Este é o editor de legendas de comando que pode ser executado no provedor de hospedagem gratuita OnWorks usando uma de nossas várias estações de trabalho online gratuitas, como Ubuntu Online, Fedora Online, emulador online Windows ou emulador online MAC OS
PROGRAMA:
NOME
editor de legendas - editor gráfico de legendas com representação de ondas sonoras
SINOPSE
editor de legendas
DESCRIÇÃO
Esta página de manual documenta resumidamente o editor de legendas comando. Como editor de legendas é uma GUI
programa, a maioria de suas opções estão disponíveis por meio da interface GUI, em vez do
linha de comando.
editor de legendas é uma ferramenta GTK + 2 para editar legendas. Pode ser usado para criar novas legendas
ou como uma ferramenta para transformar, editar, corrigir e refinar as legendas existentes.
OPÇÕES
Este programa segue a sintaxe de linha de comando GNU usual, com longas opções começando com
dois travessões (`- '). Um resumo das opções está incluído abaixo.
-? --Socorro
Mostra o resumo das opções.
--ajuda-tudo
Mostrar todas as opções de ajuda
--help-gst
Mostrar opções do GStreamer
--help-gtk
Mostrar opções Gtk +
Aplicação opções:
-p --profile = NOME
o nome do perfil usado pela configuração
-e --encoding = ENCODING
codificação usada para abrir arquivos
-v --video = FILE
abrir arquivo de vídeo
-w --waveform = FILE
abrir arquivo de forma de onda
CARATERÍSTICAS
* Realmente fácil de usar
* Pode criar uma nova legenda
* Pode ser usado para cronometragem (gstreamer)
* Pode ser usado para tradução
* O formato interno é Advanced Sub Station Alpha
* Pode editar o cabeçalho do script (autores, tradutores, cronômetros, informações do vídeo, etc.)
* Editor de Estilos
* Conversão de taxa de quadros
* Escala
* Divida a legenda
* Subtítulo comum
* Verificação ortográfica usando aspell
* Suporte de codificação
* Edite o texto e ajuste o tempo (início, fim)
* Mover legenda
* Encontre e substitua (pode usar Expressão Regular)
* Remova as linhas vazias
* Definir todos os horários de término
* Pode reproduzir a visualização do vídeo (usando MPlayer ou outro)
Formatos suportados:
* Subestação Alpha
* Subestação Alfa Avançada
*SubRip
*MicroDVD
*MPL2
* MPsub (legenda do MPlayer)
* Subvisualizador 2.0
* Texto simples
Use o editor de legendas on-line usando os serviços onworks.net
