msggrep - Online în cloud

PROGRAM:

NUME

msggrep - potrivirea modelului în catalogul de mesaje

REZUMAT

msggrep [OPȚIUNE] [FIȘIER DE INTRARE]

DESCRIERE

Extrage toate mesajele dintr-un catalog de traducere care se potrivesc cu un anumit model sau căruia îi aparțin
unele fișiere sursă date.

Argumentele obligatorii pentru opțiunile lungi sunt obligatorii și pentru opțiunile scurte.

Intrare fişier Locul de amplasare:
FIȘIER DE INTRARE
introduceți fișierul PO

-D, --director=CATALOG
adăugați DIRECTORY la listă pentru căutarea fișierelor de intrare

Dacă nu este dat niciun fișier de intrare sau dacă este -, intrarea standard este citită.

producție fişier Locul de amplasare:
-o, --fisier de iesire=FILE
scrie ieșirea în fișierul specificat

Rezultatele sunt scrise la ieșirea standard dacă nu este specificat niciun fișier de ieșire sau dacă este -.

Mesaj selecţie:
[-N SOURCEFILE]... [-M DOMAINNAME]... [-J MSGCTXT-PATTERN] [-K MSGID-PATTERN] [-T
MSGSTR-PATTERN] [-C COMMENT-PATTERN] [-X EXTRACTS-COMMENT-PATTERN]

Un mesaj este selectat dacă provine dintr-unul dintre fișierele sursă specificate sau dacă provine
dintr-unul dintre domeniile specificate sau dacă -J este dat și contextul său (msgctxt) se potrivește
MSGCTXT-PATTERN, sau dacă -K este dat și cheia sa (msgid sau msgid_plural) se potrivește cu MSGID-
MODEL, sau dacă -T este dat și traducerea sa (msgstr) se potrivește cu MSGSTR-PATTERN, sau dacă -C
este dat și comentariul traducătorului se potrivește COMMENT-PATTERN, sau dacă -X este dat și cel
comentariul extras se potrivește cu EXTRACTED-COMMENT-PATTERN.

Când este specificat mai mult de un criteriu de selecție, setul de mesaje selectate este
unirea mesajelor selectate pentru fiecare criteriu.

MSGCTXT-PATTERN sau MSGID-PATTERN sau MSGSTR-PATTERN sau COMMENT-PATTERN sau EXTRACT-
Sintaxa COMMENT-PATTERN:

[-E | -F] [-e MODEL | -f FIŞIER]...

PATTERN-urile sunt expresii regulate de bază în mod implicit sau expresii regulate extinse dacă -E
este dat, sau șiruri fixe dacă -F este dată.

-N, --Locație=FIȘIER SURSĂ
selectați mesajele extrase din SOURCEFILE

-M, --domeniu=NUMELE DOMENIULUI
selectați mesaje care aparțin domeniului DOMAINNAME

-J, --msgctxt
începutul modelelor pentru msgctxt

-K, --msgstr
începutul modelelor pentru msgid

-T, --msgstr
începutul modelelor pentru msgstr

-C, --cometariu
începutul tiparelor pentru comentariul traducătorului

-X, --extras-comentare
începutul modelelor pentru comentariul extras

-E, --extended-regexp
PATTERN este o expresie regulată extinsă

-F, --șiruri-fixe
PATTERN este un set de șiruri separate de linii noi

-e, --regexp=MODEL
utilizați PATTERN ca expresie regulată

-f, --fişier=FILE
obțineți PATTERN din FILE

-i, --ignora-majuscule
ignora diferențele de caz

-v, --invers-potrivire
afișează numai mesajele care nu corespund niciunui criteriu de selecție

Intrare fişier sintaxă:
-P, --proprietăți-input
fișierul de intrare este în sintaxa Java .properties

--stringtable-input
fișierul de intrare este în sintaxa NeXTstep/GNUstep .strings

producție Detalii:
--culoare
utilizați întotdeauna culorile și alte atribute ale textului

--culoare=CÂND
utilizați culori și alte atribute de text dacă CÂND. CÂND poate fi „întotdeauna”, „niciodată”,
„auto” sau „html”.

--stil=STYLEFIILE
specificați fișierul cu reguli de stil CSS pentru --culoare

--fara scapare
nu utilizați C escapes în ieșire (implicit)

--evadare
utilizați C escapes în ieșire, fără caractere extinse

--force-po
scrieți fișierul PO chiar dacă este gol

--liniuță
stil de ieșire indentat

--fără locație
suprimați liniile „#: filename:line”.

-n, --adaugă locație
păstrează liniile „#: filename:line” (implicit)

--strict
stil strict de ieșire Uniforum

-p, --proprietăți-ieșire
scrieți un fișier Java .properties

--stringtable-output
scrieți un fișier NeXTstep/GNUstep .strings

-w, --lăţime=NUMĂR
setați lățimea paginii de ieșire

--fără-înfășurare
nu împărțiți linii lungi de mesaje, mai lungi decât lățimea paginii de ieșire, în mai multe
linii

--sortare-ieșire
generează rezultate sortate

--sortare după fișier
sortați rezultatul după locația fișierului

Informativ ieșire:
-h, --Ajutor
afișați acest ajutor și ieșiți

-V, --versiune
informații despre versiunea de ieșire și ieșire

Utilizați msggrep online folosind serviciile onworks.net