podebconf-report-po - ക്ലൗഡിൽ ഓൺലൈനായി

പട്ടിക:

NAME

podebconf-report-po - അവസാനത്തെ വിവർത്തകർക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ട debconf PO ഫയലുകൾ അയയ്ക്കുക

സിനോപ്സിസ്

podebconf-report-po [ഓപ്ഷനുകൾ]

വിവരണം

ഏത് ഫയലുകളിൽ അവ്യക്തമായതോ അല്ലെങ്കിൽ അവ്യക്തമായതോ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഈ പ്രോഗ്രാം പോ ഫയലുകളുള്ള ഒരു ഡയറക്ടറി വായിക്കുന്നു
വിവർത്തനങ്ങൾ കാണുന്നില്ല, മെയിൽ ബോഡിയുടെയും തലക്കെട്ടുകളുടെയും പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നതിന് ഒരു എഡിറ്റർ സമാരംഭിക്കുന്നു,
മെയിലുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യപ്പെടുകയും അപ്‌ഡേറ്റുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന അവസാന വിവർത്തകനും അയയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
മെയിലിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട PO ഫയൽ അടങ്ങിയിരിക്കും. podebconf-report-po കഴിയും
ഒന്നുകിൽ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഡയറക്‌ടറിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു debian or debian/po ഉപഡയറക്‌ടറികൾ (അല്ലെങ്കിൽ,
debconf ഇതര വിവർത്തനങ്ങൾക്കായി po ഡയറക്ടറി തന്നെ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ പാരന്റ് ഡയറക്ടറി).

podebconf-report-po ഒരു മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റിലേക്ക് വിവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഒരു കോൾ അയക്കാനും ഉപയോഗിക്കാം.
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, POT ഫയൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യും.

വിവർത്തന അപ്ഡേറ്റ് അഭ്യർത്ഥനകൾക്കായി വ്യത്യസ്ത ടെംപ്ലേറ്റുകൾ നിലവിലുണ്ട്, അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത PO അയയ്ക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു
ഒരു ബഗ് റിപ്പോർട്ടിലേക്കുള്ള ഫയലുകൾ (--സമർപ്പിക്കുക) അല്ലെങ്കിൽ വിവർത്തനത്തിനുള്ള കോളുകൾക്കായി (--വിളി). ടെംപ്ലേറ്റിന് കഴിയും
ഉപയോക്താവും നൽകേണ്ടതാണ്. കാണുക ഫലകങ്ങൾ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് വിഭാഗം
ടെംപ്ലേറ്റുകൾ.

ഓപ്ഷനുകൾ

ഒരു കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE.

--addlanguageteam=LANGUAGE എന്ന:പട്ടിക
തന്നിരിക്കുന്ന ഭാഷയ്‌ക്കായി ഒരു മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റ് വ്യക്തമാക്കുക. ഈ മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റ് ഇതിലേക്ക് ചേർക്കും
എപ്പോൾ ഈ ഭാഷയുടെ PO ഫയലുകൾക്കായുള്ള CC ലിസ്റ്റ് --ഭാഷാസംഘം ഉപയോഗിക്കുന്നു, കൂടാതെ
PO ഫയലിൽ വ്യക്തമാക്കിയ ഭാഷാ ടീം (ഈ മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റുകൾ വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ).

നിർദ്ദിഷ്‌ട ടീമിനെ വിവരമറിയിക്കുന്നതിനും ഒരു വേഗത്തിലുള്ള പ്രതികരണം അനുവദിക്കുന്നതിനും ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്
വിവർത്തകൻ നിഷ്‌ക്രിയനാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.

ഈ ഓപ്ഷൻ ഒന്നിലധികം തവണ വ്യക്തമാക്കാം. ഭാഷാ കോഡും ഭാഷാ മെയിലിംഗും
പട്ടിക ഒരു കോളൻ കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--bts=NUMBER
ഒരു ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ ചെയ്തതിന് ശേഷം (സ്വമേധയാ അല്ലെങ്കിൽ ഇതുപയോഗിച്ച് --സമർപ്പിക്കുക പതാക) ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ
ഡൗൺ വിവർത്തനങ്ങൾ, podebconf-report-po വീണ്ടും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാം, എന്നാൽ ഇത്തവണ കൂടെ
--bts=NUMBER പതാക. തുടർന്ന് വിവർത്തകർ ബഹുമാനിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു മറുപടി-ഇതിലേക്ക്: ഹെഡർ
ഈ ബഗ് റിപ്പോർട്ടിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഫീൽഡ്, അങ്ങനെ എല്ലാ വിവർത്തനങ്ങളും a ആയി ശേഖരിക്കപ്പെടും
ഒരൊറ്റ സ്ഥാനം.

--വിളിക്കുക[=അയക്കേണ്ട പട്ടിക]
വിവർത്തനത്തിനായി ഒരു കോൾ അയയ്‌ക്കുക. ഓപ്ഷണൽ ആണെങ്കിൽ അയക്കേണ്ട പട്ടിക വാദം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല,
വിവർത്തനത്തിനുള്ള കോൾ ഡെബിയൻ ഇന്റർനാഷണലൈസേഷൻ ലിസ്റ്റിലേക്ക് അയച്ചു
([ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു]).

വിവർത്തനങ്ങൾക്കായുള്ള കോളുകൾ പുതിയ ഭാഷകളിലെ വിവർത്തനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

ഡിഫോൾട്ടായി, വിവർത്തനത്തിനായുള്ള കോളുകൾ അയയ്‌ക്കുന്ന അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായുള്ള പതിവ് അഭ്യർത്ഥനകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
വിവർത്തകർക്ക്, നിലവിലുള്ള വിവർത്തനങ്ങൾക്കായി. നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡിഫോൾട്ട് സ്വഭാവം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം
കൂടെ --വിവർത്തകർ ഇല്ലാതെ ഓപ്ഷൻ.

--conf=FILE
കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയൽ വ്യക്തമാക്കുക. സ്വതവേ, podebconf-report-po വായിക്കുന്നു
$HOME/.podebconf-report-po.conf.

--noconf
ഒരു കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലും വായിക്കരുത്.

--അവസാന തീയതി=സമയപരിധി
അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌ത വിവർത്തനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി വ്യക്തമാക്കുക (ഡിഫോൾട്ട് സമയപരിധിയില്ല).

ഇത് ഒരു തീയതി ആയിരിക്കണം, അത് പ്രിഫിക്‌സ് ചെയ്യും:
പുതുക്കിയ വിവർത്തനം ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി ഇതാണ്
സമയപരിധി.

നിർദ്ദിഷ്‌ട സ്‌ട്രിംഗ് ഒരു '+' ഉപയോഗിച്ചാണ് ആരംഭിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അത് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത്:
LC_ALL=C തീയതി -R -d സമയപരിധി

സമയപരിധി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ (ഒപ്പം --നോഡ്‌ലൈൻ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല), ഒരു സമയപരിധി
+10days ആയി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള സ്ഥിരസ്ഥിതി ഡെഡ്‌ലൈൻ നിർദ്ദേശിച്ചുകൊണ്ട് ഉപയോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെടും.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--നോഡ്‌ലൈൻ
വിവർത്തകർക്ക് ഡെഡ്‌ലൈൻ സൂചന നിർജ്ജീവമാക്കുക, ഡെഡ്‌ലൈൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--സ്ഥിരസ്ഥിതി
എഡിറ്റർ തുറന്ന് ടെംപ്ലേറ്റ് അതേപടി ഉപയോഗിക്കരുത്.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--നോഡ്ഫോൾട്ട്
ഇമെയിൽ(കൾ) അയയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു എഡിറ്റർ തുറക്കുക.

-f, --ശക്തിയാണ്
സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ ഇമെയിൽ(കൾ) അയയ്ക്കുക.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--നോഫോഴ്സ്
ഇമെയിൽ(കൾ) അയയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്ഥിരീകരണത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക.

--from=FROM
അയച്ചയാളുടെ പേരും ഇമെയിൽ വിലാസവും വ്യക്തമാക്കുക (സ്ഥിരസ്ഥിതിയിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്
DEBEMAIL ഒപ്പം DEBFULLNAME പരിസ്ഥിതി വേരിയബിളുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ നിന്ന് EMAIL പരിസ്ഥിതി
വേരിയബിൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ വേരിയബിളുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ പാക്കേജ് മെയിന്റനറിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു).

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--ജിസിപ്പ്
"gzip" ഉപയോഗിച്ച് അറ്റാച്ചുമെന്റിൽ PO ഫയലുകൾ കംപ്രസ് ചെയ്യുക.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--നോഗ്സിപ്പ്
PO ഫയലുകൾ കംപ്രസ് ചെയ്യരുത്.

-h, --സഹായിക്കൂ
ഉപയോഗ വിവരങ്ങൾ അച്ചടിച്ച് പുറത്തുകടക്കുക.

--langs=ഭാഷകൾ
ഇവയ്‌ക്കായി മാത്രം അറിയിപ്പ് അയയ്‌ക്കുന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഭാഷകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് വ്യക്തമാക്കുക
ഭാഷകൾ. ഭാഷകളുടെ പട്ടിക കോമയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. PO ഫയലുകൾക്ക് പേര് നൽകണം
ഈ ഭാഷകൾ അനുസരിച്ച്, .po വിപുലീകരണത്തോടൊപ്പം.

--ഭാഷാസംഘം
കാർബൺ കോപ്പിയായി ഭാഷാ ടീമിനും ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക.

ഇത് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി പ്രാപ്തമാക്കി.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--nolanguageteam
ഭാഷാ ടീമുകൾക്ക് ഇമെയിൽ(കൾ) അയക്കരുത്.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--മുട്ട്
മട്ട് ഉപയോഗിച്ച് മെയിലുകൾ അയയ്ക്കുക. ഇത് സജ്ജമാക്കി -- മാറ്റിവെക്കുക എന്നതിലേക്കുള്ള വാദം $HOME/മാറ്റിവച്ചു.

--notdebconf
ഇതൊരു debconf വിവർത്തനമല്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുക. podebconf-report-po ഉപയോഗിക്കും
പരിഭാഷകൻ-po, കോൾ-പോ, അഥവാ submit-po ടെംപ്ലേറ്റ് (മറ്റ് ടെംപ്ലേറ്റുകളൊന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ
കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയൽ അല്ലെങ്കിൽ കമാൻഡ് ലൈനിൽ). ഈ ഫലകങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നില്ല
വിഷയത്തിലോ മെയിൽ ബോഡിയിലോ debconf, debconf അല്ലാത്തവയ്ക്ക് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്
വിവർത്തനങ്ങൾ.

ഈ ഓപ്‌ഷനും ഡിഫോൾട്ട് മാറ്റുന്നു po ഉപയോഗിച്ച ഡയറക്ടറി podebconf-report-po (അതായത്
The --പൊദിർ എന്നതിൽ നിന്ന് കോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഓപ്ഷൻ ആവശ്യമില്ല po ഡയറക്ടറി തന്നെ അല്ലെങ്കിൽ
അതിന്റെ പാരന്റ് ഡയറക്ടറിയിൽ നിന്ന്).

സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, എ debian/po ഡയറക്‌ടറി a-നേക്കാൾ മുൻഗണന നൽകുന്നു po ഡയറക്ടറി. ഈ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച്,
മാത്രം po ഡയറക്ടറി പരിഗണിക്കും.

ഈ ഓപ്ഷൻ സാധാരണയായി ആവശ്യമില്ല. podebconf-report-po തരം നിർണ്ണയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
നിലവിലെ ഡയറക്‌ടറിയും a യുടെ നിലനിൽപ്പും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിവർത്തനത്തിന്റെ debian/po or po
ഡയറക്ടറി.

--പാക്കേജ്=PACKAGE
പാക്കേജിന്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക (ഡിഫോൾട്ട് പാക്കേജ് നാമമാണ്).

--podir=DIR
PO ഫയലുകൾ എവിടെയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുക. സ്വതവേ, podebconf-report-po അത് പരിശോധിക്കുന്നു
എയിൽ നിന്നാണ് വിളിക്കുന്നത് po ഡയറക്ടറി, അല്ലെങ്കിൽ അത് a എന്നതിനായി തിരയുന്നു debian/po ഡയറക്ടറി (ഇത് ആകാം
കൂടെ അപ്രാപ്തമാക്കി --notdebconf ഓപ്ഷൻ), അല്ലെങ്കിൽ a po ഡയറക്ടറി.

--മാറ്റിവയ്ക്കുക=MBOX
ഇമെയിലുകൾ അയക്കരുത്, അവ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക MBOX. ഈ ഫയൽ മാറ്റിവച്ച മെയിൽബോക്സായി ഉപയോഗിക്കാം
കൂടെ മൃഗം -p.

--potfile=പോട്ട്ഫിൽ
വിവർത്തനത്തിനായി ഒരു കോളിലേക്ക് അയയ്‌ക്കേണ്ട POT ഫയൽ വ്യക്തമാക്കുക (--വിളി). സ്വതവേ,
podebconf-report-po PO ഫയലുകളുടെ ഡയറക്‌ടറിയുടെ POT ഫയൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഒന്നേ ഉള്ളൂ എങ്കിൽ.

പാക്കേജിന്റെ പേരും പതിപ്പും ഒന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഈ ഫയൽ കണ്ടെത്താനും ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഒരു ഓപ്ഷനോടൊപ്പം, ഇല്ലെങ്കിൽ debian/changelog ഫയലുകൾ കണ്ടെത്തി.

--സന്ദേശം അയയ്ക്കുക
അറ്റാച്ച്‌മെന്റുകളില്ലാതെ ഒരു സന്ദേശം മാത്രം അയയ്‌ക്കുക. വിവർത്തകർക്ക് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും
പാക്കേജ് റിപ്പോസിറ്ററിയിലേക്ക് ഒരു കമ്മിറ്റ് ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

--smtp=സെർവർ
മെയിലിംഗിനായി SMTP സെർവർ വ്യക്തമാക്കുക (സ്ഥിരസ്ഥിതി "ലോക്കൽഹോസ്റ്റ്" ആണ്).

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--സമർപ്പിക്കുക
വിവർത്തകർക്ക് മെയിലുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നതിന് പകരം, ഈ പാക്കേജിനെതിരെ ഒരു ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ ചെയ്യുക
വിവർത്തനത്തിനുള്ള അഭ്യർത്ഥന. മെയിന്റനർ അല്ലാത്ത അപ്‌ലോഡുകൾ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്
വിവർത്തനങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ.

--സംഗ്രഹം
വിവർത്തകർക്ക് അയച്ച ഇമെയിലുകളുടെ ലിസ്റ്റ് സഹിതം ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് റിപ്പോർട്ട് മെയിന്റനർക്ക് അയയ്ക്കുക.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--സംഗ്രഹം
പരിപാലിക്കുന്നയാൾക്ക് ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് റിപ്പോർട്ടും അയയ്ക്കരുത്.

--utf8
UTF-8-ൽ ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക. ഇത് മെയിൽ ബോഡിയിലും മെയിലിലും അസ്കി അല്ലാത്ത പ്രതീകങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു
തലക്കെട്ട്. എഡിറ്റർ UTF-8-നെ പിന്തുണയ്ക്കണം.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--noutf8
us-ascii എന്നതിൽ ഇമെയിൽ(കൾ) അയയ്‌ക്കുക. അസ്കി അല്ലാത്ത പ്രതീകങ്ങൾ ഒരു ചോദ്യചിഹ്നത്താൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.

--പതിപ്പ്
പതിപ്പ് വിവരങ്ങൾ അച്ചടിച്ച് പുറത്തുകടക്കുക.

-v, --വാക്കുകൾ
പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ അധിക വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--നോവർബോസ്
വെർബോസ് മോഡ് ഉപയോഗിക്കരുത്.

--templatecall=ടെംപ്ലേറ്റ്
വിവർത്തന ഇമെയിൽ(കൾ)ക്കുള്ള കോളിനായി ഒരു ടെംപ്ലേറ്റായി ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു ഫയൽ വ്യക്തമാക്കുക. ദി
സ്ഥിരസ്ഥിതി ടെംപ്ലേറ്റ് ആണ് /usr/share/po-debconf/templates/call.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--templatesubmit=ടെംപ്ലേറ്റ്
വിവർത്തകർക്ക് അയച്ച ഇമെയിലുകളുടെ ടെംപ്ലേറ്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഒരു ഫയൽ വ്യക്തമാക്കുക
--സമർപ്പിക്കുക ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി ടെംപ്ലേറ്റ് ആണ്
/usr/share/po-debconf/templates/submit.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--templatetranslators=ടെംപ്ലേറ്റ്
വിവർത്തകർക്ക് അയച്ച ഇമെയിലിന്(കൾ) ടെംപ്ലേറ്റായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഒരു ഫയൽ വ്യക്തമാക്കുക. സ്ഥിരസ്ഥിതി
ടെംപ്ലേറ്റ് ആണ് /usr/share/po-debconf/templates/translators.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--ടെംപ്ലേറ്റ്=ടെംപ്ലേറ്റ്
ഇമെയിൽ(കൾ) ടെംപ്ലേറ്റ് ആയി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഫയൽ വ്യക്തമാക്കുക. ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
ഈ ഓപ്‌ഷൻ, ഏതെങ്കിലും ഒരു ടെംപ്ലേറ്റിനൊപ്പം വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഈ ടെംപ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിക്കും
The --ടെംപ്ലേറ്റ് വിവർത്തകർ, --ടെംപ്ലേറ്റ് സമർപ്പിക്കുക, അഥവാ --ടെംപ്ലേറ്റ് കോൾ ഓപ്ഷനുകൾ.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--നോട്ടംപ്ലേറ്റ്
സ്ഥിരസ്ഥിതി ടെംപ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക.

--വിവർത്തകർ
വിവർത്തനത്തിനുള്ള കോൾ അയച്ചതിന് ശേഷം വിവർത്തകർക്ക് അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ അയയ്ക്കുക.

ഈ ഓപ്ഷൻ അവഗണിക്കപ്പെടുമ്പോൾ --വിളി ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല. ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയത്
സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

--വിവർത്തകർ ഇല്ലാതെ
ഒരു കോളിന് ശേഷം വിവർത്തകർക്ക് വിവർത്തന അപ്‌ഡേറ്റിനായുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ അയയ്‌ക്കരുത്
വിവർത്തനങ്ങൾ.

സ്ഥിരസ്ഥിതി സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ വ്യക്തമാക്കാം
podebconf-report-po. വിഭാഗം കാണുക കോൺഫിഗറേഷൻ FILE താഴെ.

കോൺഫിഗറേഷൻ FILE

സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, podebconf-report-po വായിക്കുന്നു $HOME/.podebconf-report-po.conf. കോൺഫിഗറേഷൻ
ഉപയോഗിച്ച് ഫയൽ സെറ്റ് ചെയ്യാം --conf ഓപ്ഷൻ. ഏത് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലും നിങ്ങൾക്ക് അവഗണിക്കാം
വ്യക്തമാക്കുന്നത് --noconf ഓപ്ഷൻ. അസാധുവാക്കാൻ കമാൻഡ് ലൈൻ ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാം
കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ.

കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലുകൾ ലീഡിംഗ് ഇല്ലാതെ മിക്ക കമാൻഡ് ലൈൻ ഓപ്ഷനുകളും സ്വീകരിക്കുന്നു --:
സമയപരിധി, നോഡ്‌ലൈൻ, SMTP, നിന്ന്, വെർബോസ്, ശക്തിയാണ്, ടെംപ്ലേറ്റ് വിവർത്തകർ, ടെംപ്ലേറ്റ് സമർപ്പിക്കുക,
ടെംപ്ലേറ്റ് കോൾ, ടെംപ്ലേറ്റ്, സ്ഥിരസ്ഥിതി, gzip, ഭാഷാസംഘം, ഭാഷാസംഘം, addlanguageteam,
സംഗ്രഹം, utf8, വിവർത്തകരില്ലാതെ, വിവർത്തകർക്കൊപ്പം.

ഒരു സംഖ്യാ ചിഹ്നത്താൽ ആരംഭിക്കുന്ന വരികൾ (ഒരുപക്ഷേ സ്‌പെയ്‌സിന് മുമ്പുള്ളവ) കമന്റുകളാണ്
അവഗണിച്ചു.

ഒരു ഉദാഹരണം ഇതാ:
#ഇതൊരു കമന്റാണ്
smtp smtp.mydomain
നിന്ന് = ഞാൻ തന്നെ
utf8

ഫലകങ്ങൾ

എന്നതിനൊപ്പം വ്യക്തമാക്കിയ ടെംപ്ലേറ്റുകൾ --ടെംപ്ലേറ്റ്, --ടെംപ്ലേറ്റ് വിവർത്തകർ, --ടെംപ്ലേറ്റ് സമർപ്പിക്കുക, അഥവാ
--ടെംപ്ലേറ്റ് കോൾ ഓപ്‌ഷനുകളിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ടാഗുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം:

<നിന്ന്>, <വിഷയം>, <മറുപടി>
ഇമെയിലിന്റെ(കളുടെ) അനുബന്ധ തലക്കെട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.

<ഫയലലിസ്റ്റ്>
ഡിഫോൾട്ട് മോഡിൽ, വിവർത്തകരുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുന്ന കമന്റുകളാൽ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു
കാലഹരണപ്പെട്ട വിവർത്തനങ്ങൾ.

ൽ --സമർപ്പിക്കുക മോഡ്, അത് കാലഹരണപ്പെട്ട PO ഫയലുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
വിവർത്തനങ്ങൾ.

ഒപ്പം --വിളി മോഡ്, അത് PO-യിൽ കാണുന്ന PO ഫയലുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
ഡയറക്ടറി.

<മറുപടി>
വിവർത്തകർ എങ്ങനെ മറുപടി നൽകണം എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്ട്രിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു (ഉദാ
മറുപടി-ഇതിലേക്ക് തന്നിരിക്കുന്ന ബഗ് റിപ്പോർട്ടിലേക്ക് PO ടാഗ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ അയയ്ക്കുക).

<അവസാന തീയതി>
വിവർത്തനത്തിനുള്ള സമയപരിധി സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്ട്രിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു (കാണുക --ഡെഡ്ലൈൻ).

<പാക്കേജ്>
പാക്കേജിന്റെ പേര് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു (അത് കണ്ടെത്തിയാൽ).

<സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ>
PO ഡയറക്ടറിയിൽ കാണുന്ന PO ഫയലുകളുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു (ഇതിൽ --വിളി
മോഡ് മാത്രം).

ദി /usr/share/po-debconf/templates ഡയറക്ടറിയിൽ സ്ഥിരസ്ഥിതി ടെംപ്ലേറ്റുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ

ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗം വിളിക്കുക എന്നതാണ് podebconf-report-po അതില് നിന്ന് po അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട ഡയറക്ടറി:

podebconf-report-po --കോൾ

ഇതിലേക്ക് പുതിയ വിവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഇത് ഒരു കോൾ അയയ്‌ക്കും[ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു]> മെയിലിംഗ്
ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും മുമ്പത്തെ വിവർത്തകരോട് വിവർത്തന അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ഭാഷാ ടീമുകൾ ചെയ്യും
നിയുക്ത വിവർത്തകൻ ആരാണെന്ന് അറിയാമെങ്കിൽ അറിയിക്കുകയും അവർക്ക് പ്രതികരിക്കുകയും വേണം
ഖനി.

ഒരു പ്രോംപ്റ്റ് ഉപയോക്താവിനോട് ഒരു സമയപരിധി ആവശ്യപ്പെടും (ഡിഫോൾട്ട് വിവർത്തനങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുക എന്നതാണ്
10 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അപ്ഡേറ്റുകൾ).

അപ്പോൾ ഒരു എഡിറ്റർ മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റിലേക്ക് അയയ്ക്കേണ്ട സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും. എപ്പോൾ ഈ എഡിറ്റർ
പുറത്തുകടക്കുന്നു, podebconf-report-po മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റിലേക്ക് മെയിൽ അയക്കാൻ സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യപ്പെടും.

സ്ഥിരീകരിച്ചാൽ, മറ്റൊരു എഡിറ്റർ വിവർത്തകർക്ക് അയയ്ക്കേണ്ട സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും
ഭാഷാ ടീമുകൾ. podebconf-report-po മെയിലുകൾ അയയ്ക്കാൻ മറ്റൊരു സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യപ്പെടും
വിവർത്തകർക്കും ഭാഷാ ടീമുകൾക്കും.

സമയപരിധിക്ക് ശേഷം ലഭിച്ച വിവർത്തനങ്ങൾക്കൊപ്പം നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിലീസ് ചെയ്യണം.

onworks.net സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനിൽ podebconf-report-po ഉപയോഗിക്കുക