Jest to polecenie virtaal, które można uruchomić w darmowym dostawcy usług hostingowych OnWorks przy użyciu jednej z wielu naszych bezpłatnych stacji roboczych online, takich jak Ubuntu Online, Fedora Online, emulator online systemu Windows lub emulator online MAC OS
PROGRAM:
IMIĘ
virtaal - Graficzny edytor tłumaczeń
STRESZCZENIE
wirtualny [Opcje] [plik_tłumaczenia]
OPIS
wirtualny jest graficznym edytorem tłumaczeń. Korzysta z narzędzia Tłumacz, aby uzyskać dostęp
pliki tłumaczeń i dlatego może edytować różne pliki (w tym PO i XLIFF
Pliki).
Automatyczne uzupełnianie, sprawdzanie pisowni i poprawianie można zapewnić, instalując
python-gtkspell i libreoffice-common pakiety.
OPCJE
--Dziennik=LOG
Włącz rejestrowanie, zapisując wynik w podanej nazwie pliku.
--konfig=CONFIG
Użyj pliku konfiguracyjnego podanego w podanej nazwie pliku.
--wersja
pokaż numer wersji programu i wyjdź
-h, --help
pokaż tę wiadomość pomocy i wyjdź
SKRÓTY
Kontynuuj z następną wiadomością.
Skopiuj oryginalny ciąg do pola docelowego.
Zmodyfikuj stan o krok do przodu, tj. oznacz jednostkę znacznikiem Potrzeby praca as
Przetłumaczony i przejdź do następnej jednostki.
Zmodyfikuj stan o krok wstecz, tj. oznacz jednostkę jako Potrzeby praca i przejdź do następnego
jednostka.
Poruszaj się między tłumaczeniami.
Poruszaj się dużymi krokami między tłumaczeniami.
Korzystaj z virtaal online, korzystając z usług onworks.net
