Este é o aplicativo do Windows chamado SuperAlign cuja versão mais recente pode ser baixada como eAlign-SuperAlignsetup1.0.exe. Ele pode ser executado online no provedor de hospedagem gratuito OnWorks para estações de trabalho.
Baixe e execute online este aplicativo chamado SuperAlign with OnWorks gratuitamente.
Siga estas instruções para executar este aplicativo:
- 1. Baixe este aplicativo em seu PC.
- 2. Entre em nosso gerenciador de arquivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX com o nome de usuário que você deseja.
- 3. Carregue este aplicativo em tal gerenciador de arquivos.
- 4. Inicie qualquer emulador on-line OS OnWorks a partir deste site, mas um emulador on-line melhor do Windows.
- 5. No sistema operacional OnWorks Windows que você acabou de iniciar, acesse nosso gerenciador de arquivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX com o nome de usuário que deseja.
- 6. Baixe o aplicativo e instale-o.
- 7. Baixe o Wine de seus repositórios de software de distribuição Linux. Depois de instalado, você pode clicar duas vezes no aplicativo para executá-lo com o Wine. Você também pode experimentar o PlayOnLinux, uma interface sofisticada do Wine que o ajudará a instalar programas e jogos populares do Windows.
Wine é uma forma de executar software Windows no Linux, mas sem a necessidade de Windows. Wine é uma camada de compatibilidade do Windows de código aberto que pode executar programas do Windows diretamente em qualquer desktop Linux. Essencialmente, o Wine está tentando reimplementar o suficiente do Windows do zero para que possa executar todos os aplicativos do Windows sem realmente precisar do Windows.
SCREENSHOTS
Ad
SuperAlinhar
DESCRIÇÃO
O SuperAlign foi totalmente atualizado em 15 de julho de 2013 e agora também é lançado sob o nome eAlign.
Uma ferramenta de alinhamento de corpora paralelos (bitexto). Crie bancos de dados TMX e alinhe traduções para bancos de dados de memória de tradução. Use vários arquivos em vários formatos para alinhá-los com suas traduções. O fluxo de trabalho completo é integrado com uma interface GUI.
SuperAlign-eAlign usa o algoritmo hunalign.
Recursos
- Alinhando corpora paralelos
- Criando TMs TMX e Wordfast
- Alinhamento automático de texto
- Manipulação super rápida de vários arquivos
Público
Educação, desenvolvedores
Linguagem de Programação
AutoIt
Categorias
Este é um aplicativo que também pode ser obtido em https://sourceforge.net/projects/superalign/. Ele foi hospedado no OnWorks para ser executado on-line da maneira mais fácil a partir de um de nossos sistemas operacionais gratuitos.
