Aceasta este aplicația Windows numită DualSub a cărei ultimă versiune poate fi descărcată ca dualsub-1.0.0.jar. Poate fi rulat online în furnizorul de găzduire gratuit OnWorks pentru stații de lucru.
Descărcați și rulați online această aplicație numită DualSub cu OnWorks gratuit.
Urmați aceste instrucțiuni pentru a rula această aplicație:
- 1. Ați descărcat această aplicație pe computer.
- 2. Introduceți în managerul nostru de fișiere https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX cu numele de utilizator pe care îl doriți.
- 3. Încărcați această aplicație într-un astfel de manager de fișiere.
- 4. Porniți orice emulator online OS OnWorks de pe acest site, dar mai bun emulator online Windows.
- 5. Din sistemul de operare Windows OnWorks pe care tocmai l-ați pornit, accesați managerul nostru de fișiere https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX cu numele de utilizator dorit.
- 6. Descărcați aplicația și instalați-o.
- 7. Descărcați Wine din depozitele de software ale distribuțiilor Linux. Odată instalat, puteți apoi să faceți dublu clic pe aplicație pentru a le rula cu Wine. De asemenea, puteți încerca PlayOnLinux, o interfață elegantă peste Wine, care vă va ajuta să instalați programe și jocuri populare Windows.
Wine este o modalitate de a rula software-ul Windows pe Linux, dar fără a fi necesar Windows. Wine este un strat de compatibilitate Windows open-source care poate rula programe Windows direct pe orice desktop Linux. În esență, Wine încearcă să reimplementeze suficient Windows de la zero, astfel încât să poată rula toate acele aplicații Windows fără a avea nevoie efectiv de Windows.
SCREENSHOTS
Ad
DualSub
DESCRIERE
DualSub este un instrument care vă permite să îmbinați două subtitrări SRT într-un singur fișier. Ideea de a folosi subtitrări îmbinate (să le spunem subtitrări duale) este să vizionezi filme/seriale în versiune originală cu două seturi de subtitrări. De ce este util acest lucru? Subtitrarea duală poate fi folosită pentru a învăța o a doua limbă în timp ce vizionați filme/serie. Cazul tipic este atunci când limba maternă nu este engleza, dar doriți să vizionați filme/serie în engleză. Apoi aveți mai multe opțiuni: 1. Învățați engleza ; 2. Urmăriți-l subtitrat; 3. Urmăriți-l tradus în limba maternă; 4. Nu-l privi. DualSub este un instrument pentru acele persoane între opțiunile 1 și 2. Dacă limba engleză nu este perfectă, de obicei te confrunți cu expresii, cuvinte și expresii pe care nu le cunoști. Vizionand filme/serie cu subtitrare duala (adica subtitrarea originala plus o traducere) nu vei mai avea niciodata indoiala de acele expresii pe care nu le intelegi, deoarece traducerea este instantanee.
DESCRIERE
- Îmbinați subtitrări
- Traduceți subtitrări
- Configurație pentru player, sincronizare, ieșire și traducere
- GUI în mai multe limbi
- Dialogurile de ajutor în GUI
Public
Utilizatori finali/Desktop
Limbaj de programare
Java
Aceasta este o aplicație care poate fi preluată și de la https://sourceforge.net/projects/dualsub/. A fost găzduit în OnWorks pentru a fi rulat online într-un mod cât mai ușor de pe unul dintre sistemele noastre operative gratuite.
