เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเตเดซเตเดฐเดžเตเดšเตเดธเตเดชเดพเดจเดฟเดทเต

OnWorks เดซเต†เดตเดฟเด•เตเด•เต‹เตบ

perlthanks - เด•เตเดฒเต—เดกเดฟเตฝ เด“เตบเดฒเตˆเดจเดฟเตฝ

เด‰เดฌเตเดฃเตเดŸเต เด“เตบเดฒเตˆเตป, เดซเต†เดกเต‹เดฑ เด“เตบเดฒเตˆเตป, เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเต เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ MAC OS เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเดฟเดฒเต‚เดŸเต† OnWorks เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดนเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดฆเดพเดคเดพเดตเดฟเตฝ perlthanks เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•

Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ MAC OS เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดŽเดจเตเดจเดฟเด™เตเด™เดจเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เด“เตบเดฒเตˆเตป เดตเตผเด•เตเด•เตโ€Œเดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดทเดจเตเด•เดณเดฟเดฒเตŠเดจเตเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต OnWorks เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดนเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดฆเดพเดคเดพเดตเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ perlthanks เด•เดฎเดพเตปเดกเต เด‡เดคเดพเดฃเต.

เด‰เดฌเตเดฃเตเดŸเตเดตเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดซเต†เดกเต‹เดฑเดฏเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเต เดธเดฟเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• MACOS เดธเดฟเดฎเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•:

NAME


perlbug - เดŽเด™เตเด™เดจเต† Perl-เตฝ เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเด•เตพ เดธเดฎเตผเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเด‚

เดธเดฟเดจเต‹เดชเตเดธเดฟเดธเต


เดชเต†เตผเตฝเดฌเด—เต

เดชเต†เตผเตฝเดฌเด—เต [ -v ] [ -a เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚ ] [ -s เดตเดฟเดทเดฏเด‚ ] [ -b เดถเดฐเต€เดฐเด‚ | -f เด‡เตปเดชเตเดŸเตเดŸเต เดซเดฏเตฝ ] [ -F เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เดซเดฏเตฝ ]
[ -r เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฏเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚ ] [ -e เดŽเดกเดฟเดฑเตเดฑเตผ ] [ -c เด…เดกเตเดฎเดฟเดจเดฟเดธเตโ€ŒเดŸเตเดฐเต‡เดทเตป | -C ] [ -S ] [ -t ] [ -d ] [ -A ]
[ -h ] [ -T ]

เดชเต†เตผเตฝเดฌเด—เต [ -v ] [ -r เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฏเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚ ]
[ -A ] [ -เดถเดฐเดฟ | -เดถเดฐเดฟ | - เดจเต‹เด•เตเด•เต | - เดถเดฐเดฟเดฏเดฒเตเดฒ ]

perlthanks

เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด‚


เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเด•เตพ เดธเตƒเดทเตโ€ŒเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด…เดฏเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฃเต เดˆ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเด‚ เดฐเต‚เดชเด•เตฝเดชเตเดชเดจ เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต (เด’เดชเตเดชเด‚ เดจเดจเตเดฆเดฟ เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเด‚)
perl5-เดจเต† เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเด‚ เด…เดคเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเด‚ เดทเดฟเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเด‚.

เดฎเดฟเด•เตเด• เด•เต‡เดธเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฎเดพเดฏเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด’เดฐเต เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเดจเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดธเด‚เดตเต‡เดฆเดจเดพเดคเตเดฎเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เดตเดพเดฆเด™เตเด™เตพ, เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเด•.

เดจเดฟเดฒเดตเดพเดฐเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด‰เดณเตเดณ เด’เดฐเต เดฌเด—เต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ (เด‡เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดญเดพเด—เดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เด’เดจเตเดจเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ
เดตเดฟเดคเดฐเดฃ), เด’เดฐเต เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เดกเดฟเดธเตเดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดทเตป, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดจเต‹เตบ-เด•เต‹เตผ เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เตพ (Tk, DBI, เดฎเตเดคเดฒเดพเดฏเดต), เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต
เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดคเต เดจเดฟเตผเดฃเตเดฃเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด† เดตเดฟเดคเดฐเดฃเดคเตเดคเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เดตเดจเตเดจ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป เด•เดพเดฃเตเด•
เดฌเด—เตเด•เตพ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเดณเตเดณ เดธเตเดฅเดฒเด‚.

เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเต†เตผเตฝเดฌเด—เต (เดฎเดฟเด•เตเด•เดตเดพเดฑเตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เด•เดพเดฐเดฃเด‚
perlbug เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เด…เดฏเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เดฎเดพเตผเด—เดฎเดฟเดฒเตเดฒ), เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดˆ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเต‡เด•เตเด•เตเด‚
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด•เดฎเตเดชเต‹เดธเต เดšเต†เดฏเตเดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด…เดฏเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดซเดฏเดฒเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด…เดคเต เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด• [เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เด•เตเดฒเดฏเดจเตเดฑเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด…เด™เตเด™เต‡เดฏเดฑเตเดฑเดคเตเดคเต† เดธเดจเตเดฆเตผเดญเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ, เดชเต†เตผเตฝเดฌเด—เต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดจเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ เดตเต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฐ เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ
เด’เดฐเต เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดคเตเดคเดฐเด‚ เดธเดจเตเดฆเตผเดญเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดชเต†เตผเตฝเดฌเด—เต -d เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป
เดธเตเดตเดฎเต‡เดงเดฏเดพ เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเตฝ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเดจเตเดณเตเดณ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ
[เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต].

เด’เดฐเต เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เดˆ เดšเต†เด•เตเด•เตโ€Œเดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•:

Perl-เดจเตเดฑเต† เดเดคเต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต?
เด•เดฃเตเดŸเตเดชเดฟเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเดจเดฟเตฝ "perl -v" เดŽเดจเตเดจเต เดŸเตˆเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ perl-เดจเตเดฑเต† เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเต‹?
เดจเต‡เดพเด•เตเด•เตเด• http://www.perl.org/ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต, เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดคเดฏเตเดณเตเดณ เดฑเดฟเดฒเต€เดธเดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเด—เต เด†เดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•.

Perl-เดจเตเดฑเต† เดชเดดเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเดฒเต† เดฌเด—เตเด•เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเด•เตพ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•, เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฟเดšเตเดšเต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดต
เดจเดฟเด™เตเด™เตพ Perl-เดจเตเดฑเต† เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดธเตเดฅเดฟเดฐเดคเดฏเตเดณเตเดณ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด‚ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ, เด•เตเดฑเดตเต เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดฃเตเดŸเต
เดฌเด—เตเด•เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเด•เดณเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดชเต‡เตพ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดธเดจเตเดจเดฆเตเดงเดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเด•เดฐเตเดŸเต† เดถเตเดฐเดฆเตเดง
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดฑเดฟเดฒเต€เดธเต.

Perl 5.0-เดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเตเดณเตเดณ เดเดคเต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดฒเตเด‚ เดฌเด—เตเด•เตพ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดˆ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด‚ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ.

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเด•เตเด•เดฒเตเดณเตเดณเดคเต เด’เดฐเต เดฌเด—เต เด†เดฃเต†เดจเตเดจเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเดฃเต‹?
เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเด•เดณเดฟเตฝ เด—เดฃเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดŽเดฃเตเดฃเด‚ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดค เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เดณเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดฑเตเดจเตเดจเต
เดชเต‡เตพ. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸ เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด‚ เดฎเดจเดƒเดชเต‚เตผเดตเดฎเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเดšเตเดšเต เด‰เดฑเดชเตเดชเตเดตเดฐเตเดคเตเดคเตเด•
เดชเต‡เตพ เดตเดฟเดคเดฐเดฃเดคเตเดคเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เดตเดฐเตเดจเตเดจ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป.

เดชเต‡เตพ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเดจเตเดฑเต† เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เด…เดณเดตเต เด•เดฃเด•เตเด•เดฟเดฒเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด‡เดคเตŠเดฐเต เดจเดฟเดธเตเดธเดพเดฐเดฎเดพเดฏ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฎเดฒเตเดฒ, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ
เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดšเต‚เดฃเตเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เดพเด‚ เดคเต†เดฑเตเดฑเต,
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดฃเตเดŸเต. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดคเดพเตฝเดชเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเดพเด•เดพเด‚ perldoc
เดชเตเดคเดฟเดฏ (เดชเดฐเดฟเดšเดฏเดฎเตเดณเตเดณ) เดชเต‡เตพ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเตผเดฎเดพเตผ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเตŠเดคเตเดตเดพเดฏ เด•เต†เดฃเดฟเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเต†เตผเตฝเดŸเตเดฐเดพเดชเตเดชเต
เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด“เดŸเดฟเดšเตเดš เด’เดฐเต เดชเดฟเดถเด•เต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดฑเดชเตเดชเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, perldoc
เด’เดฐเต เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ perldiag. เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ perldiag-เตฝ เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เด…เดคเต เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเดฒเตเดฒ
Perl เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดšเดคเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดญเดพเด—เตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเดพเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดชเด•เดฐเด‚.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ UNIX เด‡เดคเดฐ เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเดฟเดฒเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ perldoc perlport, เดšเดฟเดฒ เดธเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเด•เตพ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚
เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเดคเตเดคเดคเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•.

เดชเต‡เตพ เดกเต€เดฌเด—เตเด—เตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดคเต†เดฑเตเดฑเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต†เดจเตเดจเต เดฎเดจเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเต‡เด•เตเด•เตเด‚. เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ
เดกเต€เดฌเด—เตเด—เตผ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ perldoc perldbug.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด•เต‡เดธเต เด‰เดฃเตเดŸเต‹?
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเด—เต เดชเตเดจเตผเดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดคเตเดฐ เดŽเดณเตเดชเตเดชเดฎเดพเดฃเต‹, เด…เดคเตเดฐเดฏเดงเดฟเด•เด‚ เด…เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚ -- เด†เดฐเตเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚ เดคเดจเดฟเดชเตเดชเด•เตผเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เดพเด‚, เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เด…เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดฟเดฒเตเดฒ.

เด’เดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด•เต‡เดธเดฟเดจเต เดˆ เด†เดŸเตเดฐเดฟเดฌเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเตเด•เดณเดฟเตฝ เดญเต‚เดฐเดฟเดญเดพเด—เดตเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต: เดนเตเดฐเดธเตเดตเดตเตเด‚ เดฒเดณเดฟเดคเดตเตเดฎเดพเดฏ เด•เต‹เดกเต; เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เด†เดถเตเดฐเดฏเดคเตเดตเด™เตเด™เตพ
เดฌเดพเดนเตเดฏ เด•เดฎเดพเตปเดกเตเด•เตพ, เดฎเตŠเดกเตเดฏเต‚เดณเตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟเด•เตพ; เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เด‚-เด†เดถเตเดฐเดฟเดค เด•เต‹เดกเต เด‡เดฒเตเดฒ (เด‡เดคเต เดŽ
เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตเดซเต‹เด‚-เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ เดฌเด—เต); เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ, เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดกเต‹เด•เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต‡เดทเตป.

เด’เดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด•เต‡เดธเต เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเต†เตผเดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเดจเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดธเตเดฅเดพเดจเดพเตผเดคเตเดฅเดฟเดฏเดพเดฃเต
เดธเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเดฎเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เด•เต‡เดธเต เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต เดชเดฐเดฟเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เตเด•, เด…เดคเตเดตเดดเดฟ เด…เดคเต เดŽเดณเตเดชเตเดชเดฎเดพเด•เตเด‚
เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตปเดกเต‡เตผเดกเต เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเตฝ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เดชเตเดฐเดธเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต‹?
เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด• เด•เตƒเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฟเดถเด•เต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ, เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ. "เดชเต‡เตพ เด’เดฐเต เดชเดฟเดถเด•เต เดจเตฝเด•เดฟ" เดŽเดจเตเดจเดคเต เด’เดฐเต เด…เดฒเตเดฒ
เด•เตƒเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดชเดฟเดถเด•เต เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เด•เต‹เตผ เดกเด‚เดชเต (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดคเดคเตเดคเตเดฒเตเดฏเดฎเดพเดฏเดคเต) เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดกเต€เดฌเด—เตเด—เตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚ (dbx, เดœเดฟเดกเดฟเดฌเดฟ, เดคเตเดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดต) เดตเดฐเต†
เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเตฝ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเตป เด’เดฐเต เดธเตเดฑเตเดฑเดพเด•เตเด•เต เดŸเตเดฐเต†เดฏเตเดธเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเด•.

เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•: เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเต‡เตพ เดกเต€เดฌเด—เต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดธเดฎเดพเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ (เดชเดฒเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ -g), เดธเตเดฑเตเดฑเดพเด•เตเด•เต เดŸเตเดฐเต†เดฏเตเดธเต
เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด…เตฝเดชเตเดชเด‚ เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดŸเตเดŸเดพเดฃเต, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด…เดคเดฟเตฝ เดฎเดฟเด•เตเด•เดตเดพเดฑเตเด‚ เด…เดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚
เดซเด‚เด—เตโ€Œเดทเตป เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เดณเดฒเตเดฒ. เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดกเต€เดฌเด—เต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเต‡เตพ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เดณเตเด‚ เด•เตเดฐเดพเดทเตเด‚ เดธเตเดฑเตเดฑเดพเด•เตเด•เต เดŸเตเดฐเต‡เดธเตเด‚ เดชเตเดจเตผเดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•.

เดชเตเดฒเต†เดฏเดฟเตป เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเดฟเตฝ เดฌเด—เต เดตเดฟเดตเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดฎเต‹?
เดชเตเดจเดฐเตเตฝเดชเตเดชเดพเดฆเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดฌเด—เต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดณเตเดชเตเดชเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚, เด…เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเดจเตเดณเตเดณ เดธเดพเดงเตเดฏเดค เด•เต‚เดŸเตเดคเดฒเดพเดฃเต.
เดชเตเดฐเดถเตเดจเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดจเตฝเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เดเดคเตŠเดฐเต เด‰เตพเด•เตเด•เดพเดดเตเดšเดฏเตเด‚ เดตเดณเดฐเต†เดฏเดงเดฟเด•เด‚ เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดฎเดฑเตเดฑเต†เดพเดฐเต เดตเดพเด•เตเด•เดฟเตฝ,
เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚ เดตเดฟเดถเด•เดฒเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด• (เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดŸเดคเตเดคเต‹เดณเด‚) เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฒเตเด•เตพ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเตเดตเดฏเด‚ เดฌเด—เต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเต‹?
เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด…เดคเต เดตเดฒเดฟเดฏ เดตเดพเตผเดคเตเดคเดฏเดพเดฃเต; เดชเดพเดšเตเดšเตเด•เดณเตเดณเตเดณ เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตเด•เตพ เด—เดฃเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดฃเตเดŸเต
เดชเดพเดšเตเดšเตเด•เตพ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดตเดฐเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฏเตเด‚ เดคเดพเตฝเดชเตเดชเดฐเตเดฏเดตเตเด‚. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเดพเดšเตเดšเต เด‡เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด…เดฑเตเดฑเดพเดšเตเดšเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•
"-p" เด“เดชเตเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต. เด’เดฐเต เดชเดพเดšเตเดšเต เด…เดฏเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด…เดคเต "git" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดธเตƒเดทเตโ€ŒเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดซเต‹เตผเดฎเดพเดฑเตเดฑเต-เดชเดพเดšเตเดšเต", เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚ "diff -pu" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดš เด’เดฐเต เดเด•เต€เด•เตƒเดค เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด‚
เดเดคเดพเดฃเตเดŸเต เด…เดคเตเดชเต‹เดฒเต†.

เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเตเดณเตเดณ เด…เดญเตเดฏเตผเดคเตเดฅเดจเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเดฟเดถเดฆเดฎเดพเดฏ เด…เดญเตเดฏเตผเดคเตเดฅเดจเด•เตพเด•เตเด•เตŠเดชเตเดชเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเดพเดšเตเดšเต เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เดฟเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเดฐเดฟเดนเดพเดฐเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ.

เด‰เดฏเตผเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดตเดพเดฐเดฎเตเดณเตเดณ เดชเดพเดšเตเดšเตเด•เตพ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดšเดฟเดฒ เดธเต‚เดšเดจเด•เตพ เด‡เดคเดพ:

เดชเดพเดšเตเดšเต เดฑเดฟเดตเต‡เดดเตโ€Œเดธเต เดšเต†เดฏเตโ€ŒเดคเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด• (เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตโ€Œเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เด†เดฆเตเดฏ เดตเดพเดฆเด‚ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เด‡เดคเดพเดฃเต
เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดซเดฏเตฝ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฏ เดซเดฏเตฝ เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเดคเตเดคเต† เดตเดพเดฆเด‚). เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเดพเดšเตเดšเต เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด•
เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต "git am" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "patch" เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด‡เดคเต เดชเตเดฐเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•.
เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเดพเดšเตเดšเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด•เต‹เดกเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดคเต‡ เดถเตˆเดฒเดฟ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต†
เดชเดพเดšเตเดšเต เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต ("เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฃเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเด•", เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเดพเดšเตเดšเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดชเต‡เตพเดธเต เด•เดตเตผ เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต).

เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดธเดฎเตผเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "perlbug" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดฎเต‹?
เดชเต†เตผเตฝเดฌเด—เต เดฎเดฑเตเดฑเต เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตŠเดชเตเดชเด‚, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเตฝ เดจเดฟเตผเดฃเดพเดฏเด• เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด‚
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† perl เดชเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต. "perlbug"-เดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เด‡เดคเต เดŸเตˆเดชเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดคเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตเดตเดฏเด‚ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เดฐเดšเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดตเดจเตเดจเต‡เด•เตเด•เดพเด‚, เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดš เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต เดšเต‡เตผเด•เตเด•เตเด•
"perlbug -d" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• [เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]. เดšเดฟเดฒ เด•เดพเดฐเดฃเด™เตเด™เดณเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด“เดŸเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ "perlbug", เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฎเตเดดเตเดตเตป เด”เดŸเตเดŸเตโ€ŒเดชเตเดŸเตเดŸเตเด‚ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด•
"perl -V" เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต (เดตเดฒเดฟเดฏเด•เตเดทเดฐเด‚ V เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•).

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ "perlbug" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดพเดฒเตเด‚ เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดธเตเดตเดฎเต‡เดงเดฏเดพ เด…เดฏเดšเตเดšเดพเดฒเตเด‚, เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดฌเตโ€Œเดœเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเต เดฒเตˆเตป เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเด•
เดตเดฟเดœเตเดžเดพเดจเดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏ. "เด’เดฐเต เดฌเด—เต" เดตเดฟเดตเดฐเดฆเดพเดฏเด•เดฎเดฒเตเดฒ. "perl crashes" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "HELP!!!" เด…เดฒเตเดฒ.
เด‡เดต เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ. เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดคเต†เดฑเตเดฑเต เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด’เดคเตเด•เตเด•เดฎเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด‚ เดจเดฒเตเดฒเดคเดพเดฃเต.

เด’เดฐเต เดจเดจเตเดฆเดฟ เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเต เดธเดฎเตผเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต "perlbug" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดฎเต‹?
เด…เดคเต†, เด’เดจเตเดจเตเด•เดฟเตฝ "-T" เด“เดชเตเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต‹ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเด‚ เด‡เดคเดพเดฏเดฟ เด…เดญเตเดฏเตผเดคเตเดฅเดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต‹ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
"perlthanks". เดจเดจเตเดฆเดฟ เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต. เด…เดคเต เด†เดณเตเด•เดณเต† เดšเดฟเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเตเด•เดดเดฟเดžเตเดžเดพเตฝ, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เต‹เดกเดฟเตฝ เดฌเด—เต เด‰เดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดพเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เตเด•, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เด’เดฐเต เดชเด•เตเดทเต‡ เดฎเดฑเตเดชเดŸเดฟเดฏเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ. เดชเต‡เตพ เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเดจเตเดจเดฆเตเดงเดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเด•เตผ เดคเดฟเดฐเด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด†เดณเตเด•เดณเดพเดฃเต, เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดตเดจเตเดคเด‚ เด•เต‹เดกเดฟเดฒเต† เด’เดฐเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดฌเด—เต เด†เดฃเต, เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดŸเตเดŸเดพเดฃเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ a
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดคเดจเดฟเดชเตเดชเด•เตผเดชเตเดชเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฟเด—เดค เดฎเดฑเตเดชเดŸเดฟ เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ.

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเด—เต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดจเดฟเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด• [เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]
เดฎเต†เดฏเดฟเดฒเดฟเด‚เด—เต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต (เดฎเต†เดฏเดฟเดฒเดฟเด‚เด—เต เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เดฎเต‹เดกเดฑเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เดธเดฎเดฏเดฎเต†เดŸเตเดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เดพเด‚) เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†
Perl-เดจเตเดฑเต† เดกเต†เดตเดฒเดชเตโ€Œเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดชเดคเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดชเตเดฐเดคเดฟเดฌเดฆเตเดงเดค เดฒเต‹เด—เตเด•เตพ, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดฐเต† เดฆเดฏเดพเดชเต‚เตผเดตเด‚ เดชเตเดฐเต‹เดคเตเดธเดพเดนเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดคเดฃเตเดคเตเดค เดชเดพเดจเต€เดฏเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด“เดซเดฑเตเด•เตพ. (เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดตเดฐเต‹เดŸเต เดฆเดฏ เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เตเด•. เด‰เดชเดฆเตเดฐเดตเดฟเด•เตเด•เตเด• เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เด…เดต เด•เดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดชเดฐเต€เดค เดซเดฒเดฎเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เดพเตป เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดฃเตเดŸเต.)

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเด—เดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดŸเดฟเด•เตเด•เดฑเตเดฑเต เด…เดชเตโ€Œเดกเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดฎเดŸเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดฒเตเดฒ http://rt.perl.org เด’เดฐเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
Perl เดชเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดฑเด™เตเด™เดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเด—เต เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต.

เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ


-a เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด…เดฏเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸ เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚. เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเด•เตพ [เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต].

-A เดฌเด—เต เดฒเดญเดฟเดšเตเดš เด…เด•เตเดจเต‹เดณเดœเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดฎเดฑเตเดชเดŸเดฟ เดตเดฟเดฒเดพเดธเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด…เดฏเด•เตเด•เดฐเตเดคเต. เดชเตŠเดคเตเดตเต† เด…เดคเต
เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเดœเต€เดตเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต perl เดฎเต†เดฏเดฟเดจเตเดฑเดจเตผ เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เดˆ เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เดตเดฟเดตเต‡เด•เดฎเตเดณเตเดณเต‚
เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เดŽเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต perl porters.

-b เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดฌเต‹เดกเดฟ. เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเดจเดฟเดฒเต‹ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดซเดฏเดฒเดฟเดฒเต‹ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ -f,
เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚ เดŽเดกเดฟเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด…เดตเดธเดฐเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

-C เด…เดกเตเดฎเดฟเดจเดฟเดธเตเดŸเตเดฐเต‡เดฑเตเดฑเตผเด•เตเด•เต เดชเด•เตผเดชเตเดชเต เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เดฐเตเดคเต.

-c เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเด•เตผเดชเตเดชเต เด…เดฏเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸ เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚. เดชเตเดฐเดพเดฆเต‡เดถเดฟเด• เดชเต‡เดณเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดฒเดพเดธเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเตเด•เตพ
เด…เดกเตเดฎเดฟเดจเดฟเดธเตเดŸเตเดฐเต‡เดฑเตเดฑเตผ (เดชเต‡เตพ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดšเดชเตเดชเต‹เตพ เดฐเต‡เด–เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดคเต).

-d เดกเดพเดฑเตเดฑ เดฎเต‹เดกเต (เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฑเต€เดกเดฏเดฑเด•เตโ€ŒเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเต‹ เดชเตˆเดชเตเดชเต เด”เดŸเตเดŸเตโ€ŒเดชเตเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเต‹ เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ). เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เด”เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดกเดพเดฑเตเดฑ, เด’เดจเตเดจเตเด‚ เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดคเต†. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚ -v เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป
เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เดกเดพเดฑเตเดฑ.

-e เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เดŽเดกเดฟเดฑเตเดฑเตผ.

-f เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดฌเต‹เดกเดฟ เด…เดŸเด™เตเด™เตเดจเตเดจ เดซเดฏเตฝ. เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดคเต เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เดพเตป เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•
เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด‚.

-F เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเดฒเดพเดฏเดฟ เด…เดฏเดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ เดซเดฒเด™เตเด™เตพ เด”เดŸเตเดŸเตโ€ŒเดชเตเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดซเดฏเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•. เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฟเดšเตเดšเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต
เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸเตเดณเตเดณ เด‡เดจเตเดฑเตผเดจเต†เดฑเตเดฑเต เด•เดฃเด•เตเดทเดจเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เด’เดฐเต เดฎเต†เดทเต€เดจเดฟเตฝ perlbug เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ.

-h เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เดณเตเดŸเต† เด’เดฐเต เดนเตเดฐเดธเตเดต เดธเด‚เด—เตเดฐเดนเด‚ เดชเตเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.

-เดถเดฐเดฟ เดชเต‡เตพ เดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเตผเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เดˆ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฌเดฟเตฝเดกเต เดตเดฟเดœเดฏเด•เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•. เดถเด•เตเดคเดฟเด•เตพ -S เด’เดชเตเดชเด‚ -C. เดถเด•เตเดคเดฟเด•เตพ
เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดตเดฟเดคเดฐเดฃเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต -s เด’เดชเตเดชเด‚ -b. เด…เดคเต เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดตเดฟเดฒเดพเดธเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเตเดณเตเดณเต‚
เดŠเดนเดฟเด•เตเด•เตเด• (เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดคเตเดคเดฟเดจเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเด•). เด“เดฃเต‡เดดเตเดธเต เดฑเดฟเดŸเตเดŸเต‡เตบ เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต -r. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚
เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด• -v เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต. เดˆ เดธเด‚เดตเดฟเดงเดพเดจเดฎเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เตเด•เต‚
60 เดฆเดฟเดตเดธเดคเตเดคเดฟเตฝ เดคเดพเดดเต†เดฏเดพเดฃเต เดชเตเดฐเดพเดฏเด‚.

-เดถเดฐเดฟ As -เดถเดฐเดฟ เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดชเดดเดฏ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด‡เดคเต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚.

- เดจเต‹เด•เตเด•เต เดˆ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฌเดฟเตฝเดกเต เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเดพเดฏเดฟ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•. เดถเด•เตเดคเดฟเด•เตพ -C. เด’เดฐเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดตเดฟเดคเดฐเดฃเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต
เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ -s, เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดŽเดกเดฟเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดคเต เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดคเต†เดฑเตเดฑเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเดคเต†เดจเตเดจเต เดชเดฑเดฏเดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต.
เดชเด•เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ, เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเตฝเด•เดพเด‚ -f. เดŽ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚
เดŠเดนเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดจเตฝเด•เตเด• (เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดคเตเดคเดฟเดจเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเด•). เด“เดฃเต‡เดดเตเดธเต เดฑเดฟเดŸเตเดŸเต‡เตบ เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚
เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต -r. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚ -v เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต. เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚
เดˆ เดธเด‚เดตเดฟเดงเดพเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต 60 เดฆเดฟเดตเดธเดคเตเดคเดฟเตฝ เดคเดพเดดเต† เดชเดดเด•เตเด•เดฎเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.

- เดถเดฐเดฟเดฏเดฒเตเดฒ As - เดจเต‹เด•เตเด•เต เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดชเดดเดฏ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด‡เดคเต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚.

-p เด’เดจเตเดจเต‹ เด…เดคเดฟเดฒเดงเดฟเด•เดฎเต‹ เดชเดพเดšเตเดšเต เดซเดฏเดฒเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเต‡เดฐเตเด•เตพ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดฑเตเดฑเต เดŸเต†เด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเต เด…เดฑเตเดฑเดพเดšเตเดšเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฃเด‚
เดฑเดฟเดชเตเดชเต‡เดพเดฐเตเดŸเตเดŸเต. เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เด•เต‹เดฎ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดตเต‡เตผเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดพเดฃเต.

-r เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเดŸเด•เตเด• เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เด™เตเด™เดจเต† เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเด‚ เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เดธเตเดฅเดฟเดฐเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต‹เดŸเต เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚
เดˆ เด“เดชเตเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•.

-S เดธเตเดฅเดฟเดฐเต€เด•เดฐเดฃเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเดพเดคเต† เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เตเด•.

-s เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเดคเตเดคเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเต‡เดฃเตเดŸ เดตเดฟเดทเดฏเด‚. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต†เดฃเตเดฃเด‚ เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต‹เดŸเต เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚
เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเดจเดฟเตฝ.

-t เดŸเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เดฎเต‹เดกเต. เดฒเด•เตเดทเตเดฏ เดตเดฟเดฒเดพเดธเด‚ เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเดพเดฃเต [เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต].

-T เด’เดฐเต เดฌเด—เต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚ เด’เดฐเต เดจเดจเตเดฆเดฟ เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเต เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เตเด•.

-v เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเดฟเตฝ เดตเต†เตผเดฌเต‹เดธเต เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดกเดพเดฑเตเดฑ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเด•.

AUTHORS


เด•เต†เดจเตเดจเดคเตเดคเต เด…เตฝเดฌเดจเต‹เดตเตเดธเตเด•เดฟ ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต เดกเต‹เด•เตเด—เตเดฐเตเดธเดพเดฎเดฟ เดธเดพเดฐเดฅเดฟ เด•เต€เดฑเดฟ
(<[เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดŸเต‹เด‚ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเดฏเตปเดธเต†เตป ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดจเดฅเดพเตป เดŸเต‹เตผเด•เตเด•เดฟเด‚เด—เตเดŸเตบ
(<[เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดšเดพเตพเดธเต เดŽเดซเต. เดฑเดพเตปเดกเตฝ ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดฎเตˆเด•เตเด•เต เด—เตˆ ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>),
เดกเตŠเดฎเดฟเดจเดฟเด•เต เดกเตบเดฒเต‹เดชเตเดชเต ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดนเตเดฏเต‚เด—เต‹ เดตเดพเตป เดกเต†เตผ เดธเดพเตปเดกเตป ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดœเดพเตผเด•เตเด•เต‹
เดนเดฟเดฑเตเดฑเดพเดจเดฟเดฎเดฟ ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เด•เตเดฐเดฟเดธเต เดจเดจเตเดฆเต‹เตผ ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดœเต‹เตบ เด’เตผเดตเดพเดจเตเดฑเต
(<[เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>, เดฑเดฟเดšเตเดšเดพเตผเดกเต เดซเต‹เดณเดฟ ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เดœเต†เดธเตเดธเดฟ เดตเดฟเตปเดธเต†เดจเตเดฑเต
(<[เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>), เด•เตเดฐเต†เดฏเตเด—เต เดŽ. เดฌเต†เดฑเดฟ ([เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]>).

onworks.net เดธเต‡เดตเดจเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต perlthanks เด“เตบเดฒเตˆเดจเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•


เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดธเต†เตผเดตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เดตเตผเด•เตเด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดทเดจเตเด•เดณเตเด‚

Windows & Linux เด†เดชเตเดชเตเด•เตพ เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

เดฒเดฟเดจเด•เตเดธเต เด•เดฎเดพเตปเดกเตเด•เตพ

Ad