هذا هو الأمر sa-updatep الذي يمكن تشغيله في موفر الاستضافة المجاني OnWorks باستخدام إحدى محطات العمل المجانية المتعددة عبر الإنترنت مثل Ubuntu Online أو Fedora Online أو محاكي Windows عبر الإنترنت أو محاكي MAC OS عبر الإنترنت
برنامج:
اسم
sa-update - أتمتة تحديثات قاعدة SpamAssassin
موجز
sa-update [خيارات]
خيارات:
--قناة القناة استرجاع التحديثات من هذه القناة
استخدم عدة مرات لقنوات متعددة
--channelfile file استرداد التحديثات من القنوات الموجودة في الملف
--checkonly تحقق من توفر التحديث، لا تقم بتثبيته
--install filename قم بتثبيت التحديثات مباشرة من هذا الملف. إمضاء
سيستخدم التحقق "file.asc" و"file.sha1"
--allowplugins السماح للتحديثات بتحميل رمز البرنامج المساعد
--gpgkey key ثق بمعرف المفتاح لتوقيع الإصدارات
استخدم عدة مرات لمفاتيح متعددة
--gpgkeyfile file ثق بمعرفات المفاتيح الموجودة في الملف لتوقيع الإصدارات
--gpghomedir path قم بتخزين حلقة مفاتيح GPG في هذا الدليل
--gpg و --nogpg استخدم (أو لا تستخدم) GPG للتحقق من التحديثات
(--gpg يُفترض باستخدام ما ورد أعلاه
--gpgkey و-خيارات gpgkeyfile)
- استيراد ملف استيراد مفتاح (مفاتيح) GPG من الملف إلى تحديث sa
حلقة مفاتيح. استخدم عدة مرات لملفات متعددة
--updatedir مسار الدليل لوضع التحديثات، والإعدادات الافتراضية هي
دليل قواعد موقع SpamAssassin
(الافتراضي: /var/lib/spamassassin/3.004001)
--refreshmirrors فرض تحديث الملف MIRRORED.BY
-D، --debug [area = n، ...] طباعة رسائل التصحيح
-v, --verbose كن مطولا، مثل طباعة أسماء القنوات المحدثة؛
لمزيد من الإسهاب، حدد عدة مرات
-V ، - نسخة نسخة الطباعة
-h ، - تعليمات طباعة رسالة الاستخدام
-4 فرض استخدام بروتوكول آينت (IPv4)، وليس inet6
-6 فرض استخدام بروتوكول inet6 (IPv6)، وليس inet
الوصف
يقوم sa-update بأتمتة عملية تنزيل وتثبيت القواعد والتكوينات الجديدة،
على أساس القنوات. القناة الافتراضية هي update.spamassassin.org، الذي تم تحديثه
القواعد منذ الإصدار السابق.
يتم التحقق من أرشيفات التحديث باستخدام تجزئة SHA1 وتوقيعات GPG افتراضيًا.
لاحظ أن "sa-update" لن يقوم بإعادة تشغيل "spamd" أو يتسبب في قيام الماسح الضوئي بإعادة تحميل الملف
مجموعة القواعد المحدثة الآن تلقائيًا. بدلاً من ذلك، عادةً ما يتم استخدام "sa-update" في شيء ما
مثل الطريقة التالية:
sa-update && /etc/init.d/spamassassin إعادة التحميل
يعمل هذا لأن "sa-update" يُرجع فقط حالة الخروج 0 إذا تم ذلك بنجاح
تم تنزيل مجموعة قواعد محدثة وتثبيتها.
يستخدم برنامج sa-update نظام التشغيل الأساسي umask للقاعدة المحدثة
الملفات التي يقوم بتثبيتها. قد ترغب في تشغيل sa-update من برنامج نصي يضبط umask مسبقًا
لاستدعاء sa-update. على سبيل المثال:
#!/ بن / ش
اومسك 022
sa-update
OPTIONS
--قناة
يمكن لـ sa-update تحديث قنوات متعددة في نفس الوقت. افتراضيا، سوف فقط
الوصول إلى "updates.spamassassin.org"، ولكن يمكن تحديد المزيد من القنوات عبر هذا الخيار.
إذا كانت هناك قنوات إضافية متعددة، استخدم الخيار عدة مرات، مرة واحدة في كل مرة
قناة. أي:
sa-update --channel foo.example.com --channel bar.example.com
--channelfile
وعلى غرار --قناة الخيار، باستثناء تحديد القنوات الإضافية في الملف
بدلاً من سطر الأوامر. وهذا مفيد عندما يكون هناك الكثير من الإضافات
القنوات.
- تحقق فقط
تحقق فقط من توفر تحديث، ولا تقم بتنزيله وتثبيته فعليًا. ال
سيكون رمز الخروج 0 أو 1 كما هو موضح أدناه.
--تثبيت
قم بتثبيت التحديثات "دون الاتصال بالإنترنت"، من الملف tar.gz المسمى، بدلاً من إجراء DNS
عمليات البحث واستدعاءات HTTP.
الملفات المسماة ملف.sha1 و ملفسيتم استخدام .asc لتوقيع SHA-1 وGPG،
على التوالى. يجب أن يحتوي اسم الملف المقدم على رقم إصدار لا يقل عن 3
الأرقام، والتي سيتم استخدامها كرقم إصدار تحديث القناة.
قد يؤدي إجراء --قناة لا يمكن استخدام المفاتيح مع --تثبيت. لتثبيت multi
القنوات من كرات القطران، قم بتشغيل "sa-update" عدة مرات باستخدام ملفات مختلفة --قناة و
--تثبيت مفاتيح، على سبيل المثال:
تحديث sa - القناة foo.example.com - تثبيت foo-34958.tgz
sa-update --channel bar.example.com --install bar-938455.tgz
--allowplugins
السماح للتحديثات التي تم تنزيلها بتنشيط المكونات الإضافية. الافتراضي هو عدم تفعيل المكونات الإضافية؛
سيتم التعليق على أي أسطر "loadplugin" أو "tryplugin" في قواعد التحديث التي تم تنزيلها
الملفات.
--gpg, --nogpg
سيتحقق sa-update افتراضيًا من أرشيفات التحديث باستخدام المجموع الاختباري SHA1 وGPG
إمضاء. يمكن لتجزئة SHA1 التحقق مما إذا كان الأرشيف الذي تم تنزيله قد تم أم لا
تالف، لكنه لا يقدم أي شكل من أشكال الأمان فيما يتعلق بما إذا كان الملف
الأرشيف الذي تم تنزيله شرعي (ويُعرف أيضًا باسم: لم يتم تعديله بواسطة الأشرار). التحقق من GPG
يتم استخدام الأرشيف لحل هذه المشكلة.
إذا كنت ترغب في تخطي التحقق من GPG، يمكنك استخدام --nogpg خيار لتعطيله
يستخدم. سيتم تجاوز استخدام الخيارات التالية المتعلقة بـ gpgkey --nogpg والحفاظ على GPG
تم تمكين التحقق.
ملاحظة: حاليًا، يتم دعم GPG نفسه فقط (أي: ليس PGP). تم اختبار الإصدار 1.2،
على الرغم من أن الإصدارات الأحدث يجب أن تعمل أيضًا.
--gpgkey
يحتوي sa-update على مفهوم مفاتيح GPG "الموثوقة للإصدار". عندما يكون الأرشيف
تم تنزيله والتحقق من صحة التوقيع، ويتطلب تحديث sa-up أن يكون التوقيع من
أحد هذه المفاتيح "الموثوقة للإصدار" وإلا سيفشل التحقق. وهذا يمنع الثالث
الأطراف من معالجة الملفات الموجودة على المرآة، على سبيل المثال، والتوقيع معهم
المفتاح الخاص.
افتراضيًا، يثق sa-update بمعرفات المفاتيح "24F434CE" و"5244EC45"، والتي تعد المعيار
مفتاح إصدار SpamAssassin ومفتاحه الفرعي. استخدم هذا الخيار للوثوق بمفاتيح إضافية.
شاهد --يستورد خيار لكيفية إضافة مفاتيح إلى حلقة مفاتيح sa-update. لتحديث sa
استخدم مفتاحًا يجب أن يكون موجودًا في حلقة مفاتيح sa-update وأن يكون موثوقًا به.
بالنسبة للمفاتيح المتعددة، استخدم الخيار عدة مرات. أي:
تحديث sa --gpgkey E580B363 --gpgkey 298BC7D0
ملاحظة: يؤدي استخدام هذا الخيار إلى تمكين التحقق من GPG تلقائيًا.
--gpgkeyfile
وعلى غرار --gpgkey الخيار، باستثناء تحديد المفاتيح الإضافية في ملف بدلاً من ذلك
على سطر الأوامر. وهذا مفيد للغاية عندما يكون هناك الكثير من الإضافات
المفاتيح التي ترغب في الوثوق بها.
--gpghomedir
حدد مسار دليل لاستخدامه كمنطقة تخزين لحلقة مفاتيح GPG "sa-update". بواسطة
الافتراضي ، هذا
/etc/spamassassin/sa-update-keys
--يستورد
يُستخدم لاستيراد مفتاح (مفاتيح) GPG من ملف إلى حلقة مفاتيح sa-update الموجودة فيه
الدليل المحدد بواسطة --gpghomedir. قبل استخدام القنوات من طرف ثالث
المصادر، يجب عليك استخدام هذا الخيار لاستيراد مفتاح (مفاتيح) GPG التي تستخدمها تلك القنوات.
لا يزال يتعين عليك استخدام --gpgkey or --gpgkeyfile الخيارات المذكورة أعلاه للحصول على تحديث sa
الثقة بالمفاتيح المستوردة.
لاستيراد مفاتيح متعددة، استخدم الخيار عدة مرات. أي:
sa-update --importchannel1-GPG.KEY --importchannel2-GPG.KEY
ملاحظة: يؤدي استخدام هذا الخيار إلى تمكين التحقق من GPG تلقائيًا.
--تحديث المرايا
فرض قائمة مرايا sa-update لكل قناة، مخزنة في ملف MIRRORED.BY،
ليتم تحديثه. افتراضيًا، سيتم تخزين ملف MIRRORED.BY في ذاكرة التخزين المؤقت لمدة تصل إلى 7 أيام بعد ذلك
في كل مرة يتم تنزيله.
- محدث
افتراضيًا، سيستخدم "sa-update" دليل تحديث القواعد على مستوى النظام:
/var/lib/spamassassin/3.004001
إذا كان يجب تخزين التحديثات في مكان آخر ، فحددها هنا.
لاحظ أن استخدام هذا الخيار غير مستحسن؛ إذا كنت تستخدم sa-update فقط
قم بتنزيل مجموعات القواعد المحدثة للماسح الضوئي، ويقوم sa-update بوضع التحديثات بشكل خاطئ
الدليل، ربما تحتاج إلى إعادة بناء SpamAssassin باستخدام "Makefile.PL" مختلف
الوسائط، بدلاً من تجاوز سلوك وقت تشغيل sa-update.
-D [منطقة،...], --Debug [منطقة،...]
إنتاج إخراج التصحيح. إذا لم يتم سرد أي مناطق ، يتم عرض كافة معلومات التصحيح
طبع. يمكن أيضًا تمكين الإخراج التشخيصي لكل منطقة على حدة ؛ منطقة is
منطقة الكود للأداة. على سبيل المثال، لإنتاج مخرجات تشخيصية
استخدم القناة وgpg وhttp:
sa-update -Dchannel,gpg,http
لمزيد من المعلومات حول المناطق (المعروفة أيضًا باسم القنوات) المتوفرة ، من فضلك
انظر الوثائق علىhttp://wiki.apache.org/spamassassin/DebugChannels>.
-h, --مساعدة
اطبع رسالة المساعدة واخرج.
-V, --الإصدار
طباعة نسخة sa-update والخروج.
EXIT الرموز
في حالة عدم وجود خيار --checkonly، يعني رمز الخروج 0: كان هناك تحديث متاح، و
تم تنزيله وتثبيته بنجاح. إذا تم تحديد --checkonly، فسيظهر رمز الخروج لـ
0 يعني: كان هناك تحديث متاح.
رمز الخروج 1 يعني عدم توفر تحديثات جديدة.
رمز الخروج 2 يعني أن هناك تحديثًا واحدًا على الأقل متاحًا ولكن يجب إجراء فحص لينت لـ
فشل ملفات الموقع المسبقة. يجب أن تجتاز الملفات المسبقة للموقع فحص الوبر قبل إجراء أي تحديثات
حاول.
رمز الخروج 3 يعني أن تحديثًا واحدًا على الأقل نجح بينما فشلت القنوات الأخرى.
إذا كنت تستخدم sa-compile، فيجب عليك المتابعة معه.
يشير رمز الخروج 4 أو أعلى إلى حدوث أخطاء أثناء محاولة التنزيل
واستخراج التحديثات، ولم يتم تحديث أية قنوات.
استخدم sa-updatep عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net
