āļāļĩāđāļāļ·āļāļāļģāļŠāļąāđāļ pbsdshB āļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāđāļāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļŪāļŠāļāļīāđāļāļāļĢāļĩāļāļāļ OnWorks āđāļāļĒāđāļāđāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļ§āļīāļĢāđāļāļŠāđāļāļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļĢāļĩāļāļāļāđāļĢāļē āđāļāđāļ Ubuntu Online, Fedora Online, āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļāļ Windows āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļāļ MAC OS
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ:
āļāļ·āđāļ
pbsdsh - āđāļāļāļāđāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĒāļąāļāđāļŦāļāļāļ āļēāļĒāđāļāđ pbs
āđāļĢāļ·āđāļāļāļĒāđāļ
pbsdsh [-c āļŠāļģāđāļāļē] [-o] [-s] [-u] [-v] āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ [args]
pbsdsh [-n āđāļŦāļāļ] [-o] [-s] [-u] [-v] āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ [args]
pbsdsh [-h nodename] [-o] [-v] āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ [args]
DESCRIPTION
āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ (āļ§āļēāļāđāļāđ) āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ Unix āļāļāļāļīāļāļāđāļŦāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒāļŦāļāļķāđāļāđāļŦāļāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļāļ Portable
āļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāđ, āļāļĩāļāļĩāđāļāļŠ. Pbsdsh āđāļāđ Task Manager API āļāļđ tm_spawn(3) āđāļāļāļāđāļēāļĒ
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĢāļĢ
āđāļĄāļ·āđāļāļĢāļąāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ -c āļŦāļĢāļ·āļ -n pbsdsh āļāļ°āļ§āļēāļāđāļāđāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
āļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļŦāđāļāļąāļāļāļēāļ PBS āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļ - āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĩāđ (āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ) the
āđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ.
āļāļđāđāđāļāđāļāļ°āļāļāļ§āđāļē PBS_TASKNUM , PBS_NODENUM āđāļĨāļ° PBS_VNODENUM āļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ
āļāļąāļ§āđāļāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ ID āļāļēāļ TM āļāļąāļ§āļĢāļ°āļāļļāđāļŦāļāļ āđāļĨāļ° cpu (virtual
āđāļŦāļāļ) āļāļąāļ§āļĢāļ°āļāļļ
OPTIONS
-c āļŠāļģāđāļāļē
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļēāļāđāļāđāđāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļ āļŠāļģāđāļāļē āđāļŦāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĢāļĢ āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļ
āļāļīāđāļĻāļĐāļāđāļ§āļĒ -n
-n āđāļŦāļāļ
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāđāļŦāļāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļķāđāļāļāđāļāļ·āļ āļāļĄ- āđāļŦāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĢāļĢ āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđ
āđāļāđāļāđāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļāļēāļ°āļāļąāļ -c
-h āļāļ·āđāļāđāļŪāļŠāļāđ
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļđāļāļ§āļēāļāđāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļ
-o āļāļąāļāļ āļēāļ stdout āļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļāļīāļ āđāļāļĒāļāļāļāļī stdout āļāļ°āđāļāļāļĩāđāđāļāļēāļāđāļāļļāļāļāļāļāļāļēāļ
-s āļŦāļēāļāļāļģāļŦāļāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļāđāļŦāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļ āļāđāļāļāļēāļ
āļāļ·āđāļ āđ
-u āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļģāļāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļ (āđāļĄāđāļāđāļģāļāļąāļ) āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļ§āđāļāļāļģāļāļ§āļ
āđāļāļĢāđāļāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļāđāļŦāļāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ
-v āđāļāļēāļāđāļāļļāļāđāļāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļ
āļāļąāļ§āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ
āļāļąāļ§āļāļđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļĢāļ, āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ, āđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ
āļāļąāļ§āļāļđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ argsāļāļ°āļāļđāļāļŠāđāļāļāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ§āđāļĄāļāļāđāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ
āļāļģāļŠāļąāđāļ pbsdsh āļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāđāļāļĒāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ
āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
EXIT āļŠāļāļēāļāļ āļēāļ
āđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļāļąāļ§āļāļđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŠāļāļāļāđāļāļāļģāļŠāļąāđāļāļŠāļģāđāļĢāđāļ āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ
āļāļ°āđāļāđāļāļāđāļēāļĻāļđāļāļĒāđ
āļŦāļēāļāļāļģāļŠāļąāđāļ pbsdsh āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļāļąāļ§āļāļđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāđ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāđāļ MOM daemon āļāļ
localhost āļāļģāļŠāļąāđāļāļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļēāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļĻāļđāļāļĒāđ
āđāļāđ pbsdshB āļāļāļāđāļĨāļāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ onworks.net