Jest to aplikacja dla systemu Windows o nazwie LF Aligner, której najnowszą wersję można pobrać jako LF_aligner_4.21_win.zip. Można go uruchomić online w bezpłatnym dostawcy hostingu OnWorks dla stacji roboczych.
Pobierz i uruchom online tę aplikację o nazwie LF Aligner z OnWorks za darmo.
Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby uruchomić tę aplikację:
- 1. Pobrałem tę aplikację na swój komputer.
- 2. Wpisz w naszym menedżerze plików https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX z wybraną nazwą użytkownika.
- 3. Prześlij tę aplikację w takim menedżerze plików.
- 4. Uruchom dowolny emulator online systemu operacyjnego OnWorks z tej witryny, ale lepszy emulator online systemu Windows.
- 5. W systemie operacyjnym OnWorks Windows, który właśnie uruchomiłeś, przejdź do naszego menedżera plików https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX z wybraną nazwą użytkownika.
- 6. Pobierz aplikację i zainstaluj ją.
- 7. Pobierz Wine z repozytoriów oprogramowania dystrybucji Linuksa. Po zainstalowaniu możesz dwukrotnie kliknąć aplikację, aby uruchomić ją za pomocą Wine. Możesz także wypróbować PlayOnLinux, fantazyjny interfejs w Wine, który pomoże Ci zainstalować popularne programy i gry Windows.
Wine to sposób na uruchamianie oprogramowania Windows w systemie Linux, ale bez systemu Windows. Wine to warstwa kompatybilności z systemem Windows typu open source, która może uruchamiać programy systemu Windows bezpośrednio na dowolnym pulpicie systemu Linux. Zasadniczo Wine próbuje ponownie zaimplementować system Windows od podstaw, aby mógł uruchamiać wszystkie te aplikacje Windows bez faktycznego korzystania z systemu Windows.
ZDJĘCIA EKRANU:
Wyrównywacz LF
OPIS:
LF Aligner pomaga tłumaczom tworzyć pamięci tłumaczeniowe z tekstów i ich tłumaczeń. Opiera się na Hunalign do automatycznego parowania zdań. Wejście: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Dane wyjściowe: rozdzielane tabulatorami txt, TMX i xls. Z funkcjami internetowymi.Mój adres e-mail znajduje się w pliku readme.txt; aby uzyskać wsparcie, skorzystaj z forum tutaj.
Moja osobista strona internetowa: www.farkastranslations.com.
Zakładka Charakterystyka
- autoalign txt, doc, docx, rtf, html, pdf i inne formaty
- wyjście: tmx, txt z kartami i xls
- obsługuje Windows, Mac i Linux
- graficzny interfejs użytkownika (w systemie Windows)
- zintegrowany interfejs graficzny do przeglądania/edycji wyrównania
- zdolne do wyrównywania tekstów w maksymalnie 100 językach jednocześnie
- pełny przepływ pracy UTF-8
- używa hunalign do dokładnego automatycznego wyrównania
- wbudowane dane słownika dodatkowo poprawiają automatyczne wyrównanie w ponad 800 kombinacjach językowych
- pobierać i wyrównywać strony internetowe
- pobierać i dostosowywać prawodawstwo UE automatycznie
- nadaje się do zautomatyzowanego tworzenia korpusów na dużą skalę w nienadzorowanym trybie wsadowym
- podstawowe wsparcie dla niektórych języków orientalnych, rozszerzone wsparcie dla większości języków europejskich
- wbudowany, konfigurowalny segmenter zdań zapożyczony z projektu europarl corpus
- torba zawiera różne TM, bazy terminów oraz narzędzia do konwersji i filtrowania danych
Publiczność
Użytkownicy końcowi/komputer stacjonarny
Interfejs użytkownika
Win32 (MS Windows), wiersz poleceń
Język programowania
Perl
Jest to aplikacja, którą można również pobrać z https://sourceforge.net/projects/aligner/. Został umieszczony w OnWorks, aby można go było uruchomić online w najprostszy sposób z jednego z naszych bezpłatnych systemów operacyjnych.