด’เดฐเต‡เดธเดฎเดฏเด‚ เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ. เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เดˆ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต perlfork เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต‚เตผเดฃเดฎเดพเดฏ เดตเดฟเดตเดฐเด‚.

"A:" เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดกเตเดฐเตˆเดตเต เดจเดพเดฎเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เด‰เตพเด•เตเด•เตŠเดณเตเดณเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดชเดพเดคเตเดคเต เดจเต†เดฏเดฟเด‚ เดจเตฝเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, opendir() เด’เดชเตเดชเด‚
stat () เดกเตเดฐเตˆเดตเต เดฑเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ เดกเตเดฐเตˆเดตเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•.

Win32:: เดจเต†เดฏเดฟเด‚เดธเตโ€Œเดชเต†เดฏเตโ€Œเดธเดฟเดฒเต† เดฌเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฟเตป XSUB เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เดฐเต‡เด–เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต. Win32 เด•เดพเดฃเตเด•.

$^X-เตฝ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฑเดฃเตเดฃเดฟเด‚เด—เต เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเตเดดเตเดตเตป เดชเดพเดคเตเดคเต เดจเดพเดฎเดตเตเด‚ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

A Win32::GetLongPathName() เดชเต‚เดฐเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เดซเด‚เด—เตเดทเตป เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต Win32::GetFullPathName() เด’เดชเตเดชเด‚
Win32::GetShortPathName(). Win32 เด•เดพเดฃเตเด•.

POSIX::uname() เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚(1,...) เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต เดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เดณเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต เดเดกเดฟเด•เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต. เด•เตŠเดฒเตเดฒเตเด•() เดธเดฎเตเดฎเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด•เตผเดถเดจเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดชเด•เดฐเด‚ เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต เดเดกเดฟ (1,...).

Unix-เดจเตเดฎเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดคเดฏเตเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ, "kill(0, $pid)" เดŽเดจเตเดจเดคเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚.
เดชเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต.

"เดทเต†เตฝ" เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

Windows 95-เตฝ command.com-เดจเต เด•เต€เดดเดฟเตฝ Perl เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

ByteLoader (เด’เดชเตเดชเด‚ เดซเดฟเตฝเดŸเตเดŸเตผ เดฎเต†เด•เตเด•เดพเดจเดฟเดธเดตเตเด‚) เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเดพเดฏเดฟ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดฎเต‹เดกเดฟเตฝ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเตŠเดคเตเดตเต‡) เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดพเตป. เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดคเดฏเตเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ, DATA เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดŸเต†เด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚
__END__ เด…เดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจ เดฒเตˆเดจเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดตเดธเดพเดจเด‚ เด’เดฐเต เด•เตเดฏเดพเดฐเต‡เดœเต เดฑเดฟเดŸเตเดŸเต‡เตบ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟเดฏเดพเตฝ เดฎเต‹เดกเต
__DATA__ เดŸเต‹เด•เตเด•เตบ; เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, DATA เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดฎเต‹เดกเดฟเตฝ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดจเต‡เดฐเดคเตเดคเต†
เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเตเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดŸเต†เด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเต เดฎเต‹เดกเดฟเตฝ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดฆเดฟ เด—เตเดฒเต‹เดฌเต() เด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเดจเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ "เดซเดฏเตฝ:: เด—เตเดฒเต‹เดฌเต" เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เดตเดดเดฟเดฏเดพเดฃเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต
เดธเดฟ เดทเต†เดฒเตเดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ. เด‡เดคเต เดตเดดเด•เตเด•เด‚ เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด—เตเดฒเต‹เดฌเต() เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ, เดชเด•เตเดทเต‡ เด…เดตเดฟเดŸเต†
เดชเดดเดฏ เด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเด‚เด—เต เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจเดฏเต† เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเตเด•เดณเตเดŸเต† เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด™เตเด™เดณเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ
เดชเดดเดฏ เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ perl เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
"-MFile::DosGlob". เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเด‚ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเด‚, เดซเดฏเตฝ::Glob เด•เดพเดฃเตเด•.

เดธเตเดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฃเต เดฎเต‚เดŸเตเดŸ เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต


on เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฃเต เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ
$/ "undef" เดŽเดจเตเดจเต เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต, "slurping" เดŽเดจเตเดจเดคเต เด’เดฐเต เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดซเดฏเตฝ เดชเต‚เดœเตเดฏเด‚ เดจเต€เดณเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต (เดชเด•เดฐเด‚
"undef" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต†, เดชเดดเดฏเดคเตเดชเต‹เดฒเต†) $/ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚ เด†เดฆเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต "undef" เด†เดฏเดฟ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต "undef" เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต.

เด‡เดคเดฟเดจเตผเดคเตเดฅเด‚ เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดต เด’เดฐเต เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดซเดฏเดฒเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต "foo" เด•เต‚เดŸเตเดŸเดฟเดšเตเดšเต‡เตผเด•เตเด•เตเด‚ (เด‡เดคเต เด’เดจเตเดจเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดฑเดฟเดฒเตเดฒ):

perl -0777 -pi -e 's/^/foo/' เดถเต‚เดจเตเดฏ_เดซเดฏเตฝ

เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚:

perl -pi -e 's/^/foo/' เดถเต‚เดจเตเดฏ_เดซเดฏเตฝ

เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฎเดฟเดฒเตเดฒ (เด…เดคเต เดซเดฏเตฝ เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเดคเต เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต).

"เด‡เดตเตฝ '...'" เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฒเตเด•เตพ
เดฒเตˆเตป เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ (เดชเตเดฐเดคเดฟเดซเดฒเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเต‹เดฒเต† เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฏเดพเตพ() เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดฎเดฟเด•เตเด• เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเตเด‚) "eval '...'" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดฐเต‡เด–เด•เตพ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดŸเดคเตเดคเต เดชเดฒเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฃเต. เด‡เดคเต เดคเดฟเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณเดฟเตฝ "eval '...'" เตฝ เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเด•เตเดจเตเดจ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเตเดณเตเดณ เดฒเต†เด•เตโ€Œเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดฒเตเด•เตเด•เดชเตเดชเตเด•เตพ
เด’เดฐเต "เด‡เดตเตฝ '...'" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดคเดจเตเดจเต† เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดตเตผ เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดธเตเดฅเดฒเด‚ เดคเดฟเดฐเดฏเตเด•เดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดฆเดฟ
เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดคเดฟเดฐเดฏเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเดฑเต† เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เต เด…เดคเดฟเตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฒเดพเดฃเต.

"eval {...}" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเดฒเต† "เดฑเดฟเดŸเตเดŸเต‡เตบ" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚, เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ $@ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดจเดƒเดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฏเดฟ
eval เด‰เดณเตเดณเดฟเตฝ เด…เดชเดตเดพเดฆเด‚ เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเต. เด‡เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

เดชเด•เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเด•เตเดทเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดชเตเดชเต‹เตพ เด‡เดตเดฟเดŸเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดฐเต‡เด–เด•เตพ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเดฟเด‚เด—เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดชเดฟเดดเดตเตเด•เดณเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
"eval 's/.../.../e'" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต† เดชเดฆเดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เด‚. เด‡เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เด•เดฎเตเดชเตˆเดฒเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตฝ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เด†เด•เตเดจเตเดจเต เดฏเดฅเดพเตผเดฅ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ
เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดตเดจเตเดจ เดšเดฟเดฒ "เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ" เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต
เดชเดฐเดฟเดชเดพเดŸเดฟ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต. เดŽเดฏเดฟเตฝ เด‡เดคเตเดคเดฐเด‚ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด‡เดคเต เดธเดนเดพเดฏเดฟเดšเตเดšเต
เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸ เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต† เดชเดฟเดถเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดนเดพเตผเดกเต เดธเตเดฑเตเดฑเต‹เดชเตเดชเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดชเด•เดฐเด‚ เด’เดฑเตเดฑ เดฑเตบ.

เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดธเด‚เดตเดฟเดงเดพเดจเด‚ เด•เตเดฏเต‚ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ-เดŸเตˆเดฎเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดจเดƒเดธเตเดฅเดพเดชเดฟเดšเตเดšเต
เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ, เดธเดฎเดพเดนเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดตเดธเดพเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดต เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ. เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเดŸเต† เดฐเต‚เดชเดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเดฟเดถเด•เต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ เดšเต‹เตผเดจเตเดจ เด•เต‡เดธเตเด•เตพ เด‡เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
"eval STRING" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดฑเตบ เดŸเตˆเดฎเดฟเตฝ เด•เต‹เดกเต เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดคเดชเตเดชเต‹เตพ, เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เดพเตป เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
"eval "..."" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดจเต€เดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เตเดŸเตเด™เตเด™เดฟ.

เดชเดฐเต‹เด•เตเดทเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดŸเดšเตเดš เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพ เด†เด•เตเดจเตเดจเต เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต
เดšเดฟเดฒเดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฐเต‹เด•เตเดทเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดŸเดšเตเดš เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพ (เด…เดต เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•เดตเตฝเด•เตเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดชเต‹เดฒเต†, เด’เดชเตเดชเด‚ เดชเต‡เตพ
เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเตเดฑเดคเตเดคเตเด•เดŸเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด…เดต เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เด…เดŸเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต) เด…เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ $ เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเต‹? เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ $!. เดˆ
เดคเดฟเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ of เดชเดŸเตเดŸเดฟเด• เด•เดทเดฃเด™เตเด™เตพ is เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ
เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฑเตฝ เดฒเดฟเดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เด’เดฐเต เดธเตเดฒเตˆเดธเต เดŽเดŸเตเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ (เด’เดฐเต เด…เดฑเต‡เดฏเตเดŸเต†เดฏเต‹ เดนเดพเดทเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเต‹ เดธเตเดฒเตˆเดธเดฟเดจเต เดตเดฟเดชเดฐเต€เดคเดฎเดพเดฏเดฟ), เดชเต‡เตพ
เดซเดฒเด‚ เดŽเดฒเตเดฒเดพ undef เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดšเต‡เตผเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ (เด’เดชเตเดชเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚) เด’เดฐเต เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚.
เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด‚ เดชเดฐเดฟเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เตเด•:

@a = (1,undef,undef,2)[2,1,2];

เดชเดดเดฏ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ @a เดจเต เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดจเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด‡เดคเดฟเดจเต เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เดฎเต‚เดจเตเดจเต เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เดณเตเดฃเตเดŸเต.

เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เด•เต‡เดธเตเด•เดณเตเดŸเต† เดธเตเดฒเตˆเดธเตเด•เดณเตเดŸเต† เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเดคเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เด‚ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•:

@a = ()[1,2];
@a = (getpwent)[7,0];
@a = (เดŽเดจเตเดคเดพเดฏเดพเดฒเตเด‚_returning_empty_list())[2,1,2];
@a = @b[2,1,2];
@a = @c{'a','b','c'};

เดชเต†เตผเดกเดพเดฑเตเดฑ เด•เดพเดฃเตเด•.

"(\$)" เดชเตเดฐเต‡เดพเดŸเตเดŸเต‡เดพเดŸเตˆเดชเตเดชเต เด’เดชเตเดชเด‚ $foo{a}
เด’เดฐเต เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด† เดธเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดนเดพเดทเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดฑเต‡ เด˜เดŸเด•เด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

"เดชเต‹เดฏเดฟ &เด‰เดช" เด’เดชเตเดชเด‚ เด“เดŸเตเดŸเต‹เดฒเต‹เดกเต
&เดธเดฌเต เด“เดŸเตเดŸเต‹เดฒเต‹เดกเต เด†เด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ "goto &sub" เด•เตบเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตเดฑเตเดฑเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

"-เดจเด—เตเดจเดชเดฆเด‚" เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเต เด•เต€เดดเต† "เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด• เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏ"
"-" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเตเดณเตเดณ เดจเด—เตเดจเดชเดฆเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฏเดพเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด• เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฃเดฟ เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ
"เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏ" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดฟ. เด‡เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

เดชเดฐเดพเดœเดฏเด™เตเด™เตพ in เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•()
เด’เดฐเต เดกเดฟเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตเดฑเตเดฑเดฑเดฟเดฒเต† เด•เต‹เดกเต เด’เดฐเต เด…เดชเดตเดพเดฆเด‚ เดŽเดฑเดฟเดžเตเดžเดชเตเดชเต‹เตพ, เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เด…เดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเต† เดชเต‹เดฏเดฟ
Perl, เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดกเดฟเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเดฑเดฟเดจเต เดคเตŠเดŸเตเดŸเตเดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต† เด†เดฐเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ $@-เตฝ เดจเต‹เด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เด“เดŸเดพเตป เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเต. เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดชเดฐเดพเดœเดฏเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดญเดพเดท เดฌเด—เตเด—เตเด•เตพ เดจเดฟเดถเตเดšเดฟเดค
printf() เด’เดชเตเดชเด‚ sprintf() เดฎเตเดฎเตเดชเต เดจเตเดฏเต‚เดฎเต†เดฑเดฟเด•เต เดฒเตŠเด•เตเด•เต‡เตฝ เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเต "เดธเดฟ" เดฒเตŠเด•เตเด•เต‡เดฒเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดจเดƒเดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•.
เด‡เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด• เดธเด‚เด–เตเดฏเดพ เดญเดพเดท เด…เดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเต เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดค เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ (เดฆเดถเดพเด‚เดถ เด•เต‹เดฎ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเต‹เดฒเต†
เด’เดฐเต เดกเต†เดธเดฟเดฎเตฝ เดกเต‹เดŸเตเดŸเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚) เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เดชเต‹เดฒเตเด‚ "เดธเด‚เด–เตเดฏเดพเดชเดฐเดฎเดพเดฏเดคเดฒเตเดฒ" เดŽเดจเตเดจ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต
เด† เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ เด†เด•เตเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดซเดฒเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เดฟ. เดˆ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ.

เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เดšเต‹เตผเดšเตเดš
"eval 'return sub {...}'" เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดคเดฟ เดšเดฟเดฒเดชเตเดชเต‹เตพ เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เดšเต‹เตผเดจเตเดจเต‡เด•เตเด•เดพเด‚. เด‡เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เด•เตบเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเดฑเตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เดšเต‹เตผเดคเตเดคเดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพ. เด‡เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

@_ เดชเดฐเดฟเดทเตเด•เดฐเดฟเดšเตเดš เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดคเดฟเด•เตพ @_ เดฒเต† เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดกเต€เดฒเต‹เด•เตเด•เต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเตเด‚ เด…เด™เตเด™เดจเต† เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เดšเต‹เตผเดคเตเดคเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚.
เด‡เดคเต เดคเดฟเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เด•เดฌเดณเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตฝ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด•เตเดฑเตเดฑเดฟเดšเตเดšเต†เดŸเดฟเด•เตพ เดถเต‡เดทเด‚ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด•เต‡เดพเดณเตเด•เตพ
เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด•เดพเดฃเดพเดคเตเดคเดชเตเดชเต‹เตพ เดชเต‡เดณเดฟเดจเต เดšเดฟเดฒเดชเตเดชเต‹เตพ เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดธเตเดฑเตเดฑเดฌเตเด•เตพ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเต. เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เด•เต‡เดธเตเด•เตพ เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจ เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดฐเต‹เด—เดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเตเดณเตเดณ เดฐเต€เดคเดฟ เดคเดฟเดฐเดฏเดฒเตเด•เตพ เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดฟ.
เด‡เดคเต เดคเดฟเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เด•เดณเด™เตเด•เด‚ เดชเดฐเดพเดœเดฏเด™เตเด™เตพ เด•เต€เดดเต† "-เดฏเต"
เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดฎเต‹เดกเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดฎเดฒเดฟเดจเดฎเดพเดฏ เดฒเด‚เด˜เดจเด™เตเด™เตพ เดšเดฟเดฒเดชเตเดชเต‹เตพ เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆ เดชเดฐเดพเดœเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚. เดˆ
เดจเดฟเดถเตเดšเดฏเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดฌเตเดฒเต‡เดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เด’เดชเตเดชเด‚ The "-เดธเดฟ" เดฎเดพเดฑเตเด•
BEGIN เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดš เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด’เดชเตเดชเด‚ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ-เด’เตบเดฒเดฟ เดฎเต‹เดกเดฟเตฝ Perl เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ END เดคเดŸเดฏเตเดจเตเดจเต.
เด‡เดคเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดคเดฟเดจเดพเตฝ, END เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เตเด•เตพ เด‡เดจเดฟ เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
"-c" เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดธเดฎเดพเดนเดพเดฐเด‚ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ.

เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เด˜เดŸเตเดŸเด‚ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเดฎเต†เดจเตเดจเดคเดฟเดจเต "เดšเต†เด•เตเด•เต เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดณเตเดณเดคเต เดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเต‹เตผเดšเตเดš เดกเดพเดฑเตเดฑ เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เตพ
"__DATA__" เดŸเต‹เด•เตเด•เตบ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต, เดซเดฏเดฒเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดŸเต‹เด•เตเด•เตบ. เด…เดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดพเดฏเดฟเดšเตเดšเต เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด…เดคเต เด•เตเดฒเต‹เดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดคเต เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดคเตเดคเดฐเดตเดพเดฆเดฟเดคเตเดคเดฎเดพเดฃเต.

เดˆ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเดจเดฟเตฝ เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดชเต†เตผเดกเดพเดฑเตเดฑ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเตเดคเดฟเดฏ or เดฎเดพเดฑเดฟ เดกเดฏเด—เตเดจเต‡เดพเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเต


"%s" เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ %s เดฎเดพเดธเตโ€Œเด•เตเด•เตพ เด…เดคเต‡ %s-เตฝ เดจเต‡เดฐเดคเตเดคเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดจเด‚
(W misc) เด’เดฐเต "เดŽเดจเตเดฑเต†" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต†" เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเดฟเตฝ เดชเตเดจเตผเดตเดฟเดœเตเดžเดพเดชเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดชเตเดฐเดธเตเดคเดพเดตเดจ, เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดธเด‚เดญเดตเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เด†เด•เตโ€Œเดธเดธเตเด‚ เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด‡เดคเดพเดฃเต
เดฎเดฟเด•เตเด•เดตเดพเดฑเตเด‚ เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดŸเตˆเดชเตเดชเต‹เด—เตเดฐเดพเดซเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเดฟเดถเด•เต. เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตฝเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเต เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดตเดฐเต† เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เด•เตเดฒเต‹เดทเตผ เดฑเดซเดฑเดจเตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเตเดตเดฐเต†.

"เดŽเดจเตเดฑเต† เด‰เดช" เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เดฒเดฟ เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเตเดกเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพ เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ. เด‡เดจเดฟเดฏเตเด‚ เด…เดคเต เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เดฐเตเดคเต.

"เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†" เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ %s เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเต
(W misc) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเดณเตเดณ เด…เดคเต‡ เด†เด—เต‹เดณเดคเดฒเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฎเตเดฎเตเดชเต เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเดคเดพเดฏเดฟ เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเต
เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดตเตเดฏเดพเดชเตเดคเดฟ.

'!' %s เดคเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดถเต‡เดทเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เต‚
(เดŽเดซเต) '!' เด…เด•เดคเตเดคเต เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดพเดฃเต เดชเดพเด•เตเด•เต () เด’เดชเตเดชเด‚ เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต() เดšเดฟเดฒ เดคเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดถเต‡เดทเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚. "เดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เต.

/ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดŽเดฃเตเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดจเต€เดณเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต เดŸเต†เด‚เดชเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเดฎเตเดฃเตเดŸเต
เดธเตโ€ŒเดŸเตเดฐเดฟเด™เตเด™เดฟเดจเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดตเดฒเดฟเดชเตเดชเด‚ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟ. เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•.

/ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚ a, A เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ Z เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต เดŸเต†เด‚เดชเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เด…เดคเต เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดจเต€เดณเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด‚.
เดเดคเต เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป a, A เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ Z เดŽเดจเตเดจ เด…เด•เตเดทเดฐเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด’เดจเตเดจเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเด•
เด…เดดเดฟเดšเตเดšเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ. เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•.

/ เดถเต‡เดทเด‚ a*, A* เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ Z*
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดชเดพเด•เตเด•เต เดŸเต†เด‚เดชเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เด…เดคเต เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดฆเตˆเตผเด˜เตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต, เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚
เดจเต€เดณเด‚ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ a*, A* เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ Z* เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเดพเดฃเต. เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•.

/ เด’เดฐเต เดธเด‚เด–เตเดฏเดพ เดคเดฐเด‚ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเต‡เดฃเตเดŸเดคเดพเดฃเต
(F) เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต เดŸเต†เด‚เดชเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เด…เดคเดฟเตฝ เด’เดฐเต '#' เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดคเต เดšเดฟเดฒเดคเดฟเดจเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
เดธเด‚เด–เตเดฏเดพ เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต เดธเตเดชเต†เดธเดฟเดซเดฟเด•เตเด•เต‡เดทเตป. เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•.

/%s/: เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเดพเดคเตเดค เดฐเด•เตเดทเดชเตเดชเต†เดŸเตฝ \\%c เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เดฏเดฟ
(W regexp) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฌเดพเด•เตเด•เตโ€Œเดธเตเดฒเดพเดทเต-เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เต‹เดฎเตเดชเดฟเดจเต‡เดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต, เด…เดคเต เดชเต‡เตพ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.
เดˆ เด•เต‹เดฎเตเดชเดฟเดจเต‡เดทเตป เด’เดฐเต เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเดกเต เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเดฟเดฒเต‹ "'"-เดกเต€เดฒเดฟเดฎเดฟเดฑเตเดฑเดกเต เดฑเต†เด—เตเดฒเดฑเดฟเดฒเต‹ เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเด•เตเดจเตเดจเต
เด†เดตเดฟเดทเตเด•เดพเดฐเด‚. เด•เดฅเดพเดชเดพเดคเตเดฐเด‚ เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ.

/%s/: เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเตเดค เดฐเด•เตเดทเดชเตเดชเต†เดŸเตฝ \\%c เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เตเดฒเดพเดธเดฟเตฝ เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เดฏเดฟ
(W regexp) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฌเดพเด•เตเด•เตโ€Œเดธเตเดฒเดพเดทเต-เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เต‹เดฎเตเดชเดฟเดจเต‡เดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต, เด…เดคเต เดชเต‡เตพ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เตเดฒเดพเดธเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณเดฟเตฝ. เด•เดฅเดพเดชเดพเดคเตเดฐเด‚ เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ.

/%s/ เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ "%s" เดŽเดจเตเดจเต เดŽเดดเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚
(W เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดชเดพเดฑเตเดฑเต‡เตบ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต, เด…เดคเดฟเตฝ เดชเต‹เดฒเต†, Perl เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
"เดšเต‡เดฐเตเด•" เดŽเดจเตเดจ เด†เดฆเตเดฏ เดตเดพเดฆเด‚. เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดถเดฐเดฟเดฏเต‹ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดซเดฒเดฎเต‹ เดชเต‡เตพ เดชเดฐเดฟเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เตเด‚
เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เด†เดฏเดฟ $_ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต†เดคเดฟเดฐเดพเดฏ เดชเดพเดฑเตเดฑเต‡เตบ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเตฝ เด•เดฐเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ.

เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเตป %s() เดตเดณเดฐเต† เดจเต‡เดฐเดคเตเดคเต† เดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเต
(W เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต) เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเตผ เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เด’เดฐเต เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต เด‰เดณเตเดณ เด’เดฐเต เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเต† เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเต.
เด…เดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดšเดจเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดจเด‚, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด•เต‹เดณเดฟเดจเต เด…เดจเตเดธเตƒเดคเดฎเดพเดฃเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เดณเดฟเดจเต เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ
เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต. เด’เดจเตเดจเตเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เด†เดฆเตเดฏเด•เดพเดฒ เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต เดกเดฟเด•เตเดฒเดฑเต‡เดทเตป เดšเต‡เตผเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต
เดธเด‚เดถเดฏเดพเดธเตเดชเดฆเดฎเดพเดฏ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด•เต‹เดณเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเดพเดฏเดฟ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดจเดฟเตผเดตเดšเดจเด‚ เดจเต€เด•เตเด•เตเด•
เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดจ. เดชเด•เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เด‰เดฑเดชเตเดชเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•, เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เดฐเดฟเดจเต เดฎเตเดจเตเดจเดฟเตฝ เด’เดฐเต เด†เดฎเตเดชเตผเดธเดพเตปเดกเต เด‡เดŸเดพเด‚.
perlsub เด•เดพเดฃเตเด•.

%s เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด’เดฐเต HASH เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ ARRAY เด˜เดŸเด•เดฎเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดตเดพเดฆเด‚ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดนเดพเดทเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดฑเต‡ เด˜เดŸเด•เด‚ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚:

$foo{$bar}
$ref->{"susie"[12]

%s เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด’เดฐเต HASH เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ ARRAY เด˜เดŸเด•เดฎเต‹ เดธเตเดฒเตˆเดธเต‹ เด…เดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดตเดพเดฆเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•() เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดนเดพเดทเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดฑเต‡ เด˜เดŸเด•เด‚ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚:

$foo{$bar}
$ref->{"susie"[12]

เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดนเดพเดทเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดฑเต‡ เดธเตเดฒเตˆเดธเต:

@foo[$bar, $baz, $xyzzy]
@{$ref->[12]}{"susie", "เด•เตเดฏเต‚"}

%s เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดจเดพเดฎเดฎเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดตเดพเดฆเด‚ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต () "เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต &เดธเดฌเต" เดŽเดจเตเดจเดคเต เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดจเดพเดฎเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต†
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด•เต‹เตพ. "เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ &sub()" เดˆ เดชเดฟเดถเด•เต เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

%s เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเต เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดญเดพเดตเดฟเดฏเดฟเตฝ เดฑเดฟเดธเตผเดตเต เดšเต†เดฏเตเดค เดชเดฆเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเดพเด‚: %s
(W เดฑเดฟเดธเตผเดตเตเดกเต) เด’เดฐเต เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเต-เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ เดนเดพเตปเดกเตโ€Œเดฒเตผ เด‰เดณเตเดณ เด’เดฐเต เดšเต†เดฑเดฟเดฏเด•เตเดทเดฐ เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดจเดพเดฎเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต.
เด† เดชเต‡เดฐเดฟเดจเต เด’เดฐเต เดฆเดฟเดตเดธเด‚ เดชเต‡เตผเดณเดฟเดจเต เดคเดจเตเดจเต† เด’เดฐเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเตเดฃเตเดŸเดพเด•เดพเด‚, เด…เดคเต เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚.
เดชเด•เดฐเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฎเดฟเด•เตเดธเดกเต-เด•เต‡เดธเต เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดจเดพเดฎเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

(เดถเตเดšเต€เด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ) %s
(W misc) เดˆ เดชเตเดฐเดฟเดซเดฟเด•เตเดธเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต a เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•() เดฐเต€เดคเดฟ เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดคเต เด‰เดฏเตผเดคเตเดคเดฟ
เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตฝ. เดกเดฟเดธเตเดŸเตเดฐเด•เตเดฑเตเดฑเดฑเตเด•เตพ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เด…เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเตเด•เดณเดฟเตฝ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ
เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดนเดฃ เดตเต‡เดณเดฏเดฟเดฒเตเด‚, เดชเดฒเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดงเดพเดฐเดพเดณเด‚ เดคเดตเดฃ, เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เด’เดฐเต เดคเดตเดฃ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เดจเตฝเด•เต‚
เด’เดฐเต‡ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เดฒเดพเดถเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดเดคเต เดชเดฐเดพเดœเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเด‚
เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเต.

"G_KEEPERR" เดซเตเดฒเดพเด—เต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด…เดฏเดšเตเดš เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเตƒ เด•เต‹เตพเดฌเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดˆ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. perlcall-เตฝ "G_KEEPERR" เด•เดพเดฃเตเด•.

<> เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฃเดฟเด•เตพ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดดเตเดคเดฟเดฏเดคเต "เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต "เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดดเตเดคเต‡เดฃเตเดŸ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต "เดซเดฏเตฝ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต".

เดธเตเดตเดฏเด‚ เดšเต‡เดฐเดพเดจเตเดณเตเดณ เดถเตเดฐเดฎเด‚
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเดจเตเดจเต† เด’เดฐเต เดคเตเดฐเต†เดกเดฟเตฝ เดšเต‡เดฐเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต, เด…เดคเต เด…เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดœเต‹เดฒเดฟเดฏเดพเดฃเต. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ
เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดคเตเดฐเต†เดกเดฟเตฝ เดšเต‡เดฐเตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเดพเด•เดพเด‚, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดจเต€เด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดตเดจเตเดจเต‡เด•เตเด•เดพเด‚ เดšเต‡เดฐเตเด• () เดฎเดฑเตเดฑเต เดšเดฟเดฒเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต
เดคเตเดฐเต†เดกเต.

เดฎเต‹เดถเด‚ เดŽเดตเดพเดฒเดกเต เดธเดฌเตเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดฑเตเดฑเตเดฏเต‚เดทเตป เดชเดพเดฑเตเดฑเต‡เตบ
(เดŽเดซเต) เด’เดฐเต เดชเด•เดฐเด•เตเด•เดพเดฐเดจเต† เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดธเตเดฅเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพ /e เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต, เดชเด•เตเดทเต‡ perl
เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดจเดฟเตผเดฃเตเดฃเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เด•เต‹เดกเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ เดชเดฟเดถเด•เต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ, เดฎเดฟเด•เตเด•เดตเดพเดฑเตเด‚ เด’เดฐเต เด…เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเดค เดตเดฒเดคเต เดฌเตเดฐเต‡เดธเต
'}'.

เดšเต€เดคเตเดค realloc() เด…เดตเด—เดฃเดฟเดšเตเดšเต
(เดŽเดธเต) เดŽเดจเตเดจเต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดฆเดฟเดจเดšเดฐเตเดฏ realloc() เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เด’เดจเตเดจเดฟเตฝ malloc ()ed
เด’เดจเตเดจเดพเด‚ เดธเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเต. เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฎเดพเดฃเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŽเตปเดตเดฏเต‹เตบเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเด‚
"PERL_BADFREE" เดฎเตเดคเตฝ 1 เดตเดฐเต†.

เดธเต‹เดชเดพเดงเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ
(W bareword) เด•เด‚เดชเตˆเดฒเตผ เด’เดฐเต เดธเต‹เดชเดพเดงเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดจเด—เตเดจเดชเดฆเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ, เด…เดคเต
เดชเดฒเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด’เดฐเต || เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดตเดธเดพเดจ เดตเดพเดฆเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดญเดพเด—เดฎเดพเดฏเดฟ && เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต
เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเด‚, เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต:

เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• FOO || เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•;

เด‡เดคเต เด…เด•เตเดทเดฐเดชเตเดชเดฟเดถเด•เตเดณเตเดณ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เดคเตเดคเต† เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเด‚, เด…เดคเต เด’เดฐเต เดจเด—เตเดจเดชเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต:

เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ TYPO => 1 เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•;
เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ (TYOP) { เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต "foo"}

เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดพเตป "เด•เดฃเดฟเดถเดฎเดพเดฏ" เดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต.

เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดจเดฎเตเดชเตผ > 0b11111111111111111111111111111111 เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เด…เดฒเตเดฒ
(W เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดจเดฎเตเดชเตผ 2**32-1 (4294967295) เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดตเดฒเตเดคเดพเดฃเต
เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เด…เดฒเตเดฒ. เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเดฏเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด•เต‚เดŸเตเดคเดฒเดฑเดฟเดฏเดพเตป perlport เด•เดพเดฃเตเด•
เด†เดถเด™เตเด•เด•เตพ.

เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเต†เด•เตเดฑเตเดฑเตผ เดตเดฒเตเดชเตเดชเด‚ > 32 เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เด…เดฒเตเดฒ
(W เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ) 32-เตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเดฒเตเดณเตเดณ เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดตเต†เด•เตเดฑเตเดฑเตผ เดตเดฒเตเดชเตเดชเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เด…เดฒเตเดฒ.

Prime_env_iter-เตฝ เดฌเดซเตผ เด“เดตเตผเดซเตเดฒเต‹: %s
(เดกเดฌเตเดฒเตเดฏเต เด‡เดจเตเดฑเต‡เดฃเตฝ) VMS-เดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. เดชเต‡เตพ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ
%ENV, เด‡เดคเต เดตเดณเดฐเต† เดฆเตˆเตผเด˜เตเดฏเดฎเต‡เดฑเดฟเดฏ เด’เดฐเต เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดจเดพเดฎเดฎเต‹ เดšเดฟเดนเตเดจ เดจเดฟเตผเดตเดšเดจเดฎเต‹ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸเต
เด•เดพเดฃเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดตเต†เดŸเตเดŸเดฟเดšเตเดšเตเดฐเตเด•เตเด•เดฟ.

"%s" เดŽเดจเตเดจ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เดซเดฏเตฝเดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
(เดชเดฟ) เดšเดฟเดฒ เด•เดพเดฐเดฃเด™เตเด™เดณเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดจเต‹เดธเตเดฏเดฟเดกเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เดซเดฏเตฝเดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.

"%s"-เตฝ เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค %s-เดจเต เด•เตเดฒเดพเดธเต เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดธเต) เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ, เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ a-เดฏเดฟเดฒเต† เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เด•เตเดฒเดพเดธเต เด•เตเดตเดพเดณเดฟเดซเดฏเตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเต‚
"เดŽเดจเตเดฑเต†" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†" เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดจเด‚. เดฎเดฑเตเดฑเต เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดธเต†เดฎเดพเดจเตเดฑเดฟเด•เตเดธเต เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดญเดพเดตเดฟเดฏเดฟเตฝ.

"%s" เตฝ %s เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ, เด…เดฑเต‡, เดนเดพเดทเต เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ "เดŽเดจเตเดฑเต†" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต†" เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดพเด‚.
เด…เดตเดฏเตเด•เตเด•เต เดชเต‡เดฐเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดเดกเดจเตเดฑเดฟเดซเดฏเดฑเตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚.

เดธเดฟเด—เตเดจเตฝ CHLD เด…เดตเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ, เด‡เดคเต เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
(W เดธเดฟเด—เตเดจเตฝ) เด…เดคเต SIGCHLD เดธเดฟเด—เตเดจเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดพเดฃเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต†เดจเตเดจเต Perl เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ (เดšเดฟเดฒเดชเตเดชเต‹เตพ
SIGCLD เดŽเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต) เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟ. เดˆ เดธเดฟเด—เตเดจเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดฐเต€เดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เด‡เดŸเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ
เดšเตˆเตฝเดกเต เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเด•เดณเตเดŸเต† เดŽเด•เตเดธเดฟเดฑเตเดฑเต เดธเตเดฑเตเดฑเดพเดฑเตเดฑเดธเต เดจเดฟเตผเดฃเตเดฃเดฏเดฟเด•เตเด•เตฝ, เดชเต‡เตพ เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด—เตเดจเตฝ เดฑเต€เดธเต†เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดคเต
เดธเตเดฅเดฟเดฐ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚. เดˆ เดธเดพเดนเดšเดฐเตเดฏเด‚ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเดพเดฐเดจเตเดฑเต เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเดฟเดจเต เด•เต€เดดเดฟเดฒเดพเดฃเต
เดชเต‡เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเดพเด•เดพเด‚ (เด‰เดฆเดพ, เด•เตเดฐเต‹เตบ) เดตเดณเดฐเต† เด…เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฏเดพเดฃเต.

เดจเต‹เตบ-เตฝเดตเดพเดฒเตเดฏเต‚ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด•เต‹เตพ เดชเดฐเดฟเดทเตโ€Œเด•เตเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเดตเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) lvalue เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพ เด…เดคเตเดคเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เด•เดพเดฃเตเด•
perlsub เดฒเต† "Lvalue subroutines".

CRTL เดชเดฐเดฟเดธเดฐเด‚ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดธเต) เดตเดฟเดŽเด‚เดŽเดธเดฟเดจเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. CRTL-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต %ENV เดฏเตเดŸเต† เด’เดฐเต เด˜เดŸเด•เด‚ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เตพ เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต
เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเดฐเดฟเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เด…เดฑเต‡, เด…เดฑเต‡ เดจเดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเดพเดฏเดฟ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† CRTL เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดšเตเดฑเตเดฑเตเดชเดพเดŸเดฟเดจเต† เดŽเดตเดฟเดŸเต†เดฏเดพเดฃเต เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เดธเตเดฅเดพเดชเดฟเดšเตเดšเดคเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต PERL_ENV_TABLES (perlvms เด•เดพเดฃเตเด•) เด…เด™เตเด™เดจเต†
เดšเตเดฑเตเดฑเตเดชเดพเดŸเต เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดจเต.

%s เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ: %s, เดซเดฏเตฝ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
(เดŽเดธเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฌเดพเด•เตเด•เดชเตเดชเต เดซเดฏเตฝ เดธเตƒเดทเตโ€ŒเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดคเต† เด’เดฐเต เด‡เตปเดชเตเดฒเต‡เดธเต เดŽเดกเดฟเดฑเตเดฑเต เด…เดญเตเดฏเตผเดคเตเดฅเดฟเดšเตเดšเต. เดชเต‡เดณเดฟเดจเต เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ
เดชเดฐเดฟเดทเตเด•เดฐเดฟเดšเตเดš เดซเดฏเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดธเตเดฅเดพเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดซเดฏเตฝ เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•. เดซเดฏเตฝ เด…เดตเดถเต‡เดทเดฟเดšเตเดšเต
เดชเดฐเดฟเดทเตเด•เตเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดคเดคเต.

lvalue เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต %s เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดพเดจเดพเดตเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเดฏเดฎเดตเดฟเดฐเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ (เดคเดพเดคเตเด•เดพเดฒเดฟเด•เดฎเต‹ เดตเดพเดฏเดจ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดชเต‹เดฒเต†เดฏเต‹) เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เดถเตเดฐเดฎเด‚ เดชเต‡เตพ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ
เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ) เด’เดฐเต lvalue เด†เดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต. เด‡เดคเต เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดฒเตเดฒ.

เด’เดฐเต เดจเต‹เตบ เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดฆเตเตผเดฌเดฒเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เด’เดฐเต เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เด’เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฆเตเตผเดฌเดฒเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต. เด…เดตเดฒเด‚เดฌเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เด•เดดเดฟเดฏเต‚
เดฆเตเตผเดฌเตเดฌเดฒเดฎเดพเด•เตเด‚.

เดชเตเดฐเดคเต€เด• เด•เตเดฒเดพเดธเต [:%s:] เด…เดœเตเดžเดพเดคเดฎเดพเดฃเต
(F) เดชเตเดฐเดคเต€เด• เด•เตเดฒเดพเดธเดฟเดฒเต† [: :] เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจเดฏเดฟเดฒเต† เด•เตเดฒเดพเดธเต เด…เดœเตเดžเดพเดคเดฎเดพเดฃเต. perlre เด•เดพเดฃเตเด•.

เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เตเดฒเดพเดธเต เดธเดฟเดจเตเดฑเดพเด•เตเดธเต [%s] เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เตเดฒเดพเดธเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณเดฟเดฒเดพเดฃเต
(W เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดฎเดฒเตเดฒ) เดชเตเดฐเดคเต€เด• เด•เตเดฒเดพเดธเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต [: :], [= =], เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† [. .] เดชเต‹เด•เต‚ เด‰เดณเตเดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚
เด•เตเดฒเดพเดธเตเด•เตพ, [] เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดญเดพเด—เดฎเดพเดฃเต, เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต: /[012[:alpha:]345]/. เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเต
เด…เดคเต [= =] เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† [. .] เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ; เด…เดต เด•เต‡เดตเดฒเด‚ เดชเตเดฒเต†เดฏเตโ€Œเดธเตโ€Œเดนเต‹เตพเดกเดฑเตเด•เดณเดพเดฃเต
เดญเดพเดตเดฟ เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ.

เดธเตเดฅเดฟเดฐเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเต %s เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เด…เดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เด’เดฐเต เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ (เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ "เด‰เดชเดฏเต‹เด— เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เด‚" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเดคเต) เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเดจเตเดจเต
dereferenced, เดชเด•เตเดทเต‡ เด…เดคเต เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฑเดซเดฑเตปเดธเดพเดฃเต. เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเดšเตเดš เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฑเดซเดฑเตปเดธเต. เด‡เดคเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ เดชเดฟเดถเด•เดฟเดจเต† เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดชเต†เตผเดธเดฌเดฟเดฒเตเด‚ เด•เต‹เตบเดธเตเดฑเตเดฑเดจเตเดฑเดฟเดฒเตเด‚ "เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เด‚(%s): %s
(เดŽเดซเต) เด“เดตเตผเดฒเต‹เดกเต เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เดชเดพเดดเตเดธเตผ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเตเด•เตพ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ
เดธเตเดฅเดฟเดฐเด‚, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "\N{...}" เดŽเดธเตเด•เต‡เดชเตเดชเดฟเตฝ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดชเตเดฐเดคเต€เด• เดจเดพเดฎเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ.
เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดจเตเดฌเดจเตเดง "เด“เดตเตผเดฒเต‹เดกเต" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดšเดพเตผเดจเดพเดฎเตเด•เตพ" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดฎเดฑเดจเตเดจเต‹? เด•เดพเดฃเตเด•
เดชเต‡เดฐเตเด•เดณเตเด‚ เด“เดตเตผเดฒเต‹เดกเตเด‚.

CORE::%s เด’เดฐเต เด•เต€เดตเต‡เดกเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เด•เต‹เตผ:: เดจเต†เดฏเดฟเด‚เดธเตเดชเต‡เดธเต เดชเต‡เตพ เด•เต€เดตเต‡เดกเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดจเต€เด•เตเด•เดฟเดตเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

defined(@array) เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟ
(เดกเดฟ) เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเดšเตเดš () เด…เดฑเต‡เด•เดณเดฟเตฝ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดฒเตเดฒ, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด‡เดคเต เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดคเดต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚. เด…เดฑเต‡ เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฃเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดพเดฃเดฃเดฎเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, "if (@array) { # เด…เดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ }" เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต.

defined(%hash) เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟ
(เดกเดฟ) เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเดšเตเดš () เดนเดพเดทเตเด•เดณเดฟเตฝ เด‡เดคเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดฒเตเดฒ, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด‡เดคเต เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเตเดคเดต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚. เดนเดพเดทเต เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฃเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดพเดฃเดฃเดฎเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, "if (%hash) { # not เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏ }" เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต.

เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฏ เด’เดฐเต เดคเดฒเด•เตเด•เต†เดŸเตเดŸเต เดนเดพเดœเดฐเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
เดธเต†เตผเดตเตผ เดชเดฟเดถเด•เต เด•เดพเดฃเตเด•.

(เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ "เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•เด‚" เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต‹ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเดšเตเดšเดคเต?)
(W misc) "เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†" เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดค เด†เด—เต‹เดณ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเดฟเดจเต† เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•เดตเตฝเด•เตเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต เด“เตผเด•เตเด•เตเด•. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเดฃเตเดŸเต
เด…เดคเต‡ เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเดฟเตฝ เด…เดคเต เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเต, เด…เดคเต เด…เดคเดฟเดฐเตเด•เดŸเดจเตเดจเดคเดพเดฏเดฟ เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเต.

เดชเตเดฐเดฎเดพเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ
เดธเต†เตผเดตเตผ เดชเดฟเดถเด•เต เด•เดพเดฃเตเด•.

%s เดชเตเดฐเดพเดฌเดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต
(เดŽเดซเต) "เดซเดฏเตฝ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•" เดŽเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎเดฏเตเด•เตเด•เต เด•เต€เดดเดฟเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดตเตเด‚ เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดตเตเดฎเดพเดฏ เดฏเตเดเดกเดฟเด•เตพ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
gids เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต.

regexp-เตฝ "%s" เดŽเดจเตเดจ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ [] เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟ
(W regexp) เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดคเต€เด• เด•เตเดฒเดพเดธเต เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟ เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดตเต‡เดฃเด‚, เด…เดฒเตเดฒ
"\d" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "[:alpha:]" เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดชเตเดฐเดคเต€เด• เด•เตเดฒเดพเดธเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟเดฏเดฟเดฒเต† "-" เด†เดฃเต
เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ "-" เด†เดฏเดฟ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. "-", "\-" เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเดฐเดฟเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เตเด•. perlre เด•เดพเดฃเตเด•.

เดซเดฏเตฝเดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ %s เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
(W io) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดดเตเดคเดพเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดคเตเดฑเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดฑเต€เดกเต/เดฑเตˆเดฑเตเดฑเต เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เด†เด•เดพเตป, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต "+<" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "+>" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "+>>" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดคเตเดฑเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต.
เดชเด•เดฐเด‚ "<" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เดซเดฏเดฒเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, "<" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•.
perlfunc-เตฝ "เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด•" เด•เดพเดฃเตเด•.

เด†เดŸเตเดŸเดฟเตปเด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚() เด…เดŸเดšเตเดš เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ %s
(W เด…เดŸเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเตฝ เด†เดŸเตเดŸเดฟเตปเด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚() เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เดธเดฎเดฏเด‚ เดธเตเดตเดฏเด‚ เด…เดŸเดšเตเดšเต
เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดฎเตเดฎเตเดชเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฒเต‹เดœเดฟเด•เต เดซเตเดฒเต‹ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเด•. เด†เดŸเตเดŸเดฟเตปเด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚() เดซเดฏเตฝ เดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเดพเดฃเต‹
เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด†เดŸเตเดŸเดฟเตปเด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚() เด…เดคเต‡ เดชเต‡เดฐเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดฆเดฟเตผเดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเดฟเตฝ?

"%s" เดŽเดจเตเดจ เด†เด—เต‹เดณ เดšเดฟเดนเตเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเต เดชเต‡เดฐเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ "เด•เตผเด•เตเด•เดถเดฎเดพเดฏ vars เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•" เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต, เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเตเด•เดณเตเด‚ เด’เดจเตเดจเตเด•เดฟเตฝ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เด‡เดคเต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เดฒเดฟ เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเตเดกเต ("เดŽเดจเตเดฑเต†" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต), "เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต†" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดฎเตเตปเด•เต‚เดŸเตเดŸเดฟ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเดšเตเดšเดคเต
เด—เตเดฒเต‹เดฌเตฝ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เดเดคเต เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเดฟเดฒเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดชเดฑเดฏเดพเตป เดฏเต‹เด—เตเดฏเดคเดฏเตเดฃเตเดŸเต ("::" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต).

เดนเต†เด•เตเดธเดพเดกเต†เดธเดฟเดฎเตฝ เดจเดฎเตเดชเตผ > 0xffffffff เดจเต‹เตบ-เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ
(W เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดนเต†เด•เตเดธเดพเดกเต†เดธเดฟเดฎเตฝ เดจเดฎเตเดชเตผ 2**32-1 (4294967295) เดจเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดตเดฒเตเดคเดพเดฃเต
เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เด…เดฒเตเดฒ. เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเดฏเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด•เต‚เดŸเตเดคเดฒเดฑเดฟเดฏเดพเตป perlport เด•เดพเดฃเตเด•
เด†เดถเด™เตเด•เด•เตพ.

เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เดฐเต‚เดชเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ CRTL เดชเดฐเดฟเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ "%s"
(เดกเดฌเตเดฒเตเดฏเต เด‡เดจเตเดฑเต‡เดฃเตฝ) เดตเดฟเดŽเด‚เดŽเดธเดฟเดจเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. CRTL-เดจเตเดฑเต† เด‡เดจเตเดฑเต‡เดฃเตฝ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เตพ เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต
เดŽเตปเดตเดฏเต‹เตบ เด…เดฑเต‡, เดตเต‡เตผเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ "=" เดกเดฟเดฒเดฟเดฎเดฟเดฑเตเดฑเตผ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เด’เดฐเต เด˜เดŸเด•เด‚ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸเต
เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เด•เต€เด•เตพ. เด˜เดŸเด•เด‚ เด…เดตเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต.

Prime_env_iter-เตฝ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดฐเต‚เดชเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚: |%s|
(เดกเดฌเตเดฒเตเดฏเต เด‡เดจเตเดฑเต‡เดฃเตฝ) VMS-เดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. เด’เดฐเต เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดจเดพเดฎเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ CLI เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เตพ เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต
%ENV-เดฏเดฟเตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดšเดฟเดนเตเดจ เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดšเดจเด‚, เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดคเต เด•เดฃเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ
เด•เต€เดฏเตเด‚ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดตเตเด‚ เดคเดฎเตเดฎเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดกเดฟเดฒเดฟเดฎเดฟเดฑเตเดฑเตผ, เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดฒเตˆเตป เด…เดตเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต.

เดจเดฟเดฏเดฎเดตเดฟเดฐเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เด…เด•เตเด•เด‚ %s
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดจเดฎเตเดชเดฑเดฟเตฝ 0 เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ 1 เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เด…เด•เตเด•เด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต.

เดจเดฟเดฏเดฎเดตเดฟเดฐเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เด…เด•เตเด•เด‚ %s เด…เดตเด—เดฃเดฟเดšเตเดšเต
(W เด…เด•เตเด•เด‚) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดจเดฎเตเดชเดฑเดฟเตฝ 0 เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ 1 เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เด…เด•เตเด•เด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚.
เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดธเด‚เด–เตเดฏเดฏเตเดŸเต† เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเด‚ เด•เตเดฑเตเดฑเด•เดฐเดฎเดพเดฏ เด…เด•เตเด•เดคเตเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดฟ.

เดตเต†เด•เตเด•เดฟเดฒเต† เดจเดฟเดฏเดฎเดตเดฟเดฐเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เดŽเดฃเตเดฃเด‚
(เดŽเดซเต) เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เดŽเดฃเตเดฃเด‚ vec() (เดฎเต‚เดจเตเดจเดพเดฎเดคเตเดคเต† เดตเดพเดฆเด‚) 1 เดฎเตเดคเตฝ เดฐเดฃเตเดŸเต เดตเดฐเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดชเดตเตผ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚
32 (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ 64, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‹เด‚ เด…เดคเดฟเดจเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ).

%s เดจเดฎเตเดชเดฑเดฟเตฝ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏ เด“เดตเตผเดซเตเดฒเต‹
(W เด“เดตเตผเดซเตเดฒเต‹) เดนเต†เด•เตเดธเดพเดกเต†เดธเดฟเดฎเตฝ, เด’เด•เตเดŸเตฝ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดจเดฎเตเดชเตผ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดจเตเดจเตเด•เดฟเตฝ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต
เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดตเดพเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดนเต†เด•เตเดธเต() or เด’เด•เตเดŸเต‹เดฌเตผ() เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดตเดพเดธเตเดคเตเดตเดฟเดฆเตเดฏเดฏเตเด•เตเด•เต เดตเดณเดฐเต† เดตเดฒเตเดคเดพเดฃเต
เดซเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดจเดฎเตเดชเดฑเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเดฐเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต. 32-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด†เตผเด•เตเด•เดฟเดŸเต†เด•เตเดšเดฑเดฟเตฝ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดตเดฒเตเดคเต
เด“เดตเตผเดซเตเดฒเต‹ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ เดนเต†เด•เตเดธเดพเดกเต†เดธเดฟเดฎเตฝ, เด’เด•เตเดŸเตฝ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดจเดฎเตเดชเตผ 0xFFFFFFFF เด†เดฃเต,
เดฏเดฅเดพเด•เตเดฐเดฎเด‚ 037777777777, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ 0b11111111111111111111111111111111. เดชเต‡เตพ เดŽเดจเตเดจเดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดธเด‚เด–เตเดฏเด•เดณเต†เดฏเตเด‚ เด’เดฐเต เดซเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดชเตเดฐเดพเดคเดฟเดจเดฟเดงเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเตเดคเดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเต‹เดคเตเดธเดพเดนเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ - เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด•เตƒเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เดจเดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฏเดฟ.

%s เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฃเต: %s
เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเต‹ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเต‹ เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต Perl เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ by เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ
เด’เดฐเต เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเตƒ-เดตเดฟเดคเดฐเดฃ เดนเดพเตปเดกเตเดฒเตผ. เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

%s เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฃเต: %s
เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเต‹ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเต‹ เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ Perl เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ
เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเต เดจเตฝเด•เดฟเดฏ เดนเดพเตปเดกเตโ€Œเดฒเตผ เดฎเตเด–เต‡เดจ. เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

regexp เดฒเต† เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฏ [] เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟ "%s"
เด•เตเดฑเตเดฑเด•เดฐเดฎเดพเดฏ เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดฆเตผเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดฒเต† %s เดธเต†เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฃเต
(เดŽเดซเต) เด’เดฐเต เด•เต‹เดณเตป เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเตˆเดฑเตเดฑเตโ€Œเดธเตโ€Œเดชเต†เดฏเตโ€Œเดธเต เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฎเดฑเตเดฑเต†เดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด’เดฐเต เดฎเต‚เดฒเด•เด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เด•เดพเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต
เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต. เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดจเต เด’เดฐเต เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเต เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เด‰เดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡
เด† เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดตเดณเดฐเต† เดตเต‡เด—เด‚ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต. เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเตฝ %s เดŽเดจเตเดจ เดธเต†เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฃเต
(เดŽเดซเต) a เดฏเตเดŸเต† เดฎเต‚เดฒเด•เด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เด•เต‹เดณเดจเต‹ เดตเตˆเดฑเตเดฑเตโ€Œเดธเตโ€Œเดชเต†เดฏเตโ€Œเดธเต‹ เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฎเดฑเตเดฑเต†เดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด•เดพเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต. เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดจเต เด’เดฐเต เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเต เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ เด‰เดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต, เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เด† เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดตเดณเดฐเต† เดตเต‡เด—เด‚ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚.

%s เดชเตเดฐเดพเดฌเดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเดคเต เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต
(เดŽเดซเต) "เดซเดฏเตฝ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•" เดŽเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎเดฏเตเด•เตเด•เต เด•เต€เดดเดฟเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดตเตเด‚ เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดตเตเดฎเดพเดฏ เดฏเตเดเดกเดฟเด•เตพ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
gids เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต.

%s เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจ Lvalue เดธเดฌเตโ€Œเดธเต เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดนเดฃเดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดชเดฐเดฟเดฎเดฟเดคเดฟเด•เตพ เด•เดพเดฐเดฃเด‚, เด…เดฑเต‡, เดนเดพเดทเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เดฟเดฒเตเดฒ
lvalue เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เดณเดฟเตฝ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดฟ. perlsub-เดฒเต† "Lvalue subroutines" เด•เดพเดฃเตเด•.

%s เดฐเต€เดคเดฟ เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดฒเตเดฒ
เดธเต†เตผเดตเตผ เดชเดฟเดถเด•เต เด•เดพเดฃเตเด•.

\N{} เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ %sbrace%s เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
(F) เด…เด•เตเดทเดฐเดจเดพเดฎเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ "\N{charname}" เด‡เดฐเดŸเตเดŸ เด•เตเดตเดŸเตเดŸเต‡เดทเดจเดฟเตฝ
เดธเดจเตเดฆเตผเดญเด‚.

เดชเตˆเดชเตเดชเต เดคเตเดฑเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เด•เดฎเดพเตปเดกเต เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
(W เดชเตˆเดชเตเดชเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ "เด“เดชเตเดชเตบ(FH, "| เด•เดฎเดพเตปเดกเต")" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เด“เดชเตเดชเตบ(FH, "เด•เดฎเดพเตปเดกเต |")" เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต,
เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด•เดฎเดพเตปเดกเต เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

"เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดฌเต" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดชเต‡เดฐเต เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เดฒเดฟ เดธเตเด•เต‹เดชเตเดชเตเดณเตเดณ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดฑเดฟเดธเตผเดตเต เดšเต†เดฏเตเดค เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจเดฏเตเด•เตเด•เต เด…เดตเดฏเตเด•เตเด•เต เด’เดฐเต
เด…เดต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เดชเต‡เดฐเต.

-%c เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ %s เด’เดจเตเดจเตเด‚ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเตป เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเดฟเดจเต เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเดค เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ
เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เด’เดจเตเดจเต.

"เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ %s เดŽเดจเตเดจ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเดณเดฟเดจเต เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‡เดฐเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃ เดฏเต‹เด—เตเดฏเดคเดฏเตเดณเตเดณ เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ "เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†" เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดจเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดฒเตเดฒ, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด…เดคเต
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดธเต†เดฎเดพเดจเตเดฑเดฟเด•เตโ€Œเดธเดฟเดจเต เด•เต€เดดเดฟเตฝ เดตเดฒเดฟเดฏ เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ เดญเดพเดตเดฟเดฏเดฟเตฝ เด•เดฐเตเดคเดฟเดตเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ.

-%c-เดจเต เดถเต‡เดทเด‚ เด‡เดŸเด‚ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเตป เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด‰เดŸเตป เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเต‡เดฃเตเดŸเดคเดพเดฃเต
เด‡เดŸเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด‡เดŸเดชเต†เดŸเดพเดคเต† เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต.

UTC เด“เดซเตโ€Œเดธเต†เดฑเตเดฑเต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ; เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด• เดธเดฎเดฏเด‚ UTC เด†เดฃเต†เดจเตเดจเต เด…เดจเตเดฎเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
(เดŽเดธเต) เดตเดฟเดŽเด‚เดŽเดธเดฟเดจเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. เดชเต‡เดณเดฟเดจเต เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด• เดธเดฎเดฏเดฎเต‡เด–เดฒ เด“เดซเตโ€Œเดธเต†เดฑเตเดฑเต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ, เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ
เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด• เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดธเดฎเดฏเด‚ เดฏเตเดŸเดฟเดธเดฟเด•เตเด•เต เดคเตเดฒเตเดฏเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เด…เดจเตเดฎเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเต‡เดฐเต SYS$TIMEZONE_DIFFERENTIAL เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเตเด•เดณเตเดŸเต† เดŽเดฃเตเดฃเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป
เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด• เดธเดฎเดฏเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป UTC-เดฏเดฟเตฝ เดšเต‡เตผเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต.

เด’เด•เตเดŸเตฝ เดจเดฎเตเดชเตผ > 037777777777 เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เด…เดฒเตเดฒ
(W เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เด’เด•เตเดŸเตฝ เดจเดฎเตเดชเตผ 2**32-1 (4294967295) เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดตเดฒเตเดคเดพเดฃเต
เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เด…เดฒเตเดฒ. เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเดฏเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด•เต‚เดŸเตเดคเดฒเดฑเดฟเดฏเดพเตป perlport เด•เดพเดฃเตเด•
เด†เดถเด™เตเด•เด•เตพ.

เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเตพ เด•เต‹เดกเต เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต perlport เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเดฐเดฟเดญเตเดฐเดพเดจเตเดคเดฟ: del_backref
(เดชเดฟ) เด’เดฐเต เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเดฏ เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดชเตเดจเดƒเดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดธเตเดฅเดฟเดฐเดค เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดจ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต.

เดชเดฐเดฟเดญเตเดฐเดพเดจเตเดคเดฟ: เด•เตเดŸเตเดŸเดฟ เดชเต‹เดชเตเดชเตป เดŽเตผเดฃเต‹ เดตเดพเดฏเดฟเดšเตเดšเต
(เดŽเดซเต) เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดค เด•เตเดŸเตเดŸเดฟ เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดคเต†เดฑเตเดฑเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดพเดคเตเดค เด’เดฐเต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เดจเตฝเด•เดฟ.

เดชเดฐเดฟเดญเตเดฐเดพเดจเตเดคเดฟ: magic_killbackrefs
(เดชเดฟ) เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเดฏ เดฑเดซเดฑเตปเดธเตเด•เดณเตเด‚ เดชเตเดจเดƒเดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดธเตเดฅเดฟเดฐเดค เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดจ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต
เด’เดฐเต เดตเดธเตเดคเต.

"%s" เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเต เดšเตเดฑเตเดฑเตเด‚ เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเต เดจเดทเตโ€ŒเดŸเดฎเดพเดฏเดฟ
(W เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเตเดชเต‹เดฒเต† เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดชเดฑเดžเตเดžเต

เดŽเดจเตเดฑเต† $foo, $bar = @_;

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเดšเตเดšเดชเตเดชเต‹เตพ

เดŽเดจเตเดฑเต† ($foo, $bar) = @_;

"เดŽเดจเตเดฑเต†", "เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต†", "เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด•" เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด•เต‹เดฎเดฏเต†เด•เตเด•เดพเตพ เดฆเตƒเดขเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เดจเตเดจเต เด“เตผเด•เตเด•เตเด•.

เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเตฝ %s เดจเตเดฑเต† เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดทเตป
(เด…เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฃเต) เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เด…เดฑเต‡ เดตเต‡เดฃเต‹ เดŽเดจเตเดจเต เดŠเดนเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เตพ เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเดกเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเด‚ @. เด‡เดจเดฟ เด‡เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดฟเดฒเตเดฒ; เด…เดฑเต‡เด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดชเตเดชเต‡เดพเดดเตเด‚
เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เด‡เดŸเด•เดฒเตผเดจเตเดจเต. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเตเดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต เด‡เดคเดฟเดจเตผเดคเตเดฅเด‚:

เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด• "[เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]";

@example เดŽเดจเตเดจ เด…เดฑเต‡ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเดฟเดฒเตเดฒ, Perl "fred.com" เดŽเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเต, เด…เดคเดพเดฏเดคเต
เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเดคเดฒเตเดฒ. เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเตฝ เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ "@" เดšเดฟเดนเตเดจเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป, เด’เดฐเต เดฌเดพเด•เตเด•เตเดธเตเดฒเดพเดทเต เด‡เดŸเตเด•
เด…เดคเดฟเดจเตเดฎเตเดฎเตเดชเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ "$" เดšเดฟเดนเตเดจเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเต‹เดฒเต†.

เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ Y2K เดฌเด—เต: %s
(Wy2k) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ 19 เดŽเดจเตเดจ เดธเด‚เด–เตเดฏเดฏเต† เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดธเด‚เด–เตเดฏเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เต‚เดŸเตเดŸเดฟเดšเตเดšเต‡เตผเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต, เด…เดคเต a เด†เด•เดพเด‚
เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดณเตเดณ เดตเตผเดทเด‚ 2000 เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚.

pragma "attrs" เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดชเด•เดฐเด‚ "sub NAME : ATTRS" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
(เดกเดฌเตเดฒเตเดฏเต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟ) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเตเดชเต‹เดฒเต†เดฏเดพเดฃเต เดŽเดดเตเดคเดฟเดฏเดคเต:

เดธเดฌเต เดกเต‹เดฏเดฟเดฑเตเดฑเต
{
attrs qw (เดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเดคเต) เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•;
}

เดชเด•เดฐเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดกเดฟเด•เตเดฒเดฑเต‡เดทเตป เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดฃเด‚.

เด‰เดชเดตเดฟเดตเดฐเดฃเด‚: เดชเต‚เดŸเตเดŸเดฟ
{
...

"เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ attrs" เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เดพเดฒเดนเดฐเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเดพเดฃเต, เด…เดคเต เดชเดฟเดจเตเดจเดพเด•เตเด•เด•เตเด•เดพเตผเด•เตเด•เต เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต-
เด…เดจเตเดฏเต‡เดพเดœเตเดฏเดค. perlsub-เดฒเต† "เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเต เดคเดฒเด•เตเด•เต†เดŸเตเดŸเตเด•เดณเตเดŸเต† เด…เด•เดพเดฒ เด…เดตเดธเดพเดจเด‚
เดธเต†เตผเดตเตผ เดชเดฟเดถเด•เต เด•เดพเดฃเตเด•.

เดชเดพเดฏเตเด•เตเด•เต เด“เดตเตผเดซเตเดฒเต‹เด•เดณเดฟเตฝ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดŽเดฃเตเดฃเด‚
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด’เดชเตเดชเดฟเดŸเตเดŸ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เตพ เด•เดตเดฟเดžเตเดžเตŠเดดเตเด•เตเดจเตเดจ เด…เดคเตเดฐ เดตเดฒเดฟเดฏ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดจ เดŽเดฃเตเดฃเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
เดชเต†เตผเดซเด™เตเด•เดฟเตฝ "เดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•.

เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต เด“เดตเตผเดซเตเดฒเต‹เด•เดณเดฟเตฝ เดŽเดฃเตเดฃเด‚ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด’เดชเตเดชเดฟเดŸเตเดŸ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เตพ เด•เดตเดฟเดžเตเดžเตŠเดดเตเด•เตเดจเตเดจ เด…เดคเตเดฐ เดตเดฒเดฟเดฏ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดจ เดŽเดฃเตเดฃเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
perlfunc-เตฝ "เด…เตบเดชเดพเด•เตเด•เต" เด•เดพเดฃเตเด•.

realloc() เดธเตเดตเดคเดจเตเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏ เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เด…เดตเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต
(เดŽเดธเต) เดŽเดจเตเดจเต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดฆเดฟเดจเดšเดฐเตเดฏ realloc() เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดฎเต‹เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เด’เดจเตเดจเดฟเตฝ.

เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเดฃเต
(W misc) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เดฆเตเตผเดฌเดฒเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต. เด…เด™เตเด™เดจเต† เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เด‰เดฃเตเดŸเต
เดซเดฒเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.

setpgrp เดจเต เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพ เดŽเดŸเตเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต เด‰เดฃเตเดŸเต setpgrp() POSIX-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เดŽเดŸเตเด•เตเด•เดพเดคเตเดค BSD 4.2-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต
setpgid(), เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเต เดเดกเดฟเดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเต เด—เตเดฐเต‚เดชเตเดชเต เดเดกเดฟเดฏเตเด‚ เดŽเดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดชเต‚เดœเตเดฏเด‚ เดจเต€เดณเดฎเตเดณเตเดณ เดŽเด•เตเดธเตเดชเตเดฐเดทเดจเดฟเตฝ เดตเดฟเดšเดฟเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏ *+?{}
(W regexp) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดŽเด•เตเดธเตเดชเตเดฐเดทเตป เด•เตเดตเดพเดฃเตเดŸเดฟเดซเดฏเตผ เดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดธเตเดฅเดฒเดคเตเดคเต
เดธเต€เดฑเต‹-เดตเดฟเดกเตเดคเตเดคเต เด…เดธเต†เตผเดทเตป เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ เด…เตผเดคเตเดฅเด‚. เด•เตเดตเดพเดฃเตเดŸเดฟเดซเดฏเตผ เด‰เดณเตเดณเดฟเตฝ เด‡เดŸเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดชเด•เดฐเด‚ เด…เดตเด•เดพเดถเดตเดพเดฆเด‚. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต, "abc" เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเดจเตเดณเตเดณ เดตเดดเดฟ เด…เดคเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต
"xyz" เดจเตเดฑเต† เดฎเต‚เดจเตเดจเต เด†เดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‚เดŸเต† "/abc(?=(?:xyz){3})/" เด†เดฃเต, "/abc(?=xyz){3}/" เด…เดฒเตเดฒ.

%s เดชเตเดฐเดพเดฌเดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดคเต เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ
(เดŽเดซเต) "เดซเดฏเตฝ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•" เดŽเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎเดฏเตเด•เตเด•เต เด•เต€เดดเดฟเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดตเตเด‚ เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดตเตเดฎเดพเดฏเดคเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดพเตป เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
uids เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ gids.

เดˆ เดชเต‡เดณเดฟเดจเต CRTL เดŽเตปเดตเดฏเต‹เตบ เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เตพ (%s) เดชเตเดจเดƒเดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
เดˆ เดชเต‡เดณเดฟเดจเต CRTL เดŽเตปเดตเดฏเต‹เตบ เด˜เดŸเด•เด™เตเด™เตพ (%s=%s) เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ
(เดกเดฌเตเดฒเตเดฏเต เด‡เดจเตเดฑเต‡เดฃเตฝ) VMS-เดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เด˜เดŸเด•เด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดพเดจเต‹ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เดพเดจเต‹ เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต
CRTL-เดจเตเดฑเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเดฐเดฟเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เด…เดฑเต‡, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† Perl-เดจเตเดฑเต† เดชเด•เตผเดชเตเดชเต เด’เดฐเต CRTL เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดฒเตเดฒ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต
เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต setenv() เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต CRTL เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต Perl เดชเตเดจเตผเดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต,
เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเตเดจเตผเดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เตเด• PERL_ENV_TABLES (perlvms เด•เดพเดฃเตเด•) เด…เดคเตเดตเดดเดฟ เดŽเตปเดตเดฏเต‹เตบ เด…เดฑเต‡ เดฒเด•เตเดทเตเดฏเดฎเดพเด•เดฟเดฒเตเดฒ
เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดจเตฝเด•เดฟเดฏ %ENV เดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚.

%s เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดตเดณเดฐเต† เดตเตˆเด•เดฟ
(เด…เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฃเต) เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดฑเตบ เดŸเตˆเดฎเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดšเต†เด•เตเด•เต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ INIT เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต
เด…เดต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เด…เดตเดธเดฐเด‚ เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เดฏเดฟ. เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดซเดฏเตฝ เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เดชเด•เดฐเด‚ "เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ "เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•". เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดŸเดฃเด‚
เด’เดฐเต BEGIN เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ "เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•".

เด…เดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเตเดค เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• () เดฎเต‹เดกเต '%s'
(เดŽเดซเต) 3-เดตเดพเดฆเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเดคเตเดคเต† เดตเดพเดฆเด‚ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• () เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฏ เดฎเต‹เดกเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•เดฏเดฟเตฝ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ:
"<", ">", ">>", "+<", "+>", "+>>", "-|", "|-".

เด…เดœเตเดžเดพเดค เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเต %x เดชเตเดฐเตˆเด‚_เดŽเตปเดตเดฟ_เดฏเดฟเดฑเตเดฑเดฑเดฟเดจเต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เด…เดฏเดšเตเดšเต: %s
(เดชเดฟ) VMS-เดจเต เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดชเดฟเดถเด•เต. %ENV-เดฏเตเดŸเต† เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดชเต‡เตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
เดชเต‡เตพ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเดšเตเดš เดกเดพเดฑเตเดฑ เดธเตเดŸเตเดฐเต€เดฎเดฟเตฝ เดฎเดฑเตเดฑเดพเดฐเต‹ เด’เดฐเต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เด’เดŸเตเดŸเดฟเดšเตเดšเต. เด’เดฐเดพเดณเตเดŸเต†
เดตเดณเดฐเต† เด†เดถเดฏเด•เตเด•เตเดดเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ %ENV เดŽเดจเตเดจ เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‹เดชเตเดชเตเดฒเต‡เดทเดจเต† เดฆเตเดทเดฟเดšเตเดšเดตเตผเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด…เดŸเตเดŸเดฟเดฎเดฑเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด†เดตเดถเตเดฏเด•เดคเด•เตพ.

เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเดพเดคเตเดค เดฐเด•เตเดทเดชเตเดชเต†เดŸเตฝ \\%c เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เดฏเดฟ
(W misc) เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฌเดพเด•เตเด•เตโ€Œเดธเตเดฒเดพเดทเต-เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เต‹เดฎเตเดชเดฟเดจเต‡เดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต, เด…เดคเต Perl เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.
เด•เดฅเดพเดชเดพเดคเตเดฐเด‚ เด…เด•เตเดทเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ.

เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ
(เดŽเดซเต) เด’เดฐเต เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดฒเต†เด•เตโ€Œเดธเตผ เด’เดฐเต เด“เดชเตเดชเดฃเดฟเด‚เด—เต (เด‡เดŸเดคเต) เดชเดฐเดพเดจเตเดคเต€เดธเดฟเดธเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด•เดฃเตเดŸเต
เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต, เดชเด•เตเดทเต‡ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เด•เตเดฒเต‹เดธเดฟเด‚เด—เต (เดตเดฒเดคเต) เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเต เดฌเดพเดฒเตปเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต เดฌเดพเด•เตเด•เตเดธเตเดฒเดพเดทเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เดšเต‡เตผเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•). เด•เดพเดฃเตเด•
เด—เตเดฃเดตเดฟเดถเต‡เดทเด™เตเด™เตพ.

เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต
(เดŽเดซเต) เด’เดฐเต เดธเดฟเดฎเตเดชเดฟเตพ เดเดกเดจเตเดฑเดฟเดซเดฏเตผ เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฎเดฑเตเดฑเต†เดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดฒเต†เด•เตโ€Œเดธเตผ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ
เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต, เด…เดคเตŠเดฐเต เด…เตผเดฆเตเดงเดตเดฟเดฐเดพเดฎเดฎเต‹ เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เดคเตเดŸเด•เตเด•เดฎเต‹ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต
เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดตเดณเดฐเต† เดตเต‡เด—เด‚. เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด•เดพเดฃเตเด•.

เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ
(เดŽเดซเต) เด’เดฐเต เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดฒเต†เด•เตโ€Œเดธเตผ เด’เดฐเต เด“เดชเตเดชเดฃเดฟเด‚เด—เต (เด‡เดŸเดคเต) เดชเดฐเดพเดจเตเดคเต€เดธเดฟเดธเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด•เดฃเตเดŸเต
เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เด•เตเดฒเต‹เดธเดฟเด‚เด—เต (เดตเดฒเดคเต) เดชเดฐเดพเดจเตเดคเต€เดธเดฟเดธเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเตเด•เตพ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฌเดพเด•เตเด•เตเดธเตเดฒเดพเดทเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด‚ เดšเต‡เตผเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•).
เดฌเดพเดฒเตปเดธเต.

เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต
(เดŽเดซเต) a เดฏเตเดŸเต† เดคเตเดŸเด•เตเด•เดคเตเดคเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดเดกเดจเตเดฑเดฟเดซเดฏเตผ เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฒเต†เด•เตโ€Œเดธเตผ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต, เด…เดคเตŠเดฐเต เด…เตผเดฆเตเดงเดตเดฟเดฐเดพเดฎเดฎเต‹ เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เดคเตเดŸเด•เตเด•เดฎเต‹ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ
เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดพเดฐเดพเดฎเต€เดฑเตเดฑเตผ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดตเดณเดฐเต† เดตเต‡เด—เด‚ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต.

"%s" เดŽเดจเตเดจ CLI เดšเดฟเดนเตเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดตเดณเดฐเต† เดตเดฒเตเดคเดพเดฃเต
(W misc) VMS-เดจเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. เด’เดฐเต %ENV เดฎเต‚เดฒเด•เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เตพ เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต
เด’เดฐเต CLI เดšเดฟเดนเตเดจ เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•เดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต, 1024 เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เดณเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดจเต€เดณเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดซเดฒเดฎเดพเดฏ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ.
เดฑเดฟเดŸเตเดŸเต‡เตบ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ 1024 เดชเตเดฐเดคเต€เด•เด™เตเด™เดณเดพเดฏเดฟ เดšเตเดฐเตเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฎเตเดชเตผ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดฎเดพเดฏ เดธเด‚เด–เตเดฏเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚
(P) "เด‰เดชเดฏเต‹เด— เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ nn LIST" เดŽเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดธเตเดคเดพเดตเดจ เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดคเดคเตเดคเตเดฒเตเดฏเดฎเดพเดฏเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเดณเตเดณ เดถเตเดฐเดฎเด‚
"BEGIN" เดฌเตเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฎเตเดชเดฑเตเดฎเดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ.

เดชเตเดคเดฟเดฏ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ


lib/attrs
"sub : attrs" vs เดชเดดเดฏ "เด‰เดชเดฏเต‹เด— attrs" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดจเด•เตพ.

lib/env
เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดฐเดฟเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเตเดณเตเดณ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดจเด•เตพ (เด‰เดฆเดพ: "Env qw($BAR);").

lib/env-array
เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดฐเดฟเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เด…เดฑเต‡ เด•เดดเดฟเดตเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดจเด•เตพ (เด‰เดฆเดพ: "Env qw(@PATH) เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•").

lib/io_const
IO เดธเตเดฅเดฟเดฐเดพเด™เตเด•เด™เตเด™เตพ (SEEK_*, _IO*).

lib/io_dir
เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ IO เดฐเต€เดคเดฟเด•เตพ (เดชเตเดคเดฟเดฏเดคเต, เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด…เดŸเดฏเตเด•เตเด•เตเด•, เดฑเดฟเดตเตˆเตปเดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•, เดŸเตˆเดกเต เดกเดฟเดฒเต€เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•).

lib/io_multihomed
เดฎเตพเดŸเตเดŸเดฟ-เดนเต‹เด‚เดกเต เดนเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเดณเตเดณ INET เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเตเด•เตพ.

lib/io_poll
IO เดตเต‹เดŸเตเดŸเต†เดŸเตเดชเตเดชเต().

lib/io_unix
UNIX เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเตเด•เตพ.

op/attrs
"my ($x,@y,%z) เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดฑเดฟเด—เตเดฐเดทเตป เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ : attrs" เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† .

op/filetest
เดซเดฏเตฝ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผ.

op/lex_assign
เดชเดพเดกเต เด’เดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เตพ (เดฒเต†เด•เตเดธเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด•เดณเตเด‚ เดคเดพเตฝเด•เตเด•เดพเดฒเดฟเด•เดตเตเด‚) เด†เด•เตโ€Œเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเด•.

op/exists_sub
"เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณ &เด‰เดช" เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเด•.

เดšเต‡เดฐเตเดšเตเดšเดฏเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ


เดชเต‡เตพ เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเตเด•เตพ
เดชเตเดคเตเดคเดพเดฏเดฟ เดšเต‡เตผเดคเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดณเตเดณเดคเต‹ เดชเดดเดฏเดต เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดคเต‹ เด†เดฏ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เด…เดฒเตเดฒ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเตเดค เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ เดชเดฐเดฟเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเด‚ "-w" เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ" เดตเดดเดฟ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดญเตเดฏเตผเดคเตเดฅเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดจเดพเตฝ
เดชเตเดฐเดพเด—เตเดฎ, เด†เดคเตเดฏเดจเตเดคเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเต เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเดฑเตเดŸเต† เด‰เดคเตเดคเดฐเดตเดพเดฆเดฟเดคเตเดคเดฎเดพเดฃเต
เดตเดฟเดตเต‡เด•เดชเต‚เตผเดตเตเดตเด‚ เดชเตเดฐเดพเดชเตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟ.

CHECK เดŽเดจเตเดจเดคเต เด’เดฐเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เด•เต€เดตเต‡เดกเดพเดฃเต
CHECK เดŽเดจเตเดจเต เดชเต‡เดฐเตเดณเตเดณ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เดจเดฟเตผเดตเดšเดจเด™เตเด™เดณเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดฎเดพเดฃเต. เดšเต†เด•เตเด•เดฟเดจเตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ "/" เด•เดพเดฃเตเด•
เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "" เดคเดŸเดฏเตเด•.

undef เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเตเดฒเตˆเดธเตเด•เดณเตเดŸเต† เดšเดฟเด•เดฟเดคเตเดธ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเตเดฒเตˆเดธเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเตเดฃเตเดŸเต
เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏเตเด‚ เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเตเดค เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ. "เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเตเดฒเตˆเดธเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดคเดฏเตเดณเตเดณเดคเดพเดฃเต" เด•เดพเดฃเตเด•.

$เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเดฟเดจเตเดฑเต† เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต::PERL_VERSION เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฃเต
เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเต เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ $PERL_VERSION-เดจเต† $^V (เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚) เด†เดฏเดฟ $] (เดŽ
เดธเด‚เด–เตเดฏเดพ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚). เด‡เดคเต เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเดพเดฃเต. เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ perlbug เดตเดดเดฟ เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด…เดฏเด•เตเด•เตเด•
เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเต เดฌเดพเดงเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดˆ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เด•เดพเดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ "เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏ เดชเต‡เตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดจเดฎเตเดชเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚" เด•เดพเดฃเตเด•.

1.2.3 เดซเต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เด•เตเดทเดฐเด™เตเด™เตพ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เดฎเตเดฎเตเดชเต, เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดกเต‹เดŸเตเดŸเตเด•เดณเตเดณเตเดณ เดธเด‚เด–เตเดฏเดพ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฑเดฒเตเด•เตพ a เด†เดฏเดฟ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
เดซเตเดฒเต‹เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต เดจเดฎเตเดชเตผ เด’เดจเตเดจเต‹ เด…เดคเดฟเดฒเดงเดฟเด•เดฎเต‹ เด…เด•เตเด•เด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเด‚เดฏเต‹เดœเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ "เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เตพ" เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต
เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตโ€ŒเดŸ เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เตพ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต.

เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต, "print 97.98.99" เดŽเดจเตเดจเดคเต เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ 97.9899 เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ
"abc" เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.

"เด“เตผเดกเดฟเดจเดฒเตเด•เดณเตเดŸเต† เดตเต†เด•เตเดฑเตเดฑเตผ เด†เดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ" เด•เดพเดฃเตเด•.

เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏ เด•เดชเดŸ-เดฑเดพเตปเดกเด‚ เดจเดฎเตเดชเตผ เดœเดจเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ
เด’เดฐเต เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตโ€ŒเดŸ เดธเตเดฏเต‚เดกเต‹-เดฑเดพเตปเดกเด‚ เดจเดฎเตเดชเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเตเดจเตผเดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเดคเตเดคเต† เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเต‡เตพ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเตเด•เตพ
เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฒเตเด•เตพ เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฏ เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เด‰เดคเตเดชเดพเดฆเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดฑเดพเตปเดกเต() เดฌเดฟเตฝเดŸเตเดŸเดฟเตป. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เดชเดดเดฏ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต "sh เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ -Drandfunc=rand" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•.

"เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เด•เดชเดŸ-เดฑเดพเตปเดกเด‚ เดจเดฎเตเดชเตผ เดœเดจเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดนเดพเดทเต เด•เต€เด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดนเดพเดทเดฟเด‚เด—เต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดฎเดพเดฑเดฟ
เดชเต‡เตพ เดนเดพเดทเตเด•เตพ เด•เตเดฐเดฎเด‚ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚, เดชเตเดฐเดคเตเดฏเด•เตเดทเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เตเดฐเดฎเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เด•เตเดฐเดฎเด‚
เด’เดฐเต เดนเดพเดทเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เด‚ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดจเตเดจเดคเต เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเตผเดฃเตเดฃเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต
เดนเดพเดทเดฟเด‚เด—เต เด…เตฝเด—เต‹เดฐเดฟเดคเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต. เด…เตฝเด—เต‹เดฐเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฒเตเด•เตพ เด•เตเดฐเดฎเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เด•เตเดฐเดฎเด‚ เดจเตฝเด•เดฟเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
is เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดค เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต, เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฟเดšเตเดšเต เดนเดพเดทเตเด•เดณเดฟเตฝ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ.

เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "เดนเดพเดทเตเด•เดณเตเดŸเต† เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดฎเต‹เดถเดฎเดพเดฏ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚" เด•เดพเดฃเตเด•.

เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเตเดณเตเดณ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ "undef" เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต
เด’เดฐเต เดฑเต€เดกเต-เด“เตบเดฒเดฟ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ ($1 เดชเต‹เดฒเต†) "undef" เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด‡เดคเต‡ เดซเดฒเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเตเดณเตเดณ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต "undef" เด…เดธเตˆเตป เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต - เด‡เดคเต เด’เดฐเต เด…เดชเดตเดพเดฆเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต.

เดชเตˆเดชเตเดชเดฟเดฒเตเด‚ เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเต เดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ เด•เตเดฒเต‹เดธเต-เด“เตบ-เดŽเด•เตโ€Œเดธเต†เด•เต เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดชเตˆเดชเตเดชเต, เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเต เดนเดพเตปเดกเดฟเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด•เตเดฒเต‹เดธเต-เด“เตบ-เดŽเด•เตโ€Œเดธเดฟเด•เต เดธเตเดตเดญเดพเดตเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต
เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ $^F เดตเดดเดฟ.

"เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดคเดฏเตเดณเตเดณ เด•เตเดฒเต‹เดธเต-เด“เตบ-เดŽเด•เตโ€Œเดธเดฟเด•เต เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚" เด•เดพเดฃเตเด•.

"${$}1" เดŽเดจเตเดจเตผเดคเตเดฅเด‚ เดตเดฐเตเดจเตเดจ "$$1" เดŽเดจเตเดจเต เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
Perl 5.004 $$1 เดจเตเดฑเต† เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเดตเตเด‚ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดธเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฏเดคเตเด‚ เดจเดฟเดฐเดธเดฟเดšเตเดšเต
เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต "$$ . "1"", เดชเด•เตเดทเต‡ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

Perl 5.6.0 เดฒเตเด‚ เด…เดคเดฟเดจเตเดถเต‡เดทเดตเตเด‚, "$$1" เดŽเดจเตเดจเดคเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเตเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ "${$1}" เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•(), เด“เดฐเต‹ (), เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ () เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† "\(%h)"
เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด…เดชเดฐเดจเดพเดฎเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•, เดชเด•เตผเดชเตเดชเตเด•เดณเดฒเตเดฒ

เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•(), เด“เดฐเต‹ (), เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ () เด’เดฐเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ เดนเดพเดทเตเด•เดณเตเด‚ (เด‰เดฆเดพ "\(%h)") เดฑเดฟเดŸเตเดŸเต‡เตบ เดฆเดฟ
เดชเด•เตผเดชเตเดชเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดชเด•เดฐเด‚ เดนเดพเดทเดฟเดฒเต† เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ (เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดคเต เดชเต‹เดฒเต†).
เดˆ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดคเดฟเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดเดกเดฟเดฏเดฎเตเด•เตพ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดฟเดฏ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดชเด•เตผเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดคเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เดจเตฝเด•เดฟเดฏ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฑเดซเดฑเตปเดธเตเด•เตพ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเด‚. เดฒเต† เด•เต€เด•เตพ
เด’เดฐเต เดนเดพเดทเดฟเตฝ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดนเดพเดทเต เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเด•เตผเดชเตเดชเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต.

เด‡เดคเตเด‚ เด•เดพเดฃเตเด• "เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•(), เด“เดฐเต‹ (), เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ () เดนเดพเดทเต เด†เดตเตผเดคเตเดคเดจเดตเตเด‚ เดตเต‡เด—เดฎเต‡เดฑเดฟเดฏเดคเดพเดฃเต".

vec(EXPR,OFFSET,BITS) เดชเดตเตผ เด“เดซเต เดŸเต เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดธเต เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
vec() BITS เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด’เดฐเต เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฏ เดชเดตเตผ-เด“เดซเต-เดŸเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดฑเตบ-เดŸเตˆเด‚ เดชเดฟเดถเด•เต เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏ.

เดšเดฟเดฒ เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เต เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดพเดšเด•เด‚ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเดฟเดฒเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดชเต†เตผเตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดฎเดฟเด•เตเด• เดฑเดซเดฑเตปเดธเตเด•เดณเตเด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ
เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเดฃเดพเดคเตเดฎเด•เด‚. เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเตเด•เตพเด•เตเด•เต เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดถเตเดจเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดกเดฏเด—เตเดจเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เตƒเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดตเดพเดšเด•เด‚.

"%@" เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต
"เดชเดถเตเดšเดพเดคเตเดคเดฒ" เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เดถเต‡เด–เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ, เดฐเต‡เด–เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเดคเตเดค เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดตเต‡เดฐเดฟเดฏเดฌเดฟเตพ "%@"
(เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดต เดชเต‹เดฒเต† เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•()) เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด…เดคเดฟเดจเต เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เดšเต‹เตผเดšเตเดšเดฏเตเด•เตเด•เต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเด•เตเด‚.

เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดคเต เด…เดฒเตเดฒ () เด’เดฐเต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฑเต† เดชเต‹เดฒเต†เดฏเดพเดฃเต เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดจเตเดจเดคเต
"เด…เดฒเตเดฒ" เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ "เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเตป เดชเต‹เดฒเต† เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด…เดคเต เดŽ เดชเต‹เดฒเต†เดฏเดพเดฃเต เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดจเตเดจเดคเต" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด•เต€เดดเดฟเดฒเดพเดฃเต เดตเดฐเตเดจเตเดจเดคเต
เดซเด‚เด—เตเดทเตป" เดจเดฟเดฏเดฎเด‚.

เดคเตฝเดซเดฒเดฎเดพเดฏเดฟ, เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเตˆเดธเต เดšเต†เดฏเตเดค เดซเต‹เด‚ "grep", "map" เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตŠเดชเตเดชเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚. เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดต
เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเด‚ เดฎเตเดฎเตเดชเต เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ เดชเดฟเดถเด•เดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดคเต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดคเตเดชเต‹เดฒเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต:

grep เด…เดฒเตเดฒ($_), @เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ;

เดฎเดฑเตเดตเดถเดคเตเดคเต, เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเตเดฒเตˆเดธเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเด‚ "เด…เดฒเตเดฒ" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ. เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดต
เดฎเตเดฎเตเดชเต เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดš เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดฃเด‚:

เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เด…เดฒเตเดฒ (1,2,3)[0];

เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดงเดฟเด• เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดŽเดดเตเดคเต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต:

เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดจเต‹เดŸเตเดŸเต ((1,2,3)[0]);

"เด…เดฒเตเดฒ" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚ เดชเดฐเดพเตปเดคเต€เดธเดฟเดธเตเด•เตพ เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เดฌเดพเดงเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเต† เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตฝเด•เตเด•เตเด‚.

"(*)" เดŽเดจเตเดจ เดฌเต†เดฏเตผเดตเต‡เดกเต เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเต†เดฎเดพเดจเตเดฑเดฟเด•เตโ€Œเดธเต เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
"*" เดŽเดจเตเดจ เดฌเต†เดฏเตผเดตเต‡เดกเต เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เตผเดคเตเดฅเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเด‚ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. Perl 5.005 เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเดคเดฎเดพเดฃเต
เด’เดฐเต เดŸเตˆเดชเตเดชเตเด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพ, เด‡เดคเต เดธเดพเดนเดšเดฐเตเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดฒเตเดฒ
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เตป เด’เดฐเต เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเดฑเตเด‚ เดŸเตˆเดชเตเดชเตเด—เตเดฒเต‹เดฌเตเด‚ เดคเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดตเต‡เตผเดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเดฃเด‚. เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚
เด’เดฐเต เดŸเตˆเดชเตเดชเตเด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฌเต†เดฏเตผเดตเต‡เดกเต เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพ เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเด•เตเด•เดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต. เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเตเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเด•เตเด‚
เด’เดฐเต เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดŸเตˆเดชเตเดชเตเด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเดจเตเดฑเต† เดฑเดซเดฑเตปเดธเต เด†เดฏเดฟ.

"เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเดฏ เดฌเต†เดฏเตผเดตเต‡เดกเต เดชเตเดฐเต‹เดŸเตเดŸเต‹เดŸเตˆเดชเตเดชเต (*)" เด•เดพเดฃเตเด•.

64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเดฐเตเดŸเต† เดธเต†เดฎเดพเดจเตเดฑเดฟเด•เตโ€Œเดธเต เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เด‚ เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เด†เดฏเดฟ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ Perl เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตโ€ŒเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เตพ, เด…เดคเดพเดฏเดคเต, $Config{ivsize} 8 เด†เดฃเต, เด’เดฐเต เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เดพเด‚
เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเดตเตˆเดธเต เดจเตเดฏเต‚เดฎเดฑเดฟเด•เต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเดฐเตเดŸเต† เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ (& | ^ ~ << >>). เดˆ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเดฒเต† เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏเด•เดณเตเดŸเต† เดคเดพเดดเตเดจเตเดจ 32 เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เดณเดฟเตฝ เด•เตผเดถเดจเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ
เดฎเตเดดเตเดตเตป เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เด‡เดจเตเดฑเด—เตเดฐเตฝ เดตเต€เดคเดฟเดฏเดฟเดฒเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฟเดšเตเดšเตเด‚, "~" เดŽเดจเตเดจเดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดค $Config{ivsize} เด‰เดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดค เดซเดฒเด™เตเด™เตพ เดจเตฝเด•เตเด‚. เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ
เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฌเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟ, unary "~" เดซเดฒเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดงเดฟเด• เดฌเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดฎเดฑเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด•, เด‰เดฆเดพ,
"~$x & 0xffffffff".

"เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผเดฎเดพเตผ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃ เดจเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดธเด‚เด–เตเดฏ เดตเต€เดคเดฟเดฏเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต" เด•เดพเดฃเตเด•.

เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดฌเดฟเตฝเดกเดฟเดจเตเด•เตพ เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดซเดฒเด™เตเด™เดณเต† เด•เดณเด™เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต
"เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดพ เดซเต€เดšเตเดšเดฑเตเด•เตพ" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเต†, a-เดฏเดฟเตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เดณเด™เตเด•เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดชเต‡เตพ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเด‚.

เดˆ เดชเตเดคเดฟเดฏ เด•เดณเด™เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด™เตเด™เตพ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดพเตป, เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เด“เดชเตเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต Perl เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
"-Accflags=-DINCOMPLETE_TAINTS". เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดชเต‡เตพ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดคเดพเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•.

C เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเตเด•เตพ
"PERL_POLLUTE"
เดชเตเดฐเต€เดชเตเดฐเตŠเดธเดธเตเดธเตผ เดฎเดพเด•เตเดฐเต‹เด•เตพ เดจเตฝเด•เดฟเด•เตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต 5.005 เดฎเตเดคเตเดคเดšเตเด›เดจเตเดฑเต† เดชเดดเดฏ เด†เด—เต‹เดณ เดšเดฟเดนเตเดจ เดจเดพเดฎเด™เตเด™เตพ เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃ เด‰เดฑเดตเดฟเดŸ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดคเดฏเตเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ. เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต 5.6.0 เดชเตเดฐเด•เดพเดฐเด‚, เดˆ เดชเตเดฐเต€เดชเตเดฐเตŠเดธเดธเตผ
เดจเดฟเตผเดตเดšเดจเด™เตเด™เตพ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ perl เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต
เดˆ เดจเดฟเตผเดตเดšเดจเด™เตเด™เตพ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป "-DPERL_POLLUTE". เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเดดเดฏเดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดšเดฟเดนเตเดจเด™เตเด™เตพ, MakeMaker เดตเดดเดฟ เดˆ เด“เดชเตเดทเตป เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเด‚:

perl Makefile.PL POLLUTE=1

"PERL_IMPLICIT_CONTEXT"
เดˆ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฌเดฟเตฝเดกเต เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เดŽเดฒเตเดฒเดพ API เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดฎเดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต เด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚ เดฎเดพเด•เตเดฐเต‹เด•เตพ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดŽเดฒเตเดฒเดพ API เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เด‡เด‚เดชเตเดฒเดฟเดธเดฟเดฑเตเดฑเต เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเตผ/เดคเตเดฐเต†เดกเต เดธเดจเตเดฆเตผเดญ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด•เตˆเดฎเดพเดฑเตเดจเตเดจเต. เดชเต‡เดพเดฒเต†
เด‡เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดซเดฒเดฎเดพเดฏเดฟ, "sv_setv(foo,bar)" เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ เด’เดจเตเดจเต เดฎเดพเด•เตเดฐเต‹ เด‡เตปเดตเต‹เด•เตเด•เต‡เดทเดจเดพเดฃเต.
เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ "Perl_sv_setsv(my_perl,foo,bar)" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. เด‡เดคเต เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ
เด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด‰เดฑเดตเดฟเดŸ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เดฟเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต,
เด’เดฐเต เดฎเดพเด•เตเดฐเต‹เดฏเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเตป เด•เต‹เดณเตเด‚ เดคเดฎเตเดฎเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเด‚ เดชเดฐเดฟเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต.

เด…เดตเดฟเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต เด‡เดคเดฟเดจเตผเดคเตเดฅเด‚ is เด‡เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดซเดฒเดฎเดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต เด‰เดฑเดตเดฟเดŸ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต‡เดคเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ Perl API เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเดฑเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเดฑเดžเตเดž เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚ Perl-เดจเตเดฑเต† เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเต เดฌเดฟเตฝเดกเดฟเดจเต เดชเตเดฐเดธเด•เตเดคเดฎเดฒเตเดฒ
เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเตเด•เตพ เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเต เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต (เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดฎเดฑเตเดฑเต เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต
เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดตเดฟเดตเดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต).

เดตเดฟเดถเดฆเดฎเดพเดฏ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "เดชเดถเตเดšเดพเดคเตเดคเดฒเดตเตเด‚ PERL_IMPLICIT_CONTEXT" perlguts-เดฒเตเด‚ เด•เดพเดฃเตเด•
เดˆ เด“เดชเตเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต Perl เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดจเดจเตเดคเดฐเดซเดฒเด™เตเด™เตพ.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: Perl เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดฎเตเดชเต‹เดดเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚ PERL_IMPLICIT_CONTEXT เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด‚
-Dusethreads, -Dusemultiplicity, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฐเดฃเตเดŸเตเด‚ เด’เดจเตเดจเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเด‚. เด‡เดคเดฒเตเดฒ
เดˆ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเด•เตเด•เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

"PERL_POLLUTE_MALLOC"
เดฑเดฟเดฒเต€เดธเดพเดฏ 5.005-เดฒเตเด‚ เด…เดคเดฟเดจเตเดฎเตเดฎเตเดชเตเด‚ Perl's malloc เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด‡เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดจเต†เดฏเดฟเด‚เดธเตโ€Œเดชเต†เดฏเตโ€Œเดธเดฟเดจเต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฏเดฟ
เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† malloc เดซเดพเดฎเดฟเดฒเดฟ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เดชเต‡เตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดคเดŸเตเดŸเดฟเดฏเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด‚
เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เด…เดตเตผ เด’เดฐเต‡ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต. เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเตเดฑเดฎเต†
เดˆ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เดตเตƒเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดธเตเดฅเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด‡เดคเต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดŽเดจเตเดจเตเด‚ เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
Perl's malloc เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ. Perl-เดจเตเดฑเต† เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ
HIDEMYMALLOC, EMBEDMYMALLOC เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดˆ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เด…เดŸเดฟเดšเตเดšเดฎเตผเดคเตเดคเดพเตป เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเต
เดชเตเดฐเต€เดชเตเดฐเตŠเดธเดธเตเดธเตผ เดจเดฟเตผเดตเดšเดจเด™เตเด™เตพ.

เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต 5.6.0 เดชเตเดฐเด•เดพเดฐเด‚, เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† malloc เดซเดพเดฎเดฟเดฒเดฟ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเต เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฃเต
เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ perl เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต
เดชเดดเดฏ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป "-DPERL_POLLUTE_MALLOC". HIDEMYMALLOC เด‰เด‚ EMBEDMYMALLOC เด‰เด‚
เด…เดตเตผ เดชเตเดฐเดพเดชเตโ€Œเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเดพเดฏเดคเดฟเดจเดพเตฝ เดฏเดพเดคเตŠเดฐเต เดซเดฒเดตเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.

เดˆ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเตเดตเต†เดจเตเดจเดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด• เด…เดฒเตเดฒ เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเต†เดฎเตเดฎเดฑเดฟ เด…เดฒเต‹เด•เตเด•เต‡เดทเตป API เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. "เด“เตผเดฎเตเดฎ" เด•เดพเดฃเตเด•
เด…เดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต perlguts-เตฝ เด…เดฒเต‹เด•เตเด•เต‡เดทเตป".

เด…เดจเตเด—เตเดฃเดฎเดพเดฏ C เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚ เดŽเดชเดฟเด เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ
"PATCHLEVEL" เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ "PERL_VERSION" เด†เดฃเต
cpp เดฎเดพเด•เตเดฐเต‹เด•เตพ "PERL_REVISION", "PERL_VERSION", "PERL_SUBVERSION" เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ
perl.h-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเดพเดฏเดฟ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจ เดชเตเดจเดฐเดตเดฒเต‹เด•เดจเด‚, เดชเดพเดšเตเดšเตโ€Œเดฒเต†เดตเตฝ, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†
เดฏเดฅเดพเด•เตเดฐเดฎเด‚ เด…เดŸเตเดŸเดฟเดฎเดฑเดฟ. "PERL_REVISION" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดคเดคเตเดคเตเดฒเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
"PERL_VERSION", "PERL_SUBVERSION" เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เดฎเตเดฎเตเดชเต "PATCHLEVEL" เด†เดฏเดฟ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
"เดธเดฌเตเดตเต‡เตผเดทเตป".

เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด•เตเดฑเดžเตเดž เดฎเดฒเดฟเดจเต€เด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต เด•เดพเดฐเดฃเดฎเดพเด•เตเดจเตเดจเต เดธเดฟเดชเดฟเดชเดฟ เดจเต†เดฏเดฟเด‚เดธเตเดชเต‡เดธเต, เด…เด•เตเด•เด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดคเดฟเดซเดฒเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดชเตŠเดคเตเดตเดพเดฏ เดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดฒเด•เตŠเดณเตเดณเดพเตป เดตเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดคเดฏเตเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ, เดชเดดเดฏ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต
เดŽเดชเตเดชเต‹เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดšเตเดšเต patchlevel.h เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต (เดฎเตเดฎเตเดชเต เด†เดตเดถเตเดฏเดพเดจเตเดธเดฐเดฃเด‚), เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเตเดฃเตเดŸเต
เดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด‰เดฑเดตเดฟเดŸ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเตเด•เดณเตŠเดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.

เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเด•เตเด•เต‡เดŸเตเด•เตพ
เดชเตŠเดคเตเดตเต‡, เดˆ เดฑเดฟเดฒเต€เดธเดฟเดจเตเดฑเต† เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเต เดฌเดฟเตฝเดกเต เดฌเตˆเดจเดฑเดฟเด•เตเด•เต เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดฎเดพเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
5.005 เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเต†เดฏเดฟเดจเตเดฑเดจเตปเดธเต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดš เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ. เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ
เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเตเด•เดณเดฟเดฒเต† เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เดคเด•เตผเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดธเต‚เดšเดจ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ. เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ, เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เด‚-เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ README เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด•
เดตเดฟเดฐเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ.

เดฏเต‚เดธเตโ€Œเดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฏเต‚เดธเตโ€ŒเดฎเตพเดŸเตเดŸเดฟเดชเตเดฒเดฟเดธเดฟเดฑเตเดฑเดฟ เดฌเดฟเตฝเดกเตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒ เด…เดจเตเดฌเดจเตเดงเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ
5.005-เตฝ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด•เดฏเดฑเตเดฑเตเดฎเดคเดฟเดฏเตเดŸเต† เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ (AIX, OS/2, Windows เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเดฟเตฝ
เดฎเดฑเตเดฑเตเดณเตเดณเดต), เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเตผ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เดณเตเด‚ เดฑเตบ เดŸเตˆเด‚ เด’เดชเตโ€Œเด•เต‹เดกเตเด•เดณเตเด‚ เดชเต‹เดฒเตเดณเตเดณ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏเตเด‚ เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดšเดฟเดนเตเดจเด™เตเด™เตพ เด…เดฒเตเดฒ
เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เด•เดฏเดฑเตเดฑเตเดฎเดคเดฟ เดšเต†เดฏเตเดคเต. Perl 5.005 เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เดณเตเด‚ เดŽเด•เตโ€Œเดธเตโ€Œเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต
เดชเตŠเดคเต API-เดฏเตเดŸเต† เดญเดพเด—เดฎเดพเดฏเดฟ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต‹ เด…เดฒเตเดฒเดฏเต‹.

เดชเตŠเดคเต API เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเดจเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃ เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเดพเดฏเดฟ, เดชเต†เตผเดฒเดพเดชเดฟ เด•เดพเดฃเตเด•.

เด…เดฑเดฟเดฏเดพเดตเตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดถเตเดจเด™เตเด™เตพ


เด‡เดดเด•เตพ เดชเดฐเดฟเดถเต‡เดพเดงเดจ เดชเดฐเดพเดœเดฏเด™เตเด™เตพ
lib/thr19.t เดŸเต†เดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† 20, 5005 เดŽเดจเตเดจเต€ เด‰เดชเดชเดฐเต€เด•เตเดทเด•เตพ เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจ เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด™เตเด™เตพ เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดฎเต†เดจเตเดจเต เด…เดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต.
5.005 เดคเตเดฐเต†เดกเดฟเด‚เด—เต เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฒเดฟเตฝ. เด‡เดต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดฐเดพเดœเดฏเด™เตเด™เดณเดฒเตเดฒ--Perl 5.005_0x เดจเต เด‰เดฃเตเดŸเต
เดธเดฎเดพเดจ เดฌเด—เตเด•เตพ, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดˆ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

EBCDIC เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‹เดฎเตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเตเตป เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเตฝ, OS390 เดชเต‹เดฒเต†เดฏเตเดณเตเดณ EBCDIC เดชเดฐเดฟเดคเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเด•เตพ (เด“เดชเตเดชเตบ เดŽเดกเดฟเดทเตป เดŽเดจเตเดจเตเด‚ เด…เดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต.
MVS), VM-ESA เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดšเตเดšเต. UTF-8 (เดฏเต‚เดฃเดฟเด•เต‹เดกเต) เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพ เด•เดพเดฐเดฃเด‚,
EBCDIC เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เตพ Perl 5.6.0-เตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

In 64- เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต HP-UX The lib/io_multihomed เดชเดฐเดฟเดถเต‡เดพเดงเดจ เด•เดดเดฟเดฏเตเด• เดคเต‚เด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเด•
Perl 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตโ€ŒเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, lib/io_multihomed เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต HP-UX-เตฝ เดนเดพเด‚เด—เต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต‡เด•เตเด•เดพเด‚.
เดฎเดฑเตเดฑเต 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เตพ เดˆ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดนเดพเด‚เด—เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดคเตเดคเดคเดฟเดจเดพเตฝ, HP-UX เดธเด‚เดถเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดฎเดฑเตเดฑเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚
เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ 64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต HP-UX-เตฝ เด•เดŸเดจเตเดจเตเดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเต. "multihomed" เดธเตƒเดทเตโ€ŒเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด•เดฃเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเด‚ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเตเด•เตพ (เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ IP เดตเดฟเดฒเดพเดธเด™เตเด™เตพ เด‰เดณเตเดณ เดธเต‹เด•เตเด•เดฑเตเดฑเตเด•เตพ).

เด…เดŸเตเดคเตเดค เดชเดŸเดฟ 3.3 POSIX เดชเดฐเดฟเดถเต‡เดพเดงเดจ เดชเดฐเดพเดœเดฏเด‚
เด…เดŸเตเดคเตเดค เด˜เดŸเตเดŸเดคเตเดคเดฟเตฝ 3.3p2 เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต strftime(3) เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟเด•เดณเดฟเตฝ
เดฌเด—เตเด—เดฟ เด†เดฃเต: %j เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต เดชเต‚เดœเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฎเดพเดธเดคเตเดคเต† เดฆเดฟเดตเดธเด™เตเด™เดณเต† เด…เด•เตเด•เด™เตเด™เดณเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเตผเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ, เดฒเดฟเดฌเต/เดชเต‹เดธเดฟเด•เตเดธเต เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† 19 เดฎเตเดคเตฝ 27 เดตเดฐเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดธเดฌเตเดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เด‡เดŸเดฏเดพเด•เตเด•เตเด‚.

Tru64 (เด…เด•เตเด• เดกเดฟเดœเดฟเดฑเตเดฑเตฝ เดฏเตเดฃเดฟเด•เตเดธเต, เดตเดฟเดœเดฟ DEC OSF/1) lib/sdbm เดชเดฐเดฟเดถเต‡เดพเดงเดจ เดชเดฐเดพเดœเดฏเด‚ เด•เต‚เดŸเต† เดœเดฟเดธเดฟ
gcc 2.95 เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดคเดพเตฝ lib/sdbm เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚ (เดกเดฎเตเดชเต เด•เต‹เตผ). เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต เดชเตเดฐเดคเดฟเดตเดฟเดงเดฟ
เดตเต†เดฃเตเดŸเตผ เดธเดฟเดธเดฟ, เด‡เดคเต เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เดตเดฐเตเดจเตเดจเต, เดจเดฒเตเดฒ เด•เต‹เดกเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

UNICOS/mk CC เดชเดฐเดพเดœเดฏเด™เตเด™เตพ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด“เดŸเตเด•
UNICOS/mk-เตฝ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดฑเตบ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเด•เตเดทเดชเตเดชเต†เดŸเดพเด‚:

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฟ เด•เด‚เดชเตˆเดฒเดฑเตเด‚ เดชเตเดฐเต€เดชเตเดฐเตŠเดธเดธเตเดธเดฑเตเด‚ เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดšเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดšเดฟเดนเตเดจเด™เตเด™เตพ เดŠเดนเดฟเด•เตเด•เตเด•...
CC-20 cc: เดชเดฟเดถเด•เต เดซเดฏเตฝ = try.c, เดฒเตˆเตป = 3
...
เดฎเต‹เดถเด‚ เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต yylook 79 เดฎเต‹เดถเด‚ เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต yylook 79 เดฎเต‹เดถเด‚ เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต yylook 79 เดฎเต‹เดถเด‚ เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต yylook 79#ifdef A29K
...
"try.c" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเดฎเดพเดนเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝ 4 เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ.

เด•เตเดฑเตเดฑเดตเดพเดณเดฟ UNICOS/mk เดฏเตเดŸเต† เดคเด•เตผเดจเตเดจ awk เด†เดฃเต. เดชเตเดฐเดญเดพเดตเด‚ เดญเดพเด—เตเดฏเดตเดถเดพเตฝ เดตเดณเดฐเต† เดธเต—เดฎเตเดฏเดฎเดพเดฃเต: เดชเต‡เตพ
เดชเดฟเดถเด•เต เด…เดคเดฟเดจเต† เดคเดจเตเดจเต† เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เต‚เดฒเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดพเดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ, เดชเต‡เดณเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเด‚ เดตเดฐเตเดจเตเดจ h2ph เดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚
เด‡เด•เตเด•เดพเดฒเดคเตเดคเต เด…เดคเต เดตเดณเดฐเต† เด…เดชเต‚เตผเดตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณเต‚.

เด…เดฎเตเดชเดŸเดฏเดพเดณเด‚ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตผ เด’เดชเตเดชเด‚ เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟเด•เตพ
"->" เดŽเดจเตเดจ เด…เดฎเตเดชเดŸเดฏเดพเดณ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฑเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด‡เดŸเดคเต เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด’เดฐเต เด…เดฑเต‡ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดธเตเด•เต†เดฒเดพเตผ" เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฑเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ
เด’เดฐเต เด…เดฑเต‡เดฏเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดซเดฒเด‚ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดฃเด‚. เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ
เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเด‚:

@x->[2]
เดธเตเด•เต†เดฏเดฟเดฒเตผ(@x)->[2]

Perl-เดจเตเดฑเต† เดšเดฟเดฒ เดญเดพเดตเดฟ เดฑเดฟเดฒเต€เดธเตเด•เดณเดฟเตฝ เดˆ เดŽเด•เตเดธเตเดชเตเดฐเดทเดจเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดฑเตบ-เดŸเตˆเด‚ เดชเดฟเดถเด•เตเด•เตพ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด• เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ
เดฎเตเด•เดณเดฟเตฝ เดšเตผเดšเตเดš เดšเต†เดฏเตเดคเดคเตเดชเต‹เดฒเต†, เดจเดฟเดฐเดตเดงเดฟ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเดพเดคเตเดฎเด•เดฎเดพเดฃเต. เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเตเด•เดณเตเด‚ เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฒเตเด‚
เดˆ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด…เด™เตเด™เต‡เดฏเดฑเตเดฑเดคเตเดคเต† เดธเดจเตเดฆเตผเดญเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ, เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเต‹เดฒเตเด‚ เดตเดฟเดงเต‡เดฏเดฎเดพเดฃเต
เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดญเดพเดตเดฟ เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต. เดˆ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เดณเดฟเตฝ เด‡เดจเดฟเดชเตเดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดต เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต:

เดคเตเดฐเต†เดกเตเด•เตพ
เดฏเต‚เดฃเดฟเด•เตเด•เต‹เดกเต
64-เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ
เดธเดฌเตเดฑเต‚เดŸเตเดŸเต€เดจเตเด•เดณเตเดŸเต† เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚
เดฆเตเตผเดฌเดฒเดฎเดพเดฏ เดชเดฐเดพเดฎเตผเดถเด™เตเด™เตพ
เด•เดชเดŸ-เดนเดพเดทเต เดกเดพเดฑเตเดฑ เดคเดฐเด‚
เด•เด‚เดชเตˆเดฒเตผ เดธเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต
เดซเดฏเตฝ เด—เตเดฒเต‹เดฌเดฟเด‚เด—เดฟเดจเตเดฑเต† เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดนเดฃเด‚
เดกเดฟเดฌเดฟ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ
เดฑเต†เด—เตเดฒเตผ เดŽเด•เตเดธเตเดชเตเดฐเดทเตป เด•เต‹เดกเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต:
"(?{ เด•เต‹เดกเต })" เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† "(??{ เด•เต‹เดกเต })"

เด•เดพเดฒเดนเดฐเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดกเดฏเด—เตเดจเต‡เดพเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด•เตเดธเต


เดชเตเดฐเดคเต€เด• เด•เตเดฒเดพเดธเต เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ [: :] เดญเดพเดตเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดจเต€เด•เตเด•เดฟเดตเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
(W) เดฑเต†เด—เตเดฒเตผ เดŽเด•เตเดธเตเดชเตเดฐเดทเตป เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เตเดฒเดพเดธเตเด•เดณเดฟเตฝ ([]) "[:" เดŽเดจเตเดจเต เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจ เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจ
เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† ":]" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดญเดพเดตเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดจเต€เด•เตเด•เดฟเดตเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเดฎเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เด’เดฐเต เดฑเต†เด—เตเดฒเตผ เดŽเด•เตโ€Œเดธเตโ€Œเดชเตเดฐเดทเตป เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เตเดฒเดพเดธเตเดธเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเดฒเต† เด† เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เดธเต€เด•เตเดตเตปเดธเตเด•เตพ เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดฌเดพเด•เตเด•เตเดธเตเดฒเดพเดทเต เด‰เดณเตเดณ เดšเดคเตเดฐ เดฌเตเดฐเดพเด•เตเด•เดฑเตเดฑเตเด•เตพ: "\[:", ":\]".

เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏ เดฐเต‚เดชเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดจเดพเดฎเด‚ |%s| Prime_env_iter-เตฝ
(W) VMS-เดจเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด’เดฐเต เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเต‡เดฐเต เด•เดฃเตเดŸเตเดฎเตเดŸเตเดŸเดฟ
เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดตเดพเด•เตเดฏเด˜เดŸเดจเดพ เดจเดฟเดฏเดฎเด™เตเด™เตพ เดฒเด‚เด˜เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ %ENV-เดฏเดฟเตฝ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•. เด•เดพเดฐเดฃเด‚
เด‡เดคเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดฐเต€เดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ, เด…เดคเต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟ, %ENV-เตฝ เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเด•เดฟเดฒเตเดฒ. เดˆ
เดšเดฟเดฒ เดธเต‹เดซเตโ€Œเดฑเตเดฑเตโ€Œเดตเต†เดฏเตผ เดชเดพเด•เตเด•เต‡เดœเตเด•เตพ เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸเต เดชเดฐเดฟเดทเตโ€Œเด•เตเด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดธเด‚เดญเดตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•เด•เตพเด•เตเด•เต เดชเต‡เดฐเต เดจเตฝเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดจเดฟเดฒเดตเดพเดฐเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เดคเต เด’เดฐเต เดฒเต‹เดœเดฟเด•เตเด•เตฝ เดชเต‡เดฐเต เดŽเดจเตเดจเต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดชเดŸเตเดŸเดฟเด• เด•เต‡เดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเตฝ, @%s เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ \@%s เดŽเดจเตเดจเต เดŽเดดเตเดคเดฃเด‚
เดˆ เดชเดฟเดถเด•เดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด‚ เด‡เด™เตเด™เดจเต† เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต:

(เดŽเดจเตเดจเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด…เดคเต เด’เดฐเต เด…เตบเดฌเดพเด•เตเด•เตโ€Œเดธเตเดฒเดพเดทเตเดกเต @ เดŽเดจเตเดจเต เด…เดจเตเดฎเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเด‚
เด’เดฐเต เด…เดฑเต‡ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.)

เด† เดฆเดฟเดตเดธเด‚ เดตเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดˆ เดฎเดพเดฐเด•เดฎเดพเดฏ เดคเต†เดฑเตเดฑเต เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต. เด…เดคเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ เดŽ
เดชเด•เดฐเด‚ เดฎเดพเดฐเด•เดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต. "เด…เดฑเต‡เด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเตโ€Œเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด‡เดฐเดŸเตเดŸ เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฃเดฟเด•เดณเดพเดฏเดฟ เด‡เดจเตเดฑเตผเดชเต‹เดณเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เดตเดฟเดถเดฆเดพเด‚เดถเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เตเด•เตพ".

%s-เตฝ เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดณเตเดณ เดฎเตเตปเด—เดฃเดจเดพ เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚
(W) เด•เด‚เดชเตˆเดฒเตผ เด’เดฐเต เดธเต‹เดชเดพเดงเดฟเด•เด‚ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดจเด—เตเดจเดชเดฆเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ, เด…เดคเต เดชเดฒเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚
เด’เดฐเต || เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ && เดฎเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต† เด…เดตเดธเดพเดจ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เดญเดพเด—เดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดพเดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต
เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต:

เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด• FOO || เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•;

regexp เดตเดณเดฐเต† เดตเดฒเตเดคเดพเดฃเต
(เดŽเดซเต) เดฑเต†เด—เตเดฒเตผ เดŽเด•เตโ€Œเดธเตโ€Œเดชเตเดฐเดทเดจเตเด•เดณเตเดŸเต† เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดนเดฃเด‚ เด…เดกเตเดฐเดธเต เด“เดซเตโ€Œเดธเต†เดฑเตเดฑเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดทเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเดธเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ. เดจเดฟเตผเดญเดพเด—เตเดฏเดตเดถเดพเตฝ, เดชเดคเดฟเดตเต เดชเดฆเดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เด‚ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต เด‡เดคเดฟเดจเตผเดคเตเดฅเด‚
32767-เดจเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดจเต€เดณเด‚, เด…เดคเต เดชเตŠเดŸเตเดŸเดฟเดคเตเดคเต†เดฑเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดชเดฆเดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณเดชเตเดชเต‹เตพ เด‡เดคเต
เดตเดฒเตเดคเต, เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดชเตเดฐเดธเตเดคเดพเดตเดจเด•เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด‡เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด’เดฐเต เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดฎเดพเตผเด—เดฎเตเดฃเตเดŸเต. perlre เด•เดพเดฃเตเด•.

"$$" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เด‚ "${$} เดŽเดจเตเดจเตผเดคเตเดฅเด‚ "เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
(D) 5.004-เดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเตเดณเตเดณ เดชเต‡เตพ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฎเดพเตผเด•เตเด•เตผ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเดฟเดšเตเดšเต, เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต "$" เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† a
เด…เด•เตเด•เด‚. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต, "${$0}" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต "${$0}" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ "${$}0" เดŽเดจเตเดจเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เดŽเดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
เดˆ เดฌเด—เต (เดฎเดฟเด•เตเด•เดตเดพเดฑเตเด‚) Perl 5.004 เตฝ เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, Perl 5.004-เดจเตเดฑเต† เดกเต†เดตเดฒเดชเตเดชเตผเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เดˆ เดฌเด—เต เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ at
เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเต เดฐเดฃเตเดŸเต เดตเตเดฏเดพเดชเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ เด’เดฐเต เดธเตเดŸเตเดฐเดฟเด‚เด—เดฟเดฒเต† "$$0" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดดเดฏ เด…เตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเต† เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เด™เตเด™เดจเต† เดชเต‡เตผเตพ
5.004 เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ "$$" เดŽเดจเตเดจเต เดตเตเดฏเดพเด–เตเดฏเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต "เดชเดดเดฏ (เดคเด•เตผเดจเตเดจ) เดšเดฐเดŸเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณเดฟเตฝ; เดชเด•เตเดทเต‡ เด…เดคเต
เดˆ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เด’เดฐเต เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเดพเดฏเดฟ เดœเดจเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. เดชเต‡เตพ 5.005-เตฝ, เดˆ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดšเดฟเด•เดฟเดคเตเดธ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚
เดจเดฟเตผเดคเตเดคเตเด•.

เดฑเดฟเดชเตเดชเต‡เดพเตผเดŸเตเดŸเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต เดฌเด—เตเด•เตพ


เด’เดฐเต เดฌเด—เต เด†เดฃเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดˆเดฏเดฟเดŸเต† เดชเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดค เดฒเต‡เด–เดจเด™เตเด™เตพ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต
comp.lang.perl.misc newsgroup. เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเตเด‚ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚ http://www.perl.com/perl/
, เดชเต‡เตพ เดนเต‹เด‚ เดชเต‡เดœเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเตเดค เด’เดฐเต เดฌเด—เต เด‰เดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เด‡เดคเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดชเต†เตผเตฝเดฌเด—เต เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเด‚ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเต‹เดšเดจเด‚. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเด—เต เดšเต†เดฑเตเดคเตเด‚ เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดฎเดคเดฟเดฏเดพเดฏเดคเตเดฎเดพเดฏ เด’เดฐเต เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด•เต†เดฏเตเดธเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดŸเตเดฐเดฟเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด•. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเด—เต
"perl -V" เดฏเตเดŸเต† เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเด‚ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เตเด‚ [เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป
เดชเต‡เตพ เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดŸเต€เด‚ เดตเดฟเดถเด•เดฒเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต.

onworks.net เดธเต‡เดตเดจเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต perl56delta เด“เตบเดฒเตˆเดจเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•


เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดธเต†เตผเดตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เดตเตผเด•เตเด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดทเดจเตเด•เดณเตเด‚

Windows & Linux เด†เดชเตเดชเตเด•เตพ เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

  • 1
    เดซเดธเตผ
    เดซเดธเตผ
    เดซเต‡เดธเตผ เดตเต‡เด—เดคเดฏเต‡เดฑเดฟเดฏเดคเตเด‚ เดธเต—เดœเดจเตเดฏเดตเตเด‚ เดฐเดธเด•เดฐเดตเตเดฎเดพเดฏ เด“เดชเตเดชเตบ เด†เดฃเต
    เดชเตเดฐเดฆเดพเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เด‰เดฑเดตเดฟเดŸ HTML5 เด—เต†เดฏเดฟเด‚ เดšเดŸเตเดŸเด•เตเด•เต‚เดŸเต
    WebGL, Canvas เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‰เดŸเดจเต€เดณเด‚ เดฑเต†เตปเดกเดฑเดฟเด‚เด—เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
    เดกเต†เดธเตเด•เตเดŸเต‹เดชเตเดชเต, เดฎเตŠเดฌเตˆเตฝ เดตเต†เดฌเต เดฌเตเดฐเต—เดธเดฑเตเด•เตพ. เด—เต†เดฏเดฟเดฎเตเด•เตพ
    เดธเดนเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚...
    เดซเต‡เดธเตผ เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
  • 2
    เดตเดธเตเดธเตฝ เดŽเดžเตเดšเดฟเตป
    เดตเดธเตเดธเตฝ เดŽเดžเตเดšเดฟเตป
    เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เด—เต†เดฏเดฟเด‚ เดŽเดžเตเดšเดฟเดจเดพเดฃเต เดตเดพเดธเตเดธเตฝ
    เดชเดฐเดฎเตเดชเดฐเดพเด—เดค เดฌเต‹เตผเดกเดฟเดจเตเดฑเต† เด‡เดฒเด•เตเดŸเตเดฐเต‹เดฃเดฟเด•เต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ
    เด•เดพเตผเดกเต เด—เต†เดฏเดฟเดฎเตเด•เดณเตเด‚. เด‡เดคเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
    เด—เต†เดฏเดฟเด‚ เดชเต€เดธเต เดฑเต†เตปเดกเดฑเดฟเด‚เด—เตเด‚ เด‡เดŸเดชเต†เดŸเดฒเตเด‚,
    เด’เดชเตเดชเด‚...
    เดตเดพเดธเตเดธเตฝ เดŽเดžเตเดšเดฟเตป เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
  • 3
    OpenPDF - iText เดจเตเดฑเต† เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต
    OpenPDF - iText เดจเตเดฑเต† เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต
    OpenPDF เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดœเดพเดต เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟเดฏเดพเดฃเต
    เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด’เดฐเต เดŽเตฝเดœเดฟเดชเดฟเดŽเตฝ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต PDF เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดŽเดกเดฟเดฑเตเดฑเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
    MPL เด“เดชเตเดชเตบ เดธเต‹เดดเตเดธเต เดฒเตˆเดธเตปเดธเต. OpenPDF เด†เดฃเต
    iText-เดจเตเดฑเต† LGPL/MPL เด“เดชเตเดชเตบ เดธเต‹เดดเตเดธเต เดชเดฟเตปเด—เดพเดฎเดฟ,
    a ...
    OpenPDF - เดซเต‹เตผเด•เตเด•เต เด“เดซเต iText เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
  • 4
    เดธเดพเด— เดœเดฟ.เด.เดŽเดธเต
    เดธเดพเด— เดœเดฟ.เด.เดŽเดธเต
    SAGA - เด“เดŸเตเดŸเต‹เดฎเต‡เดฑเตเดฑเดกเต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚
    เดœเดฟเดฏเต‹เดธเดฏเดจเตเดฑเดฟเดซเดฟเด•เต เด…เดจเดฒเตˆเดธเตเด•เตพ - เด’เดฐเต เดญเต‚เดฎเดฟเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดชเดฐเดฎเดพเดฃเต
    เด‡เตปเดซเตผเดฎเต‡เดทเตป เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ (เดœเดฟเดเดŽเดธเต) เดธเต‹เดซเตโ€Œเดฑเตเดฑเตโ€Œเดตเต†เดฏเตผ
    เดœเดฟเดฏเต‹เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเตเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด…เดชเดพเดฐเดฎเดพเดฏ เด•เดดเดฟเดตเตเด•เตพ
    เดชเตเดฐเต‹เดธเดธเตเดธเดฟเด‚เด—เตเด‚ เด…เดจ...
    SAGA GIS เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
  • 5
    Java/JTOpen เดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดŸเต‚เตพเดฌเต‹เด•เตเดธเต
    Java/JTOpen เดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดŸเต‚เตพเดฌเต‹เด•เตเดธเต
    Java / JTOpen เดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ IBM เดŸเต‚เตพเดฌเต‹เด•เตเดธเต a
    เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดœเดพเดต เด•เตเดฒเดพเดธเตเด•เดณเตเดŸเต† เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟ
    เด•เตเดฒเดฏเดจเตเดฑเต/เดธเต†เตผเดตเตผ, เด‡เดจเตเดฑเตผเดจเต†เดฑเตเดฑเต เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเดฟเด‚เด—เต
    OS/400 เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดฎเต‹เดกเดฒเตเด•เตพ,
    i5/OS, เด’...
    Java/JTOpen เดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดŸเต‚เตพเดฌเต‹เด•เตเดธเต เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
  • 6
    D3.js
    D3.js
    D3.js (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดกเดพเดฑเตเดฑเดพเดงเดฟเดทเตเด เดฟเดค เดชเตเดฐเดฎเดพเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ D3)
    เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต JavaScript เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟเดฏเดพเดฃเต
    เดšเดฒเดจเดพเดคเตเดฎเด•เดตเตเด‚ เดธเด‚เดตเต‡เดฆเดจเดพเดคเตเดฎเด•เดตเตเดฎเดพเดฏ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เดพเตป
    เดตเต†เดฌเต เดฌเตเดฐเต—เดธเดฑเตเด•เดณเดฟเดฒเต† เดฆเตƒเดถเตเดฏเดตเตฝเด•เตเด•เดฐเดฃเด‚. D3 เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต
    เดจเต€...
    D3.js เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
  • เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ "

เดฒเดฟเดจเด•เตเดธเต เด•เดฎเดพเตปเดกเตเด•เตพ

Ad