bashburn - 云端在线

程序：

您的姓名

烧伤 - 一个 bash 脚本 CD 刻录机

商品描述

曾几何时，或者更确切地说是 2001 年 XNUMX 月左右的某个时间，如果我没记错的话，
名叫安德斯林登的年轻小书呆子试图用他最近买的
CD 刻录机。 他尝试了很多不同的程序，但由于某种原因它不会
好好工作。 于是，小书呆子心想：“我想我只需要做
关于这件事我自己”。所以他做了......

相关信息

所以，你下载了 烧伤 现在你想刻录很多 CD 吗？
好吧，如果你用过 烧伤 以前，您现在可以停止阅读并获得
去。 如果没有，请花点时间阅读此联机帮助页。

的UPDATE
参见 http://bashburn.dose.se/ 更新。

安装
1. 解压文件（如果您正在阅读本文，我想您已经这样做了）
2.cd进入目录并运行安装脚本（Install.sh）
对于选项，运行 Install.sh --help
（要进行全局安装，这将影响系统上的所有用户
您必须是 root 或具有全局写入权限）
3.通过运行'启动程序巴什本' 并配置它。
4。 享受！

对于那些没有 bash 可执行文件的系统
in / bin / bash，您可能需要编辑脚本，以便它们包含
正确的路径，或者创建一个从可执行文件到 /bin/bash 的符号链接。
（像光盘 /箱 && ln -s /path/to/bash ./bash)
新 烧伤 版本应该能够处理 bash 所在的系统
位于其他地方，如果没有，请告诉我。

Gentoo Linux 用户可以安装 烧伤 通过运行'emerge 巴什本'.
Mandrake Linux 用户可以找到 烧伤 在贡献存储库中。
该死的小型 Linux 有 烧伤 包含在光盘中。
最新版本总是可以从 http:// 下载巴什本.dose.se/。
（如果 烧伤 已打包用于更多发行版，请告诉我，我会在此处添加）

有任何问题给我发邮件 [电子邮件保护] 或发帖
在 烧伤 邮件列表。

配置
安装后 烧伤, 通过键入 ' 启动它巴什本'.
第一次 烧伤 将创建一个目录
读取要刻录的文件。 默认为 /tmp/burn。
现在选择配置。 您将看到一个选项菜单。
不明白他们都是什么意思？ 别担心，有一个
对每一个的解释。 如果不确定，请选择默认值，
通常没问题。
完成每个选项后，选择“应用设置”。
（请记住这样做，否则将不会保存任何内容。）
现在选择 Return 返回主菜单。

用法

烧伤 旨在尽可能容易理解。
假设您要刻录音频 CD。 你去哪里？
当然是音频，在音频下有更多选项可供选择。
请记住，在尝试刻录之前，您必须复制或链接
要刻录的数据或音频文件到临时刻录目录，
默认情况下也是/tmp/burn。

例如，假设您要刻录 ISO 文件。
1：开始 烧伤，选择选项 10，定义数据。
2：选择选项1，并按照说明进行操作。 链接数据
使用“ln -s /path/to/myfile.iso”。
（没有 ''。点很重要）
（如果您愿意，也可以复制数据，
cp -Rf )
3：返回主菜单，选择ISO并选择Burn ISO选项。
4：完成！

有任何问题 烧伤，建议或投诉给我发邮件
[电子邮件保护] 或发布在 烧伤 邮件列表。

玩得开心 烧伤

翻译

烧伤 译员翻译规则
########################################

我们必须区分翻译过程中的两个步骤：

- 添加（新）翻译
- 更新（现有）翻译

下面描述了这两个步骤，每个翻译人员都应该知道这一点。

1. 添加翻译流程
--------------------------

1.1
---
联系方式 巴什本 开发人员并告诉您要翻译的内容。 他会做
为您提供具有不同骨架的语言目录所必需的东西
文件。 （提示：你也可以自己做——但你需要一点
的知识 巴什本 翻译结构，您应该只在以下情况下执行此操作
你知道你在做什么！ 否则您可能会“损坏”所有其他翻译！）

1.2
---
使用文本编辑器编辑语言目录中的文件“TRANSLATOR”
您要翻译的语言并以 unicode UTF8 对其进行编码。 它包含 4
您应该正确编辑的行：

名字：姓名
姓氏：Another_name
电子邮箱： [电子邮件保护]
退出日期：？

第一行应该很清楚。
“EXIT-DATE”是您知道无法进行翻译的日期
了。 有两种类型：

12。 八月2009
?

-> 在第一种情况下，您将在 12 年 2009 月 XNUMX 日离开翻译项目
（请使用显示的日期格式！）。
-> 如果您不知道日期 - 只需输入“？”。 这意味着你不打算退出 巴什本
现在翻译 - 但你可以这样做，如果你愿意，可以联系我们。

这不是让你紧张。 这些信息有助于我们确保良好的
翻译：如有问题，我们可以联系您，我们欢迎
如果您不想再这样做，请为您的语言使用另一个翻译器。

任何状况之下：
- 如果您需要更新翻译，我们会与您联系。
- 如果我们在很长一段时间内没有收到您的任何消息，并且我们有
新的感兴趣的翻译 - 此人可以开始更新翻译。 你
将从 TRANSLATOR 文件中删除（但可能在“CREDITS”文件中提及）。

现在转到更新翻译的描述（第 2 步）。

2.UPDATE翻译过程
-----------------------------

2.1
---
您需要一个支持 Unicode UTF8 编码的（文本）编辑器
翻译文本文件。 Bashburn 翻译文件必须以 UTF8 编码（请参阅
"http://www.utf-8.com/“）！

Bashburn 使用 GNU “gettext”翻译系统进行翻译（参见
"http://www.gnu.org/software/gettext/”）。如果你不知道这个，你应该
阅读更多相关信息。

现在您可以开始翻译您的语言目录中的“.po”文件。
还有像“KBabel”这样的图形程序可以在这一步为您提供支持。

2.2
---
翻译完成后，你认为一切都完成了，编辑文件
语言目录中的“STATE”。 删除其中的消息（例如）：

“您的语言目录需要更新翻译！”

并写入：

“更新”。

在此之后，我们知道我们可以使用“savely”您的翻译。

2.3
---
联系a 巴什本 开发人员在技术上完成您的翻译（这
涉及创建“.mo”文件和一些文件复制）。 （你也可以这样做
手动使用“make MO " 和 "make install ”。

翻译器 主
马库斯·科尔马

常见问题

Q1：为什么？
A1：我喜欢。 好吧，我厌倦了我使用的程序总是无法刻录音频
cds，因为我不知道如何编程 C 或其他东西，所以我决定写一个简单的
完成这项工作的小shell脚本。

Q2：什么可以 烧伤 做？
A2： 烧伤 可以刻录数据、音乐和多区段 CD/DVD。 它可以刻录和创建 ISO
文件。 它可以刻录 bin/cue 文件，创建 MP3、OGG 和 FLAC 文件。 也许更多:-) 在
简而言之，它可以完成您需要的大多数事情，如果不能，您可能做错了。 ;-)

Q3：你/烧伤/Ya mama / 真空机太烂了！
A3：这不是问题。

Q4：为什么更名？
A4: 显然已经有一个叫 Magma 的程序了，所以改名是必须的。 一世
同意 烧伤 不是一个真正的kickass名字，但是嘿！ 至少它仍然可以得到工作
完毕...

Q5：我可以窃取代码并以此为基础编写自己的程序吗？
A5：是的。 无法想象为什么有人会想要，但可以肯定。 只记得释放你的
GPL 下的程序，留下学分会很好。

Q6：我可以帮忙吗？
A6：当然！ 编码并发送补丁给我。 如果我觉得它值得（我大部分时间都在做
次）我会将它包含在下一个版本中，并将您添加到 credits 文件中。

Q7：如何安装 烧伤?
A7：读取INSTALL文件虚拟！

Q8： 烧伤 经常写CD失败。
A8：嗯，我敢打赌这不是真的 烧伤错了。 可能是你的系统不快
足够的。 尝试降低刻录机的速度，或购买更高质量的 CD。 如果你的燃烧器
支持它，尝试使用burnfree/burnsafe。 当然可以 烧伤 失败，其中
如果这是一个错误。 给我发送一封包含问题描述的邮件，我会尝试修复它
尽快地。

问题 9：我尝试从硬盘驱动器中的文件创建 ISO 文件，但所有文件来自不同的
目录最终在根目录中，而不是在它们各自的目录中！
A9：是的，这是 Magma 1.0 之前版本中的一个已知错误。 如果您使用的是版本
那个老你应该被拿出来放下。 您也可以尝试下载一个
较新的版本。

Q10：你是谁？
A10：来自瑞典的一个小极客，这就是你需要知道的全部。 :-)

Q11：如何使用驱动程序选项？
A11：您不是真的必须这样做，但是如果您想尝试一下，方法如下。 在下面
配置，选择驱动程序选项和 烧伤 将显示您的刻录机支持什么。 我的
刻录机支持burnfree，所以我输入burnfree，然后按回车。 下次我刻录 CD 时，
烧伤 将启用burnfree 以防止缓冲区不足。 您可以输入多个选项
用逗号分隔它们。

Q12： 烧伤 找不到我的 CD 刻录机。 我该怎么办？
A12: 确保您的内核支持您的刻录机。 对于 IDE 刻录机，您
可以使用 SCSI 仿真或 ATAPI 模式。 （检查 Q18）如果你不知道如何
配置你的内核，使用谷歌（网上有很多很好的信息），tldp.org
或 irc.freenode.org 上的 #linuxhelp

Q13：我在哪里报告错误？ 我在哪里可以找到任何帮助？
A13：加入邮件列表并在那里报告，或者给我发邮件。

Q14：Magma 2 什么时候发布？
A14：不会。 岩浆不存在了，记得吗？ 我们将看看未来会发生什么
目前 烧伤 是你必须解决的问题。

问题15： 烧伤 支持例如过度刻录？
A15：是的，虽然它并没有真正经过那么多测试。 试试看，如果有效，那就太好了，让
我知道。 如果它不起作用，废话，让我知道。

Q16：我无法挂载我的 ISO 并查看它。 怎么了？
A16：确保您的内核支持回送设备或编译为
模块并加载。 如果您不是 root，请确保您是 sudoers 组的成员，因为
烧伤 在这种情况下安装图像时使用 sudo 。

问题 17：我以 root 身份运行 Install.sh，但仍然无法启动 烧伤 作为普通用户
A17：下载并安装 烧伤 1.0 或更高版本。 在这些版本中，安装脚本
被重写并且工作得更好。

问题18： 烧伤 原生支持IDE 刻录机，还是需要使用SCSI 仿真？
A18：从 烧伤 1.3、IDE烧录器应该可以正常工作。 我自己使用这个并且有
到目前为止没有遇到任何问题。 为了能够使用它，你需要一个 2.6 Linux
内核、cdrtools 2.0 或更高版本以及 烧伤 1.3或更高。

Q19：跑步 烧伤 在 sudo 中给了我一个错误。
A19：最新版本 烧伤 在 sudo 中应该可以正常工作。 如果它没有告诉我
它，我会尝试找到解决方法。

Q20：我听说过的这个邮件列表在哪里？
A20：转至 http://巴什本.dose.se/，点击显示“邮件列表”的链接并关注
有关如何注册的说明。

Q21：可以 烧伤 刻录 DVD 吗？
A21：见 A2

Q22：如何安装 烧伤?
A22：读取安装文件。

Q23：有什么要求 烧伤?
A23：检查网页 http://巴什本.dose.se/ 信息。 一次 烧伤 is
安装后，您也可以在主菜单中运行选项 8，检查程序路径以查看您是否
需要安装任何程序以获得完整功能。 （注意：在 Ubuntu 中 normalize 被称为
标准化音频）

常见问题最后更新：2008 年 XNUMX 月

使用 onworks.net 服务在线使用 bashburn