Este é o comando poswap que pode ser executado no provedor de hospedagem gratuita OnWorks usando uma de nossas várias estações de trabalho online gratuitas, como Ubuntu Online, Fedora Online, emulador online do Windows ou emulador online do MAC OS
PROGRAMA:
NOME
poswap - Constrói um novo arquivo de tradução com o destino do idioma de entrada como fonte
língua.
SINOPSE
pós-troca [--versão] [-h|--Socorro] [--manpage] [--progresso PROGRESSO] [--errorlevel NÍVEL DE ERRO]
[-i|--entrada] INPUT [-x|--excluir EXCLUIR] [-o|--resultado] SAÍDA [-t|--modelo MODELO]
[-S|--timestamp] [--marcha ré]
DESCRIÇÃO
Nota: Certifique-se de que os dois arquivos po correspondem 100% ao mesmo arquivo pot antes de usar
esta.
Para traduzir curdo (ku) para o francês:
poswap -i fr / -t ku -o fr-ku
Para converter os arquivos fr-ku de volta para en-ku ::
poswap --reverse -i fr / -t fr-ku -o en-ku
Vejo: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-
toolkit / en / mais recente / comandos / poswap.html para exemplos e instruções de uso.
OPÇÕES
--versão
mostrar o número da versão do programa e sair
-h / - ajuda
mostre esta mensagem de ajuda e saia
--manpage
produzir uma página de manual com base na ajuda
--progresso
mostrar o progresso como: pontos, nenhum, barra, nomes, detalhado
--errorlevel
mostrar nível de erro como: nenhum, mensagem, exceção, traceback
-i / - entrada
ler de INPUT em formatos po, pot
-x / - excluir
excluir nomes que correspondam a EXCLUDE de caminhos de entrada
-o / - saída
escreva para OUTPUT em formatos po, pot
-t / - template
leia o TEMPLATE nos formatos po, pot, pot
-S / - carimbo de data / hora
pule a conversão se o arquivo de saída tiver um carimbo de data / hora mais recente
--marcha ré
reverter o processo de conversão de idioma intermediário
Traduzir Toolkit 1.13.0 pós-troca(1)
Use poswap online usando serviços onworks.net
