localizep - Trực tuyến trên đám mây

CHƯƠNG TRÌNH:

TÊN

bản địa hóa - tạo tệp bản địa hóa Interchange từ tập hợp các trang

PHIÊN BẢN

# $ Id: localize.PL, v 2.11 2007-08-09 13:40:57 pajamian Exp $

SYNOPSIS

"bản địa hóa -l lg_CC [-d lg_CC] [-m file | -t] file [file2 file3 ...]"

MÔ TẢ

Giúp quản lý các trang Trao đổi bằng cách tìm, thêm và hợp nhất các chuỗi bản địa hóa.

LỰA CHỌN

"-NS"
Viết lại các phần [L] bằng văn bản [LC] văn bản [do_DO] văn bản [/ do_dO], điều chỉnh tệp và dữ liệu -
loại trừ lẫn nhau bằng "-o".

"-d lg_CC"
Tạo tệp miền mặc định với Locale lg_CC làm tiền tố

"-l lg_CC"
Tạo tệp với Locale lg_CC làm tiền tố. Điều này là bắt buộc trừ khi ở chế độ -c với "-m"
tùy chọn.

"-m tệp"
Đọc thông tin hiện có để hợp nhất từ . Có thể chứa nhiều ngôn ngữ.

"-NS"
Khi ở chế độ "-c", tiền tố MM_ để làm cho tương thích tối thiểu; khi ở chế độ thông thường, dải
MM_ từ [LC] chống lại

"-n"
Không viết bình luận trong đầu ra.

"-o"
Viết lại các phần [L] bằng [L msgNNNN], điều chỉnh tệp và dữ liệu. Loại trừ lẫn nhau với
"-NS".

"-NS"
Chế độ hai trang, loại trừ lẫn nhau với "-m."

"-u dir"
Thư mục với các tệp cơ sở dữ liệu menu (UI), ví dụ:
"/ usr / lib / interchange / lib / UI / pages / include / menu". Điều này có thể được sử dụng để bao gồm
tiêu đề menu trong đầu ra.

lg_CC đề cập đến tiêu chuẩn POSIX về việc chỉ định ngôn ngữ hai chữ cái và mã quốc gia cho
tham chiếu đến một ngôn ngữ.

Chế độ hai trang yêu cầu hai tệp (một tệp cho mỗi ngôn ngữ) để so sánh và hợp nhất thành một
định nghĩa miền địa phương.

Tệp hợp nhất cho tùy chọn "-m" nên sử dụng biểu mẫu tham chiếu Perl - hãy xem
Tài liệu trao đổi để biết thêm thông tin.

Nếu tìm thấy các khóa văn bản mặc định [L msg_key] [/ L], sẽ tạo ra một nhận xét với mặc định
văn bản để tham khảo.

Tệp sao lưu (filename.html.bak) được lưu nếu "-o" được sử dụng, nhưng chỉ một cấp. Tiếp theo
Các tệp .bak sẽ bị ghi đè.

Sử dụng localizep trực tuyến bằng các dịch vụ onworks.net