hspell - онлайн у хмарі

ПРОГРАМА:

ІМ'Я

hspell - іврит перевірка орфографії

СИНТАКСИС

hspell [ -acDhHilnsvV ] [файл ...]

ОПИС

hspell намагається знайти неправильно написані івритські слова у своїх вхідних файлах.

Як традиційний Unix заклинання(1) hspell виводить відсортований список неправильних слів, і
не має більш зручного інтерфейсу для внесення виправлень. Однак на відміну від
заклинання(1) hspell може запропонувати можливі виправлення деяких орфографічних помилок. Такі
пропозиції можна ввімкнути за допомогою -c (правильно) і -n (примітки) варіанти.

Hspell наразі очікуються вхідні файли з кодуванням ISO-8859-8. Неєврейські символи в
вхідні файли ігноруються, що також дозволяє легко перевіряти орфографію іврит-англійських текстів
як файли HTML або TeX. Якщо файли мають інше кодування (наприклад, UTF-8).
позначено, їх потрібно спочатку конвертувати в ISO-8859-8 (наприклад, див iconv(1) перекодувати(1)).

Вихід також буде в кодуванні ISO-8859-8, у так званому «логічному порядку», тому це
зазвичай корисно передавати його бідів(1) перед переглядом, як у:

hspell -c ім'я файлу | бідів | менше

Якщо вхідний файл не надано, hspell читає зі свого стандартного вводу.

ВАРІАНТИ

-v Якщо -v надається варіант, hspell друкує орієнтовану на emacs інформацію про версію та
виходи.

-вв Повторення -v варіант причин hspell щоб також показати деяку інформацію про які
додаткові функції були включені під час компіляції.

-V З -V варіант hspell друкує правдиву та орієнтовану на людину інформацію про версію та
виходи.

-c Якщо -c надається варіант, hspell запропонує виправлення неправильно написаних слів,
коли він зможе знайти такі виправлення. Механізм виправлення в цьому випуску є
особливо добре знаходити виправлення для неправильного написання без ніккуда, с
відсутній або зайвий 'immot-qri'a.

-n Команда -n опція надасть кілька довших «нотаток» щодо певних орфографічних помилок,
пояснюючи, чому це дійсно помилки (або в яких випадках використання цього слова насправді
правильно). Рекомендується поєднувати два варіанти, -cn для максимальної корекції
допомога від hspell.

-l Команда -l (лінгвістична інформація) варіант пояснюється для кожного виправити слово чому це
було розпізнано (покажіть основний іменник, дієслово тощо, до якого відноситься ця флексія,
час, стать, пов’язана кіннуй або інша відповідна інформація)

Якщо Hspell було створено без підтримки морфологічного аналізу, буде лише цей параметр
показати правильні розбиття поданого слова на префікс + слово, як повне
інформація збільшує розмір установки в 4 рази.

Надання -c варіант на додаток до -l призводить до особливої ​​поведінки. В такому разі
hspell пропонує "виправлення" до кожного слова (незалежно від того, чи є вони в
словник чи ні), і показує лінгвістичну інформацію про всі ці слова. Це
може бути корисним для програми читання, яка також може бути в змозі
розуміти орфографічні помилки та їх можливі значення.

-s Зазвичай слова, які вважаються орфографічними помилками, відображаються в алфавітному порядку. The
-s опція впорядковує їх за строгість, тобто помилки, які найчастіше зустрічаються в
документ відображається першим. Ця опція найбільш корисна для людей, які допомагають
будувати hspell's список слів і шукаємо загальні правильні слова, які hspell робить
ще не знаю.

-a З -a варіант hspell намагається наслідувати (якомога менше) ispell's
інтерфейс труби. Це дозволяє Lyx, Emacs, Гереш та KDE to use hspell в якості зовнішнього
перевірка орфографії.

-i Ця опція має ефект лише тоді, коли використовується разом із -a варіант. зазвичай,
hspell -a перевіряє лише написання слів на івриті. Якщо даний файл також містить
неєврейські слова (наприклад, англійські слова), вони просто ігноруються. Додавання -i
опція розповідає hspell щоб передати неєврейські слова ispel(1) і поверніть його
відповідь як відповідь від hspell. Це дозволяє зручно змішано перевіряти правопис
Іврит-англійські документи.

Робота hspell з назвою програми hspell-i також дозволяє -i варіант. Це
корисний трюк, коли програма очікує лише назву програми перевірки орфографії,
і додає лише опцію "-a" (без надання користувачеві можливості додати також "-i").
Команда багатозаклинання сценарій додається hspell служить подібній меті, але більше
контролювати кодування та перевірку правопису для неєврейських слів.

-H За замовчуванням Hspell не дозволяє використовувати префікс He Ha-sh'ela. Це тому, що це
Префікс зазвичай не використовується в сучасній івриті та створює багато помилкових негативів
(помилки, як-от Він, за якими йде присвійний іменник, вважаються правильними). The -H
тим не менше параметр повідомляє Hspell дозволити цей префікс.

-D база
Завантажуйте списки слів із заданого базового шляху, а не зі скомпільованого
шлях за замовчуванням. Це здебільшого використовується для перевірки Hspell, якщо є у словниках
було скомпільовано в поточному каталозі, і hspell запускається як "hspell -Dhebrew.wgz".

-d, -Б, -м, -Т, -C, -S, -П, -p, -w, та -W
Ці параметри передаються hspell by lyx або інші програми, думаючи, що вони є
розмовляю з ispell. Ці варіанти щиро ігноруються.

Заклинання STANDARD

Hspell був розроблений, щоб бути на 100% і суворо відповідати офіційному niqqud-less
опубліковані правила правопису («Ha-ktiv Khasar Ha-niqqud», розмовно відомий як «Ktiv Male»)
Академією єврейської мови.

Це як перевага, так і недолік, залежно від вашої точки зору. Це є
перевага, оскільки це заохочує a виправити і послідовний стиль написання у всьому вашому
написання. Це недолік, тому що кілька офіційних правописних рішень Академії
відносно невідомі широкому загалу.

Користувачам Hspell (і всім єврейським авторам, якщо на те пішло) рекомендується прочитати
Офіційні правила правопису Academia без ніккуда (які друкуються в кінці більшості
сучасні словники івриту, а також доступна скорочена версія http://hebrew-
academy.huji.ac.il/decision4.html). Користувачам також пропонується посилатися на іврит
словники, які використовують орфографію без ніккуда (такі як Millon Ha-hove, Rav Milim і
новий Even Shoshan).

Дистрибутив Hspell (і веб-сайт) також містить документ, niqqudless.odt, Яка
докладно пояснює стандарт орфографії Hspell (івритом). Це пояснює як загальне
принципи, і чому конкретні слова пишуться так, як вони є.

Майбутній випуск може містити варіант для альтернативних стандартів правопису.

ЗА THE СЦЕНИ

Команда hspell сама програма є здебільшого простою (але ефективною) програмою, яка перевіряє введення
слова проти довгого списку дійсних слів. Справжнім «мозком» за цим є списки слів
(словник), наданий проектом Hspell.

Для того, щоб цей словник був повністю вільний від чужих авторських прав
обмеженнями, проект Hspell є чистою реалізацією, а не базується на існуючих раніше
списки слів чи перевірки орфографії, або копіювання друкованих словників.

Список слів також не базується на автоматичному скануванні доступних документів на івриті (наприклад
як інтернет-газети), тому що неможливо гарантувати, що такий список буде
правильний, повний або узгоджений за орфографічним стандартом.

Натомість наша ідея полягала в тому, щоб написати програми, які знають, як правильно відмінювати єврейські іменники
і відмінюйте єврейські дієслова. Вхідними даними для цих програм є список форм іменників і дієслів
корені, а також підказки, необхідні для правильної флексії, коли їх неможливо зрозуміти
автоматично. Більшість зусиль, витрачених на проект Hspell, пішла на створення
ці вхідні файли. Потім «генератори списків слів» (написані на Perl і також є частиною
проект Hspell) створити повний список відмінюваних слів, який буде використовуватися
Програма перевірки орфографії, hspell. Цей процес генерації виконується лише один раз під час будівництва
hspell з джерела.

Ці списки, до і після флексії, можуть бути корисними набагато більше, ніж перевірка орфографії.
Морфологічний розбір (який hspell забезпечує з -l варіант) є одним із прикладів. Для більш
ідеї дивіться на веб-сайті проекту Hspell за адресою http://ivrix.org.il/projects/spell-checker.

Використовуйте hspell онлайн за допомогою сервісів onworks.net