Это команда subp2pgm, которую можно запустить в бесплатном хостинг-провайдере OnWorks, используя одну из наших многочисленных бесплатных онлайн-рабочих станций, таких как Ubuntu Online, Fedora Online, онлайн-эмулятор Windows или онлайн-эмулятор MAC OS.
ПРОГРАММА:
ИМЯ
subp2pgm - конвертировать субтитры DVD VobSub в файлы pgm и описание xml
СИНТАКСИС
subp2pgm [-hvf] [-o вывод] [-s sid] vobsub
ОПИСАНИЕ
субп2пгм конвертирует субтитры DVD из формата VobSub в подходящую промежуточную форму
для извлечения OCR.
субп2пгм принимает на вход два файла, которые должны быть названы .idx и .sub,
в котором вобсуб это базовое имя файлов.
субп2пгм выводит один графический файл .pgm для каждого изображения субтитров и описание .xml
файл с правильной аннотацией времени, где каждая запись субтитров заменена
соответствующий графический файл.
После преобразования OCR такой файл можно преобразовать в правильный файл srt с помощью
вспомогательные инструменты(1). Возможны следующие варианты:
-час, --Помогите
Показать использование и выйти.
-в, --подробный
Повышение уровня детализации.
-ф, --принужденный
Извлекать только принудительные субтитры.
-н, - нормализовать
Нормализовать палитру.
-о, --выход выходной
Базовое имя для всех выходных файлов pgm и описание xml.
-с, --сид SID
Выбирает идентификатор субтитров из файла vobsub с несколькими потоками субтитров. По умолчанию
0.
Используйте subp2pgm онлайн с помощью сервисов onworks.net
