msggrep - Online di Cloud

PROGRAM:

NAMA

msggrep - pencocokan pola pada katalog pesan

RINGKASAN

pesan [PILIHAN] [FILE MASUKAN]

DESKRIPSI

Ekstrak semua pesan dari katalog terjemahan yang cocok dengan pola tertentu atau milik
beberapa file sumber yang diberikan.

Argumen wajib untuk opsi panjang adalah wajib untuk opsi pendek juga.

Memasukkan fillet Lokasi:
FILE MASUKAN
masukan file PO

-D, --direktori=DIREKTORI
tambahkan DIRECTORY ke daftar untuk pencarian file input

Jika tidak ada file input yang diberikan atau jika -, input standar dibaca.

Keluaran fillet Lokasi:
-o, --berkas keluaran=FILE
tulis output ke file yang ditentukan

Hasilnya ditulis ke output standar jika tidak ada file output yang ditentukan atau jika -.

Pesan pilihan:
[-N SOURCEFILE]... [-M NAMA DOMAIN]... [-J POLA MSGCTXT] [-K POLA MSGID] [-T
POLA-MSGSTR] [-C KOMENTAR-POLA] [-X EXTRACTED-COMMENT-PATTERN]

Sebuah pesan dipilih jika berasal dari salah satu file sumber yang ditentukan, atau jika berasal
dari salah satu domain yang ditentukan, atau jika -J diberikan dan konteksnya (msgctxt) cocok
POLA MSGCTXT, atau jika -K diberikan dan kuncinya (msgid atau msgid_plural) cocok dengan MSGID-
POLA, atau jika -T diberikan dan terjemahannya (msgstr) cocok dengan MSGSTR-PATTERN, atau jika -C
diberikan dan komentar penerjemah cocok dengan POLA KOMENTAR, atau jika -X diberikan dan
komentar yang diekstraksi cocok dengan EXTRACTED-COMMENT-PATTERN.

Ketika lebih dari satu kriteria pemilihan ditentukan, kumpulan pesan yang dipilih adalah
penyatuan pesan yang dipilih dari setiap kriteria.

MSGCTXT-PATTERN atau MSGID-PATTERN atau MSGSTR-PATTERN atau COMMENT-PATTERN atau EXTRACTED-
Sintaks POLA-KOMENTAR:

[-E | -F] [-e POLA | -f MENGAJUKAN]...

POLA adalah ekspresi reguler dasar secara default, atau ekspresi reguler yang diperluas jika -E
diberikan, atau string tetap jika -F diberikan.

-N, --lokasi=SUMBER DATA
pilih pesan yang diekstrak dari SOURCEFILE

-M, --domain=NAMA DOMAIN
pilih pesan milik domain DOMAINNAME

-J, --msgctxt
awal pola untuk msgctxt

-K, --msgstr
awal pola untuk msgstr

-T, --msgstr
awal pola untuk msgstr

-C, --komentar
mulai dari pola untuk komentar penerjemah

-X, --diekstrak-komentar
awal dari pola untuk komentar yang diekstraksi

-E, --diperpanjang-regexp
POLA adalah ekspresi reguler yang diperluas

-F, --string-tetap
POLA adalah satu set string yang dipisahkan baris baru

-e, --regexp=POLA
gunakan POLA sebagai ekspresi reguler

-f, --mengajukan=FILE
dapatkan POLA dari FILE

-i, --abaikan-kasus
abaikan perbedaan kasus

-v, --balik-pertandingan
hanya menampilkan pesan yang tidak cocok dengan kriteria pemilihan mana pun

Memasukkan fillet sintaksis:
-P, --properti-masukan
file input dalam sintaks Java .properties

--masukan-tabel-string
file input ada di sintaks NeXTstep/GNUstep .strings

Keluaran detail:
--warna
gunakan warna dan atribut teks lainnya selalu

--warna=KAPAN
gunakan warna dan atribut teks lainnya jika WHEN. KAPAN mungkin 'selalu', 'tidak pernah',
'otomatis', atau 'html'.

--gaya=FILE GAYA
tentukan file aturan gaya CSS untuk --warna

--tidak ada jalan keluar
jangan gunakan C lolos di output (default)

--melarikan diri
gunakan C lolos dalam output, tidak ada karakter tambahan

--memaksa-po
tulis file PO meskipun kosong

--indentasi
gaya keluaran indentasi

--tidak ada lokasi
tekan '#: nama file: baris'

-n, --menambahkan lokasi
pertahankan baris '#: nama file: baris' (default)

--ketat
gaya keluaran Uniforum yang ketat

-p, --properti-keluaran
tulis file .properties Java

--stringtabel-keluaran
tulis file .string NeXTstep/GNUstep

-w, --lebar=NOMOR
atur lebar halaman keluaran

--tanpa bungkus
jangan memecah baris pesan yang panjang, lebih panjang dari lebar halaman keluaran, menjadi beberapa
baris

--sortir-keluaran
menghasilkan output yang diurutkan

--urutkan berdasarkan file
urutkan output berdasarkan lokasi file

Informatif keluaran:
-h, --membantu
tampilkan bantuan ini dan keluar

-V, --Versi: kapan
menampilkan informasi versi dan keluar

Gunakan msggrep online menggunakan layanan onworks.net