pmchart - 云端在线

程序：

您的姓名

图表 - Performance Co-Pilot 的带状图工具

概要

图表 [-CVWz[-A 对齐[-a 档案[-c 配置文件[-f 字体系列[-F 字体大小[-g
几何[-g 几何[-h 主持人[-o 输出文件[-O 抵消[-p 端口[-s 样本[-S
开始时间[-T 时间结束[-t 间隔[-v 可见[-Z 时区[来源...]

商品描述

图表 是一个图形实用程序，用于绘制通过
Performance Co-Pilot (PCP) 的设施。 可以显示多个图表
同时，要么在统一的时间轴（X 轴）上对齐，要么通过使用
多个界面选项卡。

指标值可以来自一个或多个实时主机（同时）。 或者，
一个或多个 PCP 档案可用作历史数据的来源。 看 PCP介绍（1）
对 PCP 框架功能的深入讨论，其中许多功能由
图表。

行为的许多方面 图表 可以通过界面自定义。 在
特别是“视图”的使用（请参阅本节后面描述 VIEWS 的部分）
文档）允许预定义的度量和图表参数集，如颜色、缩放、
标题、图例等将被存储以备后用，或与不同的主机和
档案。 此外，“首选项”对话框允许对其余部分进行自定义
图表 要在工具的不同调用之间保存和恢复的用户界面。
这允许默认背景颜色、突出显示颜色、内容和位置
工具栏，以及许多其他要配置的方面。

图表 广泛使用 下午(1) 时间控制实用程序，请参阅 下午
手册页以获取有关其操作的更多详细信息。

控制默认源、时序和布局的选项 图表 窗口就像
如下：

-a 从 Performance Co-Pilot (PCP) 档案中检索性能指标值
默认情况下，由基本名称存档标识的日志文件。 创建的初始选项卡
将是存档模式选项卡。 多种的 -a 可以显示选项，并列出
archives 用于获取度量值。 任何 来源 在命令行中列出
如果使用此选项，则假定为存档。

-c 配置文件 使用默认指标源指定要加载的初始视图。
多 -c 可以指定views，它们都会在默认的Tab中打开
使用默认的指标来源。

-C 用于 -c，解析视图，报告任何错误，并退出工具。
这主要用于测试目的。 如果一秒钟 -C 选项出现，
图表 还连接到 光驱(1) 检查度量的语义。

-f 指定默认字体 家庭 用于多个图表组件，例如
图表标题、图例和 Y 轴标签。 默认值为“Sans Serif”。 这个
设置不会影响用户界面的其余部分，该值是继承的
从所处的环境 图表 操作，并根据外观而有所不同 -
和-感觉每个平台。

-F 指定默认字体 点 用于多个图表组件的大小，例如
图表标题、图例和 Y 轴标签。 默认值是平台相关的，但是
7、8 或 9。此设置不会影响用户界面的其余部分。

-g 生成指定的图像 几何 （宽度和高度）。 该选项仅
与 -o 用于生成输出图像的选项。
这款 几何 参数采用“WxH”形式（例如240x120）。

-h 当前性能指标值是从指定的 主持人 机由
默认。 多种的 -h 可以提供选项，并且主机列表用于
采购指标值。 任何 来源 假定在命令行上列出的是
如果使用此选项，则主机。

-o 生成一个名为的图像文件 输出文件，然后退出。 这在运行时最有用
带有存档和一个或多个视图。 生成的图像将采用以下格式
指定为文件扩展名（从 输出文件）。 如果不
可以确定扩展名，然后使用GIF格式，生成的文件为
以此扩展名命名。 支持的图像文件格式包括：bmp、jpeg、jpg、
png、ppm、tif、tiff、xbm 和 xpm。

-p 端口 连接到现有的号码 下午 时间控制过程。

-s 指定数量 样本 在丢弃旧数据之前将保留
（由当前时间位置的新值替换）。 这个值可以随后
通过“编辑选项卡”对话框进行修改。

-t 设置初始更新 间隔 到默认 1 秒以外的其他时间。 这
间隔 参数遵循中描述的语法 PCP介绍(1)，最简单的
形式可以是一个无符号整数（在这种情况下隐含的单位是秒）。

-v 设置初始可见 样本 将默认显示在所有图表中
标签。 此值必须小于或等于保留的样本总数
（ -s 值）。

-V 显示pmchart版本号并退出

-W 使用不透明（白色）背景导出图像

-Z 默认情况下， 下午 根据本地时区报告一天中的时间
系统在哪里 图表 is 运行。 这款 -Z 选项将时区更改为 时区 ，在
环境变量 TZ 的格式，如中所述 关于（7）。

-z 将报告时区更改为作为源的主机上的本地时区
通过以下任一方式确定的性能指标 -h or -a 选项​​。

这款 -S, -T, -O 和 -A 选项可用于定义时间窗口以限制样本
检索，在时间窗口内设置初始原点，或指定“自然”对齐
采样时间； 参考 PCP介绍(1) 有关这些选项的完整说明。

景观

首要的 图表 配置文件是“视图”，它允许关联的元数据
将一个或多个图表保存在文件系统中。 此元数据描述了所有
图表的各个方面，包括要使用哪些 PCP 指标和实例，哪些
主机、颜色、图表标题、图表图例的使用等等。

从概念上看，有两类观点。 这些观点共有
相同的配置文件格式 - 有关完整的描述，请参阅后面的部分
这种格式。 不同之处在于它们的安装位置和安装方式
被操纵。

第一类，“系统”视图，只是作为系统一部分安装的任何视图
图表 包裹。 这些存储在 $PCP_VAR_DIR/config/pmchart。 当。。。的时候 文件→打开
首页 显示对话框时，最初列出的正是这些视图。 系统视图
普通用户不能修改，即使是有权限的用户也不应该修改
合适的权限，因为它们将在升级过程中被覆盖。

第二类视图是“用户”视图。 这些视图是使用
文件→保存 首页 对话。 这是个人用户保存他们常用的一种机制
使用的视图。 访问这些视图是通过 文件→打开 首页 对话框，如
系统视图。 打开对话框后，可以在视图列表之间切换
通过单击右上角的两个切换按钮来查看用户和系统视图。 用户
视图存储在 $HOME/.pcp/pmchart。

TABS

图表 提供了 Tab 的通用用户界面概念，这在
现代网络浏览器。 标签允许 图表 更新比可用图表更多的图表
屏幕空间允许，通过提供用户界面机制来堆叠（和切换
之间）不同的垂直图表集。 标签之间的切换是通过
单击位于显示屏顶部下方的选项卡标签
菜单和工具栏）。

每个选项卡都有一种操作模式（实时或存档 - 图表 可以支持两种模式
同时），样本总数和当前可见点，以及一个标签
描述显示在顶部的选项卡 图表 窗户。 新标签可以
使用 文件→添加 制表 对话。

为了节省垂直屏幕空间，请注意用户界面元素
不同标签（及其标签）之间的变化仅在多个标签时显示
存在。 可以使用 文件→关闭 制表 菜单，它删除当前
选项卡及其包含的任何图表。

图片 和 染印

当前显示的垂直系列图表的静态副本可以在两个
方法。

当预期的显示设备是屏幕时， 文件→导出 菜单选项应该是
用过的。 这允许以各种图像格式导出图表，包括 PNG、
JPEG、GIF 和 BMP。 图像大小可以在任何维度上放大或缩小。

或者，当预期的显示设备是纸时， 文件→打印 菜单选项可以
使用。 这支持通常的一组打印选项（打印机的选择，
灰度/彩色、横向/纵向、缩放到不同的纸张尺寸等），以及
另外允许打印到 PostScript 和 Portable 的中间打印机格式
文件格式 (PDF)。

记录

可以记录一组显示的图表，供以后回放
通过 图表 或任何其他 Performance Co-Pilot 工具。 这 录制→开始
功能很容易通过用户界面进行配置，并允许微调
录音过程（包括与录音频率不同的录音频率） 图表 更新
间隔、备用文件位置等）。

图表 产生与 PCP 兼容的录音 调频(1) 回放机制，
稍后通过新实例播放 图表. 此外，通过录制时
图表 也可以立即重播录音，如录音终止
（通过 录制→停止 菜单项），将使用捕获的文件创建存档模式选项卡
视图。

在实时选项卡中激活录制后，左下角的时间控制状态按钮
的角落 图表 窗口显示有一个独特的红点。 期间的任何时候
a 图表 记录会话，该记录在文件系统中使用的空间量
可以使用 记录→查询 菜单项。

最后，该 记录→分离 菜单选项提供了一种机制，借此记录过程
可以完全脱离跑步 图表 过程，并允许继续
，尤其是 图表 退出。 显示当前大小和估计增长率的对话框
记录呈现。 另一方面，如果 图表 录制时终止
正在进行中，那么录音过程会提示用户选择立即
停止记录或让它继续独立进行。

所有可用的记录模式服务 图表 在协助下实施
基本 Performance Co-Pilot 日志记录服务 - 请参阅 记录器（1）和 调频（1）
对这些工具功能的广泛描述。

配置 文件 句法

图表 从外部文件加载预定义的图表配置（或“视图”）
符合以下规则。 在下面的描述中关键字（显示在 无所畏惧） 可能
以大写、小写或混合大小写形式出现，[stuff] 中显示的元素是可选的，用户-
提供的元素显示为. 竖线 (|) 用于句法
元素是替代品。 引号 (") 可用于包含可能
包含空格，例如标题、标签和实例名称。

1.第一行定义了配置文件类型，应该是
#公里图
虽然 图表 为旧版本提供向后兼容性 图表 查看格式
与初始行
#pmchart

2. 第一行之后，以“#”开头的行作为第一个非空白字符
被视为评论并被跳过。 类似地，跳过空白行。

3.下一行应该是
版本
在哪里取决于配置文件类型，是 1 图表 其他 1.1, 1.2 or
2.0 图表.
这部分是可选的（并被忽略） 图表 配置文件，但是
所需的 图表 配置文件，格式为
主持人 文字
or
主持人 动态

4. 一个配置包含一个或多个定义如下的图表：
图表 [标题 ] 样式
如果指定，标题将显示在图表图形区域的中央和上方。 这
通常用引号 (") 括起来，如果它包含序列 "%h"
将被替换为默认指标源的主机名的简短形式
此图表的加载时间。 或者，“%H”可用于插入完整的
主机名。 如果主机名显示为 inet 或 IPv6 地址，则不会缩短
被尝试； 它将在两种替换情况下按原样使用。 视图是后
加载后，标题可见性和设置可以使用 图表 职位名称 文本
框 编辑→图表 对话。

这 controls the initial plotting style of the chart, and should be one of the
关键词 情节 （线形图）， 酒吧, 堆叠 （堆叠条）， 区 or 采用。 后
视图已加载，可以使用 编辑→图表 样式
下拉列表。

这是零个或多个可选元素：
[规模 [从] [到] ] [传说 ]
If 规模 已指定，则图表中所有图的垂直缩放设置为 y-
范围定义为和. 否则垂直轴将自动缩放
基于当前绘制的值。

是关键词之一 on or 折扣 和 传说 子句控制存在或
图形区域下方没有图例。 默认是图例为
显示。 加载视图后，可以使用 展示
传说 按钮在 编辑→图表 对话。

5. 图表 支持一个 全球化 子句指定顶级窗口的尺寸
（使用 宽度 和 高度 关键字），可见点的数量（点 关键词）
以及屏幕上的起始 X 和 Y 轴位置（XPOS 和 错别字 关键字）。 每个
这些 全球化 attributes 将整数值作为唯一的限定符。

6。 每 图表 有一个或多个与之相关的图，由以下之一定义
产品规格：
情节
[传说 ] [颜色 ] [主持人 ]
公
[ 例 | 匹配 | 不匹配 ]

关键字 情节 可以用关键字代替 可选情节，在这种情况下，如果
绩效数据的来源不包括指定的绩效指标和/或
例如，则该图会从图表中悄悄删除。

如果指定，标题将出现在图表图例中。 这通常是
用引号 (") 括起来，它可能包含一个或多个通配符
使用度量名称、实例名称和主机名扩展绘图。 通配符
是“%i”（简短的唯一实例名称，直到第一个空格），“%I”（完整实例
名称）、“%h”（短主机名，直到第一个点）、%H（完整主机名）、“%m”（公制
名称缩写为最后两个 PMNS 组件）和“%M”（完整的指标名称）。

对于老年人 图表 配置文件，关键字 标题 必须使用而不是
传说. 如今 图表 支持任一关键字。

这款 颜色 子句对于较新的来说是可选的 图表 配置文件，但它是
原版必填 图表 配置文件格式。 可能是其中之一
执行以下操作：
＃-循环
RGB：rr:gg:bb
#RGB
#rggbb
#呜呜呜
#呜呜呜

其中 r、g 和 b 均为十六进制数字（0-9 和 AF），分别表示
红色、绿色和蓝色的颜色分量。 是颜色名称之一
X 颜色数据库，例如 红色 or 钢蓝，另见输出 显示gb（1）。

颜色” ＃-循环 指定 图表 应该使用调色板中的下一个
它对每个图表循环使用。 这是默认值，如果 颜色 条款是
省略。

这在里面 主持人 子句可以是主机名、IP 地址或星号 (*)；
后者用于表示性能指标的默认来源。 对于老年人
图表 配置文件， 主持人 子句必须存在，对于新的 图表
配置文件是可选的，如果缺少默认的性能来源
将使用指标。

可选的实例规范，

（一个）
在这种情况下，将为每个实例创建一个图
公制

（二）
以。。开始 例，在这种情况下，只有名为的实例将被绘制

（C）
以。。开始 匹配, 在这种情况下，名称与模式匹配的所有实例
将被绘制； 该模式在
风格 埃格雷普(1)（以 PMCD 视图为例）

（四）
以。。开始 不匹配, 在这种情况下，其名称的所有实例 do 而不去 匹配
图案将被绘制； 该模式使用扩展的正则表达式表示法
在风格 埃格雷普(1)（以Netbytes视图为例）

图表 使用奇怪的句法符号，其中和从第一个扩展
非空白字符到输入行的末尾。 为了 图表 配置
这些元素要么用空格分隔，要么用引号 (") 括起来。

7. 可选 标签 指令可用于创建具有多个图表的视图，这些图表跨越
多个标签。 语法如下：
标签 [主持人 ] [点 [样本 ]]

将创建此关键字后的所有图表规范
在新选项卡上，直到配置文件结束或直到
另一个 标签 遇到关键字。

CFP 环境

带前缀的环境变量 五氯苯酚_ 用于参数化文件和目录
PCP 使用的名称。 在每次安装时，文件 /etc/pcp.conf 包含本地值
对于这些变量。 这 $PCP_CONF 变量可用于指定替代方案
配置文件，如中所述 配置文件（5）。

特别值得注意的是， $PCP_XCONFIRM_PROG 设置是明确和无条件的
被覆盖 图表。 这被设置为 下午确认(1)、实用程序，为了一些弹出
对话框（特别是在录制区域）保持一致的外观和感觉
剩下的 图表 应用程序。

使用 onworks.net 服务在线使用 pmchart